Đơn xin thường trú (thường trú)

1. Hồ sơ xin việc

① Hồ sơ đăng ký (đơn xin giấy phép cư trú vĩnh viễn) 1 bản

Hình ảnh (4 dọc cm × Chiều rộng 3 cm) Lá 1

* Không mũ, không nền, và ảnh rõ ràng được chụp từ phía trước trong vòng 3 tháng trước khi áp dụng.
Vui lòng mô tả tên của người nộp đơn ở mặt sau của ảnh và dán nó vào cột ảnh của mẫu đơn.

③ Tuyên bố lý do

④ Hiểu biết

*Từ ngày 2021 tháng 10 năm 1, đối với đơn xin giấy phép thường trú,"Thư hiểu biết"được yêu cầu phải nộp. (Những người đã nộp đơn trước đó không cần phải nộp thêm bất kỳ tài liệu nào.)

2. Thẻ cư trú/hộ chiếu

① Xuất trình thẻ cư trú (hoặc giấy chứng nhận đăng ký người nước ngoài)

② Xuất trình hộ chiếu

3. Một trong những giấy tờ sau để chứng minh danh tính của bạn:

■ Nếu đương đơn là vợ / chồng Nhật Bản

① Bản sao sổ hộ khẩu của vợ/chồng (giấy chứng nhận mọi vấn đề)

■ Khi người nộp đơn là trẻ em Nhật Bản

① Bản sao sổ hộ khẩu của cha mẹ người Nhật (giấy chứng nhận mọi vấn đề)

■ Khi người nộp đơn là vợ / chồng của thường trú nhân

Bằng chứng kết hôn với một trong những điều sau đây:

1. ① Giấy đăng ký kết hôn với vợ / chồng
2. (XNUMX) Các tài liệu tương tự như (XNUMX) ở trên (xác nhận mối quan hệ danh tính giữa người nộp đơn và vợ / chồng)

■ Nếu người nộp đơn là con của thường trú nhân hoặc thường trú nhân đặc biệt

Bằng chứng kết hôn với một trong những điều sau đây:

1. ① Giấy chứng nhận khởi hành
2. (XNUMX) Các tài liệu tương tự như (XNUMX) ở trên (xác nhận mối quan hệ danh tính giữa người nộp đơn và thường trú nhân hoặc thường trú nhân đặc biệt)

4. Hồ sơ cư trú của tất cả các thành viên trong gia đình (hộ gia đình) bao gồm cả người nộp đơn

5. Một trong các giấy tờ sau đây chứng minh nghề nghiệp của người nộp đơn hoặc người hỗ trợ cho người nộp đơn.

■ Nếu bạn làm việc cho một công ty, v.v.

① Giấy chứng nhận việc làm (bao gồm thông tin nhân viên và công ty)

■ Nếu bạn tự kinh doanh

① Bản sao tờ khai thuế cuối cùng

② Bản sao giấy phép kinh doanh (nếu có)

■ Trong các trường hợp khác

① Sổ tay liên quan đến nghề nghiệp (định dạng miễn phí) và tài liệu hỗ trợ
* Nếu cả người nộp đơn và vợ / chồng đều thất nghiệp, vui lòng ghi rõ điều đó trong sách hướng dẫn (định dạng miễn phí) và nộp.

6. Một trong những tài liệu sau đây chứng minh thu nhập và tình trạng thuế gần đây nhất (3 năm qua) của người nộp đơn hoặc người hỗ trợ người nộp đơn.

1. ① Tài liệu xác nhận tình trạng nộp thuế cư trú
2. ② Tài liệu chứng minh tình trạng nộp thuế quốc gia
3. ③ Khác (“bản sao sổ tiết kiệm” hoặc tương đương)

7. Giấy tờ xác nhận tình trạng đóng lương hưu, bảo hiểm y tế công của người nộp đơn và người phụ thuộc.

1. ① Tài liệu xác nhận tình trạng thanh toán phí bảo hiểm hưu trí công cộng gần đây nhất (hai năm qua)
2. ② Tài liệu xác nhận tình trạng thanh toán phí bảo hiểm y tế công cộng gần đây nhất (2 năm qua)

3. ■ Nếu người nộp đơn là chủ doanh nghiệp của một doanh nghiệp đang tham gia bảo hiểm xã hội tại thời điểm nộp đơn

   Gửi các tài liệu sau ① hoặc ② (hoặc) liên quan đến lương hưu công cộng và phí bảo hiểm y tế công cộng tại nơi làm việc trong khoảng thời gian bạn là chủ doanh nghiệp tại nơi làm việc trong vòng hai năm gần đây nhất.
   

