De quel type de permis de retour un résident permanent a-t-il besoin?

Qu'est-ce qu'un permis de rentrée?

Un permis de retour est un permis permettant à un étranger résidant au Japon de quitter temporairement le pays et de revenir au Japon.Simplifier les procédures d'immigration et de débarquementautorisation donnée par le ministre de la Justice à
Il est accordé sous réserve d'entrer dans le pays avant le départ.

Si vous avez un permis de rentrée, il est généralement requis pour les demandes de rentréeexempté de visaparce queVous pouvez entrer à nouveau au Japon sans perdre de temps ni d'effortsest un gros avantage.
Aussi, en entrant dans le pays, je l'ai eu quand j'ai quitté le paysLe statut de résidence et la durée du séjour sont réputés continusIl n'est donc pas nécessaire d'obtenir un nouveau statut de résidence.

En revanche, si vous quittez le Japon sans permis de retour,Le statut de résidence acquis et la période de séjour seront éteints.Je le ferai.
Par conséquent, si vous souhaitez rentrer au Japon, vous devrez obtenir un nouveau visa, demander l'atterrissage et recevoir l'autorisation après avoir passé la procédure d'examen d'atterrissage.

Vous savez que cela prend beaucoup de temps.
Par conséquent, fondamentalement, les étrangers qui ont un statut de résident doivent demander un permis de rentrée lorsqu'ils quittent le pays pour une raison quelconque.

Il existe deux types de permis de rentrée :

• ● Valable une seule fois
• ● Peut être utilisé autant de fois que nécessaire pendant la période de validité

La période de validité est déterminée dans la période du statut actuel de résidence,Jusqu'à 5 ans (6 ans pour les résidents permanents spéciaux)で す.
L'application est également très simple, préparez et soumettez les quatre éléments suivants.

[Choses à préparer lors de la demande d'un permis de rentrée]

• autorisation de rentrée
• Passeport (passeport)
• Carte de résident (ou attestation d'immatriculation d'étranger assimilée à une carte de résident)
• Frais (permis de rentrée unique : 3,000 6,000 yens, permis de rentrée multiple : XNUMX XNUMX yens)

Vous pouvez vous préparer en une journée, nous vous recommandons donc d'obtenir un permis de retour dans la mesure du possible lorsque vous quittez le Japon.

Qu'est-ce qu'un permis spécial de retour?

Permis de rentrée permanentest un permis délivré à un étranger qui a un statut de résident au Japon et qui possède un passeport.
Rentrer au Japon dans l'année suivant la date de départquand tu veuxprocédure simpleVous pouvez rentrer au Japon avec

En termes simples, en quittant le Japon après avoir exprimé votre intention d'y revenir,Un système qui autorise les activités avec le même statut de résidence lors de la rentrée au Japonで す.
Cela simplifie également le processus, de sorte que vous n'avez même pas besoin d'un permis d'entrée régulier.

Par conséquent, il est très efficace dans les cas suivants.

• Retour temporaire dans le pays d'origine
• court voyage d'affaires
• Voyage

Dans ces cas,Vous n'avez pas à demander un permis de retour à l'Agence des services d'immigration..
Si vous avez un statut de résidence et un passeport, vous devez l'utiliser activement.
L'application est simple et vous pouvez demander à l'inspecteur de l'immigration à l'aéroport lorsque vous quittez le Japon."Je veux quitter le Japon avec un permis spécial de retour"Il suffit de le dire et de l'écrire sur la carte ED dédiée.

D'un autre côté, il y a bien sûr quelques mises en garde.
SurtoutPériode de séjourdoit être fermement saisi.

Par exemple, un permis de retour réputéRentrer au Japon dans un délai d'un anest assumé.
Pour çaSi votre statut de résidence expire dans un délai d'un an, vous ne pouvez rentrer au Japon que jusqu'à la date d'expiration..
Si vous rentrez au Japon après l'expiration de la période de votre statut de résidence,Cela prend du temps et des efforts car vous devez demander un nouveau visa..
Lorsque vous utilisez un permis de retour spécial, assurez-vous de vérifier la période de votre statut de résidence actuel.

De plus, tout le monde ne peut pas utiliser le permis spécial de rentrée et les personnes suivantes ne sont pas éligibles.

　[Personnes non éligibles au permis spécial de rentrée]

• ● Ceux qui sont en train d'annuler leur statut de séjour
• ● Personnes faisant l'objet d'une suspension de confirmation de départ
• ● Les personnes pour lesquelles une ordonnance de détention a été émise
• ● Personnes résidant au Japon avec un visa "activités désignées" qui est reconnu comme réfugié
• ● Les candidats reconnus par le ministre de la Justice comme présentant un risque de se livrer à des actes portant atteinte aux intérêts ou aux idées du Japon, ou ayant d'autres motifs raisonnables d'exiger un permis de rentrée pour un contrôle équitable de l'immigration.

Ceux qui relèvent de l'une des catégories ci-dessus doivent obtenir un permis de rentrée normal.
De même, les résidents permanents spéciaux sont également éligibles pour un permis spécial de rentrée, veuillez donc vous y référer.

Avantages d'obtenir un permis de rentrée

Le plus grand avantage d'obtenir un permis de rentrée estSimplification des procéduresで す.

