ຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວແລະໄດ້ຮັບການເຂົ້າໂຮງຫມໍໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ

• ホーム
• ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງວີຊາ
• ລາຍຊື່ສະມາຊິກກິດຈະກໍາສະເພາະ
• ຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວແລະໄດ້ຮັບການເຂົ້າໂຮງຫມໍໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ

ພາບລວມ

ຂໍ້ກໍານົດສໍາລັບການໄດ້ຮັບວີຊາກິດຈະກໍາສະເພາະ

• ຂໍ້ກໍານົດສໍາລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ
  ການອາໃສໄລຍະເວລາທຽບເທົ່າໃນຍີ່ປຸ່ນ, ກິດຈະກໍາທີ່ຈະດໍາເນີນການຕໍ່ໂຮງຫມໍຫຼືພະຍາດເຂົ້າໂຮງຫມໍຫ້ອງການຊ່ວຍເຫຼືອຫຼືໄດ້ຮັບການດູແລທາງການແພດສໍາລັບກິດຈະກໍາການບາດເຈັບແລະພະຍາດກ່ອນທີ່ຈະແລະຫຼັງຈາກເຂົ້າໂຮງຫມໍ, ຫຼືສໍາລັບການບາດເຈັບ, ແລະຊອກຫາວິທີທາງການແພດ
• ຄວາມຕ້ອງການຂອງບຸກຄົນທີ່ມາພ້ອມກັນ
  ກິດຈະກໍາທີ່ຈະໃຊ້ເວລາດູແລຂອງໃນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງຜູ້ທີ່ຢູ່ທີ່ລະບຸໄວ້ສໍາລັບກິດຈະກໍາທີ່ມີລາຍຊື່ຂ້າງເທິງ (ຍົກເວັ້ນສໍາລັບກິດຈະກໍາທີ່ໄດ້ຮັບກິດຈະກໍາການບໍລິຫານຂອງທຸລະກິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລາຍຮັບ, ຫຼືລາງວັນໄດ້)

ການໄຫລຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ

ການກະກຽມເອກະສານຄໍາຮ້ອງສະຫມັກແລະເອກະສານອື່ນໆທີ່ຈໍາເປັນ.

1. ①ເອກະສານການຮ້ອງຂໍແລະເອກສານແນບ
   Picture (Vertical 4 cm Width 3 cm) 1 Leaves
   ※ຖືກຈັບຈາກທາງຫນ້າພາຍໃນ 3 ເດືອນກ່ອນການນໍາໃຊ້, ແຫຼມທີ່ບໍ່ມີພື້ນຫລັງ.
   ກະລຸນາອະທິບາຍຊື່ຂອງຜູ້ສະຫມັກທີ່ຢູ່ດ້ານຫລັງຂອງຮູບແລະວາງໄວ້ໃນຄໍລໍາຮູບແບບຂອງໃບຄໍາຮ້ອງ.
   ③ອື່ນ
   [ໃບສະຫມັກໃບຢັ້ງຢືນການມີສິດໄດ້ຮັບ]
   ຕອບຊອງຈົດຫມາຍ (ແສດຕິດກັບເອກະສານຊອງແບບຖາວອນ, ແສດຂອງ 392 yen (ສໍາລັບຈົດທະບຽນຈົດທະບຽນງ່າຍໆ) ທີ່ແນບມາ) 1 teller
   【ໃບອະນຸຍາດສໍາລັບການປ່ຽນແປງສະຖານະພາບຂອງການຢູ່ອາໃສແລະໃບຢັ້ງຢືນການປ່ຽນແປງໄລຍະເວລາພັກເຊົາ】
   ໃບອະນຸຍາດແລະບັດປະຈໍາຕົວ
   Postcard (ຂຽນຊື່ແລະຊື່)
2. ສະຫມັກໃຫ້ສໍານັກງານການເຂົ້າເມືອງ
   ສົ່ງເອກະສານຂ້າງເທິງ.
3. ແຈ້ງການຜົນໄດ້ຮັບ
   ເອກະສານຊອງຫຼືປ້າຍໂຄສະນາທີ່ຖືກສົ່ງໄປຫ້ອງການເຂົ້າເມືອງໃນເວລາທີ່ໃບສະຫມັກຈະໄດ້ຮັບແຈ້ງການຜົນໄດ້ຮັບ.
4. ຂັ້ນຕອນຢູ່ທີ່ສໍານັກງານການເຂົ້າເມືອງ
   [ໃບສະຫມັກໃບຢັ້ງຢືນການມີສິດໄດ້ຮັບ]
   ມັນບໍ່ຈໍາເປັນ.
   【ໃບອະນຸຍາດສໍາລັບການປ່ຽນແປງສະຖານະພາບຂອງການຢູ່ອາໃສແລະໃບຢັ້ງຢືນການປ່ຽນແປງໄລຍະເວລາພັກເຊົາ】
   ໄປທີ່ສໍານັກງານການເຂົ້າເມືອງ, ຊື້ບັດປະຈໍາແລະເຊັນໃບຮັບເງິນ.

ເອກສານແນບທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການນໍາໃຊ້

<ເອກສານແນບຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ>

[ໃບສະຫມັກໃບຢັ້ງຢືນການມີສິດໄດ້ຮັບ]
1 ໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮອງໂດຍໂຮງຫມໍໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ (ໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮອງສໍາລັບຜູ້ປ່ວຍຕ່າງປະເທດ) 1
2 ເອກະສານທີ່ອະທິບາຍຕາຕະລາງກິດຈະກໍາໃນລະຫວ່າງການເຂົ້າພັກຂອງນັກຮ້ອງ
①ວັດຖຸທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂຮງຫມໍ, ແລະອື່ນໆຢູ່ໂຮງຫມໍ (ປື້ມຄູ່ມື, ຄໍາແນະນໍາ, ແລະອື່ນໆ) ຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
②ຕາຕະລາງການປິ່ນປົວ 1
③ອຸປະກອນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າທ່ານຢູ່ບ່ອນໃດກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໂຮງຫມໍຫຼືຫຼັງຈາກທ່ານອອກຈາກໂຮງຫມໍ 1
3 ເອກະສານທີ່ພິສູດວ່າທ່ານສາມາດຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການພັກຜ່ອນຂອງທ່ານໂດຍມີຫນຶ່ງໃນຕໍ່ໄປນີ້
①ໃບຢັ້ງຢືນການຈ່າຍເງິນເຊັ່ນ: ການຈ່າຍເງິນລ່ວງຫນ້າໄປຫາໂຮງຫມໍ, ແລະອື່ນໆ
②ສໍາເນົາຂອງໃບຢັ້ງຢືນຈອງແລະຂໍ້ກໍານົດສໍາລັບການປະກັນໄພທາງການແພດເອກະຊົນ A (ໂດຍການປະກັນໄພທາງການແພດທີ່ສະຫມັກ, ທີ່ມັນຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນວ່າການຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການປິ່ນປົວຫຼືສິ່ງຄ້າຍຄຽງ) ຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
③ໃບຢັ້ງຢືນຍອດເງິນຝາກຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
④ການຮັບປະກັນການຊໍາລະເງິນທີ່ອອກໂດຍຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຫຼືກຸ່ມສະຫນັບສະຫນູນ 1
【ໃບອະນຸຍາດສໍາລັບການປ່ຽນແປງສະຖານະພາບຂອງສະຖານທີ່
1 ໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮອງໂດຍໂຮງຫມໍໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ (ໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮອງສໍາລັບຜູ້ປ່ວຍຕ່າງປະເທດ) 1
2 ເອກະສານທີ່ອະທິບາຍຕາຕະລາງກິດຈະກໍາຂອງຜູ້ສະຫມັກໃນໄລຍະພັກເຊົາຂອງລາວ
①ວັດຖຸທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂຮງຫມໍ, ແລະອື່ນໆຢູ່ໂຮງຫມໍ (ປື້ມຄູ່ມື, ຄໍາແນະນໍາ, ແລະອື່ນໆ) ຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
②ຕາຕະລາງການປິ່ນປົວເຫມາະສົມ
③ອຸປະກອນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າຕ້ອງຢູ່ບ່ອນໃດກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໂຮງຫມໍຫຼືຫຼັງຈາກລົງຂາວ
3 ເອກະສານທີ່ພິສູດວ່າທ່ານສາມາດຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການພັກຜ່ອນຂອງທ່ານໂດຍມີຫນຶ່ງໃນຕໍ່ໄປນີ້
①ໃບຢັ້ງຢືນການຈ່າຍເງິນເຊັ່ນ: ການຈ່າຍເງິນລ່ວງຫນ້າໄປຫາໂຮງຫມໍ, ແລະອື່ນໆ
ໃບຢັ້ງຢືນການປະກັນໄພສຸຂະພາບສ່ວນຕົວແລະເງື່ອນໄຂທີ່ເຫມາະສົມ
③ໃບຢັ້ງຢືນຍອດເງິນຝາກຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
④ການຮັບປະກັນການຊໍາລະເງິນໂດຍຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຫຼືອົງການສະຫນັບສະຫນູນຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
【ໃບຍືນຍັນສໍາລັບໄລຍະເວລາການສະຫມັກ】
1 ໃບຢັ້ງຢືນ 1
2 ໃບຢັ້ງຢືນການຍອມຮັບທີ່ອອກໂດຍໂຮງຫມໍຍີ່ປຸ່ນຯ ລະຯ 1
3 ເອກະສານທີ່ອະທິບາຍຕາຕະລາງກິດຈະກໍາຂອງຜູ້ສະຫມັກໃນໄລຍະພັກເຊົາຂອງລາວ
①ວັດຖຸທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂຮງຫມໍ, ແລະອື່ນໆຢູ່ໂຮງຫມໍ (ປື້ມຄູ່ມື, ຄໍາແນະນໍາ, ແລະອື່ນໆ) ຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
②ຕາຕະລາງການປິ່ນປົວເຫມາະສົມ
③ອຸປະກອນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າຕ້ອງຢູ່ບ່ອນໃດກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໂຮງຫມໍຫຼືຫຼັງຈາກລົງຂາວ
4 ເອກະສານທີ່ພິສູດວ່າທ່ານສາມາດຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການພັກຜ່ອນຂອງທ່ານໂດຍມີຫນຶ່ງໃນຕໍ່ໄປນີ້
①ໃບຢັ້ງຢືນການຈ່າຍເງິນເຊັ່ນ: ການຈ່າຍເງິນລ່ວງຫນ້າໄປຫາໂຮງຫມໍ, ແລະອື່ນໆ
ໃບຢັ້ງຢືນການປະກັນໄພສຸຂະພາບສ່ວນຕົວແລະເງື່ອນໄຂທີ່ເຫມາະສົມ
③ໃບຢັ້ງຢືນຍອດເງິນຝາກຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
④ການຮັບປະກັນການຊໍາລະເງິນໂດຍຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຫຼືອົງການສະຫນັບສະຫນູນຕາມຄວາມເຫມາະສົມ

