मनोरंजन वीज़ा क्या है?
मनोरंजन वीज़ा एक ऐसे व्यक्ति द्वारा प्राप्त वीज़ा है जो मनोरंजन से संबंधित गतिविधियों जैसे थिएटर, मनोरंजन, संगीत प्रदर्शन, खेल या अन्य मनोरंजन गतिविधियों में संलग्न होता है।
मनोरंजन वीज़ा प्राप्त करने के लिए आवश्यकताएँ
- 2. यदि आवेदक थिएटर, मनोरंजन, गीत, नृत्य, या प्रदर्शन से संबंधित गतिविधियों में शामिल होने का इरादा रखता है, तो निम्नलिखित सभी को लागू करना होगा, XNUMX में निर्धारित मामलों को छोड़कर)।
- (1) आवेदक जिस गतिविधि में शामिल होना चाहता है वह निम्नलिखित में से किसी एक के अंतर्गत आनी चाहिए।
हालाँकि, यह लागू नहीं होता है यदि प्रदर्शन करने से प्राप्त पारिश्रमिक की राशि (किसी समूह द्वारा किए गए प्रदर्शन के मामले में, समूह द्वारा प्राप्त कुल राशि) प्रति दिन 1 मिलियन येन या अधिक है।- ① आवेदक को किसी विदेशी शैक्षणिक संस्थान में प्रासंगिक गतिविधि से संबंधित विषय में दो साल या उससे अधिक की अवधि के लिए स्नातक होना चाहिए।
- ② विदेश में 2 वर्ष या उससे अधिक का अनुभव होना चाहिए।
- (2) आवेदक का एक जापानी संस्थान के साथ एक अनुबंध है जो निम्नलिखित में से किसी एक के अंतर्गत आता है (अनुबंधों तक सीमित जिसमें यह स्पष्ट रूप से कहा गया है कि संस्थान का आवेदक को 20 येन या अधिक का मासिक पारिश्रमिक देने का दायित्व है) व्यक्ति निम्नलिखित के आधार पर नाटकों के प्रदर्शन आदि से संबंधित अनुबंध में शामिल होने का इरादा रखता है।
हालाँकि, एक ऐसे संगठन के साथ अनुबंध के आधार पर जो मुख्य रूप से विदेशी जातीय व्यंजन परोसने वाले रेस्तरां का संचालन करता है, व्यक्ति को रेस्तरां में विदेशी जातीय संगीत से संबंधित गाने, नृत्य या प्रदर्शन करने के लिए 20 येन या अधिक का मासिक शुल्क प्राप्त हो सकता है। ऐसी गतिविधियों में शामिल होने का प्रयास करते समय यह लागू नहीं होता है।- ① विदेशियों के लिए मनोरंजन से संबंधित कार्य में कुल 3 वर्ष या अधिक अनुभव वाला एक प्रबंधक या प्रबंधक होना चाहिए।
- ② कंपनी 5 या अधिक पूर्णकालिक कर्मचारियों को रोजगार देती है।
- ③ संस्था का प्रबंधक या पूर्णकालिक कर्मचारी निम्नलिखित में से किसी के अंतर्गत नहीं आता है।
- 1) वह व्यक्ति जो मानव तस्करी आदि करता है, सुझाव देता है या सहायता करता है।
- 5) एक व्यक्ति जिसने पिछले पांच वर्षों में अधिनियम के अनुच्छेद 73-2, पैराग्राफ 1, आइटम 1 या 2 में निर्धारित कोई कार्य किया है, या उसी पैराग्राफ के आइटम 3 में निर्धारित कोई मध्यस्थ कार्य किया है।
- 5) पिछले पांच वर्षों में, संगठन की व्यावसायिक गतिविधियों के संबंध में, अधिनियम, धारा के अध्याय 3 धारा 1 या धारा 2 के प्रावधानों के अनुसार विदेशी नागरिकों को प्रमाण पत्र जारी करना, लैंडिंग अनुमति की मुहर, या अनुमति देना उसी अध्याय के 4 अधिनियम के प्रावधानों के अनुसार लैंडिंग के लिए अनुमति प्राप्त करने के उद्देश्य से दस्तावेज़ या चित्र बनाना, या झूठे या परिवर्तित दस्तावेज़ या चित्र बनाना, या अध्याय 4, अधिनियम की धारा 1 के प्रावधानों के अनुसार अनुमति प्राप्त करना या अध्याय 5, अधिनियम की धारा 3। एक व्यक्ति जो झूठे दस्तावेजों या रेखाचित्रों का उपयोग करता है, रखता है, स्थानांतरित करता है, उधार देता है या हस्तांतरण या ऋण की सुविधा देता है।
