¿Qué pasa si la herencia ocurre después de la naturalización?¿Puedes heredar?

En Japón, cuando una persona muere, se produce la herencia y los bienes del difunto (difunto) son heredados por el cónyuge, los hijos, etc.
Entonces,Herencia cuando muere un ex extranjero naturalizado en Japón¿Lo que sucederá? Un escribano administrativo proporcionará explicaciones fáciles de entender.

¿Qué debes hacer si se produce una herencia?

▼¿Qué ley se aplica, su país de origen o Japón?

En primer lugar, en el caso de una herencia en la que un ex extranjero que se ha naturalizado en Japón se convierte en el difunto, ¿se aplica la ley del país de nacionalidad original o se aplica la ley de Japón?
En este caso, incluso si el cónyuge, hijo, etc. (heredero) que hereda el bien es extranjero,El difunto se convierte en ciudadano japonés naturalizado.SiSe aplica la ley japonesaれ ま す。

▼ ¿Cuál es el rango de herederos?

A continuación, lo que debe hacer cuando se produce la herencia esDeterminar la gama de herederos.Lo es.
Para determinar el rango de herederos, se debe determinar la historia del difunto desde el nacimiento hasta la muerte.Registro familiarconseguir.
En cuanto a los registros familiares japoneses, sólo es posible obtener registros familiares a partir del momento en que el difunto se naturalizó en Japón.
En cuanto a su registro familiar antes de la naturalización en Japón, deberá solicitar una copia de su registro familiar de su país de origen antes de la naturalización o documentos que lo reemplacen (certificado de defunción, certificado de nacimiento, certificado de matrimonio, etc.) y adjuntar una traducción.

▼　Si un ex ciudadano coreano que se naturalizó se convierte en el difunto

Aquí discutiremos un caso.
Supongamos que muere el Sr. A, un ex coreano que se naturalizó ciudadano japonés a la edad de 25 años.
En el caso de herencia como difunto, siga los pasos a continuación para obtener los documentos necesarios.

1. ① Sr. A "Registro familiar japonésLlegar
2. ② Para obtener un registro familiar antes de la naturalización (antes de los 25 años),Tarjeta de registro de extranjerosLlegar
3. ③ Confirme el lugar de nacimiento que figura en la tarjeta de registro de extranjero y comuníquese con la Embajada de Corea en Japón con la siguiente información:Certificado de registro de parentesco, etc.(Copia del padrón familiar) ”
4. ④ "Certificado de registro de parentesco, etc.Traducir del coreano al japonés

Mediante el proceso descrito anteriormente obtendremos una copia certificada del registro familiar desde el nacimiento hasta el fallecimiento y determinaremos el rango de herederos.
Sin embargo, esto puede no aplicarse a todos los casos, por lo que si no estás seguro te recomendamos que consultes con un especialista.

▼ Si el país de origen del difunto antes de la naturalización no tiene un sistema de registro familiar

Muchos países alrededor del mundo no tienen un sistema de registro familiar como Japón.
Por lo tanto, si no existe un sistema de registro familiar en el país de origen del difunto antes de la naturalización,Documentos en lugar del registro familiar (documentos que ayudan a determinar el rango de herederos)debe ser recogido.

En este caso, deberá obtener un "certificado de defunción", "certificado de nacimiento", "certificado de matrimonio", etc. de su país de origen antes de la naturalización, y adjuntar traducciones al japonés de estos.
En algunos casos, también podemos preparar una "declaración jurada" para probar la identidad del heredero.

De esta manera, si no existe un sistema de registro familiar en el país de origen del difunto antes de la naturalización, es necesario considerar qué documentos de certificado se necesitan y luego obtenerlos y traducirlos, lo que dificulta los procedimientos de herencia sólo para los japoneses. Será más difícil comparar.