Naturalizazioa eskatzea pentsatzen ari direnentzat, batez ere Japonian bizi diren korearrentzat,«Ez dut nahi laneko jendeak edo ezkonduko naizen pertsonak naturalizatuta nagoela jakitea...» «Ba al dago naturalizatua nagoela jakiterik ez izateko modurik?».kontsulta daiteke. Ziur nago tratu diskriminatzaileak jasaten ahal den neurrian saihestu nahi dituzula, beraz, guztiz ulertzen ditut zure kezkak.
Laburbilduz,Ezin da naturalizatu izana guztiz ezkutatu.. Hau da, prozedura dela eta erregistroak gordeko direlako.
Hala ere,Ulertzea zaila egin dezakezu.
Zutabe honetan, bisetan eta naturalizazioan espezializatutako administratzaile batek metodo hau modu errazean azalduko du.
1. Noiz da posible zure naturalizazioa agerian jartzea?
Lehenik eta behin, azalduko dut zein egoeratan jakingo den naturalizazioa eskatu duzula edo naturalizatua izan zarela.
① Nire lantokiak niri buruz jakingo al du naturalizazioa eskatzeko prozesuan?
Naturalizazioa eskatzeko orduan, hainbat dokumentu aurkeztu behar dituzu. Beharrezko dokumentuen artean ``Enpleguaren eta Soldataren Ziurtagiria'' dago, bertan lan egiten duzun enpresa, lanaldia, soldataren zenbatekoa, zergaren zenbatekoa, etab. hauEnpresa bati "Enplegu eta Soldata Ziurtagiria" egiteko eskaera egiten diozunean, arduradunak naturalizatzeko asmoa duzula esango dizu.Hori ulertzen dut.
Dokumentu hau da2003tik aurrera, jada ez da beharrezkoa aurkeztea. Horren ordez, aurreko hilabeteko soldata-ziurtagiria (jatorrizkoa) eta langilearen NAN (jatorrizkoa) aurkeztu behar dituzu.
Hori dela eta,Jada ez dago aukerarik zure lantokiak naturalizazioa eskatzen duen bitartean jakiteko.. "Ez dut nahi jendeak lanean jakin dezan" pentsatzen ari bazara, ez kezkatu.
Gainera, prozedurak eta sistemak noizean behin aldatzen direnez, zure ``naturalizazio-eskaera'' ezagutaraztea saihestu nahi baduzu, mesedez kontsultatu Arazo Juridikoen Bulegoarekin eta jakinarazi zure inguruko jendeari eta zure enpresa/lantokian. horri buruz nahi ez duzunaMesedez, jakinarazi aldez aurretik Arazo Juridikoen Bulegoko arduradunari.Gomendagarria da.
② Zein da naturalizazioa jakiteko arrazoirik handiena?
Naturalizazioa jakiteko arrazoirik handiena da zehazki,"Familien erregistroa"dago.
Naturalizazioan, familia-erregistro berri bat sortuko duzu japoniar gisa, baina une horretan,Familia-erregistroan ageri diren elementuakgisa naturalizatu zela erregistratzen daSarrera hau ez da ezabatuko.
Zure familiaren erregistroa begiratuz gero, naturalizatu egin zarela jakingo duzu.Hori da
Hala ere,nahasgarria izan daiteke azalean. Hori nola egin geroago azalduko dut zutabe honetan.
③ Batzuetan, zure izenetik naturalizatuta zaudela suposatzen da.
Naturalizatzen zarenean, Japoniako izen bat hartu ahal izango duzu. Une honetan, adibidezJaponian bizi diren korearrek edo txinatarrak Japonian naturalizatzen direnean askotan ematen zaien izena aukeratzen badute., bere izenetik"Pertsona hau ez al dago naturalizatuta?"susma daiteke.
Hala ere, atzerritarren (batez ere Japonian bizi diren korearrak eta txinatarrak) eta japoniarren arteko desberdintasunekiko sentikorra ez bazara, ez dut uste susmagarri edo ohartuko zarenik.
2. Zein da zure naturalizazioa ez dela jakiten ziurtatzeko (aurkitzea zaila)?
Aipatutakoari buruz hitz egingo dut ``Zure familiaren erregistroa begiratuz gero, naturalizatu egin zarela idatzita egongo da, beraz, zure naturalizazioa agerian geratuko da, baina nola saihestu zure familiari begiratuta ere agerikoa izatea. erregistratu.''
Nola saihestu zure naturalizazioa zure familia-erregistrotik agertzea"transferentzia” metodoa eta “BulegoaBi metodo daude.
▼ Nola saihestu naturalizazioaren berri izatea ① Transferentzia
Lehenik eta behin,"Transferentzia"Hemendik azalduko dut.
"Transferentzia" esan nahi du "helbide iraunkorra mugitzea".と な り ま す.
Prozedura bera ez da konplikatua. Mugitzen zaren aldi berean, zure helbide iraunkorra helbide berrira ere alda dezakezu.
Nahiz eta naturalizazioaren egitatea eskualdatzearen aurretik familia-erregistroan jaso, naturalizazioa ez da eskualdatzearen ondoren sortutako familia-erregistroan jasoko.
