လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများအခြေချဗီဇာ "ဇီဝကလေးအထောက်အပံ့ခံယူဖို့"

အခြေချဗီဇာ "ဇီဝကလေးမှီခို '' အမျိုးအစားကိုလက်ခံရရှိ

နိုင်ငံခြားသား (လျှောက်ထားသူ) သည်နေထိုင်သူအဆင့်ရှိသည့်“ နေထိုင်သူ”၊ “ ဂျပန်အိမ်ထောင်ဖက်စသည်” နှင့်“ အမြဲတမ်းနေထိုင်သူအိမ်ထောင်ဖက်စသည်” တို့၏အကူအညီဖြင့်နေထိုင်သည်။ အကယ်၍ သင်သည်တကယ့်ကလေးတစ် ဦး ဖြစ်ပါကအောက်တွင်အမျိုးအစားသုံးမျိုးရှိသည်။
လျှောက်လွှာ၏အချိန်မှာပူးတွဲစာရွက်စာတမ်းများအမျိုးမျိုး။

"အမျိုးအစား 1"

သငျသညျမှာ "အခြေချ" ၏လူများကိုကူညီပံ့ပိုးရန်လိုလျှင်

"အမျိုးအစား 2"

သင် "ဂျပန်အမျိုးသား၏အိမ်ထောင်ဖက်သို့မဟုတ်ကလေး" ၏လူများကိုကူညီပံ့ပိုးရန်လိုလျှင်

"အမျိုးအစား 3"

သင် "အမြဲတမ်းနေထိုင်သူအိမ်ထောင်ဖက်ကဲ့သို့သော" ၏လူများကိုကူညီပံ့ပိုးရန်လိုလျှင်

လျှောက်လွှာများအတွက်လိုအပ်သောပူးတွဲစာရွက်စာတမ်းများ

[စွမ်းဆောင်ရည်ပြည့်ဝထောက်ပံ့ကြေးလျှောက်လွှာ၏လက်မှတ်၏ဖြစ်ရပ်မှာတော့]

"အမျိုးအစား 1"

1. 1. မြို့၊ ရပ်ကွက်၊ မြို့၊ သို့မဟုတ် ကျေးရွာအုပ်စုရုံးမှ ထုတ်ပေးသောပစ္စည်းများ (အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော အားလုံးကို)
   
   1. ① နှစ်ရှည်နေထိုင်သူများအတွက် အခွန်ပေးဆောင်ခြင်း (သို့မဟုတ် အခွန်မဆောင်သော) သက်သေခံလက်မှတ်နှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုလက်မှတ် (တစ်နှစ်၏ စုစုပေါင်းဝင်ငွေနှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုအခြေအနေတို့ကို ဖော်ပြ) မိတ္တူတစ်စောင်စီ။
   2. ② လျှောက်ထားသူ၏ မွေးရာပါ အကြောင်းကြားစာ လက်ခံလက်မှတ် (မိတ္တူ ၁ စောင်)
      *ဂျပန်အစိုးရရုံးသို့ အကြောင်းကြားပြီးမှသာ တင်ပြပါ။
   3. ③ နှစ်ရှည်နေထိုင်သူများအတွက် နေထိုင်ခွင့်ကတ်မိတ္တူ (အိမ်ထောင်စုဝင်အားလုံး၏ အချက်အလက်နှင့်အတူ)
2. 2. အလုပ်အကိုင်/ဝင်ငွေအထောက်အထား
   

   (1) ကအခြေချနေထိုင်သူများ၏လူတစ်ဦးကုမ္ပဏီတွင်အလုပ်လုပ်ကိုင်ခဲ့ပြီး အကယ်.

   1. ① နှစ်ရှည်နေထိုင်သူများအတွက် အလုပ်လက်မှတ်တစ်ခု

   ထိုကဲ့သို့သော Self-အလုပ်အဖြစ်အခြေချနေထိုင်သူများ, ဆီသို့ (2) အမှု

   1. ① နှစ်ရှည်နေထိုင်သူ၏ နောက်ဆုံးအခွန်ငွေ မိတ္တူ ၁ စောင်
   2. ② နှစ်ရှည်နေထိုင်သူ၏ လုပ်ငန်းလိုင်စင်မိတ္တူ (ရရှိနိုင်ပါက)
      *သင်သည် ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဖြစ်လျှင် သင့်လုပ်ငန်းကို သက်သေပြရန်လိုသည်။

