අභ්යන්තර ව්යාපාර හුවමාරු වීසා

අභ්යන්තර හුවමාරු වීසා බලපත්රයක් යනු කුමක්ද?

හා පැවරුම් වීසා සමාගම්, ජපානය, ශාඛා කාර්යාල සහ කාර්යාල, රාජ්ය හා පෞද්ගලික විදේශ ආයතන කාර්ය මණ්ඩලය මිලදී අනෙකුත් ව්යාපාරික ආයතන ප්රධාන කාර්යාලය, ඇතුළත ජපානයේ පිහිටා ව්යාපාරික ස්ථානයක් වෙත සීමිත කාලයක් මාරු කිරීමට, කාර්යාලයේ සිදු , එය "තාක්ෂණය හා මානව ශාස්ත්ර දැනුම හා ජාත්යන්තර ව්යාපාර වීසා" අනුරූප කටයුතු පිළිබඳ වීසා බලපත්රය පවසයි.
එනම්, විදේශීය ව්යාපාරික කාර්යාලයක සිට ජපන් ව්යාපාරික කාර්යාලයකට කිසියම් කාල සීමාවක් තුළ විදේශීය ව්යාපාරික ස්ථානවලින් මාරු කරන ලද තාක්ෂණ, මානව ශාස්ත්ර දැනුම හා ජාත්යන්තර ව්යාපාරික වීසා වලට අදාළ ක්රියාකාරකම් මෙම කාණ්ඩයට අයත් වේ.

අභ්යන්තර පැවරුම් වීසා ලබා ගැනීමේ අවශ්යතා

අභ්යන්තර ස්ථාන මාරු වීසා බලපත්රයක් ලබා ගැනීම සඳහා අයදුම්කරු පහත දැක්වෙන කොන්දේසි යටතේ පහත දැක්වේ.

1. 1. ඉල්ලුම් පත්‍රයට අදාළ ස්ථාන මාරුවට පෙර, අයදුම්කරු ප්‍රධාන කාර්යාලයක, ශාඛා කාර්යාලයක හෝ වෙනත් කාර්යාලයක අවම වශයෙන් වසරක්වත් "මානව ශාස්ත්‍ර / ජාත්‍යන්තර සේවා වීසා පිළිබඳ ඉංජිනේරු/විශේෂඥයා" ට අනුරූප කාර්යයක නිරතව සිටිය යුතුය. විදේශ රටකි.
2. 2. ජපන් ජාතිකයෙකු නියැලී සිටියේ නම් ලැබෙන වේතනයට සමාන හෝ වැඩි වේතනයක් ලබා ගන්න.

▼ ජපානයේ ප්‍රධාන කාර්යාල, ශාඛා සහ අනෙකුත් ව්‍යාපාරික කාර්යාල සහිත රාජ්‍ය සහ පෞද්ගලික ආයතන සම්බන්ධයෙන්

“ජපානයේ මූලස්ථාන, ශාඛා සහ වෙනත් කාර්යාල ඇති රාජ්‍ය හා පෞද්ගලික ආයතන” සඳහා පෞද්ගලික සමාගම් පමණක් නොව රාජ්‍ය සංස්ථා, රාජ්‍ය සංස්ථා සහ වෙනත් සංවිධාන ද ඇතුළත් ය.
විදේශීය රාජ්‍ය ආයතන සහ විදේශීය පළාත් පාලන (පළාත් පාලන ඇතුළුව) සබඳතා ද ඊට ඇතුළත් ය. ජපානයේ මූලස්ථානය ඇති අය පමණක් නොව, විදේශීය සමාගම්, විදේශීය අනුබද්ධ සමාගම් සහ ඒකාබද්ධ සමාගම් වැනි ව්‍යාපාර අතර අන්තර් සමාගම් මාරු කිරීම් ද සිදු වේ.

▼මාරු කිරීම ගැන

"හුවමාරුව" යනු එකම සමාගම පමණක් නොව, අනුබද්ධිත සමාගම්වල සේවකයින් (මව් සමාගම, අනුබද්ධිත සමාගම, අනුබද්ධ සමාගමක්) යනාදියයි. විශේෂයෙන් පහත දැක්වෙන අවස්ථා අදාළ වේ.

1. 1. මව් සමාගම සහ අනුබද්ධිත ආයතනය අතර මාරු කිරීම
2. 2. මව් සමාගම සහ උප අනුබද්ධ සමාගම් අතර සහ අනුබද්ධ සහ උප අනුබද්ධ සමාගම් අතර මාරුවීම්
3. 3. අනුබද්ධ ආයතන අතර මාරුවීම්
4. 4. උප අනුබද්ධ සමාගම් අතර මාරු කිරීම
5. 5. අනුබද්ධ සමාගමකට මාරු කිරීම (මව් සමාගම සහ අනුබද්ධ සමාගම්, අනුබද්ධ සමාගම් සහ අනුබද්ධ අනුබද්ධ සමාගම් පමණි)

▼ ස්ථාවර කාල සීමාවක් පමණ

"කාල පරිච්ඡේදයක් ස්ථාපිත කිරීම" යන්නෙන් අදහස් වන්නේ ජපානයේ රාජකාරි යම් කාල පරිච්ඡේදයකට සීමා වී ඇති බවයි. එමනිසා, ඔබ ජපානයෙහි වැඩ කරන්නේ නම්, ඔබ ව්යාපාරයේ ස්ථාන මාරු වීසා බලපත්රයක් ලබා ගත නොහැක.