- 74) वह तारीख जब किसी व्यक्ति को अधिनियम के अनुच्छेद 74 से अनुच्छेद 8-6 के तहत अपराध के लिए या वेश्यावृत्ति विरोधी अधिनियम के अनुच्छेद 13 से अनुच्छेद 5 के तहत अपराध के लिए सजा सुनाई गई है और उसने सजा पूरी कर ली है या अब नहीं है निष्पादन के अधीन। एक व्यक्ति जिसके पांच वर्ष पूरे नहीं हुए हों।
- 2) एक व्यक्ति जो एक संगठित अपराध समूह का सदस्य है, जैसा कि संगठित अपराध समूह के सदस्यों द्वारा गलत कृत्यों की रोकथाम पर अधिनियम के अनुच्छेद 6, आइटम 5 में निर्धारित है, या एक व्यक्ति जिसके लिए उस दिन से पांच साल पूरे नहीं हुए हैं। वह एक संगठित अपराध समूह की सदस्य बनना बंद कर दी।
- ④ पिछले तीन वर्षों में संपन्न मनोरंजन अनुबंधों के आधार पर मनोरंजन की स्थिति वाले विदेशी नागरिकों को भुगतान की जाने वाली पारिश्रमिक की पूरी राशि का भुगतान किया जाना चाहिए।
- (3) वह सुविधा जहां आवेदन से संबंधित थिएटर आदि का प्रदर्शन किया जाएगा, उसे निम्नलिखित सभी आवश्यकताओं को पूरा करना होगा। हालाँकि, यदि निवास की मनोरंजन स्थिति वाला कोई व्यक्ति जो संबंधित गतिविधियों में संलग्न है, सुविधा में आवेदक के अलावा किसी अन्य व्यक्ति के लिए उपलब्ध है, तो निम्नलिखित को पूरा किया जाना चाहिए।
- ① सुविधा एक ऐसी सुविधा होनी चाहिए जहां विदेशी अनिर्दिष्ट संख्या में ग्राहकों के लिए प्रदर्शन कर सकें।
- ② यदि सुविधा मनोरंजन व्यवसाय अधिनियम के अनुच्छेद 2, पैराग्राफ 1, आइटम 1 या 2 में निर्धारित अनुसार व्यवसाय संचालित करती है, तो उसे निम्नलिखित सभी आवश्यकताओं को पूरा करना होगा।
- 1) पाँच या अधिक कर्मचारी होने चाहिए जो विशेष रूप से ग्राहक मनोरंजन में लगे हों।
- 2) यह माना जाता है कि इस बात का कोई जोखिम नहीं है कि जापान में मनोरंजन की स्थिति वाला कोई व्यक्ति जो मनोरंजन से संबंधित गतिविधियों में संलग्न है, ग्राहकों का मनोरंजन करने में संलग्न होगा।
- ③ 13 वर्ग मीटर या उससे अधिक का मंच होना चाहिए।
- ④ कलाकारों के लिए कम से कम 9 वर्ग मीटर का एक प्रतीक्षालय होना चाहिए (यदि 5 से अधिक कलाकार हैं, तो क्षेत्र 9 वर्ग मीटर और 5 से अधिक प्रत्येक व्यक्ति के लिए 1 वर्ग मीटर है)।
- ⑤ सुविधा में कर्मचारियों की संख्या 5 या अधिक है।
- ⑥ सुविधा का संचालन करने वाली संस्था का प्रबंधक या सुविधा से संबंधित कार्य में लगे पूर्णकालिक कर्मचारी निम्नलिखित में से किसी के अंतर्गत नहीं आते हैं।
- 1) वह व्यक्ति जो मानव तस्करी आदि करता है, सुझाव देता है या सहायता करता है।
- 2) एक व्यक्ति जिसने पिछले पांच वर्षों में अधिनियम के अनुच्छेद 5-73, पैराग्राफ 2, आइटम 1 या 1 में निर्धारित कोई कार्य किया है, या उसी पैराग्राफ के आइटम 2 में निर्धारित कोई मध्यस्थ कार्य किया है।
- 3) 過去5年間に、当該機関の事業活動に関して、外国人に不正に法第3章第1節もしくは第2節の規定による証明書の交付、上陸許可の証印もしくは許可、同章第4節の規定による上陸の許可、または法第4章第1節もしくは法第5章第3節の規定による許可を受けさせる目的で、文書もしくは図画を偽造し、もしくは変造し、虚偽の文書もしくは図画を作成し、または虚偽もしくは変造された文書もしくは図画もしくは虚偽の文書もしくは図画を行使し、所持し、譲渡し、貸与し、もしくはその譲渡もしくは貸与のあっせんをした者。