   ယင်းအခြေချနေထိုင်သူများကိုဦးတည် (3) ကိစ္စတွင်အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်နေ

   1. appropriate အပ်ငွေနှင့်ငွေစုစာအုပ်စာအုပ်ကိုသင့်လျော်သလိုကူးယူပါ

3. 3. ရေရှည်နေထိုင်သူ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအာမခံချက်
   က "အာမခံ၏ပေးစာ" ၏※နမူနာအောက်ပါအချက်များကိုကနေ download နိုင်ပါတယ်။
4. 4. အကြောင်းပြချက် 1 စောင် (ပံ့ပိုးမှုရယူရန်လိုအပ်ကြောင်းရှင်းလင်းချက်၊ သင့်လျော်သောပုံစံ)
5. 5. လျှောက်ထားသူ၏မွေးရပ်မြေ (နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်) ရှိ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှထုတ်ပေးသော မွေးစာရင်းတစ်ခု၊
6. 6. လျှောက်ထားသူ၏မွေးရပ်မြေ (နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်) ရှိ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှထုတ်ပေးသော အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်တစ်ခု၊
   * အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ရှိမှသာ တင်ပြပါ။
7. 7. လျှောက်ထားသူ၏ရာဇ၀တ်မှုမှတ်တမ်းလက်မှတ်မိတ္တူ (ဇာတိနိုင်ငံရှိ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှထုတ်ပေးသည်)
8. ၈။ အဖိုးအဖွားများနှင့် မိဘများ အမှန်တကယ်တည်ရှိကြောင်း သက်သေပြနိုင်သော တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းများ။
   ဥပမာ) အဘိုးအဘွားများနှင့် မိဘများ၏ ပတ်စပို့၊ သေဆုံးလက်မှတ်၊ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် စသည်ဖြင့်။
9. 9. လျှောက်ထားသူ၏အထောက်အထားကို သက်သေပြသော တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းများ
   ဥပမာ) မှတ်ပုံတင်ကတ် (မှတ်ပုံတင်ကတ်)၊ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၊ စစ်မှုထမ်းလက်မှတ်၊ ရွေးကောက်ပွဲစာအုပ်စသည်ဖြင့် သင့်လျော်သလို၊

*လျှောက်ထားသူသည် ဂျပန်နွယ်ဖွားဖြစ်မှသာ အထက်ဖော်ပြပါ ပုဒ်မ ၇ မှ ၉ အထိ လိုအပ်ပါသည်။

"အမျိုးအစား 2"

1. 1. မြို့၊ ရပ်ကွက်၊ မြို့၊ သို့မဟုတ် ကျေးရွာအုပ်စုရုံးမှ ထုတ်ပေးသောပစ္စည်းများ (အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော အားလုံးကို)
   
   1. ① ဂျပန်မိသားစုမှတ်ပုံတင်မိတ္တူ ၁
   2. ② ဂျပန်နိုင်ငံသားများအတွက် နေထိုင်ခွင့်ကတ်မိတ္တူ (အိမ်ထောင်စုဝင်အားလုံးအတွက် အချက်အလက်နှင့်အတူ)
   3. ③ နေထိုင်ရာအခွန်ကောက်ခံခြင်း (သို့မဟုတ် အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်) လက်မှတ်နှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုသက်သေခံလက်မှတ် (တစ်နှစ်၏ စုစုပေါင်းဝင်ငွေနှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုအခြေအနေအား ဖော်ပြ) ဂျပန်လူမျိုး သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရှိသူ) တစ်ဦးစီ၏ မိတ္တူတစ်စောင်။
2. 2. အလုပ်အကိုင်/ဝင်ငွေအထောက်အထား
   

   (၁) ဂျပန်လူမျိုး သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက်သည် ကုမ္ပဏီတွင် အလုပ်လုပ်ပါက၊

   1. ① ဂျပန်လူမျိုး သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရှိသူ) အတွက် အလုပ်လက်မှတ်၊

   (၂) ဂျပန်လူမျိုး သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက်သည် ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဖြစ်လျှင်၊

   1. ① ဂျပန်လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရရှိသူ) ၏ နောက်ဆုံးအခွန်ငွေ မိတ္တူ 1 ခု၊
   2. ② ဂျပန်လူမျိုး၏ လုပ်ငန်းလိုင်စင်မိတ္တူ သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရှိသူ) (ရရှိနိုင်ပါက)
      *သင်သည် ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဖြစ်လျှင် သင့်လုပ်ငန်းကို သက်သေပြရန်လိုသည်။