අභ්යන්තර හුවමාරු අවසර පත්රය සඳහා අවධානය යොමු කිරීම

අභ්යන්තර සමාගම් හුවමාරු වීසා බලපත්රයක් ලබා ගැනීම සඳහා එය අවශ්ය වන්නේ එය ලිඛිතව ලිඛිතව සපයා නොමැති නම්, වීසා බලපත්රයක් ලබාගැනීමට අපහසු වේ.
ආගමන විවිධ වීසා බලපත්ර අයදුම් තුළ, ජපානයේ පදිංචි විදේශ ජාතිකයන් දිශාව පුද්ගලයෙකු තුළ, ය යන මූලධර්මය වැනි කලාපීය ආගමන කාර්යාංශය වෙත යනවා ලෙස, එය ඉල්ලුම් කළ ලියකියවිලි ඉදිරිපත් කළ යුතුය, හා ඒ හා සමාන.

යෙදුම් ගලා යාම

1. අයදුම්පත් ලේඛන සහ අනෙකුත් අවශ්ය ලියකියවිලි සකස් කරන්න.

1. ① ඉල්ලූම්පත්ර සහ අමුණා ඇති ලියවිලි
2. ② පින්තූරය (සිරස් 4 cm x පළල xNUMX cm) 3 Leaves
   ※ යෙදුමට පෙර 3 තුළ ඉදිරිපස සිට අල්ලා, කිසිදු පසුබිමක් තියුණු.
   ඡායාරූපය පිටුපස අයදුම්කරුගේ නම විස්තර කරන්න. ඉල්ලුම් පත්රයෙහි ඡායාරූප තීරුවේ එය ඇලවීම.
3. ③ වෙනත්
   

   සුදුසුකම්:

   • ・ ප්‍රතිචාර ලියුම් කවරය (සම්මත ලියුම් කවරයක ලිපිනය සඳහන් කිරීමෙන් පසු යෙන් 392 තැපැල් මුද්දරයක් සහිත (සරල ලියාපදිංචි තැපෑල සඳහා))

   □ පදිංචිය පිළිබඳ තත්ත්වය වෙනස් කිරීම සඳහා ඉල්ලුම් පත්රය අලුත් කිරීම සඳහා ඉල්ලුම් පත්රය

   • · විදේශ ගමන් බලපත්ර හා පදිංචි කාඩ්පත
   • · තැපැල්පත් (ලිපි ලිවීම සහ නම)

2. ආගමන කාර්යාංශයට අයදුම් කරන්න ඉහත ලියකියවිලි ඉදිරිපත් කරන්න.

3. ප්රතිඵල දැනුම්දීම

අයදුම්පත්ර කාලය තුළ ආගමන කාර්යාංශයට භාර දී ඇති ලියුම් කවරයක් හෝ තැපැල් කට්ටලයක් ප්රතිඵල ලැබෙනු ඇත.

4. ආගමන කාර්යාංශයේ ක්රියා පටිපාටි

සුදුසුකම්:

එය අවශ්ය නොවේ.

□ පදිංචිය පිළිබඳ තත්ත්වය වෙනස් කිරීම සඳහා ඉල්ලුම් පත්රය අලුත් කිරීම සඳහා ඉල්ලුම් පත්රය

ආගමන කාර්යාංශයට යන්න, ආදායම් මුද්දර මිලදී ගැනීම සහ රිසිට්පතක් අත්සන් කරන්න.

ආයතනික නැවත පදිංචි වීසා වර්ගය

අන්තර් සමාගම් මාරු වීසා වර්ග හතරක් ඇත.
අමුණා ඇති ලේඛනයේ වර්ගය අනුව වර්ගය අනුව වෙනස් වේ.

අයදුම්පත් සඳහා අවශ්ය කරන ලියකියවිලි

සුදුසුකම්:

"1 කාණ්ඩය"

1. කාර්තුමය වාර්තාවේ පිටපතක් හෝ සමාගම ජපන් කොටස් හුවමාරුවක ලැයිස්තුගත කර ඇති බව සහතික කරන ලියවිල්ලක් (පිටපත)

"2 කාණ්ඩය"

1. පෙර වසරේ රැකියා ආදායම සඳහා රඳවා ගැනීමේ බදු පත්‍රිකාව වැනි ව්‍යවස්ථාපිත වාර්තා මුළු වගුව (පිළිගැනීමේ මුද්දරයක් සහිත එකක පිටපතක්)

"3 කාණ්ඩය"

