(Requerente) Submeteu materiais para pedido de residência permanente (pedido de autorização de residência permanente) se o requerente tiver um visto de trabalho (“Engenheiro/Especialista em Humanidades/Serviços Internacionais” “Qualificado” etc.) e estatuto de residência “Dependente”.

XNUMX. XNUMX.Documentos de inscrição

① Documentos de inscrição (pedido de autorização de residência permanente)　1 passe
② Foto (altura 4cm x largura 3cm)　1 folha
　* Sem chapéu, sem fundo e foto nítida tirada da frente dentro de 3 meses antes da aplicação.
　Por favor, descreva o nome do candidato no verso da foto e cole-o na coluna de fotos do formulário de inscrição.
　* Não é necessária inscrição para menores de 16 anos
③ Declaração de motivos　1 passe
　* Crie um formato livre para o motivo pelo qual você precisa de uma autorização de residência permanente
　*É necessária tradução se escrito em um idioma diferente do japonês.
④ Carta de entendimento　1 passe
　* A partir de 2021º de outubro de 10, "Pedido de autorização de residência permanente"Entendimento" é necessário. (Aqueles que se inscreveram antes disso não precisam apresentar nenhum documento adicional.)

XNUMX. XNUMX.Passaporte / Cartão de Residência

① Apresente seu passaporte
② Apresente seu cartão de residência (ou cartão de registro de estrangeiro)

XNUMX. XNUMX.Um dos seguintes materiais para provar sua identidade

Obrigatório a ser apresentado se o estatuto de residência do requerente for "Dependente"

① 1 cópia do registro familiar (certificado de todos os assuntos)
② 1 certidão de nascimento
③ 1 certidão de casamento
④ Um certificado dos itens a serem declarados na notificação de reconhecimento
⑤ Semelhante a ① a ④ acima

XNUMXCartão de residente de toda a família (residência), incluindo o requerente

* O número pessoal (Meu Número) deve ser omitido, e outros assuntos não devem ser omitidos.

XNUMXUm dos seguintes materiais que certifica a profissão do candidato ou da pessoa que o apóia

■ Se você trabalha para uma empresa, etc.

Certificado de emprego (lista informações sobre trabalhadores e empresa) 1 cópia

■ Se você trabalha por conta própria

① Uma cópia da declaração fiscal final
② Uma cópia da licença comercial (se houver)

■ Em outros casos

Instruções ocupacionais (formato livre) e materiais de prova, conforme apropriado
* Se o requerente e o cônjuge estiverem desempregados, declare esse fato no manual de instruções (formato gratuito) e envie-o.

5Um dos seguintes documentos que atesta a renda e a situação de pagamento de impostos do requerente ou dependentes mais recentes (últimos XNUMX anos)

■ Documentos que atestam o status de pagamento do imposto de residência

Será emitido pela sua cidade.

① Uma cópia de cada certificado de imposto de residência tributável (ou não tributável) dos últimos cinco anos
② Certificado de pagamento de impostos (um mostrando a renda total e a situação de pagamento de impostos por um ano) 1 cópia cada
　* Qualquer um é aceitável, desde que o certificado mostre a renda total de um ano e o pagamento do imposto Joyo (independentemente de o imposto ser pago ou não).
　* Caso o município não emita o certificado nos últimos 5 anos, envie o prazo máximo para o qual ele será emitido.
③ Documentos que comprovem que você pagou imposto de residência no momento apropriado nos últimos três anos (cópia da caderneta, recibo, etc.)
　* Se houver um período durante o qual o imposto de residência não tenha sido especialmente recolhido (deduzido do seu salário) nos últimos 5 anos, envie para esse período.
　*Para aqueles cujo imposto de residência foi especialmente recolhido nos últimos cinco anos, os materiais em ③ não são necessários. Por favor, envie apenas os materiais em ① e ②.

■ Documentos que certificam o status de pagamento de impostos nacionais

É emitido pela repartição de finanças que tem jurisdição sobre o endereço.
Envie um certificado de pagamento de imposto para todos os 5 impostos a seguir.

