Seorang ahli menulis administrasi menjelaskan daftar keluarga setelah naturalisasi

Alur dari izin naturalisasi hingga terdaftar dalam daftar keluarga

Saat mengajukan naturalisasi, tujuan akhirnya adalah mendapatkan izin dan berhasil dinaturalisasi.
Namun pada kenyataannya, bahkan setelah izin diberikanProsedur yang harus dilakukanがあります。
Anda tidak boleh berpuas diri hanya karena Anda dinaturalisasi dengan aman.

Secara umum, lanjutkan sebagai berikut.

XNUMX. XNUMX.Diterbitkan di buletin resmi
XNUMX. XNUMX.Anda akan diberi tahu tentang izin naturalisasi
XNUMX. XNUMX.Terima ID naturalisasi
14.Pengembalian kartu tempat tinggal atau sertifikat tempat tinggal permanen khusus (dalam waktu XNUMX hari sejak tanggal naturalisasi)
1.Pengajuan pemberitahuan naturalisasi (dalam waktu satu bulan sejak tanggal naturalisasi)

hari naturalisasiApakahTanggal Anda menerima ID Andamengacu pada
sejak hari naturalisasiDalam 1 bulanにprosedurAnda dapat melihat bahwa Anda perlu
Jangan lupa untuk melakukan 4 dan 5 ketika Anda menerima ID Anda.

Jika pemohon berusia di bawah 15 tahun, orang tua mereka akan mengirimkan pemberitahuan atas nama mereka.

Kartu tempat tinggalAtauSertifikat penduduk tetap khususmenjadi tidak perlu setelah naturalisasiharus kembali.
diterima pada saat itu"Salinan kartu identitas orang yang dinaturalisasi"terpasang.

Anda dapat mengembalikannya langsung ke biro imigrasi regional, kantor cabang, atau kantor cabang yang memiliki yurisdiksi atas tempat tinggal Anda, atau Anda dapat mengirimkannya ke Biro Imigrasi Regional Tokyo.
dalam amplop saat pengiriman"Pengembalian kartu tempat tinggal, dll."Tolong tulis

Format terlampir adalahHomepage Kementerian KehakimanAnda dapat mengunduhnya di

Juga, pada prinsipnya, Jepangtidak mengizinkan kewarganegaraan gandaKarenaMelaksanakan prosedur untuk mendapatkan kewarganegaraan baik negara asal Anda atau Jepang dalam waktu 2 tahun sejak tanggal naturalisasiItu perlu.
Mari kita berhati-hati di sini juga.

Apakah Anda tahu dari daftar keluarga Anda bahwa Anda telah mengubah kewarganegaraan Anda?

Jika saya mengubah kewarganegaraan saya, apakah itu akan diketahui dalam daftar keluarga saya?
Ini adalah bagian yang mengkhawatirkan ketika Anda benar-benar melakukan naturalisasi.
Dari sini, saya akan fokus pada hal berikut.

Daftar keluarga akan dibuat saat dinaturalisasi.
Hal-hal yang akan ditransfer ke daftar keluarga pada saat transfer
Hal-hal yang tidak ditransfer ke daftar keluarga pada saat transfer
Apa peran dari daftar keluarga?

Mari kita lihat lebih dekat satu per satu.

▼ Daftar keluarga akan dibuat setelah naturalisasi

naturalisasiDaftar keluargaakan dibuat.

Seperti disebutkan sebelumnya, ada beberapa prosedur yang harus dilakukan setelah izin naturalisasi diberikan.
Dalam waktu satu bulan sejak tanggal pemberitahuan naturalisasi, ajukan pemberitahuan naturalisasi ke kantor pemerintah daerah yang memiliki yurisdiksi atas tempat tinggal.Itu harus dilakukan.

Setelah Anda mengirimkan pemberitahuan naturalisasi, itu akan secara otomatis terdaftar di daftar keluarga Anda.
Dimungkinkan untuk memperoleh daftar keluarga dalam waktu sekitar 10 hari setelah terdaftar dalam daftar keluarga.
Di Jepang, daftar keluarga ini digunakan untuk tujuan mendaftarkan warga negara sebagai kelompok keluarga.
Oleh karena itu, pada prinsipnya orang berkewarganegaraan Jepang tercatat dalam daftar keluarga.

Namun, jika Anda warga negara asing atau penduduk tetap khusus, meskipun Anda lahir di Jepang dan tinggal di Jepang, selama Anda tidak memiliki kewarganegaraan Jepang,Itu tidak terdaftar di daftar keluarga.
Di sisi lain,naturalisasi diperbolehkanとKebangsaan JepangOleh karena itu, daftar keluarga baru akan dibuat.

