විසා පදිංචි කරුවන් "යැපීම ලබාගැනීම සඳහා සැබෑ දරුවා" ප්රවර්ගයට
විදේශිකයෙකු (අයදුම්කරුවෙකු) ජීවත් වන්නේ පදිංචිය පිළිබඳ තත්වයක් ඇති “පදිංචිකරුවෙකු”, “ජපන් කලත්රයා” සහ “ස්ථිර පදිංචිය සහකරු හෝ සහකාරිය” ගේ සහාය යටතේ ය. ඔබ දරුවෙක් නම්, පහත කාණ්ඩ තුනක් ඇත.
අයදුම්පත්රයේ යෙදෙන විට අදාළ ඇමුණුම් ලේඛනයේ වෙනස් වේ.
- "1 කාණ්ඩය"
- "යැපෙන්නන්"
- "2 කාණ්ඩය"
- ඔබ "ජපන් කලත්රයා මත යැපෙන විට"
- "3 කාණ්ඩය"
- "ස්ථීර නේවාසිකයාගේ කලත්රයා"
අයදුම්පත් සඳහා අවශ්ය කරන ලියකියවිලි
සුදුසුකම්:
"1 කාණ්ඩය"
- 1. නගරය, වාට්ටුව, නගරය හෝ ග්රාම කාර්යාලය විසින් නිකුත් කරන ලද අයිතම (සියල්ල පහත ලැයිස්තුගත කර ඇත)
- ① දිගුකාලීන පදිංචිකරුවන් සඳහා නේවාසික බදු බදු (හෝ බදු නොවන) සහතිකය සහ බදු ගෙවීමේ සහතිකය (වසරක මුළු ආදායම සහ බදු ගෙවීමේ තත්ත්වය සඳහන් කරමින්) එක් පිටපතක්.
- ② අයදුම්කරුගේ උප්පැන්න දැනුම්දීමේ පිළිගැනීමේ සහතිකය (පිටපත් 1)
*ජපාන රජයේ කාර්යාලයකට දැනුම් දී ඇත්නම් පමණක් ඉදිරිපත් කරන්න. - ③ දිගුකාලීන පදිංචිකරුවන් සඳහා පදිංචි කාඩ්පතේ එක් පිටපතක් (නිවසේ සියලුම සාමාජිකයින්ගේ තොරතුරු සමඟ)
- 2. රැකියාව/ආදායම සනාථ කිරීම
- (1) පදිංචිකරුව සමාගම සඳහා වැඩ කරයි
- ① දිගුකාලීන පදිංචිකරුවන් සඳහා එක් රැකියා සහතිකයක්
- (2) පදිංචිකරුව ස්වයං රැකියාවක නියුතු ය.
- ① දිගුකාලීන පදිංචිකරුවෙකුගේ අවසන් බදු වාර්තාවේ 1 පිටපතක්
- ② දිගුකාලීන පදිංචිකරුගේ ව්යාපාර බලපත්රයේ 1 පිටපතක් (තිබේ නම්)
*ඔබ ස්වයං රැකියාවක් කරන්නේ නම්, ඔබේ රැකියාව ඔප්පු කිරීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත.
- (3) පදිංචිකරුවෙකුට රැකියා විරහිත නම්
- Dep සුදුසු පරිදි තැන්පතු හා ඉතුරුම් පාස් පොතේ පිටපතක්
- 3. එක් දිගුකාලීන පදිංචිකරුවෙකුගේ පුද්ගලික ඇපකරයක්
※ "සහතික කිරීමේ නියැදියක්" පහත දැක්වේ. - 4. හේතු දැක්වීමේ ලිපියක් (සහාය ලබා ගැනීමේ අවශ්යතාවය පැහැදිලි කිරීම, සුදුසු ආකෘතිය)
- 5. අයදුම්කරුගේ මව් රටේ (විදේශ රටක) ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන ලද එක් උප්පැන්න සහතිකයක්
- 6. අයදුම්කරුගේ මව් රටේ (විදේශ රටක) ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන ලද පිළිගැනීමේ එක් සහතිකයක්
*ඔබට පිළිගැනීමේ සහතිකයක් ඇත්නම් පමණක් ඉදිරිපත් කරන්න. - 7. අයදුම්කරුගේ අපරාධ වාර්තා සහතිකයේ එක් පිටපතක් (මව් රටේ ආයතනයක් විසින් නිකුත් කර ඇත)
- 8. සුදුසු පරිදි ආච්චිලා සීයලා සහ දෙමාපියන් ඇත්ත වශයෙන්ම සිටි බව සනාථ කරන නිල ලේඛන.