1. පෙර වසරේ රැකියා ආදායම සඳහා රඳවා ගැනීමේ බදු පත්‍රිකාව වැනි ව්‍යවස්ථාපිත වාර්තා මුළු වගුව (පිළිගැනීමේ මුද්දරයක් සහිත එකක පිටපතක්)

2. අයදුම්කරුගේ ක්‍රියාකාරකම්වල අන්තර්ගතය පැහැදිලි කරන පහත සඳහන් ඕනෑම ද්‍රව්‍යයක් (ක්‍රියාකාරකම් අන්තර්ගතය, කාලසීමාව, තනතුර සහ වේතනය ඇතුළුව)

(1) වෙනත් සංස්ථාවකින් තොරව මාරු වීමේදී

1. Transfer මාරු කිරීමේ උපදෙස්වල එක් පිටපතක්
2. Ign ඉල්ලා අස්වීමේ පිටපත ආදිය 1 පිටපත

(2) සංස්ථාවක වෙනස් මාරු කිරීමක දී

1. ① කම්කරු ප්‍රමිති පනතේ 15 වැනි වගන්තිය, 1 වැනි ඡේදය සහ එම පනතේම බලාත්මක කිරීමේ රෙගුලාසිවල 5 වැනි වගන්තිය මත පදනම්ව සේවකයාට නිකුත් කරන ලද සේවා කොන්දේසි සඳහන් කරන එක් ලේඛනයක්

මෙම නිලධාරීන් කම්කරුවන් අනුරූප නැති අයට (3) පහත සඳහන් පරිදි විය යුතුය.

1. (1) සමාගමක් සම්බන්ධයෙන්, විධායක වේතනය නියම කරන සංස්ථාගත කිරීමේ ලිපිවල පිටපතක් හෝ විධායක වේතනය පිළිබඳව තීරණය කර ඇති කොටස් හිමියන්ගේ මහා සභා රැස්වීමක මිනිත්තු වල පිටපතක් (වේතන කමිටුවක් ඇති සමාගමක නම්, කමිටුවේ මිනිත්තු වල පිටපතක්) XNUMX පිටපත
2. හැර සමාගමක් හැර වෙනත් ආයතනයක, තනතුර (පවරා ඇති වැඩ), කාල සීමාව සහ ගෙවිය යුතු වේතන ප්‍රමාණය පැහැදිලි කරන ආයතනයේ එක් ලේඛනයක්

3. මාරුවීමට පෙර ඔබ සේවය කළ කාර්යාලය සහ මාරුවීමෙන් පසු කාර්යාලය අතර සම්බන්ධය පෙන්වන පහත ලේඛනවලින් එකක්.

(1) එකම සංස්ථාව තුළ නැවත පදිංචි කිරීමේදී

Corporation විදේශ සංස්ථාවේ ශාඛාව ලියාපදිංචි කිරීමේ සහතිකයක් වැනි සංස්ථාවට ජපානයේ ව්‍යාපාරික කාර්යාලයක් ඇති බව පැහැදිලිව පෙන්වන ලේඛන.

(2) ද්විතියික හුවමාරුවකදී ජපාන සංස්ථාවකට

Japan ජපාන සංස්ථාව සහ දෙවන විදේශ සංස්ථාව අතර ආයෝජන සම්බන්ධතාවය පැහැදිලි කරන එක් ලේඛනයක්

(3) ජපානයේ කාර්යාලයක් ඇති විදේශීය සංස්ථාවකට පැවරීමේදී

Japan විදේශ සංස්ථාවේ ශාඛාව ලියාපදිංචි කිරීමේ සහතිකයක් වැනි විදේශීය සංස්ථාවට ජපානයේ කාර්යාලයක් ඇති බව පැහැදිලි කරන එක් ලේඛනයක්.

සංස්ථාව සහ දෙවන සංස්ථාව අතර ප්‍රාග්ධන සම්බන්ධතාවය පැහැදිලි කරන එක් ලේඛනයක්

4. අයදුම්කරුගේ පසුබිම සනාථ කරන ලියකියවිලි

1. ① ආශ්රිත කටයුතු වල යෙදී ඇති ආයතන, අන්තර්ගතය සහ කාලසීමාව විස්තර කිරීම, 1
2. පසුගිය 1 වසරේ නිරත ② අයදුම්කරුට පැහැදිලිව විපාකයක් වූ විදේශීය ආයතන (මාරු කිරීමට පෙර වහාම වැඩ බව ස්ථාන මාරු කිරීම, වහාම පෙර වසරක් තුළ සමාගම තුළ ස්ථාන මාරු නිවසේ තත්ත්වය සමග ජපානයේ රැඳී සිටි කාල සීමාව ව්යාපාර අන්තර්ගතය සහ තත්ත්වය විය එහි තිබේ නම්, ජපන් ආයතන ඇතුළු ලියවිල්ල 1 රස විඳින්නන්) එම කාල සීමාව තුළ වැඩ

5. ව්‍යාපාර විස්තර පැහැදිලි කරන පහත සඳහන් ඕනෑම ද්‍රව්‍යයක්:

1. (1) ඉතිහාසය, නිලධාරීන්, සංවිධානය, ව්යාපාරික තොරතුරු (ප්රධාන ගනුදෙනුකරුවන් හා ගනුදෙනු ප්රතිඵල ඇතුළුව) සේවා ස්ථානයේ ආදිය විස්තර කෙරෙන විස්තරය විස්තර කෙරෙන විස්තරය 1
2. ② වෙනත් වැඩ කරන ස්ථානය මගින් සකස් කරන ලද ඉහත සඳහන් ① ට අදාළ ලියවිලි. 1
3. ③ ලියාපදිංචි කාරණා සහතිකය 1

6. මෑත වසර සඳහා මුල්‍ය ප්‍රකාශනවල පිටපත

"4 කාණ්ඩය"

1. පෙර වසරේ රැකියා ආදායම සඳහා රඳවා ගැනීමේ බදු පත්‍රිකාව වැනි ව්‍යවස්ථාපිත වාර්තා මුළු වගුව (පිළිගැනීමේ මුද්දරයක් සහිත එකක පිටපතක්)

2. අයදුම්කරුගේ ක්‍රියාකාරකම්වල අන්තර්ගතය පැහැදිලි කරන පහත සඳහන් ඕනෑම ද්‍රව්‍යයක් (ක්‍රියාකාරකම් අන්තර්ගතය, කාලසීමාව, තනතුර සහ වේතනය ඇතුළුව)

(1) වෙනත් සංස්ථාවකින් තොරව මාරු වීමේදී

1. Transfer මාරු කිරීමේ උපදෙස්වල එක් පිටපතක්
2. Ign ඉල්ලා අස්වීමේ පිටපත ආදිය 1 පිටපත

(2) සංස්ථාවක වෙනස් මාරු කිරීමක දී

1. (15) කම්කරු ප්‍රමිති පනතේ 1 (XNUMX) ව්‍යවස්ථාව සහ පනතේ බලාත්මක කිරීමේ රෙගුලාසි වල XNUMX වන වගන්තිය මත පදනම්ව කම්කරුවන්ට ලබා දිය යුතු සේවා කොන්දේසි නියම කරන එක් ලේඛනයක්.

මෙම නිලධාරීන් කම්කරුවන් අනුරූප නැති අයට (3) පහත සඳහන් පරිදි විය යුතුය.

1. (1) සමාගමක් සම්බන්ධයෙන්, විධායක වේතනය නියම කරන සංස්ථාගත කිරීමේ ලිපිවල පිටපතක් හෝ විධායක වේතනය පිළිබඳව තීරණය කර ඇති කොටස් හිමියන්ගේ මහා සභා රැස්වීමක මිනිත්තු වල පිටපතක් (වේතන කමිටුවක් ඇති සමාගමක නම්, කමිටුවේ මිනිත්තු වල පිටපතක්) XNUMX පිටපත
2. හැර සමාගමක් හැර වෙනත් ආයතනයක, තනතුර (පවරා ඇති වැඩ), කාල සීමාව සහ ගෙවිය යුතු වේතන ප්‍රමාණය පැහැදිලි කරන ආයතනයේ එක් ලේඛනයක්

3. මාරුවීමට පෙර ඔබ සේවය කළ කාර්යාලය සහ මාරුවීමෙන් පසු කාර්යාලය අතර සම්බන්ධය පෙන්වන පහත ලේඛනවලින් එකක්.

(1) එකම සංස්ථාව තුළ නැවත පදිංචි කිරීමේදී

1. Corporation විදේශ සංස්ථාවේ ශාඛාව ලියාපදිංචි කිරීමේ සහතිකයක් වැනි සංස්ථාවට ජපානයේ ව්‍යාපාරික කාර්යාලයක් ඇති බව පැහැදිලිව පෙන්වන ලේඛන.

(2) ද්විතියික හුවමාරුවකදී ජපාන සංස්ථාවකට

1. Japan ජපාන සංස්ථාව සහ දෙවන විදේශ සංස්ථාව අතර ආයෝජන සම්බන්ධතාවය පැහැදිලි කරන එක් ලේඛනයක්

(3) ජපාන කාර්යාලයක් සහිත විදේශ සංස්ථාවක් වෙත පැවරීම

1. Japan විදේශ සංස්ථාවේ ශාඛාව ලියාපදිංචි කිරීමේ සහතිකයක් වැනි විදේශීය සංස්ථාවට ජපානයේ කාර්යාලයක් ඇති බව පැහැදිලි කරන එක් ලේඛනයක්.
2. සංස්ථාව සහ දෙවන සංස්ථාව අතර ප්‍රාග්ධන සම්බන්ධතාවය පැහැදිලි කරන එක් ලේඛනයක්