▼ Hal-hal yang akan dipindahkan ke daftar keluarga pada saat pemindahan

Item yang ditransfer ke daftar keluarga saat memperoleh kewarganegaraan Jepang adalahPeraturan Penegakan Undang-Undang Pendaftaran Keluarga Pasal 39Ini didefinisikan dengan jelas di.
Itulah sembilan item berikut.

Masalah kelahiran
Hal-hal yang berkaitan dengan kognisi bagi anak bukan anak haram
Tentang pengangkatan anak, hal-hal yang berkaitan dengan pengangkatan anak yang sebenarnya mengangkat hubungan orang tua-anak.
Tentang pasangan, hal-hal yang berkaitan dengan perkawinan dan kewarganegaraan pasangan, yang sebenarnya masih dalam perkawinan.
Hal-hal yang menyangkut hak asuh orang yang sebenarnya masih di bawah umur atau perwalian anak di bawah umur
Hal-hal yang berkenaan dengan penghapusan ahli waris yang dianggap tidak dapat dibatalkan
Hal-hal yang berkaitan dengan pernyataan pilihan kewarganegaraan Jepang atau hilangnya kewarganegaraan asing
Hal-hal yang berkaitan dengan perubahan nama
Hal-hal yang menyangkut perubahan penanganan gender

Agak sulit, tapi berikut ini adalah ringkasan singkatnya.

·Nama lengkap
·seks
·Hari ulang tahun
Penyebab dan tanggal memasukkan daftar keluarga
Hubungan antara nama orang tua dan orang tua
Jika Anda adalah anak angkat, hubungan antara nama orang tua angkat dan orang tua angkat
Untuk pasangan, fakta bahwa mereka adalah suami atau istri
Bagi yang masuk dari daftar keluarga lain, tampilan daftar keluarga itu
Hal-hal lain yang ditentukan oleh Kementerian Kehakiman

Anda dapat melihat bahwa itu adalah informasi yang diperlukan untuk daftar keluarga.
Yang ingin saya tekankan di sini adalahTidak ditulis tentang naturalisasiItu.

Namun, jika Anda dinaturalisasi untuk pertama kali, item berikut akan dicatat.

Tanggal naturalisasi
Kebangsaan sebelum naturalisasi
Nama sebelum naturalisasi

Jika ada perubahan dalam daftar keluarga setelah naturalisasi,Item naturalisasi menghilang sebelum saya menyadarinya, ya Tuhan.
Tentu saja, jika Anda kembali ke masa lalu, Anda dapat memeriksa item naturalisasi.

▼ Hal-hal yang tidak ditransfer ke daftar keluarga pada saat transfer

Ketika saya mentransfer dan memindahkan basis saya ke kotamadya lain, apakah ada item yang tidak ditransfer ke daftar keluarga saya?
Kesimpulannya,あります.

Saat Anda mentransfer, daftar keluarga baru akan dibuat di pangkalan baru Anda.
Item berikut tidak ditransfer pada saat itu.

Hal-hal yang berkaitan dengan naturalisasi

Dengan kata lain, jika Anda tidak ingin memasukkan naturalisasi ke dalam daftar keluarga,transferKamu seharusnya melakukan
Kemudian, pada pandangan pertama, Anda tidak dapat membedakan apakah itu dinaturalisasi atau tidak.

Satu hal yang perlu diingat adalah bahwa pada pandangan pertama.
Karena daftar keluargaNama asli orang tuaterdaftar.
Misalnya, jika orang tua dinaturalisasi dengan kewarganegaraan asing, nama mereka tidak akan berubah dan akan dicatat dalam daftar keluarga sebagai nama asli mereka.
Karena itu, jika Anda melihat lebih dekat pada daftar keluarga, Anda akan mengerti.

Meskipun jarang, ketika Anda kembali ke daftar keluarga ketika prosedur tertentu seperti warisan diperlukan, Anda dapat melihat daftar keluarga pada saat naturalisasi.
Namun, pada prinsipnya, tidak mungkin mendapatkan kartu keluarga orang lain, jadi Anda tidak perlu terlalu khawatir.

▼ Apa peran daftar keluarga?

Apa peran daftar keluarga di tempat pertama?

Daftar keluarga resmi"Sertifikat semua urusan daftar keluarga"Ini adalah satu-satunya dokumen resmi yang mencatat kehidupan seseorang dalam urutan kronologis.
Oleh karena itu, daftar keluarga memiliki peran sebagai berikut.

Memperjelas hubungan keluarga
Perjelas status Anda
Perjelas bahwa Anda orang Jepang

Dengan kata lain, pemerintah daerah kotamadyaHubungan keluarga, hubungan status, JepangSaya telah membuktikan fakta itu di depan umum.