<ເອກະສານທີ່ແນບມາຂອງບຸກຄົນທີ່ມາພ້ອມ>

[ໃບສະຫມັກໃບຢັ້ງຢືນການມີສິດໄດ້ຮັບ]
1 ໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮອງໂດຍໂຮງຫມໍໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ (ໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮອງສໍາລັບຜູ້ປ່ວຍຕ່າງປະເທດ) 1
2 ເອກະສານທີ່ອະທິບາຍຕາຕະລາງກິດຈະກໍາໃນລະຫວ່າງການເຂົ້າພັກຂອງນັກຮ້ອງ
①ວັດຖຸທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂຮງຫມໍ, ແລະອື່ນໆຢູ່ໂຮງຫມໍ (ປື້ມຄູ່ມື, ຄໍາແນະນໍາ, ແລະອື່ນໆ) ຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
②ຕາຕະລາງການປິ່ນປົວ 1
③ອຸປະກອນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າທ່ານຢູ່ບ່ອນໃດກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໂຮງຫມໍຫຼືຫຼັງຈາກທ່ານອອກຈາກໂຮງຫມໍ 1
3 ເອກະສານທີ່ພິສູດວ່າທ່ານສາມາດຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການພັກຜ່ອນຂອງທ່ານໂດຍມີຫນຶ່ງໃນຕໍ່ໄປນີ້
①ໃບຢັ້ງຢືນການຈ່າຍເງິນເຊັ່ນ: ການຈ່າຍເງິນລ່ວງຫນ້າໄປຫາໂຮງຫມໍ, ແລະອື່ນໆ
②ໃບສໍາປະທານໃບປະກັນສຸຂະພາບເອກະຊົນແລະເງື່ອນໄຂ (ຂຶ້ນກັບການປະກັນສຸຂະພາບທີ່ທ່ານລົງທະບຽນ, ການປິ່ນປົວແລະອື່ນໆ).
ມັນໄດ້ຖືກພິສູດໃຫ້ຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຕ້ອງການ
③ໃບຢັ້ງຢືນຍອດເງິນຝາກຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
④ການຮັບປະກັນການຊໍາລະເງິນທີ່ອອກໂດຍຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຫຼືກຸ່ມສະຫນັບສະຫນູນ 1
4 ເອກະສານທີ່ອະທິບາຍຕາຕະລາງກິດຈະກໍາໃນໄລຍະພັກ 1 ຂອງຜູ້ສະຫມັກ
5 ອຸປະກອນທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານສາມາດຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການເຂົ້າພັກຂອງຜູ້ສະຫມັກ
【ໃບອະນຸຍາດສໍາລັບການປ່ຽນແປງສະຖານະພາບຂອງສະຖານທີ່
1 ໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮອງໂດຍໂຮງຫມໍໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ (ໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮອງສໍາລັບຜູ້ປ່ວຍຕ່າງປະເທດ) 1
2 ເອກະສານທີ່ອະທິບາຍຕາຕະລາງກິດຈະກໍາຂອງຜູ້ສະຫມັກໃນໄລຍະພັກເຊົາຂອງລາວ
①ວັດຖຸທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂຮງຫມໍ, ແລະອື່ນໆຢູ່ໂຮງຫມໍ (ປື້ມຄູ່ມື, ຄໍາແນະນໍາ, ແລະອື່ນໆ) ຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
②ຕາຕະລາງການປິ່ນປົວເຫມາະສົມ
③ອຸປະກອນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າຕ້ອງຢູ່ບ່ອນໃດກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໂຮງຫມໍຫຼືຫຼັງຈາກລົງຂາວ
