ස්වාභාවික වීමට අකමැති ජපානයේ වෙසෙන විදේශිකයින්ට සහ කොරියානුවන්ට “ස්වාභාවිකකරණය වැළැක්විය හැක්කේ කෙසේද”?

ස්වභාවිකකරණය සඳහා අයදුම් කිරීමට සිතන අය සඳහා, විශේෂයෙන් ජපානයේ වෙසෙන කොරියානුවන් සඳහා,"වැඩ කරන තැන්වල ඉන්න අයවත්, මම බඳින්න ඉන්න කෙනාවත් මම ස්වභාවිකයි කියලා දැනගන්නවට මට ඕන නෑ..." "මම ස්වභාවිකයි කියලා එයාලට දැනගන්න බැරි වෙන්න ක්‍රමයක් තියෙනවද?"ඔබගෙන් උපදෙස් ලබා ගත හැක. ඔබට හැකිතාක් වෙනස් කොට සැලකීම්වලට ලක්වීමෙන් වැළකී සිටීමට අවශ්‍ය බව මට වැටහේ, එබැවින් මට ඔබේ උත්සුකයන් තේරුම් ගත හැකිය.
අවසන් තීරණයේ දී,ස්වභාව කොට ඇති බව සම්පූර්ණයෙන් වසන් කළ නොහැක.. මක්නිසාද යත්, ක්රියා පටිපාටිය හේතුවෙන් වාර්තා තබනු ඇත.
කෙසේ වෙතත්,ඔබට එය තේරුම් ගැනීමට අපහසු විය හැකිය.
මෙම තීරුවේ, වීසා බලපත්‍ර සහ ස්වභාවිකකරණය පිළිබඳ විශේෂඥ පරිපාලන පරීක්ෂකයෙකු මෙම ක්‍රමය පහසුවෙන් තේරුම් ගත හැකි ආකාරයෙන් පැහැදිලි කරනු ඇත.

1. ඔබේ ස්වභාවිකත්වය හෙළිදරව් විය හැක්කේ කවදාද?

පළමුව, ඔබ ස්වභාවිකකරණය සඳහා ඉල්ලුම් කර ඇති බව හෝ ඔබ ස්වභාවිකකරණය වී ඇති බව සොයා ගන්නේ කුමන අවස්ථා වලදීදැයි මම පැහැදිලි කරමි.

① ස්වභාවිකකරණ අයදුම් කිරීමේ ක්‍රියාවලියේදී මගේ සේවා ස්ථානය මා ගැන සොයා ගනීවිද?

ස්වභාවිකකරණය සඳහා අයදුම් කරන විට, ඔබ විවිධ ලේඛන ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්ය වේ. අවශ්‍ය ලියකියවිලි අතර ඔබ සේවය කරන සමාගම, සේවා කාලය, වැටුප් මුදල, බදු මුදල යනාදිය සහතික කරන ``රැකියා සහතිකය සහ වැටුප් සහතිකය'' වේ. මෙය"රැකියා සහතිකය සහ වැටුප්" නිර්මාණය කිරීමට ඔබ සමාගමක් ඉල්ලා සිටින විට, ඔබ ස්වභාවිකකරණය කිරීමට සැලසුම් කරන බව වගකිව යුතු පුද්ගලයා ඔබට කියනු ඇත.මට ඒක තේරෙනවා.
මෙම ලේඛනය2003 සිට, එය තවදුරටත් ඉදිරිපත් කිරීම අවශ්ය නොවේ. ඒ වෙනුවට, ඔබ පෙර මාසයේ වැටුප් සහතිකය (මුල්) සහ සේවක හැඳුනුම්පත (මුල් පිටපත) ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්ය වේ.
එබැවින්,ස්වාභාවිකකරණය සඳහා අයදුම් කිරීමේදී ඔබේ සේවා ස්ථානය සොයා ගැනීමට තවදුරටත් හැකියාවක් නොමැත.. ඔබ සිතන්නේ නම්, "මට මිනිසුන් රැකියාවේදී සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත", කරදර නොවන්න.

මීට අමතරව, ක්‍රියා පටිපාටි සහ පද්ධති කලින් කලට වෙනස් වීමට යටත් වන බැවින්, ඔබේ ‘‘ස්වාභාවිකකරණ යෙදුම’’ හෙළිදරව් කිරීමෙන් වැළකී සිටීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර නීති කටයුතු කාර්යාංශය සමඟ සාකච්ඡා කර ඔබ අවට සිටින සහ ඔබේ සමාගමේ/වැඩබිමේ සිටින පුද්ගලයින්ට දැනුම් දෙන්න. ඔබට සිදු වීමට අවශ්‍ය නැති දේ ගැනකරුණාකර නීති කටයුතු කාර්යාංශය භාර පුද්ගලයාට කල්තියා දැනුම් දෙන්න.නිර්දේශ කරනු ලැබේ.

