日本語
简体中文
繁體中文
English
한국어
Tiếng Việt
नेपाली
Español
Français
Deutsch
Русский
ဗမာစာ
Euskara
Filipino
हिन्दी
Bahasa Indonesia
ភាសាខ្មែរ
ພາສາລາວ
Bahasa Melayu
മലയാളം
Монгол
Português
தமிழ்
ไทย
УкраїнськаClimb, адміністративна корпорація писарів, отримує багато запитань щодо візових заяв.
Ми представимо найпоширеніші питання за категоріями, наприклад статус проживання та документи для подання.
Якщо у вас виникли проблеми з поданням на візу, використовуйте це як довідковий матеріал.
- Статус проживання в цілому (домогосподарство, статус, постійне проживання, натуралізація)
- Статус проживання в цілому (технічна країна / робота в цілому)
- Статус проживання в цілому (бізнес/менеджмент)
- Пункти, які необхідно вказати у формі заявки / Загальній заявці / повідомленні
Q & A Статус проживання в цілому (домогосподарство, статус, постійне проживання, натуралізація)
- Моя дружина – іноземна студентка, і я маю сімейний статус проживання.Моя дружина закінчила коледж і не змогла знайти роботу, тому я перейшов на візу для пошуку роботи.Чи можу я залишитися в Японії?
- Оскільки статус прописки – проживання сім’ї, ви можете залишитися в Японії без проблем.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Мій чоловік відкриває компанію в Японії і подає документи на візу.Чи можу я, моя дружина, поїхати зі мною в Японію?
- так.Ви можете подати заявку на отримання сімейної візи.Зверніть увагу, що якщо ви в’їжджаєте в країну одночасно зі своїм чоловіком на утриманні, у рядку для підпису утриманця потрібно буде мати «підпис та печатку представника утриманця тощо».
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Я постійно проживаю, але хотів би привезти батьків на батьківщину.Чи є спосіб зателефонувати в Японію?
- За нинішньої системи немає візи, яка відповідала б «виклику батьків до Японії».Однак є ймовірність, що ви можете зателефонувати, якщо у вас немає родича у вашій країні і ви відповідаєте деяким умовам, таким як старість.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Я працюю на навчальній візі, але одружився з японцем, з яким зустрічався близько двох років. Я хочу продовжувати жити в Японії. Чи можу я змінити на японську візу для подружжя?
- Ви можете подати заявку, але отримати схвалення досить складно. Коли ви повернетесь у свою країну та подасте заявку на сертифікат відповідності, є висока ймовірність того, що ваш чоловік приведе туди свою дружину. Навчальна віза – це віза, яка дозволяє іноземцю отримати японські технології, навички та знання в японській компанії, а також привезти отримані навички та знання назад у свою країну. Тому довгострокове перебування в Японії, наприклад зміна на японську візу дружини, часто не дозволяється.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Я одружений з японцем.Чи можна привезти дитину з моєї рідної країни в Японію?
- Це можливо, але тип статусу проживання буде різним залежно від віку дитини. Якщо ваша дитина неповнолітня і потребує підтримки, ви можете зателефонувати їй зі статусом проживання «Long Term Resident». Неповнолітньому в цьому випадку немає 20 років. Як правило, людей вважають неповнолітніми, доки вони не закінчать середню школу у своїй країні.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Мій батько зараз працює в Японії і залишається в Японії з сімейним статусом проживання.Я хотів би подзвонити своїй дружині на дачу, що мені робити?
- Не можна дзвонити зі статусом проживання особи, яка перебуває в сім’ї.Ви можете вирішити цю проблему, перейшовши на робочий статус проживання.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Я китаєць. Я вийшла заміж за японця і подала реєстрацію шлюбу в Японії. Я хотів би змінити свій статус проживання на статус японського подружжя тощо. Чи потрібно мені проходити шлюбні формальності в Китаї?