① Imposto de renda retido na fonte e imposto de renda especial de reconstrução
② Imposto de renda declarado e imposto de renda especial de reconstrução
③ Imposto sobre o consumo e imposto sobre o consumo local
④ Imposto sucessório
⑤ Certificado de pagamento para imposto sobre doações (Parte 3)

■ Outro

Prova de renda de qualquer um dos seguintes

① Cópia da caderneta de depósito e poupança, conforme apropriado
(XNUMX) Semelhante a (XNUMX) acima

XNUMXDocumentos que atestam a situação de pagamento dos prêmios de pensão e seguro médico público do requerente e daqueles que o apoiam

Envie os materiais aplicáveis dos itens a seguir, de acordo com o sistema de previdência pública e o sistema de seguro médico público ao qual você se inscreveu nos últimos dois anos.
(Se você tiver vários sistemas públicos de previdência e sistemas públicos de seguro médico, precisará de materiais relacionados a cada sistema.)

■ Documentos que certificam a situação de pagamento dos prêmios de previdência pública mais recentes (nos últimos dois anos)

・Se você estiver inscrito em uma pensão diferente da pensão nacional (pensão de empregado, etc.), envie os documentos em ① ou ②.
・ Se você está inscrito na pensão nacional nos últimos dois anos, envie os materiais em (2) além dos materiais em (XNUMX) ou (XNUMX).
・ Aqueles que continuarem inscritos na pensão nacional durante todo o período dos últimos dois anos devem enviar os materiais em (2).
・Se você não puder enviar os materiais em ③ nos últimos dois anos (2 meses), envie uma declaração por escrito informando o motivo e os materiais em ① ou ②.

① Voo regular do Nenkin (aquele que exibe as informações do registro de pensão para todo o período)
　* Cartões postais enviados todos os anos não são permitidos
[Destino do pedido de concessão]
0570-058-555 (voo regular da Nenkin / número exclusivo da rede Nenkin)
03-6700-1144 (Clique aqui para fazer uma chamada começando com 050)
Diga-lhes que querem emitir o período completo (envelope) (leva cerca de 2 meses para emitir)
② Imprimir tela de "Registro mensal de aposentadoria" no Nenkin Net
　* Se você esteve segurado para a pensão nacional nos últimos dois anos no momento do pedido, consulte o "Registro de pensão da pensão nacional (status de pagamento de cada mês)" no "Registro de pensão de cada mês". Envie a tela de impressão também
　* Apenas em japonês
　* Registro na rede de previdênciaこちら
③ Recibo do prêmio do seguro de pensão nacional (cópia)
　* Se você esteve inscrito na pensão nacional nos últimos dois anos, envie todos os recibos (cópia) desse período.
　Se você não puder enviá-lo, envie uma declaração justificativa explicando o motivo.
　* Se esteve inscrito na pensão nacional durante todo o período dos últimos 2 anos e pode apresentar o recibo do prémio do seguro de pensão nacional (cópia) dos últimos 2 anos (24 meses), não precisa de apresentar ①② .

■ Documentos que certificam a situação de pagamento dos prêmios de seguro médico público mais recentes (nos últimos dois anos)

① Cartão do segurado do seguro saúde (cópia)
　Se você atualmente tem seguro saúde, envie-o
　* Aqueles que permanecerem com seguro saúde por todo o período dos últimos dois anos não precisam se inscrever nos seguintes itens (2) a (XNUMX).
② Cartão do segurado do Seguro Nacional de Saúde (cópia)
　Se você está atualmente inscrito no Seguro Nacional de Saúde, envie-o
③ Certificado de pagamento de prêmio (imposto) de seguro saúde nacional
　Envie se você estiver inscrito no Seguro Nacional de Saúde nos últimos 2 anos
④ Recibo (cópia) do prêmio (imposto) do seguro nacional de saúde
　Se você esteve inscrito no Seguro Nacional de Saúde nos últimos dois anos, envie todos os recibos (cópias) desse período.
　* Se você não puder enviar, envie uma declaração justificativa explicando o motivo.

