Чи є «як запобігти натуралізації» для іноземців та корейців, які живуть в Японії, які не хочуть бути натуралізованими?

Для тих, хто планує подати заяву на натуралізацію, особливо корейців, які проживають в Японії,«Я не хочу, щоб люди на роботі чи людина, з якою я збираюся одружитися, дізналися, що я натуралізований...» «Чи є спосіб утримати їх від того, що я натуралізований?»З вами можуть проконсультуватися. Я розумію, що ви хочете уникати дискримінаційного поводження, наскільки це можливо, тому я розумію вашу стурбованість.
На закінчення,Неможливо повністю приховати факт натуралізації.. Це пояснюється тим, що записи будуть зберігатися завдяки процедурі.
Однак,Ви можете ускладнити розуміння.
У цій колонці адміністративний писар, який спеціалізується на візах і натуралізації, пояснить цей метод у легкій для розуміння формі.

1. Коли можливо, що ваша натуралізація буде розкрита?

Спочатку я поясню, в яких ситуаціях буде виявлено, що ви подали заяву на натуралізацію або що ви натуралізовані.

① Чи дізнаються про мене на роботі під час подачі заяви про натуралізацію?

Подаючи заяву на натуралізацію, ви повинні подати різні документи. Серед необхідних документів є «Довідка з місця роботи та зарплати», яка засвідчує компанію, в якій ви працюєте, період роботи, розмір зарплати, розмір податку тощо. цеКоли ви просите компанію створити «Довідку про роботу та зарплату», відповідальна особа повідомить вам, що ви плануєте натуралізуватися.Я розумію, що.
Цей документ єЗ 2003 року вже не потрібно подавати. Натомість потрібно надати довідку про заробітну плату за попередній місяць (оригінал) та службову картку (оригінал).
з цієї причини,Більше немає ймовірності, що ваше робоче місце дізнається під час подачі заяви на натуралізацію.. Якщо ви думаєте: «Я не хочу, щоб про це дізналися на роботі», не хвилюйтеся.

Крім того, оскільки процедури та системи час від часу можуть змінюватися, якщо ви бажаєте уникнути розголошення вашої «заявки на натуралізацію», будь ласка, проконсультуйтеся з Бюро з правових питань і повідомте людям навколо вас і у вашій компанії/на робочому місці. знати про це те, чого ти не хочешПросимо заздалегідь повідомити відповідальну особу Юридичного бюро.Рекомендується.

② Яка головна причина з’ясування натуралізації?

Найбільша причина, чому натуралізація з'ясовується, саме в тому,«Сімейний реєстр»Є.
Під час натуралізації ви створите новий сімейний реєстр як японець, але в той час,Предмети, занесені до сімейного реєструЗаписано, що він був натуралізований якЦей запис не буде видалено.
Якщо ви подивіться на свій сімейний реєстр, ви дізнаєтеся, що ви натуралізувалися.Є.
Однак,може вводити в оману на поверхні. Пізніше в цій колонці я поясню, як це зробити.

③ Іноді вважають, що ви натуралізовані на основі свого імені.

Після натуралізації ви зможете взяти японське ім'я. У цей час, наприкладЯкщо корейці чи китайці, які проживають у Японії, обирають ім’я, яке їм часто дають, коли вони натуралізуються в Японії., від його назви«Хіба ця особа не натуралізована?»можна запідозрити.
Однак, якщо ви не чутливі до відмінностей між іноземцями (особливо корейцями та китайцями, які проживають у Японії) та японцями, я не думаю, що ви будете підозрілі чи помічені.

2. Який спосіб переконатися, що ваша натуралізація не розкрита (важко дізнатися)?

Я буду говорити про вищезгадане «Якщо ви подивитесь у свій сімейний реєстр, там буде написано, що ви натуралізовані, тож ваша натуралізація може бути виявлена, але як запобігти тому, щоб це було очевидно, навіть коли ви дивитесь на свою родину зареєструватися.''
Як запобігти виявленню вашої натуралізації в сімейному реєстрідля,"передача" метод і "ФіліяЄ два способи.

▼ Як уникнути дізнання про натуралізацію ① Передача

спочатку,"Трансфер"Я поясню звідси.
«Перенесення» просто означає «перенесення постійної адреси».な り ま す
Сама процедура не є складною. Коли ви переїжджаєте, ви також можете змінити свою постійну адресу на нову.

Навіть якщо факт натуралізації буде зафіксовано в сімейному реєстрі до передачі, факт натуралізації не буде зафіксовано в сімейному реєстрі, створеному після передачі.
Якщо ви переведетеся, ви не зможете визначити за зовнішнім виглядом, що ви проживали в Японії або що ви натуралізувалися..