   (၃) ဂျပန်လူမျိုး သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက်သည် အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်လျှင်၊

   1. appropriate အပ်ငွေနှင့်ငွေစုစာအုပ်စာအုပ်ကိုသင့်လျော်သလိုကူးယူပါ

3. 3. လျှောက်ထားသူ၏မှီခိုသူ (ဂျပန်လူမျိုး)ထံမှ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအာမခံမိတ္တူ၊
   က "အာမခံ၏ပေးစာ" ၏※နမူနာအောက်ပါအချက်များကိုကနေ download နိုင်ပါတယ်။
4. 4. အကြောင်းပြချက် 1 စောင် (ပံ့ပိုးမှုရယူရန်လိုအပ်ကြောင်းရှင်းလင်းချက်၊ သင့်လျော်သောပုံစံ)
5. 5. လျှောက်ထားသူ၏မွေးရပ်မြေ (နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်) ရှိ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှထုတ်ပေးသော မွေးစာရင်းတစ်ခု၊
6. 6. လျှောက်ထားသူ၏မွေးရပ်မြေ (နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်) ရှိ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှထုတ်ပေးသော အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်တစ်ခု၊
   * အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ရှိမှသာ တင်ပြပါ။

"အမျိုးအစား 3"

1. 1. မြို့၊ ရပ်ကွက်၊ မြို့၊ သို့မဟုတ် ကျေးရွာအုပ်စုရုံးမှ ထုတ်ပေးသောပစ္စည်းများ (အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော အားလုံးကို)
   
   1. ① အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရရှိသူ) အတွက် နေထိုင်ခွင့်အခွန်ပေးဆောင်ခြင်းလက်မှတ် (သို့မဟုတ် အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်) လက်မှတ်နှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုသက်သေခံလက်မှတ် (တစ်နှစ်၏ စုစုပေါင်းဝင်ငွေနှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုအခြေအနေဖော်ပြ) မိတ္တူတစ်စောင်စီ၊
   2. ② လျှောက်ထားသူ၏ မွေးရာပါ အကြောင်းကြားစာ လက်ခံလက်မှတ် (မိတ္တူ ၁ စောင်)
      *ဂျပန်အစိုးရရုံးသို့ အကြောင်းကြားပြီးမှသာ တင်ပြပါ။
   3. ③ အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏အိမ်ထောင်ဖက်အတွက် နေထိုင်ခွင့်ကတ်တစ်ခု (အိမ်ထောင်စုအဖွဲ့ဝင်များအားလုံးနှင့်အတူ)
2. 2. အလုပ်အကိုင်/ဝင်ငွေအထောက်အထား
   

   (၁) အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏အိမ်ထောင်ဖက်သည် ကုမ္ပဏီအတွက် အလုပ်လုပ်နေလျှင်၊

   1. ① အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏ အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရှိသူ) အတွက် အလုပ်လက်မှတ်တစ်ခု၊

   (၂) အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏ အိမ်ထောင်ဖက်သည် ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဖြစ်လျှင်၊

   1. ① အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏ အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရရှိသူ) ၏ နောက်ဆုံးအခွန်ငွေ မိတ္တူ 1 ခု၊
   2. ② အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရရှိသူ) ၏ လုပ်ငန်းလိုင်စင်မိတ္တူ 1 ခု (ရရှိနိုင်ပါက)
      *သင်သည် ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဖြစ်လျှင် သင့်လုပ်ငန်းကို သက်သေပြရန်လိုသည်။

   (၃) အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏ အိမ်ထောင်ဖက် အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်လျှင်၊

   1. appropriate အပ်ငွေနှင့်ငွေစုစာအုပ်စာအုပ်ကိုသင့်လျော်သလိုကူးယူပါ

3. ၃။ လျှောက်ထားသူ၏မှီခိုသူ (အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ)ထံမှ အာမခံစာ ၁ စောင်၊
   က "အာမခံ၏ပေးစာ" ၏※နမူနာအောက်ပါအချက်များကိုကနေ download နိုင်ပါတယ်။
4. 4. အကြောင်းပြချက် 1 စောင် (ပံ့ပိုးမှုရယူရန်လိုအပ်ကြောင်းရှင်းလင်းချက်၊ သင့်လျော်သောပုံစံ)
5. 5. လျှောက်ထားသူ၏မွေးရပ်မြေ (နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်) ရှိ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှထုတ်ပေးသော မွေးစာရင်းတစ်ခု၊
6. 6. လျှောက်ထားသူ၏မွေးရပ်မြေ (နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်) ရှိ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှထုတ်ပေးသော အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်တစ်ခု၊
   * အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ရှိမှသာ တင်ပြပါ။

