2019年4月,新的在留资格“特定技能”诞生。
越南是日本的主要东道国之一。
许多越南人,包括技术实习生,在建立特定技能之前就已留在日本,并且期望向该特定技能过渡很多,但是由于新的冠状病毒感染的影响,3在许多情况下,已经完成了年度培训期,获得了可以延长两年的“技术实习生第三期”居住资格。
在此页面上,我们将介绍越南居民的现状,并介绍您需要了解的基本信息,以便雇用具有特定技能的越南人。
“我应该怎么做才能接受来自越南的具有特定技能的人力资源?”“你能在日本境内雇用吗?”我们将回答以下问题:
越南留在日本的现状和获得的居住资格类型
截至2020年6月,旅日越南人已达42万人,其中一半以上以技能实习生身份留在日本。
许多人获得的居住身份的类型如下。
居住地类型 | 人数 | 越南总人数的百分比 |
---|---|---|
技术实习生培训(总计1至3) | 219,501人 | 52.2% |
留学 | 65,818人 | 15.7% |
技术/人文知识/国际工作 | 58,471人 | 13.9% |
家族滞在 | 23,528人 | 5.6% |
参考:e-Stat 2020年6月外国人居民统计“按国籍、地区、在留资格(居留目的)分的外国人居民”
最常见的在留资格是技能实习,占总数的一半以上。 加上第二个出国留学项目,占学生总数的近1%。
具体技能是没有任何学术背景或工作经历的居住地。
日语/技能评价考试合格最重要的一点是,如果通过了这个,签了就业合同的外国人基本上就可以申请了。
还有一些特殊情况,完成2技能培训的外国人可以通过免除日语技能评估考试转向具体技能。
今后,预计已经获得可工作的在留资格的人将会发生转变。
3受益于接受具有特定技能的居住身份(签证)的越南人
目前,只有不到22万越南人留在技术实习生那里。
除此之外,近乎6人员致力于为专业人士提供技术,人文知识和国际商务的居住地位。
与这些在留资格相比,我们将介绍使用特定技能的三个优点。
① 放宽了申请条件,更容易获得可工作的在留资格。
特定技能的居住状态的特征是申请条件得到了放松。
许多外国人有机会获得,因为他们不需要学术背景和工作经验。
特别是,特定技能资格没有工作时间上限,是全职工作人员的在留资格。
因此,对于在国外学习或与家人一起做兼职或兼职员工的外国人来说,获得特定技能可以成为成为全职员工的垫脚石。
② 实现了以前技能实习制度所没有的外出就餐、住宿等行业的就业。
具体技能定义了可以使用的工业领域。
接受外国人的公司/组织必须属于以下领域。
这不在技术培训中餐厅业务や宿泊也认可的领域。
在这些行业中,雇用外国人会更容易,这将有助于缓解劳动力短缺问题。
请检查下面特定技能涵盖的领域。
▼ 针对特定技能的 14 个领域
- XNUMX. XNUMX。长期护理
- XNUMX. XNUMX。建筑清洁
- XNUMX. XNUMX。原料行业
- XNUMX,工业机械制造业
- XNUMX,电气电子信息相关产业
- XNUMX,建造
- XNUMX造船业
- XNUMX。汽车保养
- XNUMX。航空
- XNUMX。住宿
- XNUMX。农业
- XNUMX水产
- XNUMX食品饮料制造业
- XNUMX。餐厅业务
③ 农业、渔业也可临时打工,就业形式更加灵活
具体技能基于寄宿公司与外国人之间的直接合同。
然而,农业/渔业作为该领域的一个例外派遣工作类型也被接受。
这是因为这些2区域所需的劳动力需求在繁忙季节发生了显着变化。
但是,人员配备机构也必须属于这些行业。
JITCO(国际培训合作组织)数据(2016 年)据了解,农业领域接收的越南人(技能实习生第2号)人数如下。
- ・熊本县(448人)
- ・茨城县(447人)
- ・北海道(323人)
在那之后农林水产省数据(2020年7月29日)据了解,在特定技能和农业领域接收大量越南人的都道府县如下。
- ・北海道(55人)