උදාහරණය) ආච්චිලා සීයලාගේ සහ දෙමාපියන්ගේ විදේශ ගමන් බලපත්ර, මරණ සහතික, රියදුරු බලපත්ර ආදිය. - 9. අයදුම්කරුගේ අනන්යතාවය සනාථ කරන නිල ලේඛන
උදාහරණය) හැඳුනුම්පත (හැඳුනුම්පත), රියදුරු බලපත්රය, හමුදා සේවා සහතිකය, මැතිවරණ සටහන් පොත යනාදිය සුදුසු පරිදි
*ඉහත 7 සිට 9 දක්වා වගන්ති අවශ්ය වන්නේ අයදුම්කරු ජපන් සම්භවයක් ඇති අයෙකු නම් පමණි.
"2 කාණ්ඩය"
- 1. නගරය, වාට්ටුව, නගරය හෝ ග්රාම කාර්යාලය විසින් නිකුත් කරන ලද අයිතම (සියල්ල පහත ලැයිස්තුගත කර ඇත)
- ① ජපන් පවුල් ලේඛනයක 1 පිටපතක්
- ② ජපන් ජාතිකයන් සඳහා පදිංචි කාඩ්පතේ 1 පිටපතක් (නිවසේ සියලුම සාමාජිකයන් සඳහා තොරතුරු සමඟ)
- ③ ජපන් ජාතිකයා හෝ ජපන් පුද්ගලයාගේ කලත්රයා (ඉහළම ආදායම් ලබන පුද්ගලයා) සඳහා පදිංචි බදු බදු (හෝ බදු නිදහස් කිරීම්) සහතිකය සහ බදු ගෙවීමේ සහතිකය (වසරක මුළු ආදායම සහ බදු ගෙවීමේ තත්ත්වය සඳහන් කරමින්) එක පිටපත බැගින්.
- 2. රැකියාව/ආදායම සනාථ කිරීම
- (1) ජපන් ජාතිකයෙකු හෝ ජපන් ජාතිකයෙකුගේ සහකරු හෝ සහකාරිය සමාගමෙහි සේවය කරන්නේ නම්
- ① ජපන් ජාතිකයෙකු හෝ ජපන් ජාතිකයෙකුගේ සහකරු හෝ සහකාරිය (ඉහළම ආදායම් ලබන පුද්ගලයා) සඳහා එක් රැකියා සහතිකයක්
- (2) ජපන් ජාතිකයා හෝ ජපන් ජාතිකයෙකුගේ සහකරු හෝ සහකාරිය ස්වයං රැකියාවක් කරන්නේ නම්, ආදිය.
- ① ජපන් ජාතිකයෙකුගේ හෝ ජපන් පුද්ගලයෙකුගේ කලත්රයාගේ (ඉහළ ආදායමක් ඇති පුද්ගලයෙකුගේ) අවසන් බදු වාර්තාවේ 1 පිටපතක්
- ② ජපන් පුද්ගලයාගේ හෝ ජපන් පුද්ගලයාගේ කලත්රයාගේ (ඉහළම ආදායම් ලබන පුද්ගලයාගේ) ව්යාපාර බලපත්රයේ 1 පිටපතක් (තිබේ නම්)
*ඔබ ස්වයං රැකියාවක් කරන්නේ නම්, ඔබේ රැකියාව ඔප්පු කිරීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත.