[ဗီဇာအဆင့်အတန်းပြောင်းလဲမှုခွင့်ပြုချက်လျှောက်လွှာများကိစ္စတွင်ခုနှစ်တွင်]

"အမျိုးအစား 1"

1. 1. မြို့၊ ရပ်ကွက်၊ မြို့၊ သို့မဟုတ် ကျေးရွာအုပ်စုရုံးမှ ထုတ်ပေးသောပစ္စည်းများ (အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော အားလုံးကို)
   
   1. ① နှစ်ရှည်နေထိုင်သူများအတွက် အခွန်ပေးဆောင်ခြင်း (သို့မဟုတ် အခွန်မဆောင်သော) သက်သေခံလက်မှတ်နှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုလက်မှတ် (တစ်နှစ်၏ စုစုပေါင်းဝင်ငွေနှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုအခြေအနေတို့ကို ဖော်ပြ) မိတ္တူတစ်စောင်စီ။
   2. ② လျှောက်ထားသူ၏ မွေးရာပါ အကြောင်းကြားစာ လက်ခံလက်မှတ် (မိတ္တူ ၁ စောင်)
      *ဂျပန်အစိုးရရုံးသို့ အကြောင်းကြားပြီးမှသာ တင်ပြပါ။
   3. ③ လျှောက်ထားသူ၏နေထိုင်ခွင့်ကတ် (အိမ်ထောင်စုဝင်အားလုံးပါ၀င်သော) မိတ္တူ ၁ စောင်
2. 2. အလုပ်အကိုင်/ဝင်ငွေအထောက်အထား
   

   (1) ကအခြေချနေထိုင်သူများ၏လူတစ်ဦးကုမ္ပဏီတွင်အလုပ်လုပ်ကိုင်ခဲ့ပြီး အကယ်.

   1. ① နှစ်ရှည်နေထိုင်သူများအတွက် အလုပ်လက်မှတ်တစ်ခု

   ထိုကဲ့သို့သော Self-အလုပ်အဖြစ်အခြေချနေထိုင်သူများ, ဆီသို့ (2) အမှု

   1. ① နှစ်ရှည်နေထိုင်သူ၏ နောက်ဆုံးအခွန်ငွေ မိတ္တူ ၁ စောင်
   2. ② နှစ်ရှည်နေထိုင်သူ၏ လုပ်ငန်းလိုင်စင်မိတ္တူ (ရရှိနိုင်ပါက)
      *သင်သည် ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဖြစ်လျှင် သင့်လုပ်ငန်းကို သက်သေပြရန်လိုသည်။

   ယင်းအခြေချနေထိုင်သူများကိုဦးတည် (3) ကိစ္စတွင်အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်နေ

   1. appropriate အပ်ငွေနှင့်ငွေစုစာအုပ်စာအုပ်ကိုသင့်လျော်သလိုကူးယူပါ

3. 3. ရေရှည်နေထိုင်သူ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအာမခံချက်
   က "အာမခံ၏ပေးစာ" ၏※နမူနာအောက်ပါအချက်များကိုကနေ download နိုင်ပါတယ်။
4. 4. အကြောင်းပြချက် 1 စောင် (ပံ့ပိုးမှုရယူရန်လိုအပ်ကြောင်းရှင်းလင်းချက်၊ သင့်လျော်သောပုံစံ)
5. 5. လျှောက်ထားသူ၏မွေးရပ်မြေ (နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်) ရှိ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှထုတ်ပေးသော မွေးစာရင်းတစ်ခု၊
6. 6. လျှောက်ထားသူ၏မွေးရပ်မြေ (နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်) ရှိ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှထုတ်ပေးသော အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်တစ်ခု၊
   * အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ရှိမှသာ တင်ပြပါ။
7. 7. လျှောက်ထားသူ၏ရာဇ၀တ်မှုမှတ်တမ်းလက်မှတ်မိတ္တူ (ဇာတိနိုင်ငံရှိ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှထုတ်ပေးသည်)
8. ၈။ အဖိုးအဖွားများနှင့် မိဘများ အမှန်တကယ်တည်ရှိကြောင်း သက်သေပြနိုင်သော တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းများ။
   ဥပမာ) အဘိုးအဘွားများနှင့် မိဘများ၏ ပတ်စပို့၊ သေဆုံးလက်မှတ်၊ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် စသည်ဖြင့်။
9. 9. လျှောက်ထားသူ၏အထောက်အထားကို သက်သေပြသော တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းများ
   ဥပမာ) မှတ်ပုံတင်ကတ် (မှတ်ပုံတင်ကတ်)၊ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၊ စစ်မှုထမ်းလက်မှတ်၊ ရွေးကောက်ပွဲစာအုပ်စသည်ဖြင့် သင့်လျော်သလို၊