- ・千叶(29人)
- ・茨城县(26人)
- ・ chi木(21人)
- 所有县总数:257
越南人获得特定技能的条件是什么? 日语水平和技能考试
您需要通过日语能力测试和技能评估测试才能获得特定技能的居住状态。
我们将说明日语的要求水平和技能评估测试。
▼ 日语水平要求是可以进行日常对话,且不影响日常生活。
在特定技能中指定的日语能力考试是以下2。
- ● 国内:“日语能力考试”N4或更高
- ● 海外:NXNUMX或以上的“日语能力考试”或“日本基础日语基础考试”
雇用外国人时我关心的是受雇人员的日语水平。
上述考试的通过标准是:每日对话级别” 是有规定的。
“”也在越南进行日本基金会日语基础测试(JFT-基本)”指的是“欧洲共同语言参考框架(CEFR)”和“JF日语教育标准(JF标准)标准是在“A2级”基础上的“AXNUMX级”。
- 【A2级别指南】
- ■了解与直接相关领域(例如非常基本的个人信息,家庭信息,购物,社区和工作)相关的常用句子和表达方式。
- ■如果这是一个简单而日常的范围,则可以交换有关日常生活中日常事务的信息。
- ■ 能够用简单的语言解释自己的背景、周围的环境以及迫切需要的事项。
从越南接受人力资源时,就业后的日本支持我们也假设您需要的情况
▼ 必须通过的技能评估测试由行业进行
评估技能的技能评估考试按现场进行。
详情请查看相关政府机构的网站。
部委 | 业界翘楚 |
---|---|
卫生,劳动和福利部 | ①介护 ②建筑清洁 |
经济产业省 | ③材料行业 ④工业机械制造业 ⑤电气/电子信息相关行业 |
土地,基础设施,运输和旅游部 | ⑥施工 ⑦造船和造船业 ⑧汽车维修 ⑨航空 ⑩宿泊 |
农业,林业和渔业部 | ⑪农业 ⑫渔业 ⑬饮料制造业 ⑭餐厅业务 |
双边协议与当地派遣机构之间的关系对于越南的直接接受很重要
关于具体技能,政府正在陆续与有接受外国人记录的国家进行合作。双边协议被绑。
在协议中,在澄清海外国外窗口的同时,建立了与派遣机构的规则。
截至2019年4月,我们与四个国家签署了合作备忘录,但截至4年2021月,这一数字已增加到以下5个国家。
(以发布合作备忘录的顺序) 双边特殊技能合作备忘录 来自出入国在留管理厅
- ·菲律宾
- ·柬埔寨
- ·尼泊尔
- ·缅甸
- ・蒙古
- ·斯里兰卡
- ·印度尼西亚
- ·越南
- · 孟加拉国
- ・乌兹别克斯坦
- ·巴基斯坦
- ·泰国
- ·印度
如何雇用具有特定技能的越南国民(越南/日本)
从2021年2月15日起,申请颁发特定技能的居留证推荐人表(特定技能外国人表)现在需要提交。
*包括在申请许可以更改居留身份时
与越南有关具体技能的合作备忘录规定,日方必须在各居住地确认证明越方已按照该国相关法律法规(推荐人名单)办理必要手续的文件(推荐人名单)应用程序。我是。
▼ 刚从越南接收时
申请居留证的“特殊技能”状况
提前DOLAB(越南劳动荣军和社会事务部海外劳工管理局)获得推荐人批准后,连同其他所需文件一起提交给地区移民办公室。
【流】
- ① 接收单位与派遣单位签订劳务提供合同<程序:越南方>
- 所在组织通过认可的发送组织向DOLAB申请了工人供应合同,并获得了批准。
- ② 签订劳动合同
- 获得认证的派遣机构根据①中签订的人员提供合同,根据职位信息招聘人力资源,接收机构接受派遣机构的人力资源介绍,并签订与特定技能相关的雇佣合同。
- ③ 推荐人名单(特定技能外国人名单)发行申请<程序:越南方面>
- 申请人由DOLAB通过认可的发送机构批准
表格1:http://www.moj.go.jp/isa/content/001337359.pdf - ④ 在留资格认定证明书交付申请<手续:日方>
- 主办组织向当地移民局申请签发特定技能的居留身份证明。
- ⑤ 申请签证签发<手续:日方>
- 申请人向日本驻越南大使馆出示(XNUMX)所述的合格证书,并申请签发特定技能的签证。
