Quel est le meilleur, la naturalisation ou le mariage ?Moment de la demande de naturalisation

Si vous envisagez d'épouser un Japonais et que vous envisagez également de demander la naturalisation,Le mariageEtNaturalisationJe pense que vous ne savez peut-être pas lequel choisir en premier.
En conclusion, il n’est pas possible de dire lequel est le meilleur.des deux côtésmérite et démériteAprès compréhension, il vaut mieux faire un choix selon vos propres envies.Ci-dessous, le rédacteur administratif vous expliquera d'une manière facile à comprendre.

Pourquoi le moment de la naturalisation et du mariage est-il important ?

　Si vous envisagez d'épouser un Japonais et que vous envisagez également de demander la naturalisation, vous ne savez peut-être pas si vous devez d'abord vous marier ou vous naturaliser, ou si vous devez d'abord demander la naturalisation.c'est souvent"Il est plus avantageux de demander la naturalisation après avoir épousé un Japonais."Il y aura des informations à ce sujet.

　Certes, si vous épousez un Japonais et demandez la naturalisation en tant qu'époux d'un Japonais,Assouplissement des conditions de résidenceet généralement"Continuer à vivre au Japon pendant au moins 5 ans"l'état de"Continuer à vivre au Japon pendant au moins 3 ans"(Même si vous n'avez pas vécu au Japon depuis 3 ans ou plus, vous pouvez être marié depuis 3 ans ou plus et vivre au Japon depuis 1 an ou plus de façon continue.)
Cependant, si vous épousez d’abord un Japonais, cela signifie que vous épousez un étranger et un Japonais.Mariage internationalseraPour les mariages internationaux,Certificat de condition de mariageObtenir et traduire le document auprès de l'ambassade ou du consulat au Japon,Soumission de l'enregistrement du mariage au bureau du gouvernement japonaisEn plus de faireSoumission de l'enregistrement du mariage au pays d'originesera nécessaire et la procédure de mariage sera compliquée.
En revanche, si la naturalisation est autorisée et que vous épousez une personne japonaise après avoir acquis la nationalité japonaise, vous pouvez vous marier selon la même procédure qu'un mariage entre japonais, la procédure de mariage est donc facile.
De cette façon,Si vous épousez un Japonais après avoir demandé la naturalisation, la procédure de mariage est simpleDevenirSi vous demandez la naturalisation après avoir épousé un Japonais, les conditions de résidence pour la demande de naturalisation seront assouplies.Les deux présentent des avantages et des inconvénients.

Laquelle des procédures sera la plus facile à obtenir dépendra de la situation individuelle, veuillez donc choisir en fonction de votre situation actuelle.
Cependant, le mariage n’a pas pour but d’assouplir les conditions de naturalisation, veuillez donc le considérer comme l’une des lignes directrices.Veuillez également noter que même si les exigences ont été assouplies, l’examen lui-même ne le sera pas.

Donc, en général, je vais vous expliquer quel genre de situation doit être prise et le moment de la naturalisation et du mariage.

① Cas et raisons pour lesquels il vaut mieux se marier que demander la naturalisation

● Celles qui sont déjà enceintes

Dans ce cas, il est souvent préférable de demander d'abord la naturalisation en raison de la nationalité de l'enfant à naître.
En effet, la loi sur la nationalité stipule qu'un enfant acquiert la nationalité japonaise au moment de sa naissance si le père ou la mère qui entretient légalement une relation parent-enfant au moment de la naissance de l'enfant est un citoyen japonais.Par exemple, un enfant né entre un mari japonais et son conjoint non japonais acquerra la nationalité japonaise.

● Ceux qui n'ont pas vécu au Japon depuis plus de 5 ans

Dans ce cas, si vous faites une demande de naturalisation alors que vous êtes célibataire, vous ne serez pas autorisé en raison des conditions de résidence. Si vous n'avez pas vécu au Japon depuis plus de 5 ans et n'avez pas d'expérience professionnelle (autre qu'un emploi à temps partiel) avec un statut de résidence (visa) vous permettant de travailler plus de 3 ans, cela dépend de la période de Cependant, si vous faites une demande de naturalisation du point de vue d'un conjoint japonais, les avantages seront importants.

● Personnes n'ayant pas de statut de séjour pour travail (visa de travail)

C'est aussi pour la même raison que les "personnes qui n'ont pas vécu au Japon depuis plus de 5 ans", et bien que cela dépende du moment du mariage avec les Japonais, les avantages de demander la naturalisation du point de vue d'un Japonais conjoint Sera grand.En premier lieu, vous ne pouvez pas demander la naturalisation immédiatement à moins d'épouser un Japonais.

② Cas et raisons pour lesquelles vous devriez demander la naturalisation avant le mariage

● Les personnes souhaitant simplifier les procédures de mariage

Si vous n'avez pas besoin d'assouplir les conditions de résidence pour la demande de naturalisation en raison de votre propre situation et que vous souhaitez simplifier la procédure de mariage une fois la naturalisation autorisée, faites une demande de naturalisation en tant que personne célibataire et devenez japonais. être grand.