- Якщо можливо, виконайте процедуру на китайській стороні.Це пов’язано з тим, що під час подачі заявки вам потрібно буде подати своє китайське свідоцтво про шлюб до Імміграційного бюро.Якщо процедура складна, вам не потрібно мати свідоцтво про шлюб з китайської сторони, але потрібно пояснити, чому ви цього не зробили.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Яка різниця між ПМЖ та натуралізацією?
- Постійне проживання — це право постійно проживати в Японії як іноземець, зберігаючи своє громадянство. Натуралізація означає «отримання японського громадянства та життя, яке залишилося як японець».
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Я чув, що ви не можете подати заяву на отримання посвідки на постійне проживання без терміну перебування 3 роки і більше. Це правда?
- Раніше так було, але тепер ви можете подати заяву, навіть якщо у вас є період перебування в один рік.Однак часто буває важко отримати посвідку на постійне проживання людині, яка не отримала від імміграції термін перебування 1 роки і більше.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Чи можу я подати заявку на ПМЖ зі статусом проживання сім’ї?
- Ви не можете претендувати на ПМЖ зі статусом проживання сім’ї.Однак, коли основний орган (утриманець) подає заяву на постійне проживання, її можна подати разом.У цьому випадку вимогами є 3 роки або більше шлюбу з утриманцями та 1 рік або більше перебування в Японії.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - У мене касова віза на 3 роки.Я хочу подати заяву на постійне проживання. Які вимоги?
- (1) Хороша поведінка: дотримуйтеся закону та живіть життям, вільним від соціальної критики як мешканця у повсякденному житті. (2) Володіння активами або навичками, достатніми для самостійного заробітку: особа не повинна бути тягарем для суспільства в повсякденному житті, і на основі активів або навичок, якими володіє особа, можна очікувати стабільне життя в майбутньому. (3) Постійне місце проживання особи визнається таким, що відповідає інтересам Японії: a. В принципі, заявник повинен продовжувати проживати в Японії протягом 10 років або більше. Однак протягом цього періоду заявник повинен продовжувати проживати в країні щонайменше 5 років із робочим статусом або статусом проживання. b. Не були засуджені до штрафу чи позбавлення волі. Виконання державних зобов'язань, таких як податкові зобов'язання. в. На момент подачі заявки необхідно мати 3-річну розважальну візу
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Скільки триває іспит на ПМЖ?
- Поточний стандартний термін іспиту становить 10 місяців, але це залежить від заявки, завантаженого періоду імміграції або екзаменатора.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Мій чоловік натуралізований.На даний момент я маю статус сімейного проживання. Чи можу я подати заявку на постійне проживання?
- Не можна робити так, як є.Спочатку змініть свій статус проживання на японську дружину, а потім подайте заявку на ПМЖ.Вимоги: ви перебуваєте в шлюбі зі своїм чоловіком щонайменше 3 роки і перебуваєте в Японії не менше 1 року.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Я хочу подати заяву на натуралізацію.Підкажіть, будь ласка, необхідні документи.
- Для заяв на натуралізацію документи, які потрібно зібрати, не можуть бути відомі без заслуховування та підтвердження ситуації заявника.Розкажіть, будь ласка, історію в інтерв’ю.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Чи потрібне знання японської мови для заяв на натуралізацію неповнолітніх?
- Якщо вам більше 15 років, ви повинні володіти японською мовою.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - На даний момент я громадянин Тайваню, але якщо я придбаю японське громадянство, чи стану я подвійним громадянством?
- Подвійне громадянство дозволено на Тайвані, але подвійне громадянство, як правило, заборонено в Японії. Для того, щоб натуралізуватися, ви повинні звернутися до Бюро з правових питань і отримати дозвіл на натуралізацію від міністра юстиції. Натуралізуючись, ви втратите громадянство своєї країни. Натуралізація відрізняється від постійного проживання, і є різниця в тому, чи втрачаєте ви своє громадянство. Тому варто подумати, чи можна втрачати громадянство рідної країни.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Я в'єтнамець.Я хотів би подати заяву на натуралізацію, але не зміг отримати необхідний документ «Свідоцтво про громадянство».Що мені тепер робити.
