Ceux qui bénéficient des mêmes privilèges et exemptions que ceux de la mission diplomatique ou des membres de la famille appartenant au même foyer que ceux de la mission diplomatique, par les missions diplomatiques ou les agences consulaires du gouvernement étranger que le gouvernement japonais reçoit, des traités ou des pratiques internationales Agir en tant que membre
Exemple
Ambassadeur du gouvernement étranger, ministre, consul général, membres de la délégation et leurs familles
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Durée des activités diplomatiques
Usage officiel
Activités pouvant être faites au Japon
Activités en tant que personne exerçant des activités officielles pour un gouvernement étranger ou une organisation internationale approuvée par le gouvernement japonais, ou en tant que membre d'une famille appartenant au même ménage que cette personne (à l'exclusion des activités énumérées dans la section sur la diplomatie)
Exemple
Personnel des ambassades / consulats de gouvernements étrangers, personnes provenant d'organisations publiques, etc. d'organisations internationales, etc. et leurs familles
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
5, 3, 1, 3 mois, 30 jours, 15 jours
Un professeur
Activités pouvant être faites au Japon
Activités de recherche, d'orientation et d'enseignement dans les universités japonaises ou des organisations équivalentes ou des écoles techniques
Exemple
Professeurs d'université, etc.
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Année 5, année 3, année 1, mois 3
Art
Activités pouvant être faites au Japon
Musique, art, littérature et autres activités artistiques avec revenus (à l'exclusion des activités énumérées dans le tableau ci-dessus)
Exemple
Compositeurs, peintres, écrivains, etc.
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Année 5, année 3, année 1, mois 3
Religion
Activités pouvant être faites au Japon
Ouvrier missionnaire ouvriers religieux envoyés au Japon par des groupes religieux étrangers et d'autres activités religieuses
Exemple
Missionnaires, etc. envoyés par des organisations religieuses étrangères
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Année 5, année 3, année 1, mois 3
Reportage
Activités pouvant être faites au Japon
Entretiens réalisés sur la base de contrats avec des médias étrangers et d'autres activités médiatiques
Exemple
Reporters de presse étrangère, photographes
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Les ressortissants étrangers qui ont démarré des activités commerciales ou autres au Japon, ont investi dans ces entreprises au Japon, ont participé à la gestion de l'entreprise, se sont chargés de la gestion de l'entreprise ou ont lancé la gestion de cette activité au Japon Les mêmes dispositions s'appliquent dans le présent paragraphe) ou pour le compte d'un étranger investissant dans ces entreprises au Japon ou se livrant à la gestion de ladite entreprise. À l’exclusion des activités de gestion ou de gestion d’entreprises jugées incapables de l’être par la loi, sauf si elles possèdent les qualifications énumérées dans le chapitre.
Exemple
Direction et gestion de sociétés affiliées à l'étranger, etc.
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
5, 3, 1, 4, 3 mois
Service juridique / comptable
Activités pouvant être faites au Japon
Actes accomplis dans le domaine de la comptabilité, lois réputées être exercées par un avocat étranger, un expert-comptable agréé étranger ou d'autres personnes qualifiées sur le plan juridique
Exemple
Avocat, expert-comptable agréé, etc.
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Année 5, année 3, année 1, mois 3
Médical
Activités pouvant être faites au Japon
Activités de travail médical liées aux médecins, dentistes et autres personnes qualifiées par la loi
Exemple
Médecin, dentiste, infirmière
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Année 5, année 3, année 1, mois 3
研究
Activités pouvant être faites au Japon
Activités menant des travaux de recherche basés sur des contrats avec des institutions publiques et privées au Japon (à l'exclusion des activités répertoriées dans la section des professeurs de ce tableau)
Exemple
Des chercheurs tels que des agences gouvernementales et des entreprises privées
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Année 5, année 3, année 1, mois 3
教育
Activités pouvant être faites au Japon
Activités d'enseignement de langues et autres formations dans les écoles primaires, les collèges, les lycées, les lycées, les lycées, les lycées, les lycées, les lycées, les lycées, les lycées, les lycées, les lycées, les lycées, les lycées, les lycées
Exemple
Les professeurs de langue tels que les collèges et lycées etc.
