Documents à soumettre pour une demande de résidence permanente (demande de permis de séjour permanent) si le demandeur a le statut de séjour de « résident de longue durée »

XNUMX. XNUMX.Documents d'application

① Documents de demande (demande de permis de séjour permanent)　1 lettres
② Photo (hauteur 4 cm x largeur 3 cm)　1 feuille
　* Pas de chapeau, pas d'arrière-plan et photo claire prise de face dans les 3 mois avant l'application.
　Veuillez décrire le nom du demandeur au verso de la photo et collez-le dans la colonne photo du formulaire de demande.
　* Aucune soumission requise pour les enfants de moins de 16 ans
③ Motivation　1 lettres
　* Créez en format libre les raisons pour lesquelles vous avez besoin d'un permis de séjour permanent
　*Une traduction est requise si le texte est rédigé dans une langue autre que le japonais.
④ Lettre d'entente　1 lettres
　* A partir du 2021er octobre 10, "Demande de titre de séjour permanent"Entente" est requis. (Ceux qui ont postulé auparavant n’ont pas besoin de soumettre de documents supplémentaires.)

XNUMX. XNUMX.Passeport / Carte de séjour

Présentez votre passeport
Présentez votre carte de séjour (