- (3) ජපන් ජාතිකයා හෝ ජපන් පුද්ගලයාගේ සහකරු හෝ සහකාරිය රැකියා විරහිත නම්
- Dep සුදුසු පරිදි තැන්පතු හා ඉතුරුම් පාස් පොතේ පිටපතක්
- 3. අයදුම්කරුගේ යැපෙන්නන්ගෙන් (ජපන්) පුද්ගලික ඇපකරයක එක් පිටපතක්
※ "සහතික කිරීමේ නියැදියක්" පහත දැක්වේ. - 4. හේතු දැක්වීමේ ලිපියක් (සහාය ලබා ගැනීමේ අවශ්යතාවය පැහැදිලි කිරීම, සුදුසු ආකෘතිය)
- 5. අයදුම්කරුගේ මව් රටේ (විදේශ රටක) ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන ලද එක් උප්පැන්න සහතිකයක්
- 6. අයදුම්කරුගේ මව් රටේ (විදේශ රටක) ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන ලද පිළිගැනීමේ එක් සහතිකයක්
*ඔබට පිළිගැනීමේ සහතිකයක් ඇත්නම් පමණක් ඉදිරිපත් කරන්න.
"3 කාණ්ඩය"
- 1. නගරය, වාට්ටුව, නගරය හෝ ග්රාම කාර්යාලය විසින් නිකුත් කරන ලද අයිතම (සියල්ල පහත ලැයිස්තුගත කර ඇත)
- ① ස්ථිර පදිංචිකරු හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුගේ කලත්රයා (ඉහළම ආදායමක් ඇති තැනැත්තා) සඳහා නේවාසික බදු බදු (හෝ බදු නිදහස් කිරීම්) සහතිකය සහ බදු ගෙවීමේ සහතිකය (වසරක මුළු ආදායම සහ බදු ගෙවීමේ තත්ත්වය සඳහන් කරමින්) එක පිටපතක් බැගින්
- ② අයදුම්කරුගේ උප්පැන්න දැනුම්දීමේ පිළිගැනීමේ සහතිකය (පිටපත් 1)
*ජපාන රජයේ කාර්යාලයකට දැනුම් දී ඇත්නම් පමණක් ඉදිරිපත් කරන්න. - ③ ස්ථිර පදිංචිකරුවෙකු හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුවෙකුගේ කලත්රයා සඳහා එක් නේවාසික කාඩ්පතක් (සියලු ගෘහ සාමාජිකයන් ලැයිස්තුගත කර ඇත)
- 2. රැකියාව/ආදායම සනාථ කිරීම
- (1) ස්ථිර පදිංචිකරුවෙකු හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුවෙකුගේ කලත්රයා සමාගම සඳහා සේවය කරන්නේ නම්
- ① ස්ථිර පදිංචිකරු හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුගේ කලත්රයා (ඉහළම ආදායම් ලබන පුද්ගලයා) සඳහා එක් රැකියා සහතිකයක්
- (2) ස්ථිර පදිංචිකරු හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුගේ කලත්රයා ස්වයං රැකියාවක් කරන්නේ නම්, යනාදිය.
- ① ස්ථිර පදිංචිකරුගේ හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුගේ කලත්රයාගේ අවසන් බදු වාර්තාවේ 1 පිටපතක් (ඉහළම ආදායම් ලබන පුද්ගලයා)
- ② ස්ථිර පදිංචිකරුගේ හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුගේ කලත්රයාගේ (ඉහළම ආදායම් ලබන පුද්ගලයාගේ) ව්යාපාර බලපත්රයේ 1 පිටපතක් (තිබේ නම්)
*ඔබ ස්වයං රැකියාවක් කරන්නේ නම්, ඔබේ රැකියාව ඔප්පු කිරීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත.
- (3) ස්ථිර පදිංචිකරු හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුගේ කලත්රයා රැකියා විරහිත නම්
- Dep සුදුසු පරිදි තැන්පතු හා ඉතුරුම් පාස් පොතේ පිටපතක්
- 3. අයදුම්කරුගේ යැපෙන්නන්ගෙන් (ස්ථිර පදිංචි) ඇපකර ලිපියක්
※ "සහතික කිරීමේ නියැදියක්" පහත දැක්වේ. - 4. හේතු දැක්වීමේ ලිපියක් (සහාය ලබා ගැනීමේ අවශ්යතාවය පැහැදිලි කිරීම, සුදුසු ආකෘතිය)
- 5. අයදුම්කරුගේ මව් රටේ (විදේශ රටක) ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන ලද එක් උප්පැන්න සහතිකයක්
- 6. අයදුම්කරුගේ මව් රටේ (විදේශ රටක) ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන ලද පිළිගැනීමේ එක් සහතිකයක්
*ඔබට පිළිගැනීමේ සහතිකයක් ඇත්නම් පමණක් ඉදිරිපත් කරන්න.