Однак неможливо переглянути всі сімейні реєстри, створені після натуралізації.процедурно можливоТомуЯкщо ви відслідкуєте свій сімейний реєстр, ви завжди знайдете факт, що ви були натуралізовані.Це буде. Будь ласка, будьте обережні в цьому пункті.

▼ Як уникнути того, щоб вас дізналися про натуралізацію ② Розділення громадянства

Якщо особа не є главою сімейного реєстру або його або її дружиною та досягла повноліття (20 років у Японії, 2022 років з 4 квітня 1 року),Створіть власний новий сімейний реєстр незалежно від поточного сімейного реєструможна зробити. Це є"ФіліяЦе є
У цьому випадку факт вашої натуралізації не буде передано як запис, тому на поверхні важко зрозуміти, що ви були натуралізовані, і ви можете запобігти тому, щоб розкрили, що ви іноземець або Кореєць, який проживає в Японії.
Однак,Розлучившись, ви ніколи не зможете повернутися назад.Тому будьте обережні.
Щоб отримати докладнішу інформацію, зверніться до урядової установи у вашій юрисдикції.

3. Який «час», коли ви дізнаєтесь, що вас натуралізували?

Коли стане відомо, що іноземець/кореєць, який проживає в Японії, став натуралізованою особою??
Про це згадувалося у 2Час, коли для певної процедури потрібна «копія сімейного реєстру»., ви можете думати про це як.

▼ Які процедури вимагають завіреної копії сімейного реєстру?

Якщо я дізнаюся, що мене натуралізували, переважносімейний реєстрОднак, зокрема,Терміни та процедури, коли потрібна завірена копія сімейного реєструЩо там за речі?

[Основні ситуації, коли потрібна копія сімейного реєстру]

• ·при вступі в шлюб
• ·Оформлення паспорта
• ·Претензія на пенсію
• ·претензія зі страхування життя
• ·Складання заповіту
• ·Процедура спадкування

У зазначених вище ситуаціях потрібна завірена копія сімейного реєстру,Якщо ви подивіться на свій сімейний реєстр, ви дізнаєтеся, що ви натуралізовані.Буде.

▼ Чи буде поставлено під сумнів моє місце проживання в Японії, якщо я перенесу або розділю свою реєстрацію безпосередньо перед шлюбом?

Якщо ви перенесете або відокремите свою сімейну реєстрацію [безпосередньо] перед вищевказаною процедурою, вам можуть поставити такі запитання, як «Ця особа є іноземцем/корейцем, який проживає в Японії?» або «Чи немає чогось, що він хоче приховати від свого минулого». ?" "і т.дПідозрюєтьсяВи можете. оскільки,Для перенесення або поділу місця проживання «скиньте сімейний реєстр» і «очистіть його»і так далі,Деякі люди вважають це тим, що ви робите, коли трапляється щось, про що вам шкода.Тому що.
Наприклад, якщо ви передаєте або розділяєте свою сімейну книгу безпосередньо перед одруженням, щоб ваша натуралізація не була виявлена ​​у вашій сімейній книзі, ви можете відчувати себе винними в чомусь або мати щось у своєму минулому, що ви хотіли б стерти.можна запідозрити.
Навіть зараз є багато людей похилого віку, які не бажають мати родича заміж за іноземця/корейця, який проживає в Японії, і деякі люди, залежно від свого віку та регіону, мають глибоко вкорінене почуття опору.

з цієї причини,Після подачі заяви на натуралізацію бажано вести сімейний реєстр окремо.Буде.
Якщо хтось запитає вас чому, просто скажіть їм просту причину, наприклад «Я хочу бути незалежним і незалежним від своїх батьків».

▼ Будьте обережні з випадками, коли натуралізовані лише ви, а ваші батьки не натуралізовані.

Навіть якщо ви єдиний, хто натуралізується та переходить або має окремий реєстр,Імена батьків внесені до сімейної книги.У той час, навіть якщо ти був єдиним натуралізованим і мав японське ім’я,Імена батьків є іноземними іменами, такими як китайські або корейські іменаНавіть якщо це так, ваша натуралізація все одно буде виявлена, тому будьте обережні.
Готуючись до такої справи,Найкраще подавати документи на натуралізацію всією родиною.Здається, що.

「Я хочу натуралізуватися, але чи можу я подати заявку?""Чи відповідаю я умовам?Якщо ви в збитку, неодмінно,Корпорація адміністративних сценаристів ClimbБудь ласка, проконсультуйтеся