4. අයදුම්කරුගේ පසුබිම සනාථ කරන ලියකියවිලි

1. ① ආශ්රිත කටයුතු වල යෙදී ඇති ආයතන, අන්තර්ගතය සහ කාලසීමාව විස්තර කිරීම, 1
2. ② අයදුම්කරු මාරුවීමට පෙර වහාම සේවය කළ විදේශ ආයතනය, පසුගිය වසරේ යෙදී ඇති වැඩ අන්තර්ගතය, තනතුර සහ වේතනය පැහැදිලිව දක්වයි (අයදුම්කරු ජපානයේ රැඳී සිටි කාලය ඇතුළත සමාගම් මාරු කරන්නාගේ පදිංචි තත්ත්වය සමඟ. මාරුවීමට වහාම වසරකට පෙර) තිබේ නම්, අදාළ කාල සීමාව තුළ ඔබ සේවය කළ ජපන් සංවිධානයේ එක් ලේඛනයක්)

5. ව්‍යාපාර විස්තර පැහැදිලි කරන පහත සඳහන් ඕනෑම ද්‍රව්‍යයක්:

1. (1) ඉතිහාසය, නිලධාරීන්, සංවිධානය, ව්යාපාරික තොරතුරු (ප්රධාන ගනුදෙනුකරුවන් හා ගනුදෙනු ප්රතිඵල ඇතුළුව) සේවා ස්ථානයේ ආදිය විස්තර කෙරෙන විස්තරය විස්තර කෙරෙන විස්තරය 1
2. ② වෙනත් වැඩ කරන ස්ථානය මගින් සකස් කරන ලද ඉහත සඳහන් ① ට අදාළ ලියවිලි. 1
3. ③ ලියාපදිංචි කාරණා සහතිකය 1

6. මෑත වසර සඳහා මුල්‍ය ප්‍රකාශනවල පිටපත

නව ව්යාපාරයක් සම්බන්ධයෙන්, එක් ව්යාපාර සැලැස්මක්

7. පෙර වසර සඳහා සේවක වැටුප් ආදායම සඳහා රඳවා ගැනීමේ බදු පත්‍රිකා වැනි ව්‍යවස්ථාපිත වාර්තා මුළු වගුව ඉදිරිපත් කළ නොහැකි වීමට හේතුව පැහැදිලි කරන පහත සඳහන් ද්‍රව්‍යවලින් කිසිවක්

(1) රඳවා ගැනීමේ බද්දෙන් නිදහස් කිරීම් ලබා ගන්නා ආයතන සඳහා

1. සමාගම් රඳවා තබා ගැනීම අවශ්‍ය නොවන බව පැහැදිලිව පෙන්වන විදේශීය සමාගම් රඳවා ගැනීමේ බද්ද සහ වෙනත් ලියකියවිලි සඳහා නිදහස් කිරීමේ සහතිකය

(2) ඉහත (1) හැර ෙවනත් ආයතන සඳහා

1. Payment වැටුප් ගෙවීමේ කාර්යාලය සඳහා ලියාපදිංචි කිරීමේ පෝරමයේ එක් පිටපතක්.
2. The පහත සඳහන් ඕනෑම ද්‍රව්‍යයක්
   
   • Months පසුගිය මාස තුන තුළ වැටුප් ආදායම සහ විශ්‍රාමික ආදායම වැනි ආදායම් බදු එකතු කිරීම ගණනය කිරීම (රිසිට්පත් මුද්දරය සමඟ පිටපතක්)
   • Delivery විශේෂ භාරදීමේ දිනයක් තිබේ නම්, එය අනුමත කර ඇති බවට සහතික කරන එක් ලේඛනයක්

□ පදිංචි ස්ථානය වෙනස් කිරීම සඳහා අවසර පත්රය.

"1 කාණ්ඩය"

1. කාර්තුමය වාර්තාවේ පිටපතක් හෝ සමාගම ජපන් කොටස් හුවමාරුවක ලැයිස්තුගත කර ඇති බව සහතික කරන ලියවිල්ලක් (පිටපත)

"2 කාණ්ඩය"

1. පෙර වසරේ රැකියා ආදායම සඳහා රඳවා ගැනීමේ බදු පත්‍රිකාව වැනි ව්‍යවස්ථාපිත වාර්තා මුළු වගුව (පිළිගැනීමේ මුද්දරයක් සහිත එකක පිටපතක්)

"3 කාණ්ඩය"

1. පෙර වසරේ රැකියා ආදායම සඳහා රඳවා ගැනීමේ බදු පත්‍රිකාව වැනි ව්‍යවස්ථාපිත වාර්තා මුළු වගුව (පිළිගැනීමේ මුද්දරයක් සහිත එකක පිටපතක්)

2. අයදුම්කරුගේ ක්‍රියාකාරකම්වල අන්තර්ගතය පැහැදිලි කරන පහත සඳහන් ඕනෑම ද්‍රව්‍යයක් (ක්‍රියාකාරකම් අන්තර්ගතය, කාලසීමාව, තනතුර සහ වේතනය ඇතුළුව)

(1) වෙනත් සංස්ථාවකින් තොරව මාරු වීමේදී

1. Transfer මාරු කිරීමේ උපදෙස්වල එක් පිටපතක්
2. Ign ඉල්ලා අස්වීමේ පිටපත ආදිය 1 පිටපත

(2) සංස්ථාවක වෙනස් මාරු කිරීමක දී

1. (15) කම්කරු ප්‍රමිති පනතේ 1 (XNUMX) ව්‍යවස්ථාව සහ පනතේ බලාත්මක කිරීමේ රෙගුලාසි වල XNUMX වන වගන්තිය මත පදනම්ව කම්කරුවන්ට ලබා දිය යුතු සේවා කොන්දේසි නියම කරන එක් ලේඛනයක්.