- Якщо батьки приїхали до Японії як біженці, отримати «Свідоцтво про громадянство» для дитини неможливо. Натомість ви можете отримати документ на заміну за адресою нижче. Штаб-квартира для біженців, Asian Welfare Education Foundation, Public Interest Incorporated Foundation ・Свідоцтво про місце проживання або ・Свідоцтво про визнання біженця
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Чи можу я змінити роботу під час подачі заяви на натуралізацію?
- Ви можете змінити роботу, але ви повинні повідомити про зміну в Бюро юридичних питань і подати довідку для нової компанії.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію
Q & A Статус проживання в цілому (технічна країна / робота в цілому)
- На даний момент я вирішив влаштуватися на роботу як іноземний студент, тому збираюся подавати заяву на зміну статусу проживання Які документи має підготувати компанія?
- Документи, які потрібно подати, відрізняються залежно від компанії, але, будь ласка, підготуйте загальну таблицю законодавчих записів, коли ви отримуєте роботу в компанії, яка не зареєстрована на біржі.Документи, які будуть подані, будуть змінені на основі загальної таблиці законодавчих записів.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Я подаю заяву на перехід зі студентської візи на робочу.Я працював неповний робочий день з дозволом на діяльність за межами кваліфікації, але чи можна продовжувати під час подачі заявки?
- Немає проблеми, якщо період проживання все ще залишається.Крім того, ви можете продовжувати працювати протягом двох місяців, навіть якщо терміну не залишилося.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Це не корпорація, а індивідуальний підприємець і не має копії реєстру.Чи є альтернативні документи?
- Якщо ви фізична особа-підприємець, замість копії реєстру подайте «Форму повідомлення про створення відділу виплати заробітної плати тощо».
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Чи існує погодинна система оплати праці штатних працівників?
- Я маю. (Підтвердьте в Управлінні інспекції стандартів праці в Синдзюку)
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Я визначився з пропозицією роботи, але як щодо візи між пропозицією роботи та вступом у компанію?
- Необхідно перейти до специфічної діяльності очікування пропозиції роботи. Необхідні документи такі.・Документ, який підтверджує, що ви маєте можливість оплатити всі витрати під час перебування в Японії ・Документ, який підтверджує той факт, що вам запропонували роботу в компанії, де вам запропонували роботу, і дату пропозиції ・Письмова застава заявляючи, що ви виконуватимете обов’язки зв’язку компанії, яку вам запропонували ・Перед прийняттям на роботу Матеріали, які можуть підтверджувати зміст тренінгу тощо, які будуть проведені (тільки якщо є відповідна діяльність) ・Набір інших документів потрібна при переході на технічну/гуманітарну/міжнародну роботу
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Я хотів би подати заявку на отримання робочої візи в Working Holiday Visa.Чи потрібна освіта?
- Ступінь бакалавра або вище у вашій країні, закінчене японське професійне училище, національна ліцензія та досвід роботи, пов’язані з цим, або стаж роботи від 3 років та його сертифікати.Вас попросять надати вимоги щодо освіти та історії роботи заявника.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - У Working Holiday Visa мені сказали, що я не можу подати заявку на отримання робочої відпусткової візи з робочим змістом «виробнича лінія фабрики компанії».На якій роботі я можу подати заявку на отримання робочої візи, щоб підвищити рівень успішності?
- Вам потрібно буде працювати на посаді, яка вимагає спеціальних знань і навичок. Найпоширенішим типом візи є віза «інженера/спеціаліста гуманітарних наук/міжнародних послуг». Ця віза поширюється на такі завдання:・Технології та наука: ІТ-інженери, архітектурні дизайнери, дизайн обладнання, розробка ліків тощо. ・Гуманітарні знання: фінанси, торгівля, бухгалтерський облік тощо. ・Міжнародна робота: письмовий/усний переклад, викладачі мови, дизайнери тощо.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію
Питання та відповіді Статус проживання (бізнес/менеджмент)
- Чи може іноземець, який не має банківського рахунку в Японії, заснувати компанію?