- 4) वह तारीख जब किसी व्यक्ति को अधिनियम के अनुच्छेद 74 से 74-8 में निर्धारित अपराध के लिए, या वेश्यावृत्ति निवारण अधिनियम के अनुच्छेद 6 से 13 में निर्धारित अपराध के लिए मौत की सजा सुनाई गई थी, और सजा पूरी हो गई थी या अब फाँसी के अधीन नहीं। एक व्यक्ति जिसे पाँच वर्ष पूरे नहीं हुए हों।
- 5) किसी संगठित अपराध समूह का सदस्य या ऐसा व्यक्ति जिसे संगठित अपराध समूह का सदस्य बने हुए पाँच वर्ष नहीं हुए हों।
- (1) आवेदक जिस गतिविधि में शामिल होना चाहता है वह निम्नलिखित में से किसी एक के अंतर्गत आनी चाहिए।
- 2. यदि आवेदक नाटक जैसे प्रदर्शन से संबंधित गतिविधियों में शामिल होने का इरादा रखता है, तो निम्नलिखित में से एक को लागू करना होगा।
- (1) प्रदर्शन जैसे कि जापानी या स्थानीय सरकारी एजेंसियों द्वारा प्रायोजित नाटक, जापान के कानूनों के तहत सीधे स्थापित निगम, या जापान के एक विशेष स्थापना अधिनियम द्वारा स्थापित निगम, या स्कूल शिक्षा अधिनियम में निर्धारित। गतिविधियों में शामिल होने का प्रयास करते समय स्कूलों, व्यावसायिक स्कूलों या विभिन्न स्कूलों में आयोजित नाटकों जैसे प्रदर्शनों से संबंधित।
- (2) जापान और विदेशी देशों के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान में योगदान देने के उद्देश्य से राष्ट्रीय सरकार, स्थानीय सरकारों या स्वतंत्र प्रशासनिक एजेंसियों के वित्तीय समर्थन से स्थापित जापानी सार्वजनिक और निजी संस्थानों द्वारा प्रायोजित थिएटर प्रदर्शन और अन्य प्रदर्शनों से संबंधित गतिविधियाँ में संलग्न होना।
- (3) 10 वर्ग मीटर या उससे अधिक के साइट क्षेत्र वाली सुविधाएं जो नियमित रूप से विदेशी दृश्यों या संस्कृति के आधार पर पर्यटकों को आकर्षित करने के लिए विदेशियों द्वारा नाटक, मनोरंजन, गाने, नृत्य और संगीत प्रदर्शन की मेजबानी करती हैं। गतिविधियाँ।
- (4) ऐसी सुविधाएं जो बैठने की जगह में शुल्क के लिए भोजन या पेय प्रदान नहीं करती हैं और मेहमानों का मनोरंजन नहीं करती हैं (गैर-लाभकारी जापानी सार्वजनिक या निजी संस्थानों द्वारा संचालित या 100 या अधिक लोगों की बैठने की क्षमता वाले संस्थानों तक सीमित), जब नाटक जैसे प्रदर्शन से संबंधित गतिविधियों में शामिल होने का प्रयास किया जाता है।
- (5) प्रदर्शन से प्राप्त पारिश्रमिक की राशि (समूह द्वारा आयोजित प्रदर्शन के मामले में, समूह द्वारा प्राप्त पारिश्रमिक) प्रति दिन 1 येन या अधिक है, और व्यक्ति जापान में रहता है और कुछ अवधि के लिए प्रदर्शन करता है। मनोरंजन आदि से संबंधित गतिविधियों में शामिल होने का प्रयास करते समय 50 दिन से अधिक।
- 3. यदि आवेदक थिएटर प्रदर्शन आदि से संबंधित गतिविधियों के अलावा मनोरंजन से संबंधित गतिविधियों में संलग्न होने का इरादा रखता है, तो आवेदक को जापानी व्यक्ति को मिलने वाले पारिश्रमिक के बराबर या उससे अधिक पारिश्रमिक प्राप्त करते हुए ऐसी गतिविधियों में संलग्न होना चाहिए।
- 4. यदि आवेदक मनोरंजन से संबंधित गतिविधियों के अलावा अन्य मनोरंजन गतिविधियों में शामिल होने का इरादा रखता है, तो आवेदक को निम्नलिखित गतिविधियों में से किसी एक में शामिल होना होगा और एक जापानी व्यक्ति को मुआवजा प्राप्त करने वाले पारिश्रमिक के बराबर या उससे अधिक पारिश्रमिक प्राप्त करना होगा।
- ① विज्ञापन उत्पादों या व्यवसायों से संबंधित गतिविधियाँ।
