O que significa naturalização?
O que os estrangeiros sempre ouvem quando moram no Japão éNaturalizaçãoで す.
Talvez alguns de meus familiares e amigos tenham se naturalizado.
Por outro lado, é dito com a mesma nuance da naturalização.permanenteで す.
Naturalização e residência permanente são qualificações que dificultam a compreensão do que é diferente, pois há lugares onde você pode passar um tempo no Japão por um período de tempo ilimitado.
No entanto, se você não conhece as diferenças entre eles, poderá se ver envolvido em procedimentos complicados após a inscrição.
Primeiro, vejamos as diferenças entre naturalização e residência permanente.
▼ O que é naturalização?
Naturalização significa que um estrangeirorenunciar à nacionalidadeし,Obtenha a nacionalidade japonesa e torne-se japonêsSignifica que.
Desde que você se torna japonês, você pode naturalmente adquirir os mesmos direitos que o japonês.
Você pode obter sufrágio, como elegibilidade para eleição e elegibilidade para eleição, e também pode ter um passaporte japonês.
Por exemplo, mesmo que seja difícil obter um visto com sua nacionalidade atual, você pode obter uma isenção de visto apenas por ter um passaporte japonês.
Se você deseja morar no Japão por muito tempo, a naturalização pode ser uma opção.
Por outro lado, também existem desvantagens na naturalização.
Por exemplo:
- ● Tenho que desistir da minha nacionalidade atual
- ● Pode ser difícil retornar à nacionalidade original após a naturalização
- ● Em princípio, é necessário solicitar a naturalização em caráter familiar.
Se houver a menor possibilidade de você ter que retornar ao seu país de origem, você deve pensar cuidadosamente se deve ou não se naturalizar.
Depende do país, mas uma vez naturalizado, não é fácil recuperar a nacionalidade do seu país de origem.
Isso ocorre porque a situação é “Você escolheu o Japão em vez do seu país de origem, certo?”
Embora existam países onde é fácil regressar à nacionalidade, como o Nepal, há muitos países onde não é possível regressar à nacionalidade.
Portanto, considere cuidadosamente se deve ou não naturalizar-se de olho no futuro.
▼ Diferença de residência permanente
Qual é a diferença entre naturalização e residência permanente?
Se você puder permanecer no Japão por um período de tempo ilimitado, poderá escolher a residência permanente sem escolher a naturalização.
Residência permanente significa que os estrangeirosElegibilidade para continuar morando no Japão com sua nacionalidade atualRefere-se a.
Se você atualmente mora e trabalha no Japão, mas gostaria de retornar ao seu país de origem no futuro, ou se volta frequentemente para casa para trabalhar, etc., recomendamos que você obtenha residência permanente.
Ao contrário da naturalização, em que é preciso criar um novo cadastro familiar, a residência permanente exige documentos diferentes para a solicitação.
Comparado ao tempo de exame após o pedido, que leva mais de um ano para naturalização, os resultados podem ser vistos em cerca de 1 a 6 meses para residência permanente.
Por isso, pode-se dizer que a residência permanente é psicologicamente mais fácil.
Por outro lado, a residência permanente é um estatuto de residência.Cancelamento de permissãoやdeportaçãopode receber
Além disso, o exame em si é realizado com mais cuidado para a naturalização, masOs requisitos para aplicação são definitivamente mais rigorosos para residência permanente.Algumas pessoas optam pela naturalização porque não conseguem cumprir os requisitos para residência permanente.
No caso de naturalização, uma vez concedida a autorização, trata-se basicamente de japonês, portanto a autorização não é revogada.
Por outro lado, como a residência permanente é apenas um tipo de estatuto de residência e você ainda é estrangeiro, é fácil para o governo japonês conceder ou retirar o seu estatuto.
Desta forma, como você viverá permanentemente no Japão como estrangeiro, caso algo aconteça com você, você será tratado como se fosse estrangeiro.
Requisitos para naturalização
Quais são as condições para a naturalização?
As condições de naturalização no Japão são consideradas mais rigorosas do que em outros países, e você deve atender a vários requisitos.
Existem certas condições a serem cumpridas para que seu pedido de naturalização seja aprovado, mas você deve estar ciente do seguinte como premissa principal.
- ● Satisfazer todas as diversas condições de naturalização
- ● Preparar todos os documentos necessários para cada situação
- ● Crie documentos de candidatura sem erros
Pode parecer fácil à primeira vista, mas a realidade é que é bastante difícil de aplicar.