*လျှောက်ထားသူသည် ဂျပန်နွယ်ဖွားဖြစ်မှသာ အထက်ဖော်ပြပါ ပုဒ်မ ၇ မှ ၉ အထိ လိုအပ်ပါသည်။

"အမျိုးအစား 2"

1. 1. မြို့၊ ရပ်ကွက်၊ မြို့၊ သို့မဟုတ် ကျေးရွာအုပ်စုရုံးမှ ထုတ်ပေးသောပစ္စည်းများ (အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော အားလုံးကို)
   
   1. ① ဂျပန်မိသားစုမှတ်ပုံတင်မိတ္တူ ၁
   2. ② လျှောက်ထားသူ၏နေထိုင်ခွင့်ကတ် (အိမ်ထောင်စုဝင်အားလုံးပါ၀င်သော) မိတ္တူ ၁ စောင်
   3. ③ နေထိုင်ရာအခွန်ကောက်ခံခြင်း (သို့မဟုတ် အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်) လက်မှတ်နှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုသက်သေခံလက်မှတ် (တစ်နှစ်၏ စုစုပေါင်းဝင်ငွေနှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုအခြေအနေအား ဖော်ပြ) ဂျပန်လူမျိုး သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရှိသူ) တစ်ဦးစီ၏ မိတ္တူတစ်စောင်။
2. 2. အလုပ်အကိုင်/ဝင်ငွေအထောက်အထား
   

   (၁) ဂျပန်လူမျိုး သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက်သည် ကုမ္ပဏီတွင် အလုပ်လုပ်ပါက၊

   1. ① ဂျပန်လူမျိုး သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရှိသူ) အတွက် အလုပ်လက်မှတ်၊

   (၂) ဂျပန်လူမျိုး သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက်သည် ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဖြစ်လျှင်၊

   1. ① ဂျပန်လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရရှိသူ) ၏ နောက်ဆုံးအခွန်ငွေ မိတ္တူ 1 ခု၊
   2. ② ဂျပန်လူမျိုး၏ လုပ်ငန်းလိုင်စင်မိတ္တူ သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရှိသူ) (ရရှိနိုင်ပါက)
      *သင်သည် ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဖြစ်လျှင် သင့်လုပ်ငန်းကို သက်သေပြရန်လိုသည်။

   (၃) ဂျပန်လူမျိုး သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက်သည် အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်လျှင်၊

   1. appropriate အပ်ငွေနှင့်ငွေစုစာအုပ်စာအုပ်ကိုသင့်လျော်သလိုကူးယူပါ

3. 3. လျှောက်ထားသူ၏မှီခိုသူ (ဂျပန်လူမျိုး)ထံမှ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအာမခံမိတ္တူ၊
   က "အာမခံ၏ပေးစာ" ၏※နမူနာအောက်ပါအချက်များကိုကနေ download နိုင်ပါတယ်။
4. 4. အကြောင်းပြချက် 1 စောင် (ပံ့ပိုးမှုရယူရန်လိုအပ်ကြောင်းရှင်းလင်းချက်၊ သင့်လျော်သောပုံစံ)
5. 5. လျှောက်ထားသူ၏မွေးရပ်မြေ (နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်) ရှိ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှထုတ်ပေးသော မွေးစာရင်းတစ်ခု၊
6. 6. လျှောက်ထားသူ၏မွေးရပ်မြေ (နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်) ရှိ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှထုတ်ပေးသော အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်တစ်ခု၊
   * အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ရှိမှသာ တင်ပြပါ။