■ Quando o requerente é o proprietário de um estabelecimento comercial com seguro social no momento da aplicação

Para além dos "materiais que atestam a situação de pagamento dos prémios de seguros de pensões públicos" acima mencionados e "materiais que atestam a situação de pagamento dos prémios de seguros médicos públicos", o proprietário da empresa esteve no estabelecimento comercial nos últimos dois anos. período, envie os seguintes materiais (2) ou (XNUMX) (ambos) relacionados aos prêmios de pensões públicas e seguro médico público em estabelecimentos comerciais.
* Se for difícil fornecer o recibo do prêmio do seguro (cópia) de ① no estabelecimento comercial sob a jurisdição da associação de seguro saúde, o certificado de pagamento do prêmio do seguro social ou a confirmação do pagamento do prêmio do seguro social de ② emitido pelo Serviço de Pensão do Japão ( Além do formulário de inscrição, apresente documentos que comprovem a situação de pagamento dos prêmios de seguro saúde sob a jurisdição da associação de seguro saúde emitida pela jurisdição.

① Recibo de prêmio de seguro saúde / bem-estar (cópia)
　Apresentar um recibo (cópia) para todos os períodos dos últimos dois anos em que o requerente (empregador) é mantido.
　Se você não puder enviar um recibo (cópia) para todo o período, envie o seguinte ②
(XNUMX) Certificado de pagamento de prêmio de seguro social ou formulário de confirmação de pagamento de prêmio de seguro social (aplicação) (ao certificar / confirmar se ambos foram ou não pagos)
　Verifique o site do Japan Pension Service para obter o formulário de inscrição e o método de inscrição.
[Sobre o certificado de pagamento de prêmio de seguro social]
Inscreva-se selecionando a categoria de saída "Somente lote" e a categoria de intervalo de certificação "Incluindo pagamento atrasado" no seguinte URL usando o formulário de inscrição "Solicitação de certificado de pagamento de prêmio de seguro social" de "XNUMX. Certificado de pagamento de prêmio de seguro social".
[Sobre o formulário de confirmação (solicitação) de pagamento de prêmio de seguro social]
No URL abaixo, inscreva-se usando o formulário de inscrição "Confirmação de pagamento de prêmio de seguro social (inscrição) (ao confirmar se você não pagou ou não)" de "XNUMX. Confirmação de pagamento de prêmio de seguro social".
Página inicial do Serviço de Pensões do Japão
Início da página inicial do Serviço de Pensões do Japão > "Mapa do site" > "Sobre pensões (sistemas e procedimentos em geral)" > "Informações para proprietários de empresas" na seção "Seguro de pensões de funcionários" > "Informações para proprietários de empresas (outros)" > " Certificado de pagamento"・Confirmação de entrega

XNUMXUm dos seguintes materiais que certifica os bens do requerente ou da pessoa que o sustenta

① Cópia da caderneta de depósito e poupança, conforme apropriado
② 1 certificado de registro de imóveis
③ Apropriadamente equivalente a ① e ② acima

XNUMXDocumentos sobre garantia de identidade

■ Garantia de identidade

こちらDisponível para download em (Formulário de Inscrição-Garantia de Identidade)

■ Os seguintes materiais relacionados ao fiador (todos ① a ③)

① Documentos que certificam a ocupação
　Certificado de emprego, etc. (para funcionários, etc., uma cópia do registro da empresa, etc.)
② Documentos que certificam a receita mais recente (do ano anterior)
　Certificado de imposto de renda de residente, cópia do comprovante de retenção na fonte, etc.
③ 1 cartão de residente
　Número pessoal (meu número) foi omitido

XNUMXMateriais relacionados a contribuições para o Japão (somente se disponível)

① Uma cópia de um certificado de recomendação, um certificado de apreciação, um certificado de mérito, etc.
② Carta de recomendação elaborada por representantes de empresas afiliadas, universidades, organizações, etc.
③ Outros materiais relacionados às contribuições em cada campo

XNUMXApresentar documentos para comprovar sua identidade

・ Quando outra pessoa que não seja o solicitante (agente, agente, etc.) enviar a inscrição, é necessário confirmar se a inscrição pode ser enviada.
・Mesmo que alguém que não seja o requerente apresente os documentos do pedido, é necessário “apresentar o passaporte e cartão de residência do requerente”, mas no caso de certificado de registo de estrangeiro, que é considerado cartão de residência, poderá ser apresentada uma cópia.

【注意】 No processo de exame após a aplicação, materiais diferentes dos acima podem ser solicitados.

<Immigration Bureau of Japan> Página de materiais enviados

http://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/zairyu_eijyu01.html

[Solicitação de residência permanente / materiais de inscrição] Visto de trabalho ("Tecnologia / Humanidades / Serviços internacionais", "Habilidades", etc.) e "Estadia familiar"