- ② प्रसारण कार्यक्रमों (केबल प्रसारण कार्यक्रमों सहित) या फिल्मों के उत्पादन से संबंधित गतिविधियाँ।
- ③ व्यावसायिक फोटोग्राफी से संबंधित गतिविधियाँ।
- ④ गतिविधियाँ जिनमें वाणिज्यिक रिकॉर्ड, वीडियो टेप और अन्य रिकॉर्डिंग मीडिया पर रिकॉर्डिंग शामिल है।
मनोरंजन वीज़ा के लिए आवेदन करते समय ध्यान देने योग्य बातें
मनोरंजन वीज़ा प्राप्त करने के लिए, वीज़ा प्राप्त करना मुश्किल होगा जब तक कि आप लिखित रूप में पर्याप्त रूप से साबित नहीं करते कि आप उपरोक्त आवश्यकताओं को पूरा करते हैं।
जापान में रहने वाले विदेशी नागरिकों को, सैद्धांतिक रूप से, स्थानीय आव्रजन ब्यूरो (आव्रजन ब्यूरो, शाखा कार्यालय, शाखा कार्यालय) आदि में व्यक्तिगत रूप से जाना चाहिए और आव्रजन ब्यूरो में विभिन्न वीजा के लिए आवेदन करते समय आवेदन और अन्य दस्तावेज जमा करना चाहिए। हाँ।
एंटरटेनर वीज़ा 3 साल, 1 साल, 6 महीने, 3 महीने और 15 दिनों के लिए प्राप्त किया जा सकता है।
अनुप्रयोग प्रवाह
- 1. आवेदन दस्तावेज और अन्य आवश्यक दस्तावेज तैयार करें।
- ①आवेदन दस्तावेज और संलग्न दस्तावेज
- ② फोटो (लंबाई 4 सेमी x चौड़ाई 3 सेमी) 1 पत्ता
*सामने से ली गई एक स्पष्ट तस्वीर, बिना टोपी या पृष्ठभूमि के, आवेदन से 3 महीने पहले ली गई।
* कृपया फोटो के पीछे आवेदक का नाम लिखें और इसे आवेदन पत्र के फोटो अनुभाग में चिपकाएँ। - ③अन्य
- [पात्रता प्रमाणपत्र जारी करने के लिए आवेदन के मामले में]
- ・392 उत्तर लिफाफा (एक मानक आकार का लिफाफा जिस पर पता स्पष्ट रूप से लिखा हो और 1 येन मूल्य के स्टाम्प (सरल पंजीकृत मेल के लिए) चिपकाए गए हों)
- [निवास की स्थिति बदलने की अनुमति के लिए आवेदन और रहने की अवधि बढ़ाने की अनुमति के लिए आवेदन के मामले में]
- ・अपना पासपोर्ट और निवास कार्ड दिखाएं
・पोस्टकार्ड (पता और नाम लिखें)
- 2. आव्रजन ब्यूरो में आवेदन करें
- उपरोक्त दस्तावेज़ जमा करें.
- 3. परिणामों की अधिसूचना
- आपको आवेदन के समय आव्रजन ब्यूरो को दिए गए लिफाफे या पोस्टकार्ड में परिणामों की सूचना प्राप्त होगी।
- 4. आप्रवासन ब्यूरो में प्रक्रियाएं
- [पात्रता प्रमाणपत्र जारी करने के लिए आवेदन के मामले में]
- आप की जरूरत नहीं।
- [निवास की स्थिति बदलने की अनुमति के लिए आवेदन और रहने की अवधि बढ़ाने की अनुमति के लिए आवेदन के मामले में]
- आप्रवासन ब्यूरो में जाएँ, राजस्व स्टाम्प खरीदें और रसीद पर हस्ताक्षर करें।
मनोरंजन वीज़ा श्रेणियाँ
मनोरंजन वीज़ा की चार श्रेणियां हैं।
आवेदन करने के लिए आवश्यक दस्तावेज़ों के प्रकार श्रेणी के आधार पर भिन्न-भिन्न होते हैं।
- "श्रेणी 1"
- जब कोई विदेशी थिएटर, मनोरंजन, गीत, नृत्य या संगीत प्रदर्शन से संबंधित गतिविधियों में शामिल होने का इरादा रखता है।
- "श्रेणी 2"
- यदि कोई विदेशी निम्नलिखित गतिविधियों 1 से 5 में से किसी में भाग लेना चाहता है।
- जापानी राष्ट्रीय या स्थानीय सरकारी एजेंसियों या विशेष निगमों द्वारा प्रायोजित नाटकों, मनोरंजन, गीतों, नृत्यों या प्रदर्शनों के प्रदर्शन और स्कूलों, व्यावसायिक स्कूलों, या स्कूल शिक्षा अधिनियम में निर्धारित विभिन्न स्कूलों में आयोजित नाटकों आदि के प्रदर्शन से संबंधित गतिविधियाँ .अगर आप ऐसा करने की कोशिश करते हैं.