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Année 5, année 3, année 1, mois 3
Technologie · Sciences humaines · Travail international (2015 year 4 month from 1 day)
Activités pouvant être faites au Japon
Ingénierie ou autres sciences naturelles basées sur un contrat avec des institutions publiques ou privées au Japon, des technologies appartenant au domaine du droit, de l'économie, de la sociologie ou d'autres sciences humaines, des travaux requérant une connaissance ou des cultures étrangères Activités engagées dans des tâches exigeant de la sensibilité ou de la susceptibilité (de la section de l'enseignant dans ce tableau, de la section des arts, de la section de la presse, de la section médicale, de la section sur la gestion et de la gestion à la section de l'éducation, au sein de l'entreprise En excluant les activités énumérées dans la section sur la relocalisation et le guichet.) Au préalable, il doit exister un certain niveau d’expertise technique, de connaissances académiques ou plus, d’activités nécessitant des connaissances, une réflexion basée sur les cultures étrangères. , Ou activité nécessitant un certain niveau de capacités professionnelles basé sur la susceptibilité.
Exemple
Ingénieurs en informatique, interprètes, designers, professeurs de langues dans des entreprises privées, etc.
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Année 5, année 3, année 1, mois 3
Transfert au sein d'une entreprise
Activités pouvant être faites au Japon
Une partie de la technologie dans ce tableau que les employés des bureaux situés à l’étranger du siège, de la succursale ou de tout autre bureau situé dans un bureau à l’étranger situé au Japon ont été transférés sur leur lieu d’affaires au Japon et transférés à ce bureau Activités listées dans la section connaissances / travail international
Exemple
Cessionnaire d'un bureau à l'étranger
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Année 5, année 3, année 1, mois 3
Divertissement
Activités pouvant être faites au Japon
Activités liées à des divertissements tels que des pièces de théâtre, des spectacles, des spectacles, des sports, etc. ou d'autres activités de divertissement (à l'exception des activités répertoriées dans la section Investissement / Gestion de ce tableau)
Exemple
Acteurs, chanteurs, danseurs, athlètes professionnels, etc.
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
3, 1, mois 6, mois 3, jours 15
技能
Activités pouvant être faites au Japon
Les activités liées à des tâches liées aux compétences, appartenant à des domaines industriels spécifiques, à exécuter sur la base de contrats avec des institutions publiques et privées au Japon
Exemple
Cuisine de cuisine étrangère, instructeurs sportifs, pilotes tels que les avions, artisans de la transformation tels que métaux précieux, etc.
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Année 5, année 3, année 1, mois 3
Stage technique
Activités pouvant être faites au Japon
N° 1 A Si un employé d'un bureau étranger d'une organisation publique ou privée japonaise, ou un employé d'une organisation publique ou privée étrangère qui a une relation d'affaires avec une organisation publique ou privée japonaise en vertu d'une ordonnance du ministère de la Justice, sur la base d'un contrat de travail avec une organisation au Japon, activités pour acquérir des compétences, etc. en s'engageant dans le travail du bureau au Japon de l'organisation (y compris les activités pour acquérir les connaissances nécessaires aux activités pertinentes qui sont acceptées)
N° 1b Acquisition de connaissances acceptées par une organisation à but non lucratif qui se conforme aux exigences stipulées par l'ordonnance du ministère de la Justice, et emploi dans une organisation publique ou privée au Japon sous la responsabilité et la supervision de l'organisation sur la base du plan formulé par l'organisation Activités acquérir des compétences, etc. en s'engageant dans le travail de l'organisation sur la base du contrat
N° 2 A Les personnes qui ont acquis des compétences, etc. en s'engageant dans les activités énumérées au point 1.a. Activités pour s'engager dans un travail qui nécessite
N° 2b Les personnes qui ont acquis des compétences, etc. en se livrant aux activités énumérées au point 1(b), afin de maîtriser lesdites compétences, etc., sont tenues d'acquérir lesdites compétences, etc. auprès de ladite organisation sur la base de un contrat de travail avec une organisation publique ou privée au Japon désignée par le ministre de la Justice.Activités nécessaires pour s'engager dans les affaires nécessaires (limitées aux personnes engagées dans l'entreprise sous la responsabilité et la supervision d'une organisation à but non lucratif qui se conforme aux exigences stipulées par l'Ordonnance du Ministère de la Justice)
Exemple
Etudiant en stage technique
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Année 1, mois 6 ou la période désignée séparément par le ministre de la Justice (la plage ne dépassant pas l'année 1)
Activités culturelles
Activités pouvant être faites au Japon
Activités visant à mener des recherches spécialisées sur des activités universitaires ou artistiques sans revenu ni culture ni technologie propres au Japon, ou à les acquérir en suivant les conseils d’experts (de la section consacrée aux études dans ce tableau à la section relative à la formation) Sauf les activités énumérées dans
Exemple
Chercheurs de la culture japonaise etc.