   1. ① Biên lai đóng phí bảo hiểm y tế / niên kim phúc lợi (bản sao)
   2. (XNUMX) Giấy xác nhận đóng bảo hiểm xã hội hoặc đơn (đơn) xác nhận đã đóng bảo hiểm xã hội (khi xác nhận / xác nhận cả hai chưa đóng)

8. Tài liệu liên quan đến bảo lãnh cá nhân

1. ① Bảo lãnh cá nhân
2. ② Tất cả các tài liệu sau đây liên quan đến người bảo lãnh
   
   • ・ Vật liệu chứng nhận nghề nghiệp
   • ・ Giấy chứng nhận thu nhập gần đây nhất (trong năm qua)
   • ・ Thẻ thường trú

9. Giấy tờ chứng minh danh tính của bạn

Khi một người không phải là người nộp đơn (đại lý, đại lý, v.v.) nộp đơn, cần phải xác nhận xem đơn có thể được nộp hay không.

Bấm vào đây để biết chi tiết về các tài liệu cần thiết

1. Hồ sơ xin việc

① Hồ sơ đăng ký (đơn xin giấy phép cư trú vĩnh viễn) 1 bản

Hình ảnh (4 dọc cm × Chiều rộng 3 cm) Lá 1

* Không mũ, không nền, và ảnh rõ ràng được chụp từ phía trước trong vòng 3 tháng trước khi áp dụng.
Vui lòng mô tả tên của người nộp đơn ở mặt sau của ảnh và dán nó vào cột ảnh của mẫu đơn.

③ Hiểu biết

*Từ ngày 2021 tháng 10 năm 1, đối với đơn xin giấy phép thường trú,"Thư hiểu biết"được yêu cầu phải nộp. (Những người đã nộp đơn trước đó không cần phải nộp thêm bất kỳ tài liệu nào.)

2. Thẻ cư trú/hộ chiếu

① Xuất trình thẻ cư trú (hoặc giấy chứng nhận đăng ký người nước ngoài)

② Xuất trình hộ chiếu

3. Một trong những giấy tờ sau để chứng minh danh tính của bạn:

1. ① Bản sao sổ hộ khẩu (giấy chứng nhận mọi vấn đề)
2. ② Giấy khai sinh
3. ③ Giấy chứng nhận kết hôn
4. ④ Giấy chứng nhận các vấn đề nêu trong thông báo công nhận
5. Các mục tương tự như ① đến ④ ở trên

4. Hồ sơ cư trú của tất cả các thành viên trong gia đình (hộ gia đình) bao gồm cả người nộp đơn

5. Một trong các giấy tờ sau đây chứng minh nghề nghiệp của người nộp đơn hoặc người hỗ trợ cho người nộp đơn.

■ Nếu bạn làm việc cho một công ty, v.v.

① Giấy chứng nhận việc làm (bao gồm thông tin nhân viên và công ty)

■ Nếu bạn tự kinh doanh

① Bản sao tờ khai thuế cuối cùng

② Bản sao giấy phép kinh doanh (nếu có)

■ Trong các trường hợp khác

① Sổ tay liên quan đến nghề nghiệp (định dạng miễn phí) và tài liệu hỗ trợ
* Nếu cả người nộp đơn và vợ / chồng đều thất nghiệp, vui lòng ghi rõ điều đó trong sách hướng dẫn (định dạng miễn phí) và nộp.

6. Một trong những tài liệu sau đây chứng minh thu nhập và tình trạng thuế gần đây nhất (3 năm qua) của người nộp đơn hoặc người hỗ trợ người nộp đơn.