- सांस्कृतिक आदान-प्रदान में योगदान देने के उद्देश्य से, राष्ट्रीय या स्थानीय सरकारों या स्वतंत्र प्रशासनिक एजेंसियों की सहायता से स्थापित जापानी सार्वजनिक या निजी संस्थानों द्वारा प्रायोजित नाटकीय प्रदर्शन, मनोरंजन, गीत, नृत्य या संगीत प्रदर्शन से संबंधित गतिविधियों में शामिल होने का प्रयास किया जाता है। । मामला।
- विदेशी दृश्यों या संस्कृति के आधार पर पर्यटकों को आकर्षित करने के लिए, 10 वर्ग मीटर या उससे अधिक के साइट क्षेत्र वाली सुविधाओं में प्रदर्शन आयोजित किए जाएंगे जो नियमित रूप से विदेशियों द्वारा नाटक, मनोरंजन, गाने, नृत्य या संगीत प्रदर्शन की मेजबानी करते हैं। यदि आप प्रयास करते हैं .
- ऐसी सुविधाएं जहां विदेशी दर्शकों की सीटों पर शुल्क लेकर भोजन या पेय उपलब्ध नहीं कराते हैं, और जहां वे मेहमानों का मनोरंजन नहीं करते हैं (जापानी सार्वजनिक या निजी संस्थानों द्वारा संचालित सुविधाएं जिनका उद्देश्य लाभ कमाना नहीं है, या 100 या अधिक लोगों की बैठने की क्षमता वाली सुविधाएं) ) (सीमित), जब थिएटर, मनोरंजन, गीत, नृत्य, या संगीत प्रदर्शन से संबंधित गतिविधियों में शामिल होने का प्रयास किया जाता है।
- विदेशी नागरिक को प्रदर्शन से पारिश्रमिक में प्रति दिन 1 येन या अधिक प्राप्त करना होगा (यदि कार्यक्रम किसी समूह द्वारा किया जाता है, तो समूह द्वारा प्राप्त कुल राशि), और 50 दिनों से अधिक की अवधि के लिए जापान में रहना चाहिए। , जब रंगमंच, मनोरंजन, गीत, नृत्य या प्रदर्शन से संबंधित गतिविधियों में शामिल होने का प्रयास करना।
- "श्रेणी 3"
- जब कोई विदेशी थिएटर, मनोरंजन, गीत, नृत्य या संगीत प्रदर्शन के अलावा प्रदर्शन (खेल आदि) से संबंधित गतिविधियों में शामिल होने का इरादा रखता है।
- "श्रेणी 4"
- यदि कोई विदेशी निम्नलिखित में से किसी के अंतर्गत आने वाली मनोरंजन गतिविधियों में शामिल होना चाहता है:
- विज्ञापन उत्पादों या व्यवसायों से संबंधित गतिविधियाँ।
- प्रसारण कार्यक्रमों (केबल प्रसारण कार्यक्रमों सहित) या फिल्मों के उत्पादन से संबंधित गतिविधियाँ।
- व्यावसायिक फोटोग्राफी से संबंधित गतिविधियाँ।
- वाणिज्यिक रिकॉर्ड, वीडियो टेप, या अन्य रिकॉर्डिंग मीडिया पर रिकॉर्डिंग या रिकॉर्डिंग की गतिविधियाँ।
आवेदन हेतु आवश्यक दस्तावेज संलग्न करें
[पात्रता प्रमाणपत्र जारी करने के लिए आवेदन के मामले में]
"श्रेणी 1"
- 1. आवेदक के कैरियर इतिहास और कैरियर इतिहास को उपयुक्त साबित करने वाले दस्तावेज़
- 2. ठेका देने वाली संस्था से संबंधित निम्नलिखित सामग्रियां
- ①पंजीकरण प्रमाणपत्र की 1 प्रति
- ② नवीनतम वित्तीय विवरण (आय विवरण, बैलेंस शीट, आदि) की एक प्रति।
- ③ अनुबंध संगठन की रूपरेखा को उचित रूप से स्पष्ट करने वाली अन्य सामग्रियां
- 3. उस सुविधा की रूपरेखा को स्पष्ट करने वाली सामग्री जहां प्रदर्शन आयोजित किया जाएगा
- ① व्यवसाय लाइसेंस की 1 प्रति
- ② सुविधा ड्राइंग की 1 प्रति (फर्श योजना आदि के साथ)
- ③ सुविधा की तस्वीरें (दर्शकों की सीटें, प्रतीक्षा कक्ष, बाहरी हिस्सा, आदि) जैसा उपयुक्त हो