"အမျိုးအစား 3"

1. 1. မြို့၊ ရပ်ကွက်၊ မြို့၊ သို့မဟုတ် ကျေးရွာအုပ်စုရုံးမှ ထုတ်ပေးသောပစ္စည်းများ (အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော အားလုံးကို)
   
   1. ① အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရရှိသူ) အတွက် နေထိုင်ခွင့်အခွန်ပေးဆောင်ခြင်းလက်မှတ် (သို့မဟုတ် အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်) လက်မှတ်နှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုသက်သေခံလက်မှတ် (တစ်နှစ်၏ စုစုပေါင်းဝင်ငွေနှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုအခြေအနေဖော်ပြ) မိတ္တူတစ်စောင်စီ၊
   2. ② လျှောက်ထားသူ၏ မွေးရာပါ အကြောင်းကြားစာ လက်ခံလက်မှတ် (မိတ္တူ ၁ စောင်)
      *ဂျပန်အစိုးရရုံးသို့ အကြောင်းကြားပြီးမှသာ တင်ပြပါ။
   3. ③ လျှောက်ထားသူ၏နေထိုင်ခွင့်ကတ် (အိမ်ထောင်စုဝင်အားလုံးပါ၀င်သော) မိတ္တူ ၁ စောင်
2. 2. အလုပ်အကိုင်/ဝင်ငွေအထောက်အထား
   

   (၁) အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏အိမ်ထောင်ဖက်သည် ကုမ္ပဏီအတွက် အလုပ်လုပ်နေလျှင်၊

   1. ① အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏ အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရှိသူ) အတွက် အလုပ်လက်မှတ်တစ်ခု၊

   (၂) အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏ အိမ်ထောင်ဖက်သည် ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဖြစ်လျှင်၊

   1. ① အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏ အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရရှိသူ) ၏ နောက်ဆုံးအခွန်ငွေ မိတ္တူ 1 ခု၊
   2. ② အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရရှိသူ) ၏ လုပ်ငန်းလိုင်စင်မိတ္တူ 1 ခု (ရရှိနိုင်ပါက)
      *သင်သည် ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဖြစ်လျှင် သင့်လုပ်ငန်းကို သက်သေပြရန်လိုသည်။

   (၃) အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏ အိမ်ထောင်ဖက် အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်လျှင်၊

   1. appropriate အပ်ငွေနှင့်ငွေစုစာအုပ်စာအုပ်ကိုသင့်လျော်သလိုကူးယူပါ

3. ၃။ လျှောက်ထားသူ၏မှီခိုသူ (အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ)ထံမှ အာမခံစာ ၁ စောင်၊
   က "အာမခံ၏ပေးစာ" ၏※နမူနာအောက်ပါအချက်များကိုကနေ download နိုင်ပါတယ်။
4. 4. အကြောင်းပြချက် 1 စောင် (ပံ့ပိုးမှုရယူရန်လိုအပ်ကြောင်းရှင်းလင်းချက်၊ သင့်လျော်သောပုံစံ)
5. 5. လျှောက်ထားသူ၏မွေးရပ်မြေ (နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်) ရှိ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှထုတ်ပေးသော မွေးစာရင်းတစ်ခု၊
6. 6. လျှောက်ထားသူ၏မွေးရပ်မြေ (နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်) ရှိ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှထုတ်ပေးသော အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်တစ်ခု၊
   * အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ရှိမှသာ တင်ပြပါ။

[နေထိုင် update ကိုပါမစ်လျှောက်လွှာများ၏ကာလ အကယ်. ]

"အမျိုးအစား 1"

1. 1. မြို့၊ ရပ်ကွက်၊ မြို့၊ သို့မဟုတ် ကျေးရွာအုပ်စုရုံးမှ ထုတ်ပေးသောပစ္စည်းများ (အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော အားလုံးကို)
   
   1. ① လျှောက်ထားသူ၏နေထိုင်ခွင့်ကတ် (အိမ်ထောင်စုဝင်အားလုံးပါ၀င်သော) မိတ္တူ ၁ စောင်
   2. ② နေထိုင်သူအခွန်ကောက်ခံခြင်း (သို့မဟုတ်အခွန်ဆောင်ခြင်းမဟုတ်) သက်သေခံလက်မှတ်တစ်ခုစီနှင့် ရေရှည်နေထိုင်သူများအတွက် အခွန်ပေးဆောင်မှုလက်မှတ် (တစ်နှစ်၏ စုစုပေါင်းဝင်ငွေနှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုအခြေအနေတို့ကို ဖော်ပြပါ)၊
2. 2. အလုပ်အကိုင်/ဝင်ငွေအထောက်အထား
   

   (1) ကအခြေချနေထိုင်သူများ၏လူတစ်ဦးကုမ္ပဏီတွင်အလုပ်လုပ်ကိုင်ခဲ့ပြီး အကယ်.