මෙම නිලධාරීන් කම්කරුවන් අනුරූප නැති අයට (3) පහත සඳහන් පරිදි විය යුතුය.

1. (1) සමාගමක් සම්බන්ධයෙන්, විධායක වේතනය නියම කරන සංස්ථාගත කිරීමේ ලිපිවල පිටපතක් හෝ විධායක වේතනය පිළිබඳව තීරණය කර ඇති කොටස් හිමියන්ගේ මහා සභා රැස්වීමක මිනිත්තු වල පිටපතක් (වේතන කමිටුවක් ඇති සමාගමක නම්, කමිටුවේ මිනිත්තු වල පිටපතක්) XNUMX පිටපත
2. හැර සමාගමක් හැර වෙනත් ආයතනයක, තනතුර (පවරා ඇති වැඩ), කාල සීමාව සහ ගෙවිය යුතු වේතන ප්‍රමාණය පැහැදිලි කරන ආයතනයේ එක් ලේඛනයක්

3. මාරුවීමට පෙර ඔබ සේවය කළ කාර්යාලය සහ මාරුවීමෙන් පසු කාර්යාලය අතර සම්බන්ධය පෙන්වන පහත ලේඛනවලින් එකක්.

(1) එකම සංස්ථාව තුළ නැවත පදිංචි කිරීමේදී

1. Corporation විදේශ සංස්ථාවේ ශාඛාව ලියාපදිංචි කිරීමේ සහතිකයක් වැනි සංස්ථාවට ජපානයේ ව්‍යාපාරික කාර්යාලයක් ඇති බව පැහැදිලිව පෙන්වන ලේඛන.

(2) ද්විතියික හුවමාරුවකදී ජපාන සංස්ථාවකට

1. Japan ජපාන සංස්ථාව සහ දෙවන විදේශ සංස්ථාව අතර ආයෝජන සම්බන්ධතාවය පැහැදිලි කරන එක් ලේඛනයක්

(3) ජපාන කාර්යාලයක් සහිත විදේශ සංස්ථාවක් වෙත පැවරීම

1. Japan විදේශ සංස්ථාවේ ශාඛාව ලියාපදිංචි කිරීමේ සහතිකයක් වැනි විදේශීය සංස්ථාවට ජපානයේ කාර්යාලයක් ඇති බව පැහැදිලි කරන එක් ලේඛනයක්.
2. සංස්ථාව සහ දෙවන සංස්ථාව අතර ප්‍රාග්ධන සම්බන්ධතාවය පැහැදිලි කරන එක් ලේඛනයක්

4. අයදුම්කරුගේ පසුබිම සනාථ කරන ලියකියවිලි

1. ① ආශ්රිත කටයුතු වල යෙදී ඇති ආයතන, අන්තර්ගතය සහ කාලසීමාව විස්තර කිරීම, 1
2. ② අයදුම්කරු මාරුවීමට පෙර වහාම සේවය කළ විදේශ ආයතනය, පසුගිය වසරේ යෙදී ඇති වැඩ අන්තර්ගතය, තනතුර සහ වේතනය පැහැදිලිව දක්වයි (අයදුම්කරු ජපානයේ රැඳී සිටි කාලය ඇතුළත සමාගම් මාරු කරන්නාගේ පදිංචි තත්ත්වය සමඟ. මාරුවීමට වහාම වසරකට පෙර) තිබේ නම්, අදාළ කාල සීමාව තුළ ඔබ සේවය කළ ජපන් සංවිධානයේ එක් ලේඛනයක්)

5. ව්‍යාපාර විස්තර පැහැදිලි කරන පහත සඳහන් ඕනෑම ද්‍රව්‍යයක්:

1. (1) ඉතිහාසය, නිලධාරීන්, සංවිධානය, ව්යාපාරික තොරතුරු (ප්රධාන ගනුදෙනුකරුවන් හා ගනුදෙනු ප්රතිඵල ඇතුළුව) සේවා ස්ථානයේ ආදිය විස්තර කෙරෙන විස්තරය විස්තර කෙරෙන විස්තරය 1
2. ② වෙනත් වැඩ කරන ස්ථානය මගින් සකස් කරන ලද ඉහත සඳහන් ① ට අදාළ ලියවිලි. 1
3. ③ ලියාපදිංචි කාරණා සහතිකය 1