3 ເອກະສານທີ່ພິສູດວ່າທ່ານສາມາດຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການພັກຜ່ອນຂອງທ່ານໂດຍມີຫນຶ່ງໃນຕໍ່ໄປນີ້
①ໃບຢັ້ງຢືນການຈ່າຍເງິນເຊັ່ນ: ການຈ່າຍເງິນລ່ວງຫນ້າໄປຫາໂຮງຫມໍ, ແລະອື່ນໆ
ໃບຢັ້ງຢືນການປະກັນໄພສຸຂະພາບສ່ວນຕົວແລະເງື່ອນໄຂທີ່ເຫມາະສົມ
③ໃບຢັ້ງຢືນຍອດເງິນຝາກຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
④ການຮັບປະກັນການຊໍາລະເງິນໂດຍຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຫຼືອົງການສະຫນັບສະຫນູນຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
4 ເອກະສານອະທິບາຍແຜນການກິດຈະກໍາທີ່ຢູ່ອາໃສຂອງນັກຮ້ອງ 1
5 ເອກະສານພິສູດຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ສະຫມັກທີ່ໃຊ້ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນໄລຍະພັກເຊົາທີ່ເຫມາະສົມ
【ໃບຍືນຍັນສໍາລັບໄລຍະເວລາການສະຫມັກ】
1 ໃບຢັ້ງຢືນ 1
2 ໃບຢັ້ງຢືນການຍອມຮັບທີ່ອອກໂດຍໂຮງຫມໍຍີ່ປຸ່ນຯ ລະຯ 1
3 ເອກະສານທີ່ອະທິບາຍຕາຕະລາງກິດຈະກໍາຂອງຜູ້ສະຫມັກໃນໄລຍະພັກເຊົາຂອງລາວ
①ວັດຖຸທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂຮງຫມໍ, ແລະອື່ນໆຢູ່ໂຮງຫມໍ (ປື້ມຄູ່ມື, ຄໍາແນະນໍາ, ແລະອື່ນໆ) ຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
②ຕາຕະລາງການປິ່ນປົວເຫມາະສົມ
③ອຸປະກອນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າຕ້ອງຢູ່ບ່ອນໃດກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໂຮງຫມໍຫຼືຫຼັງຈາກລົງຂາວ
4 ເອກະສານທີ່ພິສູດວ່າທ່ານສາມາດຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການພັກຜ່ອນຂອງທ່ານໂດຍມີຫນຶ່ງໃນຕໍ່ໄປນີ້
①ໃບຢັ້ງຢືນການຈ່າຍເງິນເຊັ່ນ: ການຈ່າຍເງິນລ່ວງຫນ້າໄປຫາໂຮງຫມໍ, ແລະອື່ນໆ
ໃບຢັ້ງຢືນການປະກັນໄພສຸຂະພາບສ່ວນຕົວແລະເງື່ອນໄຂທີ່ເຫມາະສົມ
③ໃບຢັ້ງຢືນຍອດເງິນຝາກຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
④ການຮັບປະກັນການຊໍາລະເງິນໂດຍຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຫຼືອົງການສະຫນັບສະຫນູນຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
5 ເອກະສານອະທິບາຍແຜນການກິດຈະກໍາທີ່ຢູ່ອາໃສຂອງນັກຮ້ອງ 1
6 ເອກະສານພິສູດຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ສະຫມັກທີ່ໃຊ້ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນໄລຍະພັກເຊົາທີ່ເຫມາະສົມ

ຈຸດທີ່ຈະສັງເກດໃນເວລາທີ່ກະກຽມເອກະສານຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ

1 ກະລຸນາສົ່ງໃບຢັ້ງຢືນທັງຫມົດທີ່ອອກໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນພາຍໃນໄລຍະເວລາ 3 ເດືອນນັບຈາກວັນທີອອກ.
2 ຖ້າເອກະສານທີ່ສົ່ງມາແມ່ນຢູ່ໃນພາສາຕ່າງປະເທດ, ກະລຸນາຄັດລອກການແປ.