Điều gì sẽ xảy ra nếu thừa kế xảy ra sau khi nhập tịch?Bạn có thể thừa kế?

Ở Nhật Bản, khi một người chết, việc thừa kế sẽ diễn ra và tài sản của người chết (người quá cố) được vợ/chồng, con cái của người đó thừa kế, v.v.
で は,Thừa kế khi một người nước ngoài nhập tịch Nhật Bản trước đây qua đờiChuyện gì sẽ xảy ra? Người quét hành chính sẽ đưa ra những giải thích dễ hiểu.

Bạn nên làm gì nếu thừa kế xảy ra?

▼Luật nào được áp dụng, quốc gia của bạn hay Nhật Bản?

Trước hết, trong trường hợp thừa kế mà một người nước ngoài đã nhập quốc tịch Nhật Bản trước đây trở thành người quá cố thì luật của nước có quốc tịch gốc được áp dụng hay luật của Nhật Bản được áp dụng?
Trong trường hợp này, kể cả vợ, chồng, con, v.v. (người thừa kế) thừa kế tài sản là người nước ngoài,Người quá cố trở thành công dân Nhật Bản nhập tịch.NếuÁp dụng luật pháp Nhật BảnSẽ được.

▼ Phạm vi người thừa kế là gì?

Tiếp theo, điều bạn nên làm khi xảy ra hiện tượng thừa kế làXác định phạm vi người thừa kếĐó là.
Để xác định được phạm vi người thừa kế phải xác định lý lịch của người quá cố từ khi sinh ra cho đến khi mất.Sổ đăng ký gia đìnhlấy.
Về sổ hộ khẩu của Nhật Bản, chỉ có thể lấy sổ hộ khẩu kể từ thời điểm người quá cố nhập quốc tịch Nhật Bản.
Về sổ hộ khẩu trước khi nhập tịch Nhật Bản, bạn sẽ cần yêu cầu bản sao sổ hộ khẩu từ nước sở tại trước khi nhập tịch hoặc các giấy tờ thay thế (giấy khai tử, giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn, v.v.) và đính kèm bản dịch.

▼　Nếu một cựu công dân Hàn Quốc nhập tịch trở thành người quá cố

Ở đây chúng ta sẽ thảo luận về một trường hợp.
Giả sử ông A, một người Hàn Quốc trước đây nhập quốc tịch Nhật Bản năm 25 tuổi, qua đời.
Trong trường hợp thừa kế là người quá cố, hãy làm theo các bước dưới đây để có được các tài liệu cần thiết.

1. ① Anh A “Sổ hộ khẩu Nhật BảnĐể có được
2. ② Để có được sổ hộ khẩu trước khi nhập tịch (trước 25 tuổi),Thẻ đăng ký người nước ngoàiĐể có được
3. ③ Xác nhận nơi sinh được ghi trên thẻ đăng ký người nước ngoài và liên hệ với Đại sứ quán Hàn Quốc tại Nhật Bản với các thông tin sau:Giấy chứng nhận đăng ký quan hệ gia đình, v.v.(Bản sao hộ khẩu) ”
4. ④ "Giấy chứng nhận đăng ký quan hệ gia đình, v.v.Dịch từ tiếng Hàn sang tiếng Nhật

Thông qua quy trình được mô tả ở trên, chúng tôi sẽ có được bản sao có chứng thực của sổ hộ khẩu từ khi sinh ra cho đến khi qua đời và xác định phạm vi người thừa kế.
Tuy nhiên, điều này có thể không áp dụng cho mọi trường hợp, vì vậy nếu bạn không chắc chắn, chúng tôi khuyên bạn nên tham khảo ý kiến ​​​​chuyên gia.

▼ Nếu quê hương của người quá cố trước khi nhập tịch không có hệ thống đăng ký gia đình

Nhiều nước trên thế giới không có hệ thống đăng ký gia đình như Nhật Bản.
Vì vậy, nếu không có hệ thống đăng ký gia đình ở quê hương của người quá cố trước khi nhập tịch,Giấy tờ thay thế sổ hộ khẩu (giấy tờ giúp xác định phạm vi người thừa kế)phải được thu thập.

Trong trường hợp này, bạn sẽ cần phải có "giấy khai tử", "giấy khai sinh", "giấy đăng ký kết hôn", v.v. từ nước bạn trước khi nhập tịch và đính kèm bản dịch tiếng Nhật của những giấy tờ này.
Trong một số trường hợp, chúng tôi cũng có thể chuẩn bị “bản khai có tuyên thệ” để chứng minh danh tính của người thừa kế.

Bằng cách này, nếu không có hệ thống đăng ký gia đình ở quê hương của người quá cố trước khi nhập tịch, cần phải xem xét những giấy tờ chứng nhận nào là cần thiết, sau đó thực sự lấy và dịch chúng, khiến thủ tục thừa kế chỉ dành cho người Nhật trở nên khó khăn. sẽ khó so sánh hơn.