Матеріали, які необхідно подати для оформлення ПМП (заяви на постійне проживання), якщо заявник має статус «довгострокового резидента»

XNUMX. XNUMX.Документи заявки

① Документи заявки (заявка на дозвіл на постійне проживання)　1 лист
② Фото (висота 4 см x ширина 3 см)　1 листок
　* Без капелюха, без фону та чітких зображень, зроблених спереду протягом 3 місяців до нанесення.
　* Будь ласка, напишіть ім'я заявника на зворотному боці фотографії та прикріпіть його до поля з фотографією форми заявки.
　* Для дітей віком до 16 років подання не вимагається
③ Обґрунтування　1 лист
　* Створіть вільний формат для того, чому вам потрібна ПМП
　*Переклад потрібен, якщо воно написано не японською мовою.
④ Лист про взаєморозуміння　1 лист
　* З 2021 «Оформлення посвідки на постійне проживання»Розуміння" необхідно. (Тим, хто подав заявку раніше, не потрібно подавати жодних додаткових документів.)

XNUMX. XNUMX.Паспорт/Карта проживання

① Пред’явіть свій паспорт
② Пред’явіть свою картку проживання (або реєстраційну картку іноземця)

XNUMX. XNUMX.Один із наведених нижче матеріалів для підтвердження вашої особи

① 1 копія сімейної книги (довідка про всі справи)
② 1 свідоцтво про народження
③ Одне свідоцтво про шлюб
④ Один сертифікат елементів, які мають бути вказані у підтвердженні
⑤ Те саме, що ① ～ ④ вище

XNUMX.Картка резидента всієї сім'ї (домогосподарства) включно з заявником

* Особистий номер (Мій номер) буде опущено, інші питання не будуть опущені.

XNUMX.Один із наведених нижче матеріалів, що засвідчують професію заявника або особи, яка супроводжує заявника

■ Якщо ви працюєте в компанії тощо.

Довідка з місця роботи (списки працівників та відомості про підприємство) 1 прим

■ Якщо ви самозайнятий

① Один примірник остаточної податкової декларації
② Одна копія дозволу на підприємницьку діяльність (за наявності)

■ В інших випадках

Професійні інструкції (у вільному форматі) та докази, якщо це необхідно
* Якщо і заявник, і чоловік/дружина є безробітними, вкажіть цей факт у посібнику (у вільному форматі) та надішліть його.

5.Один із наведених нижче матеріалів, що засвідчують доходи та стан сплати податків останнього (за останні XNUMX років) заявника або осіб, які супроводжують заявника.

■ Матеріали, що підтверджують стан сплати податку на проживання

Його видасть ваше місто.

① По 5 копії свідоцтва про оподаткування (або звільнення від сплати податків) податку на проживання за останні 1 років
② Довідка про сплату податку (одна із зазначенням загального доходу та статусу сплати податку за один рік) по 1 примірнику
　* Будь-який із них прийнятний, якщо в довідці зазначено як загальний дохід за один рік, так і сплату податку Joyo (незалежно від того, сплачено податок чи ні).
　* Якщо муніципалітет не видає довідку протягом останніх 5 років, будь ласка, вкажіть максимальний період, на який вона буде видана.
③ Документи, які підтверджують, що ви сплачували резидентський податок у відповідний час за останні три роки (копія банківської книжки, квитанція тощо).
　* Якщо є період, протягом якого податок на проживання спеціально не стягувався (утримувався з вашої зарплати) протягом останніх 5 років, подайте його за цей період.
　*Для тих, чий резидентний податок спеціально стягувався протягом усіх останніх трьох років, матеріали, перелічені в ③, не потрібні. Надсилайте лише матеріали ① і ②.

■ Матеріали, що підтверджують стан сплати державного податку

Його видає податкова інспекція, юрисдикція якої знаходиться за адресою.
Будь ласка, надішліть довідку про сплату податку для всіх наступних 5 позицій податку.