1. ① Tài liệu xác nhận tình trạng nộp thuế cư trú
2. ② Tài liệu chứng minh tình trạng nộp thuế quốc gia
3. ③ Khác (“bản sao sổ tiết kiệm” hoặc tương đương)

7. Giấy tờ xác nhận tình trạng đóng lương hưu, bảo hiểm y tế công của người nộp đơn và người phụ thuộc.

1. ① Tài liệu xác nhận tình trạng thanh toán phí bảo hiểm hưu trí công cộng gần đây nhất (hai năm qua)
2. ② Tài liệu xác nhận tình trạng thanh toán phí bảo hiểm y tế công cộng gần đây nhất (2 năm qua)

3. ■ Nếu người nộp đơn là chủ doanh nghiệp của một doanh nghiệp đang tham gia bảo hiểm xã hội tại thời điểm nộp đơn

   Gửi các tài liệu sau ① hoặc ② (hoặc) liên quan đến lương hưu công cộng và phí bảo hiểm y tế công cộng tại nơi làm việc trong khoảng thời gian bạn là chủ doanh nghiệp tại nơi làm việc trong vòng hai năm gần đây nhất.
   

   1. ① Biên lai đóng phí bảo hiểm y tế / niên kim phúc lợi (bản sao)
   2. (XNUMX) Giấy xác nhận đóng bảo hiểm xã hội hoặc đơn (đơn) xác nhận đã đóng bảo hiểm xã hội (khi xác nhận / xác nhận cả hai chưa đóng)

8. Bất kỳ tài liệu nào sau đây chứng minh tài sản của người nộp đơn hoặc người phụ thuộc của người nộp đơn:

1. ① Bản sao sổ tiết kiệm
2. ② Giấy chứng nhận đăng ký bất động sản
3. ③ Các mục tương tự như ① và ② ở trên

9. Tài liệu liên quan đến bảo lãnh cá nhân

1. ① Bảo lãnh cá nhân
2. ② Tất cả các tài liệu sau đây liên quan đến người bảo lãnh
   
   • ・ Vật liệu chứng nhận nghề nghiệp
   • ・ Giấy chứng nhận thu nhập gần đây nhất (trong năm qua)
   • ・ Thẻ thường trú

10. Tài liệu liên quan đến việc đóng góp cho Nhật Bản (nếu có)

1. Bản sao Giấy chứng nhận đánh giá cao, Giấy chứng nhận đánh giá cao, Giải thưởng, v.v.
2. Thư giới thiệu được tạo bởi các đại diện của công ty, trường đại học, tổ chức của bạn, v.v.
3. Các tài liệu khác liên quan đến đóng góp trong từng lĩnh vực

11. Giấy tờ chứng minh danh tính của bạn

Khi một người không phải là người nộp đơn (đại lý, đại lý, v.v.) nộp đơn, cần phải xác nhận xem đơn có thể được nộp hay không.

Bấm vào đây để biết chi tiết về các tài liệu cần thiết

1. Hồ sơ xin việc

① Hồ sơ đăng ký (đơn xin giấy phép cư trú vĩnh viễn) 1 bản

Hình ảnh (4 dọc cm × Chiều rộng 3 cm) Lá 1

* Không mũ, không nền, và ảnh rõ ràng được chụp từ phía trước trong vòng 3 tháng trước khi áp dụng.
Vui lòng mô tả tên của người nộp đơn ở mặt sau của ảnh và dán nó vào cột ảnh của mẫu đơn.

③ Hiểu biết

*Từ ngày 2021 tháng 10 năm 1, đối với đơn xin giấy phép thường trú,"Thư hiểu biết"được yêu cầu phải nộp. (Những người đã nộp đơn trước đó không cần phải nộp thêm bất kỳ tài liệu nào.)

2. Thẻ cư trú/hộ chiếu

① Xuất trình thẻ cư trú (hoặc giấy chứng nhận đăng ký người nước ngoài)

② Xuất trình hộ chiếu

3. Một trong những giấy tờ sau để chứng minh danh tính của bạn:

* Phải được nộp nếu tình trạng cư trú của người nộp đơn là "lưu trú gia đình"

1. ① Bản sao sổ hộ khẩu (giấy chứng nhận mọi vấn đề)
2. ② Giấy khai sinh
3. ③ Giấy chứng nhận kết hôn
4. ④ Giấy chứng nhận các vấn đề nêu trong thông báo công nhận
5. Các mục tương tự như ① đến ④ ở trên

4. Hồ sơ cư trú của tất cả các thành viên trong gia đình (hộ gia đình) bao gồm cả người nộp đơn

5. Một trong các giấy tờ sau đây chứng minh nghề nghiệp của người nộp đơn hoặc người hỗ trợ cho người nộp đơn.

■ Nếu bạn làm việc cho một công ty, v.v.