- Це залежить від типу компанії. При створенні корпорації потрібен рахунок у японському банку. У випадку компанії з обмеженою відповідальністю ви можете створити компанію, навіть якщо у вас немає банківського рахунку в Японії.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Є «ідентифікаційна картка», видана державною установою, яка є необхідним документом для сповіщення антиквара. Чи можуть її отримати іноземці?
- Якщо ви іноземець, ви не можете отримати його.Натомість від вас може знадобитися подати картку резидента, де вказано ваш статус проживання, номер карти проживання та національність.
- Я думаю заснувати компанію в Японії та змінити свій статус проживання на управління бізнесом.Чи бізнес-план просто план?
- Я думаю, що бізнес-план краще включати конкретні описи, такі як заплановані постачальники, бізнес-партнери, такі як напрямки продажу та кадрові плани.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Я залишаюсь у вузькоспеціалізованій професії.Я хотів би створити власну компанію окремо від компанії, в якій працюю. Чи можливо це?
- Так, можливо.Проте є «продовження нинішньої компанії» та «повинен бути бізнес, пов’язаний з поточною професією».
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Я керую товариством з обмеженою відповідальністю.Я хочу змінити представницьку печатку компанії, що мені робити?
- Поставте нову печатку на (Примітка 1) повідомлення про печатку (відновлення) і поставте фактичну печатку представника (Примітка 3).Подайте його разом із сертифікатом печатки, отриманим у приходній канцелярії, тощо.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Чи є вимоги до капіталу?
- Особа, яка подає заявку на управління бізнесом, інвестує 9% і 500 мільйонів ієн або більше.
- Я китаєць, який думає про створення компанії.Найменування поточної карти проживання в алфавітному порядку.Я хочу вказати своє ім’я китайськими ієрогліфами в установчих документах компанії. Що мені робити?
- Зробіть пропозицію китайськими ієрогліфами в імміграційному бюро та введіть своє ім’я китайськими ієрогліфами у карту проживання.Віднесіть свою карту проживання, написану китайськими ієрогліфами, до муніципального управління та попросіть їх видати сертифікат.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Я чув від друга, але чи можна спочатку отримати чотиримісячну візу для ведення бізнесу → отримати рахунок у Банку Японії → потім створити компанію?
- Значення 4-місячної візи для управління бізнесом таке: «Поки що я дам вам 4-місячну візу для ведення бізнесу, тому, будь ласка, підготуйтеся до створення компанії».Однак, навіть якщо ви доведете, що насправді готуєтеся створити компанію, імміграційне бюро часто запитує: «Ви не зареєстровані як компанія?» або «Як щодо забезпечення офісу?»Якщо у вас є співробітник в Японії, ви можете рухатися в напрямку отримання візи для ведення бізнесу на один рік від початку.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Що робити, якщо я не виконував жодних процедур, таких як поновлення контракту, переведення чи ліквідація компанії?
- Якщо ви продовжуєте використовувати свою офісну адресу без поновлення контракту, це суперечить закону.Представник компанії в майбутньому не зможе в’їхати в Японію, а в гіршому випадку це може бути суд.
Питання та відповіді Елементи форми заявки / загальна заявка / повідомлення
- Яке місце проживання анкети на батьківщині?
- Це місце для проживання, коли ви повернетесь у свою країну.Приклад: будинок батьків
- Якою мірою ви описуєте родичів у розділі «Родичі в Японії» анкети?
- До батьків і братів і сестер все гаразд.Вам не потрібно перераховувати своїх двоюрідних братів і сестер.
- Я живу в одній кімнаті. Хочете заповнити поле для співмешканки у формі заявки?