Primeiro, vamos dar uma olhada em quais partes você deve prestar atenção ao aplicar.
▼ Sete requisitos básicos para naturalização
Para solicitar a naturalização, você deve atender às sete condições básicas a seguir.
- XNUMX.Condições de endereço
- Você continuou morando no Japão por mais de 5 anos?
- XNUMX.condição de habilidade
- Você é adulto de acordo com as leis japonesas e do país de origem?
- XNUMX.Condições comportamentais
- Você está seguindo as regras e vivendo sua vida com seriedade?
- XNUMX.condições de subsistência
- Você consegue viver sem se preocupar com dinheiro na mesma casa e com a mesma carteira?
- XNUMX.Condições para evitar a dupla nacionalidade
- Posso abrir mão da minha nacionalidade atual para obter a nacionalidade japonesa?
- XNUMX.Condições de cumprimento da constituição
- Você pertence a uma organização com ideias perigosas para o Japão?
- XNUMX.Requisitos de proficiência na língua japonesa
- Você tem o nível de vocabulário de um aluno do 2º ano do ensino fundamental?
O acima são as condições básicas.
Se você mora no Japão há mais de 5 anos, segue as regras e vive com seriedade, entenderá que as condições podem ser atendidas por qualquer pessoa.
No entanto, o que você precisa ter cuidado é "Condições para evitar a dupla nacionalidadeÉ.
Esta é uma condição para que você possa ou não abandonar sua nacionalidade atual para adquirir a nacionalidade japonesa, mas depende claramente da lei de nacionalidade de cada país.
Em alguns países, poderá não ser possível perder a sua nacionalidade se não tiver completado o serviço militar ou não tiver obrigações fiscais.
Portanto, antes de renunciar à sua nacionalidade atual, certifique-se de atender aos requisitos antes de aplicar.
Mesmo que as condições no Japão sejam atendidas, isso pode significar que você não pode se inscrever em seu país de origem.
▼ Casos em que as condições para naturalização são relaxadas
Para naturalizar, é necessário atender a todas as sete condições acima, mas em alguns casos pode ser relaxado.
Os padrões a seguir são particularmente comuns, portanto verifique se eles se aplicam a você.
- ● Nascido no Japão
- ● Cônjuge japonês
- ● criança real japonesa
- ● Adotado pelos japoneses
Se estas se aplicarem, algumas das condições serão relaxadas.
Se você nasceu no Japão, seu período de permanência será inferior a 3 anos se você atender a um dos seguintes critérios: ``Residir no Japão continuamente por 0 anos ou mais'' ou ``Meu pai ou mãe biológico nasceu no Japão (5 anos de residência).'' No entanto, seu pedido de naturalização poderá ser aprovado.
Se você for cônjuge de cidadão japonês, ou seja, se for casado com cidadão japonês, os requisitos de domicílio serão flexibilizados e você poderá cumprir os requisitos por três anos ou mais.
Além disso, se você se casar com alguém inscrito no Plano de Pensões dos Funcionários, você se enquadrará na categoria de “Segurado Categoria 3” e não precisará mais se preocupar com questões previdenciárias no momento da inscrição.
No caso de filhos biológicos ou adotados de cidadãos japoneses, os requisitos de capacidade são flexibilizados e, se residirem atualmente no Japão, poderão solicitar a naturalização, mesmo que sejam menores.
No entanto, no caso dos filhos adoptados, ao contrário dos filhos biológicos, estes podem ser criados após o nascimento, pelo que, embora os regulamentos sejam um pouco flexíveis, ainda são rigorosos.
Se houver condições aplicáveis, consulte o pedido de naturalização.
Fluxo de aplicação de naturalização
Qual é o fluxo de aplicação de naturalização?
Como premissa geral, o pedido de naturalização não pode ser feito imediatamente.
Muitas vezes leva mais de um ano para se inscrever.
Com isso em mente, vamos seguir o fluxo abaixo.
- XNUMX. XNUMX.Gabinete de Assuntos Jurídicos ou consulta prévia local
- Os documentos necessários variam de pessoa para pessoa, portanto, verifique com o Departamento Jurídico.Neste momento, uma reserva é sempre necessária.
- XNUMX. XNUMX.Recolher os documentos necessários para o pedido de naturalização
- Recolher todos os documentos que ouviu quando consultou o Gabinete de Assuntos Jurídicos.