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Année 3, année 1, mois 6, mois 3
Court séjour
Activités pouvant être faites au Japon
Participation à des activités touristiques, récréatives, sportives, aux visites de parents, à des visites guidées, à des classes ou à des réunions au Japon, à des contacts professionnels et à des activités similaires
Exemple
Touristes, participants à la conférence, etc.
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Période avec unité de jour dans le jour 90, le jour 30 ou le jour 15
Étudier à l'étranger
Activités pouvant être faites au Japon
Activités qui suivent un enseignement dans des institutions, des collèges techniques, des lycées (y compris le cycle secondaire), des établissements d'enseignement secondaire spécialisé, des écoles de formation professionnelle ou diverses écoles, ou des institutions similaires à celles concernant les locaux et l'organisation
Exemple
Collèges, collèges, collèges techniques et lycéens
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
4年3ヶ月、4年、3年3ヶ月、3年、2年3ヶ月、2年、1年3ヶ月、1年、6ヶ月、3ヶ月
研修
Activités pouvant être faites au Japon
Activités visant à acquérir des compétences, des aptitudes ou des connaissances acceptées par des organisations publiques et privées au Japon (à l’exclusion des activités énumérées dans les sections Formation technique de stagiaire 1 et Études à l’étranger de ce tableau)
Exemple
Stagiaire
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Année 1, mois 6, mois 3
Séjour en famille
Activités pouvant être faites au Japon
Chaque jour, une personne ayant le statut de résidence du professeur de ce tableau à l'activité culturelle (à l'exclusion du stage technique) ou un conjoint ou un enfant jouant le rôle d'enfant doit être pris en charge par une personne résidant avec le statut de résidence d'études à l'étranger dans ce tableau
Exemple
Le conjoint / enfant doit être pris en charge par un étranger résident
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
5年、4年3ヶ月、4年、3年3ヶ月、3年、2年3ヶ月、2年、1年3ヶ月、1年、6ヶ月、3ヶ月
Activités spécifiques
Activités pouvant être faites au Japon
Activités spécifiquement désignées par le ministre de la Justice pour des étrangers individuels
Exemple
Chercheurs expérimentés, domestiques tels que diplomates, vacances-travail, candidats au poste d'infirmière étrangère et de personnel soignant dans le cadre d'un partenariat économique, etc.
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Année 5, année 4, année 3, année 2, année 1, mois 6, mois 3 ou une période spécifiée individuellement par le ministre de la Justice (ne dépassant pas l'année 1)
Professionnel hautement qualifié (créé le 2015er avril 4)
Activités pouvant être faites au Japon
1 号 Il s’agit d’une activité relevant des points (a) à (c) suivants, menée par une personne qui respecte les normes énoncées par le Ministère de la justice en tant que personnel hautement qualifié et qui contribue à la recherche universitaire au Japon ou au développement économique. Les choses devraient être.