Normalement, si un étranger avec un statut de résident quitte le Japon sans permis de retour,Le statut de résidence sera révoqué.
Par conséquent, pour entrer à nouveau au Japon, vous devrez demander un nouveau visa.

Ceci est très gênant, par exemple, si vous avez un statut de résidence tel que "Chef d'entreprise", "Conjoint ou enfant de ressortissant japonais" ou "Résident permanent" avant de quitter le Japon, cela prendra le même temps et les mêmes efforts que quand vous l'avez obtenu. .
Selon le statut de résidence, cela peut prendre des années, donc l'annulation est un gros problème pour les étrangers vivant au Japon.デメリットで す.

Cependant, tant que vous avez un permis de retour,Même si vous quittez le Japon une fois, vous pouvez rester avec le même statut de résidence et la même durée de séjour sans visa si vous avez le même motif de séjour..
En plus de pouvoir préparer facilement les documents nécessaires au moment de la candidature, les candidats sont également d'accord avec l'un des éléments suivants.

　【Demandeur】

• Étranger en partance
• Employés d'institutions ou d'organisations auxquelles appartient l'étranger, employés d'organisations qui soutiennent les étrangers, agents de voyage, etc.
• Avocats et scrutateurs administratifs
• Représentant légal de l'étranger lui-même
• Autres jugées appropriées par le directeur du Bureau régional de l'immigration

Les institutions et les groupes devraient"Intermédiaire de candidature"Bien qu'il soit nécessaire de recevoir une candidature pour cela, il se caractérise également par un large éventail de personnes pouvant postuler.
En gros, vous pouvez postuler la veille de votre départ du Japon, et la procédure est très simple.

　??

1. Remplir un formulaire de demande de permis de rentrée
2. Présentez votre demande au bureau régional de l'immigration qui a compétence sur votre lieu de résidence
3. Payer les frais de dossier par timbre

La demande de permis de rentrée sera également examinée, mais le délai est très court et vous serez informé du résultat le jour de la demande, donc ça devrait aller même à la dernière minute.
Cependant, nous vous recommandons de postuler longtemps à l'avance, au cas où.

Si vous ne pouvez pas rentrer au Japon pendant la période du permis de rentrée

Si vous quittez le Japon avec un permis de retour et que vous ne pouvez pas revenir dans ce délai,Peut être prolongé une seule foisIl y a des cas.
Bien sûr, cela se limite aux permis de rentrée,Le permis spécial de retour n'est pas soumis à une prolongation de la période.
Si vous avez demandé un permis spécial de retour, vous devrez redemander un visa.

En revanche, si vous avez demandé un permis de retour et quitté le pays,La période de validité ne dépasse pas 1 an et peut être prolongée dans les 6 ans (7 ans pour les résidents permanents spéciaux) à compter de la date d'entrée en vigueur de l'autorisation.で す.
Cependant,Il n'est pas possible de prolonger au-delà de la durée du séjour.Donc sois prudent.

Si le permis de retour ne peut pas être prolongé, l'Agence des services d'immigration émettra une nouvelle demande.Procédures de délivrance du certificat d'admissibilitéJe ferai.
En d'autres termes, si vous n'entrez pas au Japon dans le délai fixé par le permis de retour,Votre titre de séjour sera révoqué.
Par conséquent, si vous ne pouvez pas revenir dans le délai de rentrée pour des raisons inévitables telles que des affaires imprévues ou une maladie, veuillez vous rendre à la mission diplomatique la plus proche.Demande de prolongation du permis de rentréeFaisons-le.

Je veux que vous soyez prudent, même si vous demandez une prolongationL'autorisation n'est pas nécessairement accordée, uniquement lorsque le ministre de la Justice reconnaît qu'il existe un motif raisonnableで す.
En particulier, si la période de séjour ou la période de rentrée a expiré en raison de la récente catastrophe corona, elle sera reconnue comme une "circonstance spéciale", c'est donc une bonne idée de postuler.

ま と め

Un permis de retour est un système utilisé par les étrangers vivant au Japon lorsqu'ils quittent le pays pour une raison quelconque.
En postulant, vous pouvez rester au Japon avec le statut de résidence et la durée de séjour acquis sans avoir à demander à nouveau un visa lors de votre retour au Japon.
Pour les voyages d'affaires ou les voyages temporaires, il est conseillé de demander un permis spécial de rentrée, qui peut être facilement demandé à l'aéroport.

En outre, il est possible de prolonger la durée du permis de retour, mais uniquement en cas de circonstances particulières.
Plus récemment, une autorisation spéciale a été délivrée en raison des restrictions à l'immigration dues au malheur de la couronne.
Cependant, en principe, si le permis de rentrée ou le permis spécial de rentrée expire, vous devrez acquérir à nouveau un statut de séjour.
Lorsque vous demandez un permis de retour, assurez-vous de calculer le nombre de jours, y compris le nombre de jours dont vous aurez besoin pour retourner au Japon.

Pour toute question sur les permis de rentrée, visitez Climb
N'hésitez pas à nous contacter par téléphone ou par formulaire de demande !

Cliquez ici pour les consultations et demandes de renseignements