② ස්වභාවිකකරණය සොයා ගැනීමට ඇති ලොකුම හේතුව කුමක්ද?

ස්වාභාවිකකරණය සොයා ගැනීමට ඇති ලොකුම හේතුව හරියටම,"පවුලේ ලේඛනය"වේ.
ස්වභාවිකකරණය කරන විට, ඔබ ජපන් ජාතිකයෙකු ලෙස නව පවුල් ලේඛනයක් සාදනු ඇත, නමුත් එම අවස්ථාවේදී,පවුලේ ලේඛනයේ ලැයිස්තුගත කර ඇති අයිතමලෙස ස්වභාව කොට ඇති බව සටහන් වේමෙම ප්‍රවේශය මකා නොදමනු ඇත.
ඔබ ඔබේ පවුල් ලේඛනය දෙස බැලුවහොත්, ඔබ ස්වභාවිකකරණය වී ඇති බව ඔබට වැටහෙනු ඇත.ඒක තමයි.
කෙසේ වෙතත්,මතුපිට අවුල් විය හැක. එය කරන්නේ කෙසේදැයි පසුව මෙම තීරුවෙන් විස්තර කරමි.

③ සමහර විට ඔබ ඔබේ නමෙන් ස්වභාවික වී ඇති බව උපකල්පනය කෙරේ.

ඔබ ස්වභාවිකකරණය වූ විට, ඔබට ජපන් නමක් ගැනීමට හැකි වනු ඇත. මෙම අවස්ථාවේදී, උදාහරණයක් ලෙසජපානයේ සිටින කොරියානුවන් හෝ චීන ජාතිකයින් ජපානයේ ස්වභාවික භාවයට පත්වන විට බොහෝ විට ලබා දෙන නමක් තෝරා ගන්නේ නම්., එහි නමෙන්"මේ පුද්ගලයා ස්වභාවික භාවයට පත්වෙලා නේද?"සැක කළ හැකිය.
කෙසේ වෙතත්, ඔබ විදේශිකයන් (විශේෂයෙන් ජපානයේ වෙසෙන කොරියානුවන් සහ චීන ජාතිකයන්) සහ ජපන් ජාතිකයන් අතර ඇති වෙනස්කම් වලට සංවේදී නොවන්නේ නම්, ඔබ සැක සහිත හෝ අවධානයට ලක් වනු ඇතැයි සිතිය නොහැක.

2. ඔබේ ස්වභාවිකකරණය (සොයා ගැනීමට අපහසු) සොයා නොගත් බව සහතික කර ගත හැකි මාර්ගය කුමක්ද?

මම ඉහත සඳහන් කර ඇති "ඔබේ පවුල් ලේඛනය දෙස බැලුවහොත්, ඔබ ස්වභාවිකකරණය වී ඇති බව පෙන්නුම් කරයි, එබැවින් ඔබේ ස්වාභාවික භාවය හෙළිදරව් විය හැකිය, නමුත් ඔබ ඔබේ පවුල් ලේඛනය දෙස බලන විට පවා එය පැහැදිලිව දැකීමෙන් වළක්වා ගන්නේ කෙසේද? .''
ඔබේ පවුල් ලේඛනයෙන් ඔබේ ස්වභාවික භාවය අනාවරණය වීම වළක්වා ගන්නේ කෙසේද?දක්වා, "මාරු කිරීම"ක්රමය සහ"分籍ක්රම දෙකක් තිබේ.

▼ ස්වභාවිකකරණය පිළිබඳ සොයා ගැනීමෙන් වළක්වා ගන්නේ කෙසේද ① මාරු කිරීම

පළමුව,"මාරු"මම මෙතනින් පැහැදිලි කරන්නම්.
සරලව කිවහොත්, "මාරු කිරීම" යන්නෙන් අදහස් වන්නේ "ඔබේ ස්ථිර ලිපිනය ගෙනයාම" යන්නයි..
ක්රියා පටිපාටියම සංකීර්ණ නොවේ. ඔබ ගමන් කරන අවස්ථාවේදීම, ඔබට ඔබගේ ස්ථිර ලිපිනය නව ලිපිනයට වෙනස් කළ හැක.