6. මෑත වසර සඳහා මුල්‍ය ප්‍රකාශනවල පිටපත

"4 කාණ්ඩය"

1. පෙර වසරේ රැකියා ආදායම සඳහා රඳවා ගැනීමේ බදු පත්‍රිකාව වැනි ව්‍යවස්ථාපිත වාර්තා මුළු වගුව (පිළිගැනීමේ මුද්දරයක් සහිත එකක පිටපතක්)

2. අයදුම්කරුගේ ක්‍රියාකාරකම්වල අන්තර්ගතය පැහැදිලි කරන පහත සඳහන් ඕනෑම ද්‍රව්‍යයක් (ක්‍රියාකාරකම් අන්තර්ගතය, කාලසීමාව, තනතුර සහ වේතනය ඇතුළුව)

(1) වෙනත් සංස්ථාවකින් තොරව මාරු වීමේදී

1. Transfer මාරු කිරීමේ උපදෙස්වල එක් පිටපතක්
2. Ign ඉල්ලා අස්වීමේ පිටපත ආදිය 1 පිටපත

(2) සංස්ථාවක වෙනස් මාරු කිරීමක දී

1. ① කම්කරු ප්‍රමිති පනතේ 15 වැනි වගන්තිය, 1 වැනි ඡේදය සහ එම පනතේම බලාත්මක කිරීමේ රෙගුලාසිවල 5 වැනි වගන්තිය මත පදනම්ව සේවකයාට නිකුත් කරන ලද සේවා කොන්දේසි සඳහන් කරන එක් ලේඛනයක්

මෙම නිලධාරීන් කම්කරුවන් අනුරූප නැති අයට (3) පහත සඳහන් පරිදි විය යුතුය.

1. (1) සමාගමක් සම්බන්ධයෙන්, විධායක වේතනය නියම කරන සංස්ථාගත කිරීමේ ලිපිවල පිටපතක් හෝ විධායක වේතනය පිළිබඳව තීරණය කර ඇති කොටස් හිමියන්ගේ මහා සභා රැස්වීමක මිනිත්තු වල පිටපතක් (වේතන කමිටුවක් ඇති සමාගමක නම්, කමිටුවේ මිනිත්තු වල පිටපතක්) XNUMX පිටපත
2. හැර සමාගමක් හැර වෙනත් ආයතනයක, තනතුර (පවරා ඇති වැඩ), කාල සීමාව සහ ගෙවිය යුතු වේතන ප්‍රමාණය පැහැදිලි කරන ආයතනයේ එක් ලේඛනයක්

3. මාරුවීමට පෙර ඔබ සේවය කළ කාර්යාලය සහ මාරුවීමෙන් පසු කාර්යාලය අතර සම්බන්ධය පෙන්වන පහත ලේඛනවලින් එකක්.

(1) එකම සංස්ථාව තුළ නැවත පදිංචි කිරීමේදී

1. Corporation විදේශ සංස්ථාවේ ශාඛාව ලියාපදිංචි කිරීමේ සහතිකයක් වැනි සංස්ථාවට ජපානයේ ව්‍යාපාරික කාර්යාලයක් ඇති බව පැහැදිලිව පෙන්වන ලේඛන.

(2) ද්විතියික හුවමාරුවකදී ජපාන සංස්ථාවකට

1. Japan ජපාන සංස්ථාව සහ දෙවන විදේශ සංස්ථාව අතර ආයෝජන සම්බන්ධතාවය පැහැදිලි කරන එක් ලේඛනයක්

(3) ජපාන කාර්යාලයක් සහිත විදේශ සංස්ථාවක් වෙත පැවරීම

1. Japan විදේශ සංස්ථාවේ ශාඛාව ලියාපදිංචි කිරීමේ සහතිකයක් වැනි විදේශීය සංස්ථාවට ජපානයේ කාර්යාලයක් ඇති බව පැහැදිලි කරන එක් ලේඛනයක්.
2. සංස්ථාව සහ දෙවන සංස්ථාව අතර ප්‍රාග්ධන සම්බන්ධතාවය පැහැදිලි කරන එක් ලේඛනයක්

4. අයදුම්කරුගේ පසුබිම සනාථ කරන ලියකියවිලි

1. ① ආශ්රිත කටයුතු වල යෙදී ඇති ආයතන, අන්තර්ගතය සහ කාලසීමාව විස්තර කිරීම, 1
2. ② අයදුම්කරු මාරුවීමට පෙර වහාම සේවය කළ විදේශ ආයතනය, පසුගිය වසරේ යෙදී ඇති වැඩ අන්තර්ගතය, තනතුර සහ වේතනය පැහැදිලිව දක්වයි (අයදුම්කරු ජපානයේ රැඳී සිටි කාලය ඇතුළත සමාගම් මාරු කරන්නාගේ පදිංචි තත්ත්වය සමඟ. මාරුවීමට වහාම වසරකට පෙර) තිබේ නම්, අදාළ කාල සීමාව තුළ ඔබ සේවය කළ ජපන් සංවිධානයේ එක් ලේඛනයක්)