- 4. निष्पादन अनुबंध की एक प्रति
*प्रदर्शन अनुबंध के अलावा, उपरोक्त दस्तावेज़ों में अनुबंध करने वाले संगठन और प्रदर्शन सुविधा संचालित करने वाले संगठन के बीच प्रदर्शन अनुबंध भी शामिल हैं। - 5. जापान में आवेदक की विशिष्ट गतिविधियों के विवरण, अवधि, स्थिति और पारिश्रमिक को प्रमाणित करने वाला एक दस्तावेज़।
*विशेष रूप से, पारिश्रमिक साबित करने वाले दस्तावेजों के संबंध में, कृपया भुगतान अवधि और पारिश्रमिक की विधि को स्पष्ट रूप से बताएं। यदि मुआवजे से कटौती की जानी है या मुआवजे की प्राप्ति के बाद भुगतान किए जाने वाले खर्च हैं, तो कृपया एक दस्तावेज जमा करें जिसमें स्पष्ट रूप से राशि और गणना का आधार बताया गया हो। - 6. प्रदर्शन अनुबंध के आधार पर नाटकों के प्रदर्शन आदि से संबंधित गतिविधियों को करने का प्रयास करते समय, निम्नलिखित सामग्री प्रस्तुत की जानी चाहिए।
- ① अनुबंध संगठन के प्रबंधकों (या प्रबंधकों) और पूर्णकालिक कर्मचारियों की एक सूची (5 या अधिक लोगों को नियोजित करना होगा)
- ② दस्तावेज़ साबित करते हैं कि अनुबंधित संगठन के प्रबंधक (या प्रबंधक) के पास मनोरंजन-संबंधित कार्य में कुल तीन साल या उससे अधिक का अनुभव है, जैसा उपयुक्त हो।
- ③ आवेदन पत्र (अनुबंधित संस्था के प्रबंधक और पूर्णकालिक कर्मचारी वे हैं जो अनुच्छेद 7, पैराग्राफ 1, आइटम 2 के मानकों को निर्दिष्ट करते हुए मंत्रिस्तरीय अध्यादेश के "मनोरंजन" खंड के निचले कॉलम के आइटम 1 बी (3) में सूचीबद्ध हैं। आप्रवासन नियंत्रण अधिनियम की) (दस्तावेज़ बताता है कि उपरोक्त में से कोई भी लागू नहीं होता है) 1 प्रति
*"शिकायत" का एक नमूना नीचे से डाउनलोड किया जा सकता है। - ④ निम्नलिखित दस्तावेजों में से एक यह साबित करता है कि अनुबंध करने वाले संगठन ने पिछले तीन वर्षों में संपन्न मनोरंजन अनुबंधों के आधार पर मनोरंजन उद्योग में रहने वाले विदेशी नागरिकों को भुगतान की जाने वाली पारिश्रमिक की पूरी राशि का भुगतान कर दिया है।
- ・मनोरंजन अनुबंध से संबंधित अनुबंध की प्रतिलिपि, जैसा उपयुक्त हो
- ・उपरोक्त विदेशी को मुआवजा प्राप्त होने की पुष्टि करने वाली रसीद, बैंक खाते में स्थानांतरण का रिकॉर्ड (प्रतिलिपि) जो उचित हो
- ・लेखांकन दस्तावेज़ (प्रतियाँ) जो साबित करते हैं कि पारिश्रमिक का भुगतान किया गया है, जैसे कि वेतन बही, जैसा उपयुक्त हो
- ・ अनिवासियों और विदेशी निगमों की आय के लिए उपयुक्त कर भुगतान दस्तावेज़ जैसे आयकर संग्रह विवरण (भुगतान पर्ची)
- ・वित्तीय विवरण और कॉर्पोरेट टैक्स रिटर्न (प्रतियां) जैसा उपयुक्त हो
- 7. प्रदर्शन सुविधा संचालित करने वाले संगठन से निम्नलिखित सामग्रियां:
- ①पंजीकरण प्रमाणपत्र की 1 प्रति
- ② नवीनतम वित्तीय विवरण (आय विवरण, बैलेंस शीट, आदि) की एक प्रति।
- ③ प्रबंधन संगठन की रूपरेखा को उचित रूप से स्पष्ट करने वाली अन्य सामग्रियां
- ऑपरेटिंग संगठन के प्रबंधकों और पूर्णकालिक कर्मचारियों (5 या अधिक लोगों को नियोजित करना होगा) की सूची की एक प्रति जो प्रदर्शन सुविधा से संबंधित कार्य में लगे हुए हैं।