- ⑥ 作为特定技能外国人入境、居留<手续:日方>
- 进行了上述手续的申请者在到达日本后,通过登陆检查被认定为符合登陆条件的,将被允许登陆,并被赋予“特殊技能”居住资格。
批准派遣机构(越南):http://www.moj.go.jp/isa/content/930006286.pdf
▼接受居住在日本的人时
“特定技能”申请许可,以更改居留身份
提前越南驻日本大使馆获得推荐人批准后,连同其他所需文件一起提交给地区移民办公室。
【流】
- ①签订劳动合同
- 与申请人和主办单位签订一项特定技能的雇佣合同
- ② 申请发行推荐人名单(特定技能外国人名单)<程序:越南方面>
- 申请人,主办机构,就业安置企业或注册支持组织将在越南驻日本大使馆进行手续。
将以下文件发送给越南驻日本大使馆劳动管理处- ・推荐人表(特定技能外国人表):表格2
- ・授予具有特定技能的外国人名单的申请表(从日本驻越南大使馆劳动管理处获得)
- ・护照复印件
- ・居民证复印件(最近3个月内发行)
- ・回信信封(附有简单挂号的邮票)
(居住状态:仅适用于出国留学) - ・毕业证明书或结业证明书的复印件
- ・熟练程度考试的合格证复印件或证明合格的文件
(居住状况:仅适用于技术实习生) - ・技术实习生第2或第3培训班的结业证书副本或证明结业证书的文件
表格2:http://www.moj.go.jp/isa/content/001337360.pdf
- ③ 在留资格变更许可申请<手续:日方>
- 申请人向当地移民局申请许可,以将居留身份更改为“特定技能”
有权更改您的居留身份,完成该程序
▼ 关于推荐人名单(特定技能外国人名单)
从2021年4月12日起,暂时居住在日本的越南国民的许可变更居住身份的申请如下。
在留资格 | 状况 | 提交推荐人名单 |
---|---|---|
在留资格“技能实习” | – | 需要 |
居留身份“学生” | 已完成或预计完成2年或以上课程的人 | 需要 |
已完成或预计完成少于2年课程的学生 | 不必要 *必须提交证明课程已完成或预计将在两年内完成的文件(毕业证书等)。 | |
目前在校或已退学的 | 不必要 *需要提交在校证明材料(在学证明等)或在校证明材料(退学证明等) | |
除了以上两个以外 | – | 不必要 |
▼ 第2期技能实习毕业生可以申请特定技能,无需考试。
熟练的培训2毕业生可以通过免除日语技能评估考试来申请特定技能的居住状态。
但是,条件是特定技能的应用领域和您完成技术培训的领域是相关的。
例如,申请农业领域特定技能的外国人必须以“耕种农业”或“畜牧农业”的职业名称完成技术实习培训。
【技能实习和特定技能转移对象的职业和领域示例】
资料来源:关于司法部居住资格“特定技能”
[联系]
越南社会主义共和国驻日本大使馆劳动管理处
〒151-0062
东京都涩谷区本代代木町10-4 WACT代代木上原大楼2楼
电话:03-3466-4324
邮件:vnlabor@vnembassy.jp(日语)
如果您想了解更多信息,请参阅以下页面。(全部来自出入国在留管理厅网站)
[总结]越南技术实习生和国际学生有可能会增加对特定技能的申请。
居住在日本的大多数越南人都是技术实习生和外国学生。
目前就业的外国人可能希望转为某些技能的居住身份。
在这种情况下,请了解作为接收组织的公司或组织所需的要求。
同样重要的是外国人是否通过了日语能力考试和技能评估考试。
如果您担心特定技能或需要支持,我们专门提供签证获取支持。行政书写员公司攀登请联系我们。
[越南推荐人表格准备和申请:向我们办公室索取费用]
请求内容 | 总费用(含税) |
---|---|
设置特定技能 | 5,500 日元 |
如果是单个单元 | 11,000 日元 |
具体技能应用咨询请联系Climb!
请随时通过电话或咨询表与我们联系!