මාරුවීමට පෙර පවුල් ලේඛනයේ ස්වභාවික භාවය පිළිබඳ කරුණ සටහන් වුවද, ස්ථාන මාරුවෙන් පසු නිර්මාණය කරන ලද පවුල් ලේඛනයේ ස්වාභාවිකභාවය පිළිබඳ කාරණය සටහන් නොවේ.
ඔබ මාරු කරන්නේ නම්, ඔබ ජපානයේ පදිංචිව සිටි බව හෝ ඔබ ස්වභාවික වී ඇති බව ඔබේ පෙනුමෙන් පැවසිය නොහැක..

කෙසේ වෙතත්, ස්වභාවිකකරණයෙන් පසු නිර්මාණය කරන ලද සියලුම පවුල් ලේඛන බැලීම කළ නොහැක.ක්රියාපටිපාටිය හැකි යඒ නිසාඔබ ඔබේ පවුලේ ලේඛනය නැවත සොයා ගන්නේ නම්, ඔබ ස්වභාවිකකරණය වී ඇති බව ඔබට සැමවිටම සොයාගත හැකිය.වනු ඇත. කරුණාකර මෙම කරුණ ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

▼ ස්වභාවිකකරණය පිළිබඳ සොයා ගැනීමෙන් වළක්වා ගන්නේ කෙසේද ② පුරවැසිභාවය වෙන් කිරීම

පුද්ගලයා පවුලේ ලේඛනයේ ප්‍රධානියා හෝ ඔහුගේ හෝ ඇයගේ සහකරු හෝ සහකාරිය නොවේ නම් සහ වැඩි වයසට පැමිණ තිබේ නම් (ජපානයේ වයස අවුරුදු 20, 2022 අප්‍රේල් 4 සිට අවුරුදු 1 දක්වා),ඔබගේ වර්තමාන පවුල් ලේඛනයෙන් ස්වාධීනව ඔබගේම නව පවුල් ලේඛනයක් සාදන්නකරන්න පුළුවන්. මෙය"分籍ඒක තමයි.
මෙම අවස්ථාවේ දී, ඔබ ස්වභාවිකකරණය වී ඇති බව වාර්තාවක් ලෙස සම්මත නොවනු ඇත, එබැවින් මතුපිටින් ඔබ ස්වභාවිකකරණය වී ඇති බව තේරුම් ගැනීමට අපහසු වන අතර, ඔබ විදේශිකයෙකු හෝ අයෙක් බව හෙළිදරව් වීම වළක්වා ගත හැකිය. ජපානයේ පදිංචි කොරියානු.
කෙසේ වෙතත්,ඔබ වෙන් වූ පසු, ඔබට කිසිදා ආපසු යා නොහැක.ඒ නිසා ප්‍රවේශම් වන්න.
විස්තර සඳහා, කරුණාකර ඔබේ බල ප්‍රදේශයේ රජයේ කාර්යාලය සමඟ පරීක්ෂා කරන්න.

3. ඔබ ස්වභාවිකකරණය වී ඇති බව දැනගත් විට "කාලය" යනු කුමක්ද?

ජපානයේ වෙසෙන විදේශිකයෙකු/කොරියානු ජාතිකයෙකු ස්වභාවික භාවයට පත් වූ පුද්ගලයෙකු බවට පත්ව ඇත්තේ කවදාද??
එය 2 හි සඳහන් වියයම් ක්රියා පටිපාටියක් සඳහා "පවුලේ ලේඛනයේ පිටපතක්" අවශ්ය වන වේලාව, ඔබට එය ලෙස සිතිය හැක.

▼ පවුල් ලේඛනයේ සහතික කළ පිටපතක් අවශ්‍ය කරන ක්‍රියා පටිපාටි මොනවාද?

මම ස්වභාවිකකරණය වී ඇති බව මා සොයා ගන්නේ නම්, ප්රධාන වශයෙන්පවුලේ ලේඛනයකෙසේ වෙතත්, විශේෂයෙන්,පවුල් ලේඛනයේ සහතික කළ පිටපතක් අවශ්‍ය වන විට වේලාව සහ ක්‍රියා පටිපාටිමොන වගේ දේවල් තියෙනවද?

[පවුලේ ලේඛනයේ පිටපතක් අවශ්‍ය වන ප්‍රධාන අවස්ථා]

• ·විවාහ වන විට
• ·විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කිරීම
• ·විශ්රාම වැටුප් ඉල්ලීම
• ·ජීවිත රක්ෂණ හිමිකම්
• ·කැමැත්තක් නිර්මාණය කිරීම
• ·උරුම ක්රියා පටිපාටිය

ඉහත අවස්ථා වලදී පවුල් ලේඛනයේ සහතික කළ පිටපතක් අවශ්‍ය වේ.ඔබ ඔබේ පවුල් ලේඛනය දෙස බැලුවහොත්, ඔබ ස්වභාවිකකරණය වී ඇති බව ඔබට වැටහෙනු ඇත.වගේ වෙයි.