- ⑤ याचिका (अनुच्छेद 7, पैराग्राफ 1 के मानकों की स्थापना करने वाले मंत्रिस्तरीय अध्यादेश के "मनोरंजन" खंड के निचले कॉलम के आइटम 2 सी (1) में सूचीबद्ध व्यक्ति के प्रबंधन संगठन के प्रबंधक या पूर्णकालिक कर्मचारी द्वारा, आप्रवासन नियंत्रण अधिनियम का आइटम 6) (दस्तावेज़ बताता है कि उपरोक्त में से कोई भी लागू नहीं होता है) 1 प्रति
*"शिकायत" का एक नमूना नीचे से डाउनलोड किया जा सकता है।
- 8. अन्य संदर्भ सामग्री
विज्ञापन, फ़्लायर्स इत्यादि, जो उपयुक्त हो, ठहरने के कार्यक्रम, प्रदर्शन कार्यक्रम, प्रदर्शन विवरण आदि की जानकारी देते हों
"श्रेणी 2"
- 1. आवेदक के कैरियर इतिहास और कैरियर इतिहास को उपयुक्त साबित करने वाले दस्तावेज़
- 2. आमंत्रित संस्था से संबंधित निम्नलिखित सामग्री
- ①पंजीकरण प्रमाणपत्र की 1 प्रति
- ② नवीनतम वित्तीय विवरण (आय विवरण, बैलेंस शीट, आदि) की एक प्रति।
- ③ अन्य सामग्री जो उपयुक्त हो, आमंत्रित संगठन के अवलोकन को स्पष्ट करती हो
- ④ कर्मचारी सूची की एक प्रति
- 3. उस सुविधा की रूपरेखा को स्पष्ट करने वाली सामग्री जहां प्रदर्शन आयोजित किया जाएगा
- ① व्यवसाय लाइसेंस की 1 प्रति
- ② सुविधा ड्राइंग की 1 प्रति (फर्श योजना आदि के साथ)
- ③ सुविधा की तस्वीरें (दर्शकों की सीटें, प्रतीक्षा कक्ष, बाहरी हिस्सा, आदि) जैसा उपयुक्त हो
- 4. निष्पादन अनुबंध की 1 प्रति
*प्रदर्शन अनुबंध के अलावा, उपरोक्त दस्तावेज़ों में अनुबंध करने वाले संगठन और प्रदर्शन सुविधा संचालित करने वाले संगठन के बीच प्रदर्शन से संबंधित अनुबंध भी शामिल हैं। यदि आमंत्रित संगठन को प्रदर्शन के लिए अनुबंधित किया गया है, तो कृपया अनुबंध की एक प्रति जमा करें, और यदि आप मनोरंजन हॉल अधिनियम द्वारा विनियमित सुविधाओं का उपयोग कर रहे हैं, तो कृपया सहमति फॉर्म की एक प्रति जमा करें। - 5. जापान में आवेदक की विशिष्ट गतिविधियों के विवरण, अवधि, स्थिति और पारिश्रमिक को प्रमाणित करने वाला एक दस्तावेज़।
*कृपया अपने रोजगार अनुबंध, उपस्थिति सहमति फॉर्म आदि की एक प्रति या इसी तरह के दस्तावेज़ की एक प्रति जमा करें। - 6. अन्य संदर्भ सामग्री
विज्ञापन, फ़्लायर्स आदि आपको ठहरने के कार्यक्रम, प्रदर्शन कार्यक्रम, प्रदर्शन सामग्री आदि के बारे में उचित जानकारी देंगे।
"श्रेणी 3"
- 1. आवेदक के कैरियर इतिहास और कैरियर इतिहास को उपयुक्त साबित करने वाले दस्तावेज़
- 2. निम्नलिखित सामग्रियां जो आमंत्रित संगठन के अवलोकन को स्पष्ट करती हैं
- ①पंजीकरण प्रमाणपत्र की 1 प्रति
- ② नवीनतम वित्तीय विवरण (आय विवरण, बैलेंस शीट, आदि) की एक प्रति।
- ③ कर्मचारी सूची की एक प्रति
- 3. उस सुविधा की रूपरेखा को स्पष्ट करने वाली सामग्री जहां प्रदर्शन आयोजित किया जाएगा
- ① व्यवसाय लाइसेंस की 1 प्रति
- ② सुविधा चित्र की 1 प्रति
- ③ उपयुक्त सुविधा की तस्वीरें
- ④ कर्मचारी सूची की एक प्रति
- ⑤पंजीकरण प्रमाण पत्र की 1 प्रति
- ⑥ नवीनतम वित्तीय विवरण (आय विवरण, बैलेंस शीट, आदि) की एक प्रति
- 4. यदि आमंत्रित संगठन को प्रदर्शन करने के लिए अनुबंधित किया गया है, तो अनुबंध की एक प्रति।