5. ව්‍යාපාර විස්තර පැහැදිලි කරන පහත සඳහන් ඕනෑම ද්‍රව්‍යයක්:

1. (1) ඉතිහාසය, නිලධාරීන්, සංවිධානය, ව්යාපාරික තොරතුරු (ප්රධාන ගනුදෙනුකරුවන් හා ගනුදෙනු ප්රතිඵල ඇතුළුව) සේවා ස්ථානයේ ආදිය විස්තර කෙරෙන විස්තරය විස්තර කෙරෙන විස්තරය 1
2. ② වෙනත් වැඩ කරන ස්ථානය මගින් සකස් කරන ලද ඉහත සඳහන් ① ට අදාළ ලියවිලි. 1
3. ③ ලියාපදිංචි කාරණා සහතිකය 1

6. මෑත වසර සඳහා මුල්‍ය ප්‍රකාශනවල පිටපත

නව ව්යාපාරයක් සම්බන්ධයෙන්, එක් ව්යාපාර සැලැස්මක්

7. පෙර වසර සඳහා සේවක වැටුප් ආදායම සඳහා රඳවා ගැනීමේ බදු පත්‍රිකා වැනි ව්‍යවස්ථාපිත වාර්තා මුළු වගුව ඉදිරිපත් කළ නොහැකි වීමට හේතුව පැහැදිලි කරන පහත සඳහන් ද්‍රව්‍යවලින් කිසිවක්

(1) රඳවා ගැනීමේ බද්දෙන් නිදහස් කිරීම් ලබා ගන්නා ආයතන සඳහා

1. සමාගම් රඳවා තබා ගැනීම අවශ්‍ය නොවන බව පැහැදිලිව පෙන්වන විදේශීය සමාගම් රඳවා ගැනීමේ බද්ද සහ වෙනත් ලියකියවිලි සඳහා නිදහස් කිරීමේ සහතිකය

(2) ඉහත (1) හැර ෙවනත් ආයතන සඳහා

1. Payment වැටුප් ගෙවීමේ කාර්යාලය සඳහා ලියාපදිංචි කිරීමේ පෝරමයේ එක් පිටපතක්.
2. The පහත සඳහන් ඕනෑම ද්‍රව්‍යයක්
   
   • Months පසුගිය මාස තුන තුළ වැටුප් ආදායම සහ විශ්‍රාමික ආදායම වැනි ආදායම් බදු එකතු කිරීම ගණනය කිරීම (රිසිට්පත් මුද්දරය සමඟ පිටපතක්)
   • Delivery විශේෂ භාරදීමේ දිනයක් තිබේ නම්, එය අනුමත කර ඇති බවට සහතික කරන එක් ලේඛනයක්

දිගු කාලය අයදුම් කිරීමේ කාල සීමාව සඳහා ඉල්ලුම් පත්රය

"1 කාණ්ඩය"

1. 1. කාර්තුමය වාර්තාවේ පිටපතක් හෝ සමාගම ජපන් කොටස් හුවමාරුවක ලැයිස්තුගත කර ඇති බව සහතික කරන ලියවිල්ලක් (පිටපත)

"2 කාණ්ඩය"

1. 1. පෙර වසරේ රැකියා ආදායම සඳහා රඳවා ගැනීමේ බදු පත්‍රිකාව වැනි ව්‍යවස්ථාපිත වාර්තා මුළු වගුව (පිළිගැනීමේ මුද්දරයක් සහිත එකක පිටපතක්)

"3 කාණ්ඩය"

1. 1. පෙර වසරේ රැකියා ආදායම සඳහා රඳවා ගැනීමේ බදු පත්‍රිකාව වැනි ව්‍යවස්ථාපිත වාර්තා මුළු වගුව (පිළිගැනීමේ මුද්දරයක් සහිත එකක පිටපතක්)
2. 2. නේවාසික බදු බදු (හෝ බදු නිදහස් කිරීම්) සහතිකය සහ බදු ගෙවීමේ සහතිකය (වසරක මුළු ආදායම සහ බදු ගෙවීමේ තත්ත්වය) එක බැගින්

"4 කාණ්ඩය"

1. 1. නේවාසික බදු බදු (හෝ බදු නිදහස් කිරීම්) සහතිකය සහ බදු ගෙවීමේ සහතිකය (වසරක මුළු ආදායම සහ බදු ගෙවීමේ තත්ත්වය) එක බැගින්

අයදුම්පත්ර සැකසීමේදී සැලකිල්ලට ගත යුතු කරුණු

1. ① නිකුතුවෙන් නිකුත් කරන ලද 3 කාලපරිච්ෙඡ්ද ඇතුළත ජපානයේ නිකුත් කරන ලද සියලුම සහතික ඉදිරිපත් කරන්න.
2. ② ඉදිරිපත් කළ යුතු ලියකියවිලි විදේශ භාෂාවන්ගෙන් නම්, කරුණාකර පරිවර්තනය කරන්න.