① Податок на прибуток, що утримується, і податок на прибуток від спеціальної реконструкції
② Задекларований податок на прибуток і спеціальний податок на прибуток від реконструкції
③ Податок на споживання та місцевий податок на споживання
④ Податок на спадщину
⑤ Довідка про сплату податку на подарунки (частина 3)

■ Інші

Підтвердження доходу будь-яким із наведених нижче

① Копія депозитної та ощадної книжки відповідно
(XNUMX) Подібно до (XNUMX) вище

XNUMX.Документи, що підтверджують статус сплати внесків на державну пенсію та державне медичне страхування заявника та осіб, які його утримують

Будь ласка, надішліть відповідні матеріали з наступного відповідно до державної пенсійної системи та державної системи медичного страхування, до яких ви приєдналися протягом останніх двох років.
(Якщо у вас є кілька державних пенсійних систем і державних систем медичного страхування, вам знадобляться матеріали, пов’язані з кожною системою.)

■ Матеріали, що підтверджують стан виплати останніх державних пенсійних внесків (за останні два роки)

・Якщо ви зареєстровані на пенсію, відмінну від державної пенсії (пенсія працівника тощо), надішліть документи в ① або ②.
・ Якщо ви отримували державну пенсію протягом останніх двох років, надішліть матеріали в пункті (2) на додаток до матеріалів у пунктах (XNUMX) або (XNUMX).
・ Ті, хто продовжує оформляти державну пенсію за весь період останніх двох років, повинні подати матеріали в (2).
・Якщо ви не можете надати матеріали в ③ за останні два роки (2 місяці), надішліть письмову заяву із зазначенням причини та матеріалів у ① або ②.

① Рейс Nenkin регулярний (той, де відображається інформація про пенсійний стаж за весь період)
　* Листівки, що надсилаються щороку, не приймаються.
[Пункт призначення заявки на доставку]
0570-058-555 (Звичайна пенсійна служба / пенсійний чистий номер)
03-6700-1144 (натисніть тут, щоб зателефонувати на 050)
Скажіть «Я хотів би отримати весь період (конверт)» (видача займає близько 2 місяців)
(XNUMX) Друк екрану «Щомісячного пенсійного стажу» на Nenkin Net
　* Якщо ви були застраховані на державну пенсію протягом останніх двох років на момент звернення, зверніться до «Пенсійного стажу загальнодержавної пенсії (стан виплати кожного місяця)» у «Пенсійному стажу кожного місяця». Надішліть також друкований екран
　* Тільки японська мова
　* Реєстрація в Nenkin Netこちら
③ Квитанція про сплату внесків державного пенсійного страхування (копія)
　* Якщо ви перебували на обліку за державною пенсією протягом останніх двох років, подайте всі квитанції (копії) за цей період.
　Якщо ви не можете подати його, надішліть пояснення причин із зазначенням причини.
　* Якщо ви були зараховані до державної пенсії протягом усього періоду останніх 2 років і можете подати квитанцію (копію) про сплату страхових внесків за державну пенсію за останні 2 роки (24 місяці), вам не потрібно подавати ①② вище.

■ Документи, що підтверджують стан сплати останніх внесків державного медичного страхування (за останні два роки)

① Картка застрахованої особи (копія)
　Якщо ви зараз застрахований, подайте його
　* Тим, хто продовжує мати медичне страхування протягом усього періоду останніх 2 років, не потрібно подавати такі документи (XNUMX) - (XNUMX).
② Свідоцтво про державне медичне страхування (копія)
　Якщо ви зараз зареєстровані в Національному медичному страхуванні, подайте його
③ Довідка про сплату внеску (податку) державного медичного страхування
　Подайте, якщо ви були зареєстровані в Національному медичному страхуванні протягом останніх 2 років
④ Квитанція про сплату (податку) державного медичного страхування (копія)
　Якщо ви були зареєстровані в Національному медичному страхуванні протягом останніх двох років, подайте всі квитанції (копії) за цей період.
　* Якщо ви не можете подати, надішліть пояснення причин із зазначенням причини.