- 5. जापान में आवेदक की विशिष्ट गतिविधियों की सामग्री, अवधि, स्थिति और पारिश्रमिक को साबित करने वाले निम्नलिखित दस्तावेजों में से एक।
- ① रोजगार अनुबंध की 1 प्रति
- ② निष्पादन सहमति प्रपत्र की 1 प्रति
- ③ उपरोक्त ① या ② के समान दस्तावेज़, जैसा उपयुक्त हो
- 6. अन्य संदर्भ सामग्री
विज्ञापन, फ़्लायर्स आदि आपको ठहरने के कार्यक्रम, प्रदर्शन कार्यक्रम, प्रदर्शन सामग्री आदि के बारे में उचित जानकारी देंगे।
"श्रेणी 4"
- 1. मनोरंजन गतिविधियों में आवेदक की उपलब्धियों को उपयुक्त साबित करने वाली सामग्री।
*मनोरंजन उद्योग में आपकी उपलब्धियों का प्रमाण, जैसे आपके संबद्ध संस्थान द्वारा जारी योग्यता प्रमाण पत्र या कैरियर प्रमाण पत्र, सीडी जैकेट, पोस्टर, पत्रिकाएं, समाचार पत्र की कतरनें, आदि। - 2. जापान में आवेदक की विशिष्ट गतिविधियों की सामग्री, अवधि, स्थिति और पारिश्रमिक को साबित करने वाले निम्नलिखित दस्तावेजों में से एक।
- ① रोजगार अनुबंध की 1 प्रति
- ② निष्पादन सहमति प्रपत्र की 1 प्रति
- ③ उपरोक्त ① या ② के समान दस्तावेज़, जैसा उपयुक्त हो
- 3. निम्नलिखित सामग्रियां जो स्वीकार करने वाले संगठन के अवलोकन को स्पष्ट करती हैं
- ①पंजीकरण प्रमाणपत्र की 1 प्रति
- ② नवीनतम वित्तीय विवरण (आय विवरण, बैलेंस शीट, आदि) की एक प्रति।
- ③ कर्मचारी सूची की एक प्रति
- ④ 1 गाइडबुक (पैम्फलेट, आदि)
- ⑤ उपरोक्त ① से ④ के अनुरूप दस्तावेज़, जैसा उपयुक्त हो
- 4. अन्य संदर्भ सामग्री
यात्रा कार्यक्रम, गतिविधि कार्यक्रम, गतिविधियों के बारे में सूचित करने वाले विज्ञापन/फ्लायर्स आदि को उचित रखें।
[रहने की अवधि बढ़ाने की अनुमति के लिए आवेदन के मामले में]
"श्रेणी 1 से 4 सामान्य"
- 1. विशिष्ट गतिविधियों की सामग्री और अवधि को साबित करने वाले निम्नलिखित दस्तावेजों में से एक:
- ① रोजगार का 1 प्रमाण पत्र
- ② रोजगार अनुबंध की 1 प्रति
- ③ जैसा उपयुक्त हो ऊपर ① से ② के समान दस्तावेज़
- 2. निष्पादन अनुबंध की 1 प्रति
*उपरोक्त में न केवल प्रदर्शन अनुबंध शामिल हैं, बल्कि अनुबंध करने वाले संगठन और प्रदर्शन सुविधा संचालित करने वाले संगठन के बीच प्रदर्शन से संबंधित अनुबंध भी शामिल हैं। - 3. निवासी कर कराधान (या कर छूट) प्रमाणपत्र और कर भुगतान प्रमाणपत्र (एक वर्ष की कुल आय और कर भुगतान की स्थिति) की एक-एक प्रति
- 4. यदि पिछले आवेदन के बाद से प्रदर्शन सुविधा आदि में कोई बदलाव हुआ है, तो परिवर्तन के बाद प्रदर्शन सुविधा आदि की रूपरेखा स्पष्ट करने वाले दस्तावेज़, जैसा उचित हो।
- 5. 1 गतिविधि अनुसूची
आवेदन दस्तावेज तैयार करते समय ध्यान देने योग्य बातें
- ① जापान में जारी किए गए सभी प्रमाणपत्र जारी होने की तारीख से 3 महीने के भीतर जमा किए जाने चाहिए।
- ② यदि प्रस्तुत दस्तावेज़ किसी विदेशी भाषा में हैं, तो कृपया अनुवाद संलग्न करें।
डाउनलोड फ़ाइल
*फ़ाइल पीडीएफ प्रारूप में डाउनलोड की जाएगी।
*इसे स्मार्टफोन पर देखना संभव नहीं होगा।
*स्मार्टफोन पर डाउनलोड करते समय कृपया पैकेट शुल्क के प्रति सचेत रहें।
यदि आपके पास Adobe Reader नहीं है, तो कृपया इसे यहां से डाउनलोड करें (निःशुल्क)।