   1. ① နှစ်ရှည်နေထိုင်သူများအတွက် အလုပ်လက်မှတ်တစ်ခု

   ထိုကဲ့သို့သော Self-အလုပ်အဖြစ်အခြေချနေထိုင်သူများ, ဆီသို့ (2) အမှု

   1. ① နှစ်ရှည်နေထိုင်သူ၏ နောက်ဆုံးအခွန်ငွေ မိတ္တူ ၁ စောင်
   2. ② နှစ်ရှည်နေထိုင်သူ၏ လုပ်ငန်းလိုင်စင်မိတ္တူ (ရရှိနိုင်ပါက)
      *သင်သည် ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဖြစ်လျှင် သင့်လုပ်ငန်းကို သက်သေပြရန်လိုသည်။

   ယင်းအခြေချနေထိုင်သူများကိုဦးတည် (3) ကိစ္စတွင်အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်နေ

   1. appropriate အပ်ငွေနှင့်ငွေစုစာအုပ်စာအုပ်ကိုသင့်လျော်သလိုကူးယူပါ

3. 3. ရေရှည်နေထိုင်သူ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအာမခံချက်
   က "အာမခံ၏ပေးစာ" ၏※နမူနာအောက်ပါအချက်များကိုကနေ download နိုင်ပါတယ်။
4. 4. လျှောက်ထားသူ၏ရာဇ၀တ်မှုမှတ်တမ်းလက်မှတ်မိတ္တူ (ဇာတိနိုင်ငံရှိ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှထုတ်ပေးသည်)
   *လျှောက်ထားသူသည် ဂျပန်နွယ်ဖွားဖြစ်ပြီး လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဗျူရိုသို့ တစ်ခါမှ မတင်ပြဖူးပါက တင်သွင်းပါ။

"အမျိုးအစား 2"

1. 1. မြို့၊ ရပ်ကွက်၊ မြို့၊ သို့မဟုတ် ကျေးရွာအုပ်စုရုံးမှ ထုတ်ပေးသောပစ္စည်းများ (အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော အားလုံးကို)
   
   1. ① ဂျပန်မိသားစုမှတ်ပုံတင်မိတ္တူ ၁
   2. ② လျှောက်ထားသူ၏နေထိုင်ခွင့်ကတ် (အိမ်ထောင်စုဝင်အားလုံးပါ၀င်သော) မိတ္တူ ၁ စောင်
   3. ③ နေထိုင်ရာအခွန်ကောက်ခံခြင်း (သို့မဟုတ် အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်) လက်မှတ်နှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုသက်သေခံလက်မှတ် (တစ်နှစ်၏ စုစုပေါင်းဝင်ငွေနှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုအခြေအနေအား ဖော်ပြ) ဂျပန်လူမျိုး သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရှိသူ) တစ်ဦးစီ၏ မိတ္တူတစ်စောင်။
2. 2. အလုပ်အကိုင်/ဝင်ငွေအထောက်အထား
   

   (၁) ဂျပန်လူမျိုး သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက်သည် ကုမ္ပဏီတွင် အလုပ်လုပ်ပါက၊

   1. ① ဂျပန်လူမျိုး သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရှိသူ) အတွက် အလုပ်လက်မှတ်၊

   (၂) ဂျပန်လူမျိုး သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက်သည် ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဖြစ်လျှင်၊

   1. ① ဂျပန်လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရရှိသူ) ၏ နောက်ဆုံးအခွန်ငွေ မိတ္တူ 1 ခု၊
   2. ② ဂျပန်လူမျိုး၏ လုပ်ငန်းလိုင်စင်မိတ္တူ သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရှိသူ) (ရရှိနိုင်ပါက)
      *သင်သည် ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဖြစ်လျှင် သင့်လုပ်ငန်းကို သက်သေပြရန်လိုသည်။