▼ මා විවාහයට පෙර මගේ ලේඛනය මාරු කළහොත් හෝ වෙන් කළහොත් ජපානයේ මගේ පදිංචිය ප්‍රශ්න කරනු ලැබේද?

ඔබ ඉහත විස්තර කර ඇති ක්‍රියාපටිපාටිය මාරු කළහොත් හෝ වෙන් කරන්නේ නම්, "මෙම පුද්ගලයා ජපානයේ වෙසෙන විදේශිකයෙක්/කොරියානු ජාතිකයෙක්ද?" හෝ "ඔවුන්ගෙන් සැඟවීමට අවශ්‍ය දෙයක් නැද්ද?" වැනි ප්‍රශ්න ඔබෙන් අසනු ඇත අතීතය?" "ආදියසැක කෙරේඔයාට හැකියි. නිසා,පදිංචිය මාරු කිරීම හෝ බෙදීම සඳහා, ‘‘පවුලේ ලේඛනය යළි පිහිටුවන්න’’ සහ ‘‘එය පිරිසිදු කරන්න’’සහ යනාදි,සමහර අය සිතන්නේ ඔබට කණගාටු වන දෙයක් සිදු වූ විට ඔබ කරන දෙයක් ලෙසයි.මොකද.
උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ විවාහ වීමට පෙර සිටම මාරු කළහොත් හෝ වෙනම ලේඛනයක් තිබේ නම්, එවිට ඔබේ ස්වාභාවික භාවය ඔබේ පවුල් ලේඛනයේ හෙළිදරව් නොවනු ඇත, ඔබට යම් දෙයක් ගැන වරදකාරී හැඟීමක් ඇති විය හැකිය හෝ ඔබ මකා දැමීමට කැමති ඔබේ අතීතයේ යමක් තිබේ.සැක කළ හැකිය.
මේ වන විටත් ජපානයේ සිටින විදේශිකයෙකු/කොරියානු ජාතිකයෙකු සමඟ ඥාතියෙකු විවාහ කර ගැනීමට මැලි වන බොහෝ වයස්ගත පුද්ගලයින් සිටින අතර, සමහර පුද්ගලයින්ට ඔවුන්ගේ වයස සහ කලාපය අනුව, ප්‍රතිරෝධය පිළිබඳ ගැඹුරු හැඟීම් ඇති බව පෙනේ.

එබැවින්,ස්වාභාවිකකරණය සඳහා අයදුම් කිරීමෙන් පසු, ඔබේ පවුලේ ලේඛනය වෙනම තබා ගැනීම හොඳ අදහසකි.මම හිතනවා.
යමෙක් ඔබෙන් ඇයි දැයි ඇසුවහොත්, "මට මගේ දෙමව්පියන්ගෙන් ස්වාධීනව හා ස්වාධීනව සිටීමට අවශ්‍යයි" වැනි සරල හේතුවක් කියන්න.

▼ ඔබ පමණක් ස්වභාවික භාවයට පත් වූ නමුත් ඔබේ දෙමාපියන් ස්වභාවික නොවන අවස්ථා ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

ස්වභාවිකකරණය වී ස්ථාන මාරු කරන්නේ ඔබ පමණක් වුවද හෝ වෙනම ලේඛනයක් ඇති අයෙකු වුවද,පවුල් ලේඛනයේ දෙමාපියන්ගේ නම් සඳහන් වේ.එකල ඔබ පමණක් ස්වභාවිකකරණය වී ජපන් නමක් තිබුණත්,දෙමාපියන්ගේ නම් චීන හෝ කොරියානු නම් වැනි විදේශීය නම් වේමෙය එසේ වුවද, ඔබේ ස්වභාවිකකරණය තවමත් සොයා ගනු ඇත, එබැවින් කරුණාකර ප්‍රවේශම් වන්න.
එවැනි අවස්ථාවක් සඳහා සූදානම් වීමේ දී,මුළු පවුලටම ස්වභාවිකකරණය සඳහා අයදුම් කිරීම වඩාත් සුදුසුය.එය එසේ බව පෙනේ.

"මට ස්වභාවිකකරණය කිරීමට අවශ්‍යයි, නමුත් මට අයදුම් කළ හැකිද?""මම කොන්දේසි සපුරාලනවාද?ඔබට පාඩුවක් නම්, කෙසේ හෝ,පරිපාලන නැව් සංස්ථාවකරුණාකර උපදෙස් ලබා ගන්න