- так.Заповніть як співжитель.Введіть місце роботи / назву школи та номер карти проживання.
- Я іноземний студент, який зараз відвідую школу японської мови.Я ще навчаюсь у школі, але вирішив влаштуватися на роботу.Як би ви описали свій остаточний академічний досвід у формі заявки?
- Будь ласка, вкажіть школу, яку ви закінчили.Вам потрібно буде подати документи, що підтверджують, що ви закінчили навчання.
- Це остаточна академічна база заявки, але чи напишете ви школу, яку закінчили останньою?
- Історія випуску навчального закладу найвищого стандарту з освітою цієї особи називається «останньою освітою» (аспірантуру тощо).Іншими словами, важливо зазначити, що остання школа, яку ви закінчили, може не бути вашим останнім академічним досвідом.
- У анкеті є графа, де вписується кількість іноземних працівників Чи включаються технічні стажери до іноземних працівників?
- Технічні стажери не включені.Іноземні працівники мають право на те, у кого є трудовий договір.
- Чи можна підписати анкету?
- Будь ласка, використовуйте алфавітні позначення, надруковані на вашій картці проживання або паспорті.
- Я працював над робочою візою, але звільнився з роботи.Чи потрібно надсилати сповіщення?
- так. Ви повинні повідомити Імміграційне бюро протягом двох тижнів після звільнення з роботи. Також зверніть увагу, що згідно законодавства, якщо ви перебуваєте в країні більше 2 місяців, не займаючись відповідною трудовою діяльністю або роботою, ваша робоча віза може бути анульована.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Це конверт, який потрібно подати при оформленні посвідки про місце проживання.Чи потрібно подавати документи на 3 особи одночасно в одній компанії?
- Якщо ви подаєте заявку в одній компанії одночасно, ви можете подати заявку на до 5 осіб одночасно.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Я хотів би включити адресу компанії як одержувача листівки для повідомлення про результати, які будуть надіслані разом під час подачі заявки на робочу візу. Це нормально?
- Будь ласка, вкажіть адресу компанії та подайте документ, що ви хочете отримати його в компанії.Однак отримати його можна лише самостійно.
Натисніть тут, щоб отримати детальну інформацію - Це сімейна віза.Я маю роботу на неповний робочий день, але при поновленні візи мені потрібно знову пройти процедуру отримання дозволу на роботу за сумісництвом (заява на дозвіл на діяльність поза статусом кваліфікації)?
- Хоча це необхідно, «документи, що уточнюють деталі діяльності (відомість про умови праці тощо)», зазначені в необхідних документах, не потрібні. Подати заявку можна, подавши «Заяву на дозвіл на діяльність поза статусом кваліфікації», паспорт та карту проживання.
- Маю дозвіл на діяльність поза статусом кваліфікації, але на даний момент не працюю за сумісництвом.Чи потрібно відзначати некваліфіковану діяльність під час подачі заяви на поновлення статусу проживання?
- так. 〇 і напишіть «Я зараз не працюю неповний робочий день».
- Зараз я в процесі зміни візи.Що робити, якщо моя адреса змінилася тим часом?
- 1. Надішліть документ до відділу перевірки Імміграційного бюро, вказавши ① дату подання ② номер заяви ③ ім’я ④ нову адресу. 2. Виконайте процедури переведення/переведення в кожному міському, районному, селищному чи сільському офісі.
- Що стосується загальної реєстраційної квитанції про утримання, у разі електронної подачі, якщо є штамп, поданий в електронному вигляді, чи потрібна мені сторінка з детальною інформацією електронною поштою?
- Якщо ви натиснете штамп, поданий в електронному вигляді, на загальному бланку, встановленому законом, не буде проблем, навіть якщо у вас немає даних електронної пошти.
- Коли я можу продовжити візу найшвидше?
- Подати заявку на поновлення візи можна за 3 місяці до закінчення терміну дії візи.