   (၃) ဂျပန်လူမျိုး သို့မဟုတ် ဂျပန်လူမျိုး၏ အိမ်ထောင်ဖက်သည် အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်လျှင်၊

   1. appropriate အပ်ငွေနှင့်ငွေစုစာအုပ်စာအုပ်ကိုသင့်လျော်သလိုကူးယူပါ

3. 3. လျှောက်ထားသူ၏မှီခိုသူ (ဂျပန်လူမျိုး)ထံမှ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအာမခံမိတ္တူ၊
   က "အာမခံ၏ပေးစာ" ၏※နမူနာအောက်ပါအချက်များကိုကနေ download နိုင်ပါတယ်။

"အမျိုးအစား 3"

1. 1. မြို့၊ ရပ်ကွက်၊ မြို့၊ သို့မဟုတ် ကျေးရွာအုပ်စုရုံးမှ ထုတ်ပေးသောပစ္စည်းများ (အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော အားလုံးကို)
   
   1. ① လျှောက်ထားသူ၏နေထိုင်ခွင့်ကတ် (အိမ်ထောင်စုဝင်အားလုံးပါ၀င်သော) မိတ္တူ ၁ စောင်
   2. ② အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရရှိသူ) အတွက် နေထိုင်ရာအခွန်ပေးဆောင်ခြင်းလက်မှတ် (သို့မဟုတ် အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်) လက်မှတ်နှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုလက်မှတ် (တစ်နှစ်၏ စုစုပေါင်းဝင်ငွေနှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုအခြေအနေဖော်ပြ) တစ်ခုစီ၏ မိတ္တူတစ်စောင်၊
2. 2. အလုပ်အကိုင်/ဝင်ငွေအထောက်အထား
   

   (၁) အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏အိမ်ထောင်ဖက်သည် ကုမ္ပဏီအတွက် အလုပ်လုပ်နေလျှင်၊

   1. ① အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏ အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရှိသူ) အတွက် အလုပ်လက်မှတ်တစ်ခု၊

   (၂) အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏ အိမ်ထောင်ဖက်သည် ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဖြစ်လျှင်၊

   1. ① အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏ အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရရှိသူ) ၏ နောက်ဆုံးအခွန်ငွေ မိတ္တူ 1 ခု၊
   2. ② အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏အိမ်ထောင်ဖက် (ဝင်ငွေအများဆုံးရရှိသူ) ၏ လုပ်ငန်းလိုင်စင်မိတ္တူ 1 ခု (ရရှိနိုင်ပါက)
      *သင်သည် ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဖြစ်လျှင် သင့်လုပ်ငန်းကို သက်သေပြရန်လိုသည်။

   (၃) အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၏ အိမ်ထောင်ဖက် အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်လျှင်၊

   1. appropriate အပ်ငွေနှင့်ငွေစုစာအုပ်စာအုပ်ကိုသင့်လျော်သလိုကူးယူပါ

3. ၃။ လျှောက်ထားသူ၏မှီခိုသူ (အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ)ထံမှ အာမခံစာ ၁ စောင်၊
   က "အာမခံ၏ပေးစာ" ၏※နမူနာအောက်ပါအချက်များကိုကနေ download နိုင်ပါတယ်။

လျှောက်လွှာစာရွက်စာတမ်း၏ထိုအချိန်ကမှတ်စုများ

1. 1 ။ အဆိုပါလက်မှတ်များအားလုံးဂျပန်တွင်ထုတ်ပေးစေမည်အကြောင်း, ပြဿနာသည့် နေ့မှစ. 3 လအတွင်းရှိသူများတင်ပြပေးပါ။
2. 2 ။ အခါတင်သွင်းစာရွက်စာတမ်းများနိုင်ငံခြားဘာသာစကား၏တစ်ဘာသာပြန်ချက်ပူးတွဲကျေးဇူးပြုပြီးသောကွောငျ့ဖွစျသညျ။

ဒေါင်းလုပ်ဖိုင်

အထောက်အထားအာမခံ 33.21 KB ဒေါင်းလုပ်

သင်က Adobe Reader ကို (တာဝန်ခံအခမဲ့) မရှိကြပါဘူးလျှင်ဒီကနေ Download ပြုလုပ်ပါ။