① Giấy chứng nhận việc làm (bao gồm thông tin nhân viên và công ty)

■ Nếu bạn tự kinh doanh

① Bản sao tờ khai thuế cuối cùng

② Bản sao giấy phép kinh doanh (nếu có)

■ Trong các trường hợp khác

① Sổ tay liên quan đến nghề nghiệp (định dạng miễn phí) và tài liệu hỗ trợ
* Nếu cả người nộp đơn và vợ / chồng đều thất nghiệp, vui lòng ghi rõ điều đó trong sách hướng dẫn (định dạng miễn phí) và nộp.

6. Một trong những tài liệu sau đây chứng minh thu nhập và tình trạng thuế gần đây nhất (5 năm qua) của người nộp đơn hoặc người hỗ trợ người nộp đơn.

1. ① Tài liệu xác nhận tình trạng nộp thuế cư trú
2. ② Tài liệu chứng minh tình trạng nộp thuế quốc gia
3. ③ Khác (“bản sao sổ tiết kiệm” hoặc tương đương)

7. Giấy tờ xác nhận tình trạng đóng lương hưu, bảo hiểm y tế công của người nộp đơn và người phụ thuộc.

1. ① Tài liệu xác nhận tình trạng thanh toán phí bảo hiểm hưu trí công cộng gần đây nhất (hai năm qua)
2. ② Tài liệu xác nhận tình trạng thanh toán phí bảo hiểm y tế công cộng gần đây nhất (2 năm qua)

3. ■ Nếu người nộp đơn là chủ doanh nghiệp của một doanh nghiệp đang tham gia bảo hiểm xã hội tại thời điểm nộp đơn

   Gửi các tài liệu sau ① hoặc ② (hoặc) liên quan đến lương hưu công cộng và phí bảo hiểm y tế công cộng tại nơi làm việc trong khoảng thời gian bạn là chủ doanh nghiệp tại nơi làm việc trong vòng hai năm gần đây nhất.
   

   1. ① Biên lai đóng phí bảo hiểm y tế / niên kim phúc lợi (bản sao)
   2. (XNUMX) Giấy xác nhận đóng bảo hiểm xã hội hoặc đơn (đơn) xác nhận đã đóng bảo hiểm xã hội (khi xác nhận / xác nhận cả hai chưa đóng)

8. Bất kỳ tài liệu nào sau đây chứng minh tài sản của người nộp đơn hoặc người phụ thuộc của người nộp đơn:

1. ① Bản sao sổ tiết kiệm
2. ② Giấy chứng nhận đăng ký bất động sản
3. ③ Các mục tương tự như ① và ② ở trên

9. Tài liệu liên quan đến bảo lãnh cá nhân

1. ① Bảo lãnh cá nhân
2. ② Tất cả các tài liệu sau đây liên quan đến người bảo lãnh
   
   • ・ Vật liệu chứng nhận nghề nghiệp
   • ・ Giấy chứng nhận thu nhập gần đây nhất (trong năm qua)
   • ・ Thẻ thường trú

10. Tài liệu liên quan đến việc đóng góp cho Nhật Bản (nếu có)

1. Bản sao Giấy chứng nhận đánh giá cao, Giấy chứng nhận đánh giá cao, Giải thưởng, v.v.
2. Thư giới thiệu được tạo bởi các đại diện của công ty, trường đại học, tổ chức của bạn, v.v.
3. Các tài liệu khác liên quan đến đóng góp trong từng lĩnh vực

11. Giấy tờ chứng minh danh tính của bạn

Khi một người không phải là người nộp đơn (đại lý, đại lý, v.v.) nộp đơn, cần phải xác nhận xem đơn có thể được nộp hay không.

Bấm vào đây để biết chi tiết về các tài liệu cần thiết

Thu nhập tiêu chuẩn hàng năm để đăng ký thường trú là１０ Triệu Yênで す.
Nếu bạn có một thành viên gia đình (vợ / chồng hoặc con) sống cùng bạn hoặc người phụ thuộc ở nước ngoài, bạn sẽ phải kiếm thêm thu nhập.

• ・ Nếu vợ / chồng có thu nhập, nó hoạt động tích cực
• ・Thu nhập từ các hoạt động khác ngoài hoạt động được phép theo tư cách lưu trú về cơ bản không được bảo hiểm.
• ・Nếu giấy chứng nhận thuế được miễn thuế (không đánh thuế cư trú, v.v.), tốt hơn là đợi cho đến khi nộp thuế trước khi nộp đơn xin thường trú.