■ Якщо особа, яка подає заяву, є власником підприємства, яке підпадає під соціальне страхування на момент подання заяви

Окрім вищезгаданих «Матеріалів, що підтверджують стан сплати внесків державного пенсійного страхування» та «Матеріалів, що підтверджують стан сплати внесків державного медичного страхування», власник бізнесу за останні два роки. Щодо періоду, подайте наступні матеріали (2) або (XNUMX) (або), що стосуються внесків на державні пенсії та державне медичне страхування в комерційних установах.
* Якщо складно надати квитанцію про сплату страхових внесків (копію) ① у діловому закладі під юрисдикцією асоціації медичного страхування, свідоцтво про сплату внесків соціального страхування або підтвердження сплати внесків соціального страхування ②, видане Пенсійною організацією Японії ( Додатково до форми заяви подайте документ, який підтверджує стан сплати внесків медичного страхування, якими керує асоціація медичного страхування, виданий відповідною асоціацією медичного страхування.

① Квитанція про сплату внесків медичного страхування / соціального пенсійного страхування (копія)
　Подати квитанцію (копію) за весь період періоду перебування підприємця за останні два роки, в якому перебуває заявник (підприємець).
　Якщо ви не можете надати квитанцію (копію) за весь період, надішліть наступне ②
(XNUMX) Довідка про сплату внесків на соціальне страхування або бланк підтвердження (заяви) про сплату внесків на соціальне страхування (під час засвідчення/підтвердження наявності чи відсутності несплати)
　Перевірте веб-сайт Пенсійної служби Японії, щоб дізнатися про форму заяви та спосіб подання.
[Про довідку про сплату внесків із соціального страхування]
Подайте заявку, вибравши категорію виводу «Лише партія» та категорію діапазону сертифікації «Включно з простроченими платежами» з наступної URL-адреси, використовуючи форму заявки «Заявка на сплату премії соціального страхування» розділу «XNUMX. Свідоцтво про сплату премії соціального страхування».
[Про форму підтвердження (заяви) про сплату внесків із соціального страхування]
Звернутися за посиланням за формою «Підтвердження сплати внеску на соціальне страхування (заява) (при підтвердженні наявності або відсутності несплати)» у «XNUMX. Підтвердження про сплату внеску на соціальне страхування»
Домашня сторінка пенсійної служби Японії
Домашня сторінка Пенсійної служби Японії вгору > «Карта сайту» > «Про пенсії (системи та процедури в цілому)» > «Інформація для власників бізнесу» в розділі «Пенсійне страхування працівників» > «Інформація для власників бізнесу (інше)» > « Сертифікат про оплату»・Підтвердження доставки

XNUMX.Один із наведених нижче матеріалів, що засвідчують майно заявника або особи, яка підтримує заявника

① Копія депозитної та ощадної книжки відповідно
② 1 свідоцтво про реєстрацію нерухомого майна
③ Належним чином еквівалентно ① і ② вище

XNUMX.Документи, що посвідчують особу

■ Гарантія ідентифікації

こちらМожна завантажити з (форма заявки – гарантія ідентифікації)

■ Наступні матеріали, пов’язані з гарантом (усі від ① до ③)

① Документи, що підтверджують зайнятість
　Довідка з місця роботи тощо (для посадових осіб тощо копія реєстру підприємства тощо)
(1) Документи, що підтверджують останній (за останній рік) дохід
　Довідка про податок резидента, копія квитанції про утримання податку тощо.
③ 1 карта резидента
　Особистий номер (мій номер) пропущено

XNUMX.Матеріали, що стосуються внесків до Японії (тільки за наявності)

① Копія почесної грамоти, подяки, почесної грамоти тощо.
②Рекомендаційний лист, створений представниками дочірніх компаній, університетів, організацій тощо.
③ Інші матеріали, що стосуються внесків у кожній галузі

XNUMX.Пред'явлення документів, що посвідчують особу

・ Коли заявку подає особа, відмінна від заявника (агент, агент тощо), необхідно підтвердити, чи можна подати заявку.
・Навіть якщо хтось інший, ніж заявник, подає документи для заявки, необхідно «пред’явити паспорт заявника та картку на проживання», але у випадку свідоцтва про реєстрацію іноземця, яке вважається картою на проживання, можна подати копію.

[Примітка] У процесі експертизи після звернення можуть бути витребувані інші матеріали, крім зазначених.

<Immigration Bureau of Japan> Сторінка поданих матеріалів

http://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/zairyu_eijyu01.html

[Заява на постійне проживання / матеріали для подання] Віза резидента