(A) mener des recherches, orienter les recherches ou éduquer dans le cadre d'un contrat avec un établissement public ou privé du Japon désigné par le ministre de la Justice, ou gérer des activités liées aux activités associées à ces activités, Activités de recherche, d’orientation de la recherche ou d’enseignement reposant sur des contrats passés avec des organisations publiques et privées au Japon.
(B) sur la base d'un contrat avec un établissement public ou privé du Japon désigné par le ministre de la Justice, une activité économique nécessitant des connaissances ou la technologie dans le domaine des sciences naturelles ou des sciences humaines ou en relation avec l'activité, Activités qui gèrent des affaires par eux-mêmes.
(C) Activités visant à mener des activités commerciales et autres dans les institutions publiques et privées désignées par le ministre de la Justice, à gérer le projet ou à gérer les activités liées aux activités.
2 号 Les activités énumérées ci-dessous sont celles qui ont mené les activités énumérées dans 1 et celles qui se conforment aux normes stipulées par l'ordonnance du ministère de la Justice applicable à titre de contribution au bénéfice du Japon.
(A) Activités de recherche, d'orientation de la recherche ou d'éducation basées sur des contrats avec des institutions publiques et privées au Japon.
(B) Activités liées aux connaissances requises dans le domaine des sciences naturelles ou humaines, sur la base de contrats avec des institutions publiques ou privées au Japon, ou sur des travaux nécessitant des compétences.
(C) Activités qui impliquent la gestion du commerce et d'autres affaires dans des institutions publiques ou privées au Japon, ou dans la gestion du projet.
Activités énumérées dans la section relative aux professeurs, aux arts, à la religion, aux rapports, aux tâches juridiques et comptables, à l'éducation médicale, aux connaissances techniques / humaines, aux devoirs internationaux, au divertissement, aux compétences associées aux activités de X X nombre a à c Excluant les activités relevant de l’un quelconque des points a) à c) de XYUMX.
Exemple
Système avancé de personnel par point
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
L'année 1 est l'année 5, le nombre 2 est indéfini.
Résident permanent
Statut ou statut au Japon
Ceux qui reconnaissent la résidence permanente par le ministre de la justice
Exemple
Personnes ayant obtenu l'autorisation de résidence permanente du ministre de la Justice (à l'exclusion du "résident permanent spécial" au sens de la loi sur le contrôle de l'immigration).
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Indéfinie
Épouse japonaise etc.
Statut ou statut au Japon
Un conjoint de nationalité japonaise ou un bébé né d'un enfant adopté spécial ou d'un enfant de japonais en vertu de l'article 29, article 2 du code civil (Meiji 89 Act 817)
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Année 5, année 3, année 1, mois 6
Conjoint du résident permanent, etc.
Statut ou statut au Japon
Personnes qui résident en tant que résident permanent, ou conjoint d'un résident permanent spécial (collectivement appelé "résident permanent, etc."), ou un enfant d'un résident permanent, etc., né (e) au Japon et ayant continué à rester au Japon
Exemple
Conjoints du résident permanent / résident permanent spécial et enfant né et qui reste dans notre pays
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Année 5, année 3, année 1, mois 6
Colon
Statut ou statut au Japon
Ceux qui autorisent le ministre de la Justice à désigner une résidence pour une certaine période de séjour en tenant compte de raisons particulières
Exemple
Les réfugiés indochinois, le monde japonais 3, les Chinois résidant en Chine, etc.
Période de séjour (Remarque: la nouvelle période de séjour est établie à partir du mois 2012 en année 7.)
Année 5, année 3, année 1, mois 6 ou une période spécifiée individuellement par le ministre de la Justice (ne dépassant pas l'année 5)
日本語
简体中文
繁體中文
English
한국어
Tiếng Việt
नेपाली
Español
Français
Deutsch
Русский
ဗမာစာ
Euskara
Filipino
हिन्दी
Bahasa Indonesia
ភាសាខ្មែរ
ພາສາລາວ
Bahasa Melayu
മലയാളം
Монгол
Português
தமிழ்
ไทย
Українська