Avantages et inconvénients de se marier d'abord et de demander d'abord la naturalisation

▼ Avantages de demander la naturalisation après le mariage 

● Assouplissement des conditions de résidence lors d'une demande de naturalisation

Normalement, la condition de "continuer à vivre au Japon pendant 5 ans ou plus" est "continuer à vivre au Japon pendant 3 ans ou plus" (même si vous n'avez pas vécu au Japon pendant 3 ans ou plus, 3 ans ou plus ont passé depuis que vous vous êtes marié. De plus, il sera allégé comme il le sera (y compris ceux qui vivent au Japon depuis plus d'un an).

● L'enfant à naître acquiert la nationalité japonaise (si l'enfant est déjà enceinte, etc.)

Puisque le Japon adopte le pedigree, même si la naturalisation n'est pas autorisée, si l'enfant est marié à un Japonais à la naissance, l'enfant né acquiert la nationalité japonaise.Dans le même temps, la nationalité de l'étranger du couple peut être acquise en fonction de la loi du pays.

▼ Inconvénients de demander la naturalisation après le mariage

● Les procédures de mariage deviennent compliquées

Comme mentionné ci-dessus, le mariage dans ce cas est un mariage international, il est donc nécessaire de présenter un certificat de capacité juridique à se marier et une déclaration de mariage à votre pays d'origine.

●En fonction de la nationalité de l'autre partie, le Japonais acquiert automatiquement la nationalité de l'autre partie lors du mariage.

Les Japonais ayant la double nationalité, il est nécessaire d'entreprendre des démarches pour renoncer à l'une des nationalités dans les deux ans suivant l'acquisition de la nationalité étrangère.

De plus, si vous séjournez au Japon pour un séjour en famille ou pour étudier à l'étranger, vous ne pourrez peut-être pas continuer à rester avec votre statut de résidence actuel.Statut de résidence "conjoint japonais, etc."Vous devrez faire une demande au bureau de l'immigration.

▼ Avantages de se marier après une demande de naturalisation

● Des procédures plus faciles pour se marier

Dans ce cas, le mariage se fera entre japonais, vous pouvez donc vous marier avec une procédure simple (notification uniquement) comme un japonais normal.

● Moins de documents lors d'une demande de naturalisation

Par rapport à la demande de naturalisation en étant marié à une personne japonaise, il y a moins de documents pour demander la naturalisation.
En effet, lorsque vous faites une demande de naturalisation en tant que conjoint japonais, vous devrez préparer des documents supplémentaires tels qu'une copie du registre de famille du conjoint japonais, une carte de résident et des documents relatifs aux revenus.

▼ Inconvénients de se marier après avoir demandé la naturalisation

● Impossible de bénéficier d'un assouplissement des conditions de résidence

Vous devez avoir vécu au Japon depuis au moins cinq ans. Dans un délai de 5 ans ou plus, il est nécessaire d'obtenir un statut de résidence professionnelle et de travailler sous une forme d'emploi autre qu'un emploi à temps partiel pendant 5 ans ou plus.De plus, si vous avez quitté le Japon pendant 3 jours ou plus, ou environ 90 jours ou plus par an, cela ne s'applique pas pour « continuer ».Réinitialisation de la période de résidenceÇa sera fait.De nombreuses personnes ont du mal à se faire naturaliser car cette période de résidence est réinitialisée.

Résumé des avantages et des inconvénients

Le renouvellement de la période de séjour est nécessaire même après une demande de naturalisation

Que vous demandiez la naturalisation après vous être marié ou que vous vous mariiez après avoir demandé la naturalisation, la chose courante à savoir est que lors de l'examen de la demande de naturalisation,Le renouvellement du statut de séjour (visa) est nécessaireà propos de ça.

Les demandes de naturalisation et le statut de résidence (visa) sont des questions distinctes, et la période d'examen des demandes de naturalisation dure généralement entre six mois et un an.Par conséquent, la période de séjour du visa peut expirer pendant la période d’examen de la demande de naturalisation, auquel cas il est nécessaire de procéder correctement au renouvellement du visa.Certaines personnes oublient de demander une prolongation de séjour.Mais si vous oubliez de postulerDépassementCela deviendra.Il ne fait aucun doute que le dépassement de la durée de séjour aura un effet négatif sur l'examen de la naturalisation.
Quel que soit le choix que vous faites, si vous visez la naturalisation, il est important d'assurer une conformité légale complète.

Ci-dessus, j'ai expliqué les avantages et les inconvénients en fonction de l'idée générale.Cependant, le plus important est de savoir ce qui convient le mieux à vous qui souhaitez demander la naturalisation.
Vaut-il mieux demander la naturalisation ou se marier d’abord ?Si vous avez des questions, s'il vous plaîtSociété de scrivener administrative Climbveuillez consulter.