Transferitu egiten bazara, ezin izango duzu esan zure itxuragatik Japonian bizi zinela edo naturalizatu zarela..
Hala ere, ezin dira naturalizatu ondoren sortutako familia-erregistro guztiak ikusi.prozeduraz posibleHorregatik,Zure familia-erregistroa atzera egiten baduzu, beti aurkituko duzu naturalizatu zarela.Izango da. Mesedez, kontuz ibili puntu honetan.
▼ Nola saihestu naturalizazioaren berri izatea ② Herritartasuna bereiztea
Pertsona ez bada familia-erregistroko burua edo bere ezkontidea eta adin nagusitasuna lortu badu (20 urte Japonian, 2022 urte 4ko apirilaren 1etik aurrera),Sortu zure familia-erregistro berria zure egungo familia-erregistrotik kanpoegin dezake. Hau da"BulegoaDa.
Kasu honetan, naturalizatu izana ez da erregistro gisa pasako, beraz, azalean zaila da naturalizatu izana ulertzea, eta atzerritarra edo atzerritarra zarela agerian uztea eragotzi dezakezu. Japonian bizi den korearra.
Hala ere,Behin bananduta, ezin zara inoiz atzera egin.Kontuz, beraz.
Xehetasunetarako, mesedez begiratu bizi zaren tokiko gobernuaren bulegoan.
3. Zein da naturalizatu zarela jakiten duzunean?
Noiz jakingo da Japonian bizi den atzerritar/korear bat naturalizatu dela??
2an aipatu zenProzeduraren baterako "familia-erregistroaren kopia" behar den denbora, pentsa dezakezu.
▼ Zeintzuk dira familia-erregistroaren kopia behar duten izapideak?
Naturalizatua izan naizela jakiten badut, batez erefamilia-erregistroaHala ere, zehazki,Familia-erregistroaren kopia konpultsatua behar denean denbora eta prozedurakZer-nolako gauzak daude?
- [Familia erregistroaren kopia behar den egoera nagusiak]
- ·ezkontzean
- ·Pasaportea eskatzea
- ·Pentsio erreklamazioa
- ·bizitza aseguru erreklamazioa
- ·Testamentua sortzea
- ·Oinordetza prozedura
Aurreko egoeretan familia-erregistroaren kopia konpultsatua beharrezkoa da,Zure familiaren erregistroa begiratuz gero, naturalizatu egin zarela jakingo duzu.bezalakoa izango da.
▼ Japoniako nire bizilekua zalantzan jarriko al da ezkondu baino lehen nire erregistroa transferitzen edo bereizten badut?
Zure familia-erregistroa [hau baino lehen] aurreko prozedura transferitzen baduzu edo bereizten baduzu, baliteke galdera hau egitea: "Pertsona hau Japonian bizi den atzerritarra/korearra al da edo "Ez al dago bere iraganetik ezkutatu nahi duen zerbait?" ?" "etabSusmagarriaBaliteke. zeren,Bizilekua eskualdatzeko edo banatzeko, ``berrezarri familiaren erregistroa'' eta ``garbitu''eta abar,Batzuek pena ematen dizun zerbait gertatzen denean egiten duzun zerbait dela uste dute.da bertatik.
Adibidez, ezkondu baino lehen zure familia-erregistroa transferitzen edo zatitzen baduzu, zure naturalizazioa zure familia-erregistroan ager ez dadin, agian errudun senti zaitezke zerbaitengatik edo zure iraganean ezabatu nahi duzun zerbait izan dezakezu.susma daiteke.
Orain ere, adineko asko daude Japonian bizi den atzerritar/korear batekin ezkontzeko gogorik ez dutenak, eta pertsona batzuek, beren adinaren eta eskualdearen arabera, erresistentzia sentimendu sakonak dituzte.
Hori dela eta,Naturalizazioa eskatu ondoren, komeni da zure familia-erregistroa bereizita mantentzea.Izango da.
Norbaitek zergatik galdetzen badizu, esan arrazoi sinple bat, esate baterako, ``Nire gurasoengandik independentea eta independentea izan nahi dut''.
▼ Kontuz zu bakarrik naturalizatuta baina zure gurasoak naturalizatuta ez dauden kasuekin.
Nahiz eta naturalizatu eta transferitu edo aparteko erregistro bat duen bakarra izan,Familiaren erregistroan gurasoen izenak ageri dira.Garai hartan, naturalizatutako bakarra bazen ere eta japoniar izena izan,Gurasoen izenak atzerriko izenak dira, esate baterako, txinatar edo korear izenakHala bada ere, zure naturalizazioa oraindik ere jakingo da, beraz, kontuz ibili.
Kasu hori prestatzeko,Hobe da familia osoak naturalizazioa eskatzea.Ematen du.
「Naturalizatu nahi dut, baina eska al dezaket?""Baldintzak betetzen al ditut?Galduta bazaude, inondik ere,Kudeaketa administratiboen korporazioa igoMesedez, kontsultatu