O que é o estágio técnico 1?
"Treinamento Estagiário Técnico nº 1"と はEstatuto de residência concedido a estrangeiro para efeitos de estágio técnico no primeiro ano de ingressoで,Esta é uma qualificação para habilidades de treinamento.
Pelo contrário"Estágio Técnico 2"" É um status de residência concedido para dominar ainda mais o know-how e as habilidades adquiridas durante o período de permanência no Skills Training No. 1, e passar no teste de habilidade realizado pela "Professional Ability Development Association" ou "JITCO Certification Body". No entanto, é necessário ser certificado pela avaliação de transferência de habilidade realizada pelo JITCO.
Desta vez, vou explicar o treinamento de estagiário técnico "Foreign Technical Intern Training No. 1".Quanto ao Treinamento Técnico Interno nº 2 ⇒ Clique aqui
Que tipo de sistema é o treinamento de habilidades estrangeiras?
外国人 技能 実 習 制度foi sistematizado em 30 com base no sistema de treinamento que vinha sendo conduzido como educação interna em subsidiárias locais fora do Japão desde a segunda metade da década de 1993.
O conteúdo do sistema de treinamento de habilidades é promover a aquisição, domínio e domínio de habilidades que são difíceis para estagiários estrangeiros aprenderem em seus próprios países, por meio da celebração de contratos de trabalho com empresas japonesas. ..
Período de permanência do treinamento de habilidades No. 1
O período de permanência para "Estágio Técnico nº 1" é de 1 ano ou 6 meses, conforme especificado pelo Ministro da Justiçaperíodo não superior a um anoÉ dito.
Caso pretenda prolongar o seu período de estadia,
- Três anos mudando para "Treinamento Interno Técnico nº 2"
- Três anos mudando para "Treinamento Interno Técnico nº 3"
É possível estender o período de treinamento.
mas migrávelHá restrições para profissõesponto, determinadoPassar no teste de avaliação de habilidades é uma condiçãocomo o ponto que se tornaobstáculo altoで す.
Além disso, a transição para "Treinamento de Estágio Técnico nº 3" é permitida"Excelentes organizações de supervisão e implementadores de treinamento"é limitado a
Sobre a classificação de treinamento de habilidades No. 1
No Treinamento de Estagiários Técnicos nº 1, o método de aceitação de estagiários técnicos é[Tipo somente para empresas] Treinamento de habilidades nº 1 aと[Tipo de supervisão de grupo] Treinamento de habilidades nº 1 bExistem dois métodos de
[Tipo somente para empresas] Treinamento de habilidades nº 1 a
No método de aceitação “tipo de empresa individual”,As empresas japonesas aceitam diretamente funcionários estrangeiros de empresas estrangeiras e parceiros de negóciosPrática.
E, o treinamento de habilidades nº XNUMX que veio para o Japão pelo método de aceitação do "tipo somente empresa" é classificado como "treinamento de habilidades nº XNUMX a".
[Tipo de supervisão de grupo] Treinamento de habilidades nº 1 b
No método de aceitação de "tipo de supervisão da organização",Uma organização sem fins lucrativos (organização de supervisão), como uma câmara de comércio e indústria, aceita estagiários técnicos e se torna uma organização de implementação de estágio de uma empresa sob sua égide.vou praticar em.
O treinamento de habilidades nº XNUMX que veio para o Japão por meio deste método de aceitação de "tipo de supervisão de grupo" é classificado como "treinamento de habilidades nº XNUMX b".
Cada requisito de aceitação do treinamento de habilidades nº 1
[Tipo apenas para a empresa] Treinamento de habilidades nº 1 a. Requisitos de aceitação
■ Requisitos para o próprio candidato
- ① Deve ter 18 anos ou mais.
- (XNUMX) Ser uma pessoa que entende o propósito do sistema e pretende realizar o treinamento de habilidades.
- (XNUMX) Após o retorno ao país de origem, está planejado o engajamento em trabalhos que requeiram habilidades, etc. adquiridas no Japão.
- ④ Se for relacionado ao treinamento de habilidades apenas para a empresa, o estabelecimento comercial do candidato em um país estrangeiro
Ou, um empregado em tempo integral de um estabelecimento comercial em um país estrangeiro de uma instituição pública ou privada estrangeira nos termos do Artigo XNUMX.
Além disso, a pessoa deve ser transferida ou destacada do estabelecimento comercial. - ⑤ Eu nunca usei o primeiro treinamento de habilidade no passado
[Tipo de supervisão de grupo] Treinamento de habilidades nº 1 b Requisitos de aceitação
■ Requisitos para o próprio candidato
- ① Deve ter 18 anos ou mais.
- (XNUMX) Ser uma pessoa que entende o propósito do sistema e pretende realizar o treinamento de habilidades.
- (XNUMX) Após o retorno ao país de origem, está planejado o engajamento em trabalhos que requeiram habilidades, etc. adquiridas no Japão.
- ④ Se estiver relacionado ao treinamento de habilidades do tipo supervisão de grupo,
Ter experiência de se envolver no mesmo tipo de trabalho em um país estrangeiro que o trabalho que você pretende realizar no Japão
Ou existem circunstâncias especiais que exigem o envolvimento em treinamento de habilidades supervisionado em grupo. - ⑤ No caso de treinamento de habilidades do tipo supervisão de grupo, deve ser recomendado pela instituição pública do país de origem ou da área onde o endereço está localizado.
Referência:https://www.mhlw.go.jp/content/000622693.pdf
Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar, Programa de Treinamento de Estagiários Técnicos, Diretrizes de Operação, Capítulo 4, pp. 52-53 “(XNUMX) Padrões para Estagiários Técnicos”
Sobre o fluxo até entrar no Japão
Como é o processo de entrada no Japão?“Tipo de empresa individual”と"Tipo de supervisão de grupo"procedimento é diferente.
[Tipo somente para empresas] Treinamento de habilidades nº 1 a
No Treinamento de Competências "Independente de Empresa" nº 1 (a), a empresa aceitante obtém a certificação do plano de treinamento da Organização de Treinamento de Competências Estrangeiras e obtém o Certificado de Elegibilidade do Escritório de Imigração Regional antes de prosseguir com o procedimento. Eu irei prosseguir.
- ① Celebração de contrato de trabalho
- ② Criar e se inscrever para um plano de treinamento na Organização de Treinamento de Competências Estrangeiras
- ③ Aprovação do plano de treinamento por Organização de Treinamento de Competências Estrangeiras
- ④ Solicite um Certificado de Elegibilidade no Escritório Regional de Imigração
- ⑤ Receba um certificado de credenciamento do Escritório Regional de Imigração.
- ⑥ Envie um certificado de status de residência da subsidiária japonesa da empresa anfitriã para as filiais no exterior.
- ⑦ Solicite o visto em uma missão diplomática no exterior.
- ⑧ Receba um certificado.
- ⑨ Entre no Japão e comece o treinamento de habilidades na empresa anfitriã.
[Tipo de supervisão de grupo] Treinamento de habilidades nº 1 b
No tipo de supervisão de grupo, uma organização de supervisão sem fins lucrativos (cooperativa empresarial, associação comercial e industrial, etc.) aceita estagiários e realiza treinamento em empresas afiliadas.
- (XNUMX) Concluir um contrato com a organização de supervisão em uma organização de envio em um país estrangeiro.
- ② Solicite permissão da organização supervisora.
- ③ A Organização de Treinamento em Competências Estrangeiras realiza uma pesquisa e o Ministro da Justiça aprova a organização.
- (XNUMX) Uma empresa (profissional) sob a organização de supervisão solicita à organização de gestão a aceitação de estagiários técnicos.
- (XNUMX) Os candidatos estrangeiros serão solicitados e selecionados em uma organização local de envio no exterior, e os candidatos a trainees serão selecionados.
- ⑥ Concluir contrato de trabalho entre a empresa anfitriã e o candidato a estagiário técnico.
- ⑦ Elabora e inscreve um plano de treinamento da empresa anfitriã para a Organização de Treinamento de Competências Estrangeiras.
- ⑧ Obter a certificação do plano de treinamento da Foreign Skills Training Organization.
- ⑨ Solicitar a emissão de um Certificado de Elegibilidade no Escritório Regional de Imigração.
- ⑩ Receba um certificado de elegibilidade do Escritório Regional de Imigração.
- ⑪ A organização supervisora envia um certificado de elegibilidade à organização de envio.
- ⑫ Solicite um certificado em um salão público estrangeiro.
- ⑬ Receba um certificado.
- ⑭ Entre no Japão e comece o treinamento de habilidades na empresa anfitriã.
- ⑮ Início do treinamento de habilidades
- ⑯ A organização supervisora fornece orientação e suporte à empresa aceitante.
Referência:https://www.mhlw.go.jp/content/000684846.pdf
(Sistema de Treinamento de Competências Estrangeiras do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar ・ Página 5 “Mecanismo de Sistema de Treinamento de Competências”)
Documentos relacionados ao procedimento para treinamento de habilidades nº 1
Aqui, explicaremos os documentos para vários procedimentos no Treinamento de habilidades nº 1.
Documentos [tipo somente para empresas] relacionados ao procedimento de treinamento de habilidades nº 1 (a)
▼ Envio do plano de treinamento à Organização para Treinamento Técnico de Estagiários
- ・ Aplicação de certificação de plano de treinamento de habilidades
- ・ Razão
- ・ Resumo do candidato
- Para corporações
- · Certificado de Registro
- Para proprietários individuais
- ・ Cópia do cartão de residente
Etc. são necessários.
Os documentos exigidos detalhados são os seguintes.
- ① Quando o candidato é uma empresa
- ・ Certificado de registro do requerente
- ・ Demonstrações financeiras (demonstração de lucros e perdas, etc.) dos últimos dois anos úteis
- ・ Uma cópia do cartão de residente do oficial
- Se não for uma corporação
- ・ Uma cópia do cartão de residência do requerente e uma cópia da declaração de imposto
- ② Esboço do candidato
- ③ Compromisso do candidato de que os trainees realizem o treinamento de habilidades
- ④ Uma cópia do passaporte do estagiário e outros documentos que comprovem sua identidade e um currículo
- ⑤ Uma cópia do currículo da pessoa responsável pelo treinamento de habilidades, o formulário de consentimento de posse e o compromisso relacionado ao treinamento de habilidades
- ⑥ Uma cópia do histórico do instrutor de treinamento de habilidades, o formulário de consentimento de posse e o compromisso relacionado ao treinamento de habilidades
- ⑦ Uma cópia do currículo do instrutor de vida, formulário de consentimento de posse e compromisso relacionado ao treinamento de habilidades
- ⑧ No caso de treinamento técnico individual do tipo empresa
Documentos que esclareçam a relação entre o candidato e o estagiário de qualificação apenas para a empresa na instituição a que pertencem em seu país de origem
E um certificado para o envio de trainees de qualificação somente para empresas, criado pela instituição. - ⑨ Se houver uma organização preparatória estrangeira
Esboço e penhor da agência preparatória estrangeira - ⑩ Cópia do contrato de trabalho e condições de trabalho celebrados com estagiários técnicos
- ⑪ Documentos explicando que o valor da remuneração dos estagiários técnicos é igual ou maior do que o valor da remuneração dos funcionários japoneses
- ⑫ No caso de treinamento de habilidades apenas para a empresa, se o candidato estiver envolvido em treinamento de habilidades supervisionado em grupo
Documentos esclarecendo que a organização supervisora confirmou que a acomodação é apropriada - ⑬ Repartição das despesas suportadas pelos estagiários técnicos em uma base regular, independentemente de despesas com alimentação, despesas de alojamento e outros custos nominais
E documentos explicando que o custo é apropriado - ⑭ No caso de treinamento de habilidades somente para a empresa, o candidato, etc. explicará o tratamento durante o treinamento de habilidades para o trainee.
Documentos que certificam que os estagiários compreenderam totalmente isto - ⑮ Compreender o propósito do sistema de treinamento de habilidades para promover a cooperação internacional, transferindo habilidades para áreas em desenvolvimento, etc.
Documentos relacionados à criação de estagiários de habilidade a serem esclarecidos - ⑯ Documentos indicando o motivo da realização do treinamento de habilidades
- ⑰ Lista de trainees relacionados aos planos de treinamento de habilidades certificados
- ⑱ Outros documentos considerados necessários
Referência:https://www.mhlw.go.jp/content/000622693.pdf
Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar, Diretrizes Operacionais do Programa de Treinamento Técnico Interno, Capítulo 3, página 41 “XNUMX.
▼ Pedido de emissão de Certificado de Elegibilidade ao Departamento Regional de Imigração
Método de submissão | Preencha as informações necessárias no formulário de inscrição, prepare os documentos anexos e entregue-o no balcão do escritório regional de imigração. |
---|---|
Remetente | O estrangeiro que pretenda candidatar-se, o pessoal da instituição que acolhe o estrangeiro, outros agentes indicados pela Portaria do Ministério da Justiça, ou agentes como escribas administrativos |
Documentos necessários |
|
Referência:http://www.moj.go.jp/ONLINE/IMMIGRATION/16-1.html
Ministério da Justiça Pedido de Certificado de Elegibilidade
▼ Documentos necessários para solicitação de visto
Um voucher é um certificado que um país indica para outro país que o passaporte possuído pelo estrangeiro é válido e que a pessoa pode entrar no país.
Como os documentos exigidos variam de acordo com cada país, explicaremos os documentos ao solicitar um voucher em Taiwan como referência.
- Exemplo) No caso de Taiwan
- ① Formulário de solicitação de voucher
- ② 1 foto (cor de 2 polegadas, tirada dentro de 6 meses, vista frontal, sem chapéu, sem fundo)
- ③ Cópia de identificação de Taiwan
- ④ História
- ⑤ Livro de motivos
- ⑥ Plano
- ⑦ Materiais relacionados à formação acadêmica final (diploma, etc.)
- ⑧ Fundos para comprar uma passagem de volta a Taiwan
E materiais que certifiquem que você tem os fundos para manter seu sustento no início da sua estadia (como prova de saldo) - ⑨ Cópia de outros materiais de apelo próprio
(Certificado de teste de proficiência em japonês, transcrição do teste de proficiência em japonês para negócios BJT, certificado de conclusão da escola de língua japonesa, diploma sobre cultura ou arte japonesa, etc.) - ⑩ Cópia protetora
[Tipo de supervisão de grupo] Documentos relacionados ao procedimento de treinamento de habilidades nº 1 (b)
▼ Pedido de permissão da organização gestora para a Organização de Treinamento de Estagiários Técnicos Estrangeiros
- ① Lista de documentos relacionados à tabela de permissão / confirmação da organização de supervisão
- ② Aplicação de permissão de organização de supervisão
- ③ Plano de supervisão de negócios
- ④ Esboço do candidato
- ⑤ Lista de membros / membros do sindicato, etc.
- ⑥ Certificado de registro
- ⑦ Uma cópia dos artigos de incorporação ou doação
- ⑧ Cópia da licença nos termos do Artigo XNUMX, Parágrafo XNUMX da Lei de Segurança de Trabalho de Marítimos
- ⑨ Cópias dos balanços dos dois últimos exercícios fiscais
- ⑩ Cópias das demonstrações de lucros e perdas ou demonstrações de receitas e despesas dos dois últimos anos comerciais
- ⑪ Cópias das declarações de impostos corporativos dos dois últimos exercícios fiscais
- ⑫ Certificado de pagamento de imposto corporativo dos dois últimos anos fiscais
- ⑬ Documentos que certificam a quantidade de dinheiro / depósito, como certificado de saldo de depósito
- ⑭ Certificado de registro de imóveis para terrenos e edifícios de escritórios supervisionados
- ⑮ Cópia do contrato de locação de imóveis do escritório supervisor
- ⑯ Vista plana do escritório supervisionado
- ⑰ Foto do escritório de supervisão
- ⑱ Cópia dos regulamentos relativos à gestão adequada de informações pessoais
- ⑲ Diagrama do sistema organizacional da organização supervisora
- ⑳ Uma cópia dos regulamentos relacionados à operação dos negócios da organização supervisora (incluindo a tabela de taxas de supervisão)
- ㉑ Compromisso do requerente
- ㉒ Uma cópia do cartão de residente do oficial
- ㉓ Currículo do oficial
- ㉔ Uma cópia do cartão de residente do supervisor e uma cópia do certificado do segurado, como seguro saúde
- ㉕ Currículo do supervisor
- ㉖ Uma cópia do certificado de participação para o treinamento de supervisor
- ㉗ Formulário de consentimento de posse e promessa do supervisor
- ㉘ Esboço do auditor externo
- ㉙ Uma cópia do certificado de participação para o treinamento de auditores externos e funcionários externos designados
- ㉚ Formulário de consentimento de nomeação e promessa de auditor externo
- ㉛ Formulário de consentimento de nomeação e promessa para oficiais externos designados
- ㉜ Resumo das organizações estrangeiras de envio
- ㉝ Uma cópia do certificado da organização emissora certificada pelo governo estrangeiro, emitido pelo governo estrangeiro
- ㉞ Uma cópia do contrato referente à agência de inscrição para treinamento de habilidades supervisionado em grupo entre a organização supervisora e a organização estrangeira de envio
- ㉟ Documentos que certificam que a organização emissora estrangeira está registrada ou registrada
- ㊱ Documentos que esclarecem as leis e regulamentos relacionados ao sistema de treinamento de habilidades do país de envio
- ㊲ Documentos de que as organizações estrangeiras de envio têm a capacidade de realizar legalmente negócios relacionados ao treinamento de habilidades de acordo com as leis e regulamentos relacionados ao sistema de treinamento de habilidades do país de envio.
- ㊳ Penhor de agência emissora estrangeira
- ㊴ Carta de recomendação de uma agência estrangeira de envio
- ㊵ Declaração de despesas cobradas por organizações estrangeiras de envio
- ㊶ Currículo do líder de criação de plano de treinamento de habilidades
Referência:https://www.otit.go.jp/files/user/docs/200703-2.pdf
Lista de permissões e tabela de confirmação da organização de treinamento de estagiários técnicos estrangeiros
▼ Envio do plano de treinamento à Organização para Treinamento Técnico de Estagiários
Os documentos a serem confirmados incluem um pedido de certificação de plano de treinamento de habilidades, um motivo, um resumo do candidato, um certificado de registro para uma empresa e uma cópia do cartão de residente para um proprietário de empresa individual.
Os documentos exigidos detalhados são os seguintes.
- ① Quando o candidato é uma empresa
- ・ Certificado de registro do requerente
- ・Demonstrações financeiras (declarações de lucros e perdas, etc.) dos dois últimos anos comerciais
- ・ Uma cópia do cartão de residente do oficial
- Se não for uma corporação
- ・ Uma cópia do cartão de residência do requerente e uma cópia da declaração de imposto
- ② Esboço do candidato
- ③ Compromisso do candidato de que os trainees realizem o treinamento de habilidades
- ④ Uma cópia do passaporte do estagiário e outros documentos que comprovem sua identidade e um currículo
- ⑤ Uma cópia do currículo da pessoa responsável pelo treinamento de habilidades, o formulário de consentimento de posse e o compromisso relacionado ao treinamento de habilidades
- ⑥ Uma cópia do histórico do instrutor de treinamento de habilidades, o formulário de consentimento de posse e o compromisso relacionado ao treinamento de habilidades
- ⑦ Uma cópia do currículo do instrutor de vida, formulário de consentimento de posse e compromisso relacionado ao treinamento de habilidades
- ⑧ Se estiver relacionado ao treinamento de estagiários técnicos do tipo organização de supervisão, um compromisso por escrito da organização de envio intermediária relacionado ao treinamento de estagiários técnicos do tipo organização de supervisão com base no plano de treinamento de estagiários técnicos relevante.
- (XNUMX) Uma cópia do contrato de supervisão de treinamento entre a organização supervisora e o candidato ou uma cópia de um documento em vez deste
- ⑩ Uma cópia do contrato referente ao estágio técnico do tipo organização supervisora celebrado entre o estagiário técnico do tipo organização supervisora e a organização de envio
- ⑪ Se houver instituição preparatória estrangeira, resumo e penhor da instituição preparatória estrangeira
- ⑫ No caso de treinamento técnico interno do tipo organização supervisora, um documento certificando que a organização supervisora confirmou que as instalações de acomodação são adequadas.
- ⑬ Uma cópia do contrato de trabalho e condições de trabalho celebrado com o estagiário técnico
- ⑭ Documentos explicando que o valor da remuneração dos estagiários técnicos é igual ou maior do que o valor da remuneração dos funcionários japoneses
- ⑮ Documentos que expliquem a discriminação das despesas regularmente suportadas pelo estagiário técnico, independentemente do nome, como despesas com alimentação, despesas de manutenção, etc., e a adequação de tais despesas.
- ⑯ No caso de treinamento técnico do tipo organização supervisora, o candidato, a organização supervisora ou a organização intermediária de envio deve explicar aos estagiários técnicos seu tratamento durante o período de treinamento técnico, e os estagiários técnicos devem documento que esclareça que você entendeu
- ⑰ Documentos relacionados com a preparação de estagiários para esclarecer que eles compreenderam a finalidade do sistema de formação de competências de promoção da cooperação internacional através da transferência de competências para áreas em desenvolvimento, etc.
- ⑱ Nos casos relativos ao treinamento de estágio técnico do tipo organização supervisora, o estagiário técnico do tipo organização supervisora deve ser uma organização de envio intermediária ou um Valor e detalhamento das despesas pagas à agência de preparação
E um documento que esclareça que o estagiário técnico do tipo organização supervisora entendeu completamente este - ⑲ Documentos indicando o motivo da realização do treinamento de habilidades
- ⑳ Lista de estagiários relacionados aos planos de treinamento de habilidades para os quais o candidato foi certificado nos termos do Artigo XNUMX, Parágrafo XNUMX da Lei
- ㉑ Outros documentos considerados necessários
Referência:https://www.mhlw.go.jp/content/000622693.pdf
Diretrizes Operacionais do Programa de Formação de Estagiários Técnicos do Ministério da Saúde, Trabalho e Previdência, Capítulo 3, página 41 “Parte 3 Anexos do Plano de Formação de Estagiários Técnicos (Artigo 8, Parágrafo 3 da Lei de Formação de Estagiários Técnicos)”
▼ Pedido de emissão de Certificado de Elegibilidade ao Departamento Regional de Imigração
Método de submissão | Preencha os itens necessários no formulário de inscrição, prepare os documentos anexos e envie-os para a janela do escritório de controle de imigração local. |
---|---|
Remetente | O estrangeiro que pretenda candidatar-se, o pessoal da instituição que acolhe o estrangeiro, outros agentes indicados pela Portaria do Ministério da Justiça, ou agentes como escribas administrativos |
Documentos necessários |
|
Referência:http://www.moj.go.jp/ONLINE/IMMIGRATION/16-1.html
Ministério da Justiça Pedido de Certificado de Elegibilidade
▼ Documentos necessários para solicitação de visto
Para adquirir um formulário de voucher, uma foto de um estrangeiro, uma cópia da identidade do seu país de origem, um currículo estrangeiro, motivo, plano, materiais de formação acadêmica final (como um diploma) e uma passagem de retorno ao seu país de origem Inscreva-se para obter materiais que certifiquem que você tem fundos e fundos para manter seu sustento no início de sua estadia (como prova de saldo) e outros materiais de auto-apelo.
Para o procedimento de treinamento de habilidades nº 1, deixe isso para a corporação de escrivão administrativo Climb!
Estágio Técnico 1Os procedimentos de inscrição para o tipo de empresa individual e o tipo de organização supervisora são, respectivamente,Procedimentos complicadosが 必要 と な り ま す.
Se você deseja que esses procedimentos ocorram sem problemas,Corporação de scrivener administrativa EscaleDeixe isso conosco.
Nossa equipe especializada responderá com prontidão e cortesia, desde a criação e coleta de documentos até o suporte a diversos procedimentos.
Clique aqui para consultas e consultas
Download de arquivo
- Programa de treinamento para estagiários técnicos 59.61 XNUMX KB
- Resumo do período de treinamento 114.75 KB
- Resumo da Organização de Mediação 74.16 KB
- Horário de Treinamento 177.18 KB
- Resumo do tratamento durante o treinamento 71.40 KB
- Visão geral da agência de envio 70.72 KB
- Cronograma de treinamento / treinamento externo 90.45 KB
- Visão geral da assistência e orientação do governo nacional e local 50.05 KB
- Declaração de cobrança de taxa de supervisão 94.56 KB
- Relatório de treinamento técnico e condições de vida para estagiários 177.18 KB
* Arquivos no formato PDF serão baixados.
※ Existe a possibilidade de que não pode ser visto com um smartphone.
* Por favor, preste atenção às taxas de pacotes ao fazer o download com o smartphone.
Se você não tiver o Adobe Reader, baixe-o aqui (gratuitamente).