Terdaftar dalam daftar keluarga = menjadi orang JepangInilah sebabnya meskipun Anda orang asing dan memiliki kartu penduduk, Anda tidak memiliki daftar keluarga.
Dalam kasus Jepang, sangat rumit karena ada kartu penduduk dan daftar keluarga, jadi berhati-hatilah.

Daftar keluarga memiliki sejarah yang lebih panjang, dan ada catatan bahwa itu sudah ada dengan nama "daftar nama" sekitar abad ke-6.

Bagaimana situasi di mana daftar keluarga diperlukan setelah naturalisasi?

Kapan Anda memerlukan daftar keluarga setelah naturalisasi?

Ada berbagai kasus di mana daftar keluarga diperlukan, tetapi yang paling representatif adalah enam kasus berikut.

Saat menulis surat wasiat
Saat melakukan prosedur pewarisan
Saat melakukan klaim asuransi
Saat mengajukan paspor
Saat mengajukan pendaftaran pernikahan
Saat mengajukan klaim pensiun

Tiga item pertama terutama terkait dengan kematian.

Ada dua metode untuk membuat surat wasiat: surat wasiat dengan dokumen tulisan tangan dan surat wasiat dengan dokumen resmi.perbuatan publik akanはKantor notarisharus dibuat oleh
Pada saat ini, gunakan daftar keluarga untuk mengonfirmasi hubungan keluarga pewaris,mengkonfirmasi ahli warisItu sebabnya.

Hal yang sama berlaku untuk prosedur pewarisan, sepertinama real estatYaPerubahan nama depositoadalah contoh tipikal.
Walaupun tujuan pengajuan berbeda, Anda akan diminta untuk mengirimkannya untuk menunjukkan dengan jelas hubungan keluarga dengan almarhum.
Ini adalah alasan yang sama untuk uang asuransi.

Saya juga perlu membuktikan bahwa saya orang Jepang.Saat mengajukan pasporAtauPenyerahan pencatatan nikahDaftar keluarga juga diperlukan.
Ketika Anda menikah, daftar keluarga baru akan dibuat untuk dua orang, tetapi Anda harus menyerahkan daftar keluarga sebelumnya untuk mencatat hubungan keluarga dan status dua orang dalam daftar keluarga.

Lainnyaklaim pensiunBahkan ketika Anda melakukannya, Anda perlu menyerahkan daftar keluarga Anda untuk tujuan memperjelas identitas penggugat karena terkait dengan uang.

Nama-nama orang tua terdaftar sebagaimana adanya

Bahkan jika Anda menaturalisasi dan mendapatkan daftar keluarga, nama orang tua Anda akan terdaftar sebagaimana adanya.
Oleh karena itu, jika orang tua tidak menaturalisasi dan hanya menaturalisasikan diri, orang tua tidak akan menjadi nama umum tetapi nama asli.

Banyak penduduk tetap khusus Korea ingin mengubah nama orang tua mereka menjadi nama Jepang.
Dalam hal itupersyaratan tertentuMungkin sampai batas tertentu dengan memuaskan
Jika Anda melamarizin pengadilanDiperlukan.

Namun, sangat sulit untuk memenuhi persyaratan tersebut, dan tidak ada formulir yang pasti karena merupakan prosedur yang telah disetujui secara khusus oleh preseden.
Oleh karena itu, harap diperhatikan bahwa sebenarnya cukup sulit untuk mengoreksi nama orang tua menjadi nama Jepang.
Anda tidak perlu repot untuk melihat daftar keluarga orang lain, jadi pada dasarnya Anda tidak perlu khawatir.

Kesimpulan

Setelah mendapatkan izin naturalisasi, ada beberapa aplikasi sebelum daftar keluarga dibuat.
Ada juga tenggat waktu, jadi sebaiknya Anda segera pindah setelah mendapatkan izin naturalisasi.

Daftar keluarga adalah bukti bahwa Anda orang Jepang.
Dengan memperolehnya, berbagai prosedur akan dimungkinkan.
Karena itu adalah bukti publik tentang struktur keluarga, jika orang tuanya adalah warga negara asing, itu akan terdaftar apa adanya.

Namun, tidak ada yang mau repot-repot melihat daftar keluarga orang lain, jadi Anda tidak perlu terlalu khawatir.

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang daftar keluarga setelah naturalisasi, silakan hubungi Climb.
Jangan ragu untuk menghubungi kami melalui telepon atau formulir pertanyaan!

Klik disini untuk konsultasi dan pertanyaan