Observe que algumas pessoas exigem uma grande quantidade de documentos.
Você pode precisar de documentos do seu país de origem. - XNUMX. XNUMX.Elaboração de documentos de pedido de naturalização
- Obtenha os documentos do Gabinete de Assuntos Jurídicos da candidatura e preencha os itens necessários.
Você tem que criar cerca de 10 documentos.
Se não for consistente com outros certificados, há uma grande possibilidade de que a permissão não seja concedida, portanto, crie-a com cuidado. - XNUMX.Inspeção e aceitação de documentos de pedido de naturalização
- Depois de ter preparado os documentos e recolhido todos os documentos necessários, apresente-os ao Gabinete de Assuntos Jurídicos.
A reserva é necessária neste momento também.Se não houver defeitos, será aceito. - XNUMX.exame
- Será examinado pelo Gabinete dos Assuntos Jurídicos.
Não há escolha a não ser esperar durante esse período. - XNUMX.Entrevista no Gabinete de Assuntos Jurídicos
- Pouco depois de receber os seus documentos, será entrevistado pelo Gabinete de Assuntos Jurídicos.
Não há problema se você contar os fatos.
Se você tem um cônjuge ou outro membro da família que mora no Japão, vocês serão entrevistados juntos.
Os tempos de entrevista variam de pessoa para pessoa e podem levar menos de 30 minutos ou mais de 2 horas.
Em alguns casos, um teste de língua japonesa também pode ser realizado. - XNUMX.Pesquisa de bairro, visita domiciliar, visita ao local de trabalho, pesquisa no local de trabalho
- A equipe do Departamento de Assuntos Jurídicos pode ligar para você para confirmar sua matrícula no local de trabalho ou na escola do candidato, ou você pode visitar sua casa.
- XNUMX.Os documentos são enviados ao Ministério da Justiça
- Caso a empresa responsável pelo Departamento Jurídico confirme que não há problema, os documentos serão enviados ao Ministério da Justiça.
Em última análise, o Ministro da Justiça decidirá se permite ou não. - XNUMX.Decisão de permissão ou reprovação
- Em caso de autorização, o nome será publicado no boletim oficial e um responsável do Gabinete de Assuntos Jurídicos irá contactá-lo posteriormente.
Em caso de reprovação, você receberá um aviso de reprovação, portanto, verifique-o. - XNUMX.Comparecer ao Gabinete de Assuntos Jurídicos na data e hora indicadas, por telefone ou outro meio.
- Receba o seu documento de identificação no Gabinete de Assuntos Jurídicos e dirija-se à Direcção Municipal do Registo Familiar.
Lá, seu cadastro familiar e cadastro de residente serão criados com seu novo nome.
O acima é o fluxo geral de naturalização.
O difícil é se preparar para se candidatar e, depois disso, você quase tem que esperar.
Como esse processo é feito para todos os solicitantes, leva tempo para solicitar a naturalização.
ま と め
Naturalização e residência permanente são semelhantes, mas sua essência é muito diferente.
Se você quer se naturalizar no Japão, você tem que abandonar sua nacionalidade e se tornar japonês, o que não é um método recomendado para quem retorna frequentemente ao seu país de origem.
No entanto, em 2022, o Japão tem o maior número de países do mundo onde você pode entrar sem visto, então isso pode não ser um inconveniente.
Por outro lado, com a residência permanente, não existe um período de permanência definido para morar no Japão, mas você não pode receber o mesmo tratamento que os japoneses e, em alguns casos, pode até ser deportado.
Porém, você pode morar no Japão com a nacionalidade atual, e o tempo do exame tende a ser menor que o da naturalização.
Certifique-se de pensar cuidadosamente se a naturalização ou a residência permanente é melhor para você agora.
Além de atender às sete condições acima, muitos outros documentos são exigidos no momento do pedido de naturalização.
Geralmente, leva mais de um ano após a apresentação do pedido, a preparação dos documentos e a aceitação do Departamento Jurídico.
Se seus documentos estiverem incompletos, sua inscrição demorará mais, portanto, esteja totalmente preparado.
Artigo relacionado
- Qual é o fluxo até que o pedido de naturalização seja aprovado?
- Qual o prazo para requerer a naturalização?
- Procedimentos exigidos após a naturalização, mudança de nome
Se você tiver alguma dúvida sobre naturalização, entre em contato com Climb
Sinta-se à vontade para entrar em contato conosco por telefone ou formulário de consulta!