Для середньо- та довгострокових резидентів та афілійованих установ

Зобов’язання щодо повідомлення для резидентів із середньо- та довготривалим терміном перебування

Резиденти, які проживають на середньому та тривалому терміні перебування, зобов’язані подати повідомлення в наступних випадках.

1. Коли ви визначитеся з новим місцем проживання або зміните місце проживання

Протягом 14 днів з дня, коли ви влаштували нове місце проживання або змінили місце проживання, подайте заяву до муніципалітету за місцем проживання.Карта проживанняБудь ласка, вкажіть свою адресу та повідомте нам місце проживання.
* Якщо під час в’їзду в Японію біля штампу дозволу на посадку у вашому паспорті ви бачите напис «Видача карти проживання пізніше», покажіть свій паспорт замість карти проживання та повідомте своє місце проживання.
Будь ласка, зверніться до найближчого муніципалітету, щоб отримати повідомлення про вселення / переїзд відповідно до Закону про основну реєстрацію мешканців.

2. При зміні імені, національності, регіону тощо.

Якщо ви змінюєте своє ім’я, дату народження, стать, національність або регіон, наприклад, коли ви одружуєтесь і змінюєте своє прізвище, національність або регіон, протягом 14 днів з дати зміни,Паспорт, фото, посвідка на проживання та документи, що підтверджують факт змінБудь ласка, візьміть це з собою та повідомте про це міністру юстиції в місцевій імміграційній службі.
* Якщо вам менше 16 років, фотографію приносити не потрібно.

3. При зміні дочірньої установи тощо.

・ Робочі кваліфікації (за винятком деяких), іноземні студенти та стажери

«Професор, вища професія, бізнес/менеджмент, юридична/бухгалтерська робота, медичне обслуговування, дослідження, освіта, технологія/гуманітарні знання/міжнародна робота, переведення всередині компанії, розваги (на основі контракту з японською державною чи приватною установою) Якщо ви є резидентом зі статусом проживання "Навички, навчання навичкам, навчання за кордоном і стажування", ви можете змінити назву, місцезнаходження або компанію свого закладу, наприклад свого роботодавця чи навчального закладу. У разі переведення, наприклад банкрутства, припинення трудового договору або укладення нового трудового договору, ви можете з’явитися до місцевого офісу імміграції, надіслати лист до Бюро імміграції Токіо або «імміграції» протягом 14 днів. Будь ласка, повідомте міністра юстиції через Інтернет за допомогою « Система електронного оповіщення Управління».

・ Особи, які є резидентами зі статусом проживання як подружжя

Особи, які є резидентами зі статусом «перебування в сім’ї», «подружжя з Японії тощо» або «подружжя з постійним проживанням тощо», повинні розлучитися або втратити чоловіка протягом 14 днів із цієї дати. Будь ласка, повідомте про це міністра юстиції через Інтернет, з’явившись до регіонального офісу імміграції, надіславши поштою до Бюро імміграції Токіо або використовуючи «Систему електронного сповіщення Бюро імміграції».

Якщо ви не повідомите

Із запровадженням нової системи управління місцем проживання встановлено наступні підстави для анулювання статусу проживання, підстави для депортації та покарання.
Будь ласка, будь обережним.

・ Анулювання статусу проживання

Неповідомлення про місце проживання або неправдиве повідомлення без поважних причин

・ Причина депортації

Засудження до позбавлення волі або більше за неправдивий донос тощо.

・ Штрафи

Неправдиві повідомлення та порушення зобов'язань щодо повідомлення щодо різних повідомлень

Якщо ви дочірня організація, яка приймає іноземців, будь ласкаПовідомлення щодо прийому резидентів на середньо-довгий термін”.
Резиденти середнього та довготривалого терміну проживання зі статусом «Професор, Професіонали з високим ступенем, Бізнес/Менеджмент, Право/Бухгалтерський облік, Медична допомога, Дослідження, Освіта, Технології/Гуманітарні науки/Міжнародні послуги, Внутрішньокорпоративні трансфери, Розваги, Навички або «Навчання за кордоном» (за винятком закладів, які зобов’язані повідомляти про статус працевлаштування іноземців відповідно до Закону про заходи зайнятості) »почали або завершили прийом резидентів на середній і тривалий термін. У такому випадку повідомте Міністра юстиції протягом 14 днів з’явившись до місцевого офісу імміграції, надіславши поштою до Бюро імміграції Токіо або використовуючи «Систему електронних сповіщень Бюро імміграції».
Крім того, для навчальних закладів, які приймають іноземних студентів, стан прийому іноземних студентів 5 травня та 1 листопада кожного року повідомлятиметься в регіональне імміграційне бюро та надсилатиметься до Токійського імміграційного бюро протягом 11 днів відповідно. будь ласка, використовуйте «Систему електронного сповіщення Бюро імміграції», щоб повідомити міністра юстиції через Інтернет.