□ පදිංචි ස්ථානය වෙනස් කිරීම සඳහා අවසර පත්රය.
"1 කාණ්ඩය"
- 1. නගරය, වාට්ටුව, නගරය හෝ ග්රාම කාර්යාලය විසින් නිකුත් කරන ලද අයිතම (සියල්ල පහත ලැයිස්තුගත කර ඇත)
- ① දිගුකාලීන පදිංචිකරුවන් සඳහා නේවාසික බදු බදු (හෝ බදු නොවන) සහතිකය සහ බදු ගෙවීමේ සහතිකය (වසරක මුළු ආදායම සහ බදු ගෙවීමේ තත්ත්වය සඳහන් කරමින්) එක් පිටපතක්.
- ② අයදුම්කරුගේ උප්පැන්න දැනුම්දීමේ පිළිගැනීමේ සහතිකය (පිටපත් 1)
*ජපාන රජයේ කාර්යාලයකට දැනුම් දී ඇත්නම් පමණක් ඉදිරිපත් කරන්න. - ③ අයදුම්කරුගේ පදිංචි කාඩ්පත (සියලුම ගෘහස්ථ සාමාජිකයින් ලැයිස්තුගත කර ඇති එකක්) 1 පිටපතක්
- 2. රැකියාව/ආදායම සනාථ කිරීම
- (1) පදිංචිකරුව සමාගම සඳහා වැඩ කරයි
- ① දිගුකාලීන පදිංචිකරුවන් සඳහා එක් රැකියා සහතිකයක්
- (2) පදිංචිකරුව ස්වයං රැකියාවක නියුතු ය.
- ① දිගුකාලීන පදිංචිකරුවෙකුගේ අවසන් බදු වාර්තාවේ 1 පිටපතක්
- ② දිගුකාලීන පදිංචිකරුගේ ව්යාපාර බලපත්රයේ 1 පිටපතක් (තිබේ නම්)
*ඔබ ස්වයං රැකියාවක් කරන්නේ නම්, ඔබේ රැකියාව ඔප්පු කිරීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත.
- (3) පදිංචිකරුවෙකුට රැකියා විරහිත නම්
- Dep සුදුසු පරිදි තැන්පතු හා ඉතුරුම් පාස් පොතේ පිටපතක්
- 3. එක් දිගුකාලීන පදිංචිකරුවෙකුගේ පුද්ගලික ඇපකරයක්
※ "සහතික කිරීමේ නියැදියක්" පහත දැක්වේ. - 4. හේතු දැක්වීමේ ලිපියක් (සහාය ලබා ගැනීමේ අවශ්යතාවය පැහැදිලි කිරීම, සුදුසු ආකෘතිය)
- 5. අයදුම්කරුගේ මව් රටේ (විදේශ රටක) ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන ලද එක් උප්පැන්න සහතිකයක්
- 6. අයදුම්කරුගේ මව් රටේ (විදේශ රටක) ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන ලද පිළිගැනීමේ එක් සහතිකයක්
*ඔබට පිළිගැනීමේ සහතිකයක් ඇත්නම් පමණක් ඉදිරිපත් කරන්න. - 7. අයදුම්කරුගේ අපරාධ වාර්තා සහතිකයේ එක් පිටපතක් (මව් රටේ ආයතනයක් විසින් නිකුත් කර ඇත)
- 8. සුදුසු පරිදි ආච්චිලා සීයලා සහ දෙමාපියන් ඇත්ත වශයෙන්ම සිටි බව සනාථ කරන නිල ලේඛන.
උදාහරණය) ආච්චිලා සීයලාගේ සහ දෙමාපියන්ගේ විදේශ ගමන් බලපත්ර, මරණ සහතික, රියදුරු බලපත්ර ආදිය. - 9. අයදුම්කරුගේ අනන්යතාවය සනාථ කරන නිල ලේඛන
උදාහරණය) හැඳුනුම්පත (හැඳුනුම්පත), රියදුරු බලපත්රය, හමුදා සේවා සහතිකය, මැතිවරණ සටහන් පොත යනාදිය සුදුසු පරිදි
*ඉහත 7 සිට 9 දක්වා වගන්ති අවශ්ය වන්නේ අයදුම්කරු ජපන් සම්භවයක් ඇති අයෙකු නම් පමණි.
"2 කාණ්ඩය"
- 1. නගරය, වාට්ටුව, නගරය හෝ ග්රාම කාර්යාලය විසින් නිකුත් කරන ලද අයිතම (සියල්ල පහත ලැයිස්තුගත කර ඇත)
- ① ජපන් පවුල් ලේඛනයක 1 පිටපතක්
- ② අයදුම්කරුගේ පදිංචි කාඩ්පත (සියලුම ගෘහස්ථ සාමාජිකයින් ලැයිස්තුගත කර ඇති එකක්) 1 පිටපතක්
- ③ ජපන් ජාතිකයා හෝ ජපන් පුද්ගලයාගේ කලත්රයා (ඉහළම ආදායම් ලබන පුද්ගලයා) සඳහා පදිංචි බදු බදු (හෝ බදු නිදහස් කිරීම්) සහතිකය සහ බදු ගෙවීමේ සහතිකය (වසරක මුළු ආදායම සහ බදු ගෙවීමේ තත්ත්වය සඳහන් කරමින්) එක පිටපත බැගින්.
- 2. රැකියාව/ආදායම සනාථ කිරීම
- (1) ජපන් ජාතිකයෙකු හෝ ජපන් ජාතිකයෙකුගේ සහකරු හෝ සහකාරිය සමාගමෙහි සේවය කරන්නේ නම්
- ① ජපන් ජාතිකයෙකු හෝ ජපන් ජාතිකයෙකුගේ සහකරු හෝ සහකාරිය (ඉහළම ආදායම් ලබන පුද්ගලයා) සඳහා එක් රැකියා සහතිකයක්
- (2) ජපන් ජාතිකයා හෝ ජපන් ජාතිකයෙකුගේ සහකරු හෝ සහකාරිය ස්වයං රැකියාවක් කරන්නේ නම්, ආදිය.
- ① ජපන් ජාතිකයෙකුගේ හෝ ජපන් පුද්ගලයෙකුගේ කලත්රයාගේ (ඉහළ ආදායමක් ඇති පුද්ගලයෙකුගේ) අවසන් බදු වාර්තාවේ 1 පිටපතක්
- ② ජපන් පුද්ගලයාගේ හෝ ජපන් පුද්ගලයාගේ කලත්රයාගේ (ඉහළම ආදායම් ලබන පුද්ගලයාගේ) ව්යාපාර බලපත්රයේ 1 පිටපතක් (තිබේ නම්)
*ඔබ ස්වයං රැකියාවක් කරන්නේ නම්, ඔබේ රැකියාව ඔප්පු කිරීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත.
- (3) ජපන් ජාතිකයා හෝ ජපන් පුද්ගලයාගේ සහකරු හෝ සහකාරිය රැකියා විරහිත නම්
- Dep සුදුසු පරිදි තැන්පතු හා ඉතුරුම් පාස් පොතේ පිටපතක්
- 3. අයදුම්කරුගේ යැපෙන්නන්ගෙන් (ජපන්) පුද්ගලික ඇපකරයක එක් පිටපතක්
※ "සහතික කිරීමේ නියැදියක්" පහත දැක්වේ. - 4. හේතු දැක්වීමේ ලිපියක් (සහාය ලබා ගැනීමේ අවශ්යතාවය පැහැදිලි කිරීම, සුදුසු ආකෘතිය)
- 5. අයදුම්කරුගේ මව් රටේ (විදේශ රටක) ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන ලද එක් උප්පැන්න සහතිකයක්
- 6. අයදුම්කරුගේ මව් රටේ (විදේශ රටක) ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන ලද පිළිගැනීමේ එක් සහතිකයක්
*ඔබට පිළිගැනීමේ සහතිකයක් ඇත්නම් පමණක් ඉදිරිපත් කරන්න.
"3 කාණ්ඩය"
- 1. නගරය, වාට්ටුව, නගරය හෝ ග්රාම කාර්යාලය විසින් නිකුත් කරන ලද අයිතම (සියල්ල පහත ලැයිස්තුගත කර ඇත)
- ① ස්ථිර පදිංචිකරු හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුගේ කලත්රයා (ඉහළම ආදායමක් ඇති තැනැත්තා) සඳහා නේවාසික බදු බදු (හෝ බදු නිදහස් කිරීම්) සහතිකය සහ බදු ගෙවීමේ සහතිකය (වසරක මුළු ආදායම සහ බදු ගෙවීමේ තත්ත්වය සඳහන් කරමින්) එක පිටපතක් බැගින්
- ② අයදුම්කරුගේ උප්පැන්න දැනුම්දීමේ පිළිගැනීමේ සහතිකය (පිටපත් 1)
*ජපාන රජයේ කාර්යාලයකට දැනුම් දී ඇත්නම් පමණක් ඉදිරිපත් කරන්න. - ③ අයදුම්කරුගේ පදිංචි කාඩ්පත (සියලුම ගෘහස්ථ සාමාජිකයින් ලැයිස්තුගත කර ඇති එකක්) 1 පිටපතක්
- 2. රැකියාව/ආදායම සනාථ කිරීම
- (1) ස්ථිර පදිංචිකරුවෙකු හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුවෙකුගේ කලත්රයා සමාගම සඳහා සේවය කරන්නේ නම්
- ① ස්ථිර පදිංචිකරු හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුගේ කලත්රයා (ඉහළම ආදායම් ලබන පුද්ගලයා) සඳහා එක් රැකියා සහතිකයක්
- (2) ස්ථිර පදිංචිකරු හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුගේ කලත්රයා ස්වයං රැකියාවක් කරන්නේ නම්, යනාදිය.
- ① ස්ථිර පදිංචිකරුගේ හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුගේ කලත්රයාගේ අවසන් බදු වාර්තාවේ 1 පිටපතක් (ඉහළම ආදායම් ලබන පුද්ගලයා)
- ② ස්ථිර පදිංචිකරුගේ හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුගේ කලත්රයාගේ (ඉහළම ආදායම් ලබන පුද්ගලයාගේ) ව්යාපාර බලපත්රයේ 1 පිටපතක් (තිබේ නම්)
*ඔබ ස්වයං රැකියාවක් කරන්නේ නම්, ඔබේ රැකියාව ඔප්පු කිරීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත.
- (3) ස්ථිර පදිංචිකරු හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුගේ කලත්රයා රැකියා විරහිත නම්
- Dep සුදුසු පරිදි තැන්පතු හා ඉතුරුම් පාස් පොතේ පිටපතක්
- 3. අයදුම්කරුගේ යැපෙන්නන්ගෙන් (ස්ථිර පදිංචි) ඇපකර ලිපියක්
※ "සහතික කිරීමේ නියැදියක්" පහත දැක්වේ. - 4. හේතු දැක්වීමේ ලිපියක් (සහාය ලබා ගැනීමේ අවශ්යතාවය පැහැදිලි කිරීම, සුදුසු ආකෘතිය)
- 5. අයදුම්කරුගේ මව් රටේ (විදේශ රටක) ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන ලද එක් උප්පැන්න සහතිකයක්
- 6. අයදුම්කරුගේ මව් රටේ (විදේශ රටක) ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන ලද පිළිගැනීමේ එක් සහතිකයක්
*ඔබට පිළිගැනීමේ සහතිකයක් ඇත්නම් පමණක් ඉදිරිපත් කරන්න.
දිගු කාලය අයදුම් කිරීමේ කාල සීමාව සඳහා ඉල්ලුම් පත්රය
"1 කාණ්ඩය"
- 1. නගරය, වාට්ටුව, නගරය හෝ ග්රාම කාර්යාලය විසින් නිකුත් කරන ලද අයිතම (සියල්ල පහත ලැයිස්තුගත කර ඇත)
- ① අයදුම්කරුගේ පදිංචි කාඩ්පත (සියලුම ගෘහස්ථ සාමාජිකයින් ලැයිස්තුගත කර ඇති එකක්) 1 පිටපතක්
- ② දිගුකාලීන පදිංචිකරුවන් සඳහා නේවාසික බදු බදු (හෝ බදු නොවන) සහතිකය සහ බදු ගෙවීමේ සහතිකයේ එක් පිටපතක් (වසරක මුළු ආදායම සහ බදු ගෙවීමේ තත්ත්වය සඳහන් කරමින්)
- 2. රැකියාව/ආදායම සනාථ කිරීම
- (1) පදිංචිකරුව සමාගම සඳහා වැඩ කරයි
- ① දිගුකාලීන පදිංචිකරුවන් සඳහා එක් රැකියා සහතිකයක්
- (2) පදිංචිකරුව ස්වයං රැකියාවක නියුතු ය.
- ① දිගුකාලීන පදිංචිකරුවෙකුගේ අවසන් බදු වාර්තාවේ 1 පිටපතක්
- ② දිගුකාලීන පදිංචිකරුගේ ව්යාපාර බලපත්රයේ 1 පිටපතක් (තිබේ නම්)
*ඔබ ස්වයං රැකියාවක් කරන්නේ නම්, ඔබේ රැකියාව ඔප්පු කිරීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත.
- (3) පදිංචිකරුවෙකුට රැකියා විරහිත නම්
- Dep සුදුසු පරිදි තැන්පතු හා ඉතුරුම් පාස් පොතේ පිටපතක්
- 3. එක් දිගුකාලීන පදිංචිකරුවෙකුගේ පුද්ගලික ඇපකරයක්
※ "සහතික කිරීමේ නියැදියක්" පහත දැක්වේ. - 4. අයදුම්කරුගේ අපරාධ වාර්තා සහතිකයේ එක් පිටපතක් (මව් රටේ ආයතනයක් විසින් නිකුත් කර ඇත)
*අයදුම්කරු ජපන් සම්භවයක් ඇති අයෙකු නම් සහ එය කිසි විටෙක ආගමන කාර්යාංශයට ඉදිරිපත් කර නොමැති නම් පමණක් ඉදිරිපත් කරන්න.
"2 කාණ්ඩය"
- 1. නගරය, වාට්ටුව, නගරය හෝ ග්රාම කාර්යාලය විසින් නිකුත් කරන ලද අයිතම (සියල්ල පහත ලැයිස්තුගත කර ඇත)
- ① ජපන් පවුල් ලේඛනයක 1 පිටපතක්
- ② අයදුම්කරුගේ පදිංචි කාඩ්පත (සියලුම ගෘහස්ථ සාමාජිකයින් ලැයිස්තුගත කර ඇති එකක්) 1 පිටපතක්
- ③ ජපන් ජාතිකයා හෝ ජපන් පුද්ගලයාගේ කලත්රයා (ඉහළම ආදායම් ලබන පුද්ගලයා) සඳහා පදිංචි බදු බදු (හෝ බදු නිදහස් කිරීම්) සහතිකය සහ බදු ගෙවීමේ සහතිකය (වසරක මුළු ආදායම සහ බදු ගෙවීමේ තත්ත්වය සඳහන් කරමින්) එක පිටපත බැගින්.
- 2. රැකියාව/ආදායම සනාථ කිරීම
- (1) ජපන් ජාතිකයෙකු හෝ ජපන් ජාතිකයෙකුගේ සහකරු හෝ සහකාරිය සමාගමෙහි සේවය කරන්නේ නම්
- ① ජපන් ජාතිකයෙකු හෝ ජපන් ජාතිකයෙකුගේ සහකරු හෝ සහකාරිය (ඉහළම ආදායම් ලබන පුද්ගලයා) සඳහා එක් රැකියා සහතිකයක්
- (2) ජපන් ජාතිකයා හෝ ජපන් ජාතිකයෙකුගේ සහකරු හෝ සහකාරිය ස්වයං රැකියාවක් කරන්නේ නම්, ආදිය.
- ① ජපන් ජාතිකයෙකුගේ හෝ ජපන් පුද්ගලයෙකුගේ කලත්රයාගේ (ඉහළ ආදායමක් ඇති පුද්ගලයෙකුගේ) අවසන් බදු වාර්තාවේ 1 පිටපතක්
- ② ජපන් පුද්ගලයාගේ හෝ ජපන් පුද්ගලයාගේ කලත්රයාගේ (ඉහළම ආදායම් ලබන පුද්ගලයාගේ) ව්යාපාර බලපත්රයේ 1 පිටපතක් (තිබේ නම්)
*ඔබ ස්වයං රැකියාවක් කරන්නේ නම්, ඔබේ රැකියාව ඔප්පු කිරීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත.
- (3) ජපන් ජාතිකයා හෝ ජපන් පුද්ගලයාගේ සහකරු හෝ සහකාරිය රැකියා විරහිත නම්
- Dep සුදුසු පරිදි තැන්පතු හා ඉතුරුම් පාස් පොතේ පිටපතක්
- 3. අයදුම්කරුගේ යැපෙන්නන්ගෙන් (ජපන්) පුද්ගලික ඇපකරයක එක් පිටපතක්
※ "සහතික කිරීමේ නියැදියක්" පහත දැක්වේ.
"3 කාණ්ඩය"
- 1. නගරය, වාට්ටුව, නගරය හෝ ග්රාම කාර්යාලය විසින් නිකුත් කරන ලද අයිතම (සියල්ල පහත ලැයිස්තුගත කර ඇත)
- ① අයදුම්කරුගේ පදිංචි කාඩ්පත (සියලුම ගෘහස්ථ සාමාජිකයින් ලැයිස්තුගත කර ඇති එකක්) 1 පිටපතක්
- ② ස්ථිර පදිංචිකරු හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුගේ කලත්රයා (ඉහළම ආදායමක් ඇති තැනැත්තා) සඳහා නේවාසික බදු බදු (හෝ බදු නිදහස් කිරීම්) සහතිකය සහ බදු ගෙවීමේ සහතිකය (වසරක මුළු ආදායම සහ බදු ගෙවීමේ තත්ත්වය සඳහන් කරමින්) එක පිටපතක් බැගින්
- 2. රැකියාව/ආදායම සනාථ කිරීම
- (1) ස්ථිර පදිංචිකරුවෙකු හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුවෙකුගේ කලත්රයා සමාගම සඳහා සේවය කරන්නේ නම්
- ① ස්ථිර පදිංචිකරු හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුගේ කලත්රයා (ඉහළම ආදායම් ලබන පුද්ගලයා) සඳහා එක් රැකියා සහතිකයක්
- (2) ස්ථිර පදිංචිකරු හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුගේ කලත්රයා ස්වයං රැකියාවක් කරන්නේ නම්, යනාදිය.
- ① ස්ථිර පදිංචිකරුගේ හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුගේ කලත්රයාගේ අවසන් බදු වාර්තාවේ 1 පිටපතක් (ඉහළම ආදායම් ලබන පුද්ගලයා)
- ② ස්ථිර පදිංචිකරුගේ හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුගේ කලත්රයාගේ (ඉහළම ආදායම් ලබන පුද්ගලයාගේ) ව්යාපාර බලපත්රයේ 1 පිටපතක් (තිබේ නම්)
*ඔබ ස්වයං රැකියාවක් කරන්නේ නම්, ඔබේ රැකියාව ඔප්පු කිරීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත.
- (3) ස්ථිර පදිංචිකරු හෝ ස්ථිර පදිංචිකරුගේ කලත්රයා රැකියා විරහිත නම්
- Dep සුදුසු පරිදි තැන්පතු හා ඉතුරුම් පාස් පොතේ පිටපතක්
- 3. අයදුම්කරුගේ යැපෙන්නන්ගෙන් (ස්ථිර පදිංචි) ඇපකර ලිපියක්
※ "සහතික කිරීමේ නියැදියක්" පහත දැක්වේ.
අයදුම්පත්ර සැකසීමේදී සැලකිල්ලට ගත යුතු කරුණු
- 1. නිකුත් කරන දින සිට 3 කාලපරිච්ෙඡ්ද ඇතුළත ජපානයේ නිකුත් කරන ලද සියලුම සහතික ඉදිරිපත් කරන්න.
- 2 ඉදිරිපත් කළ යුතු ලිපි ලේඛන විදේශීය භාෂාවලින් තිබේ නම්, කරුණාකර පරිවර්තනය කරන්න.
බාගත කරන්න
අනන්යතා සහතිකය 33.21 KB බාගත
ඔබට Adobe Reader නොමැති නම් කරුණාකර එය මෙතැනින් බාගත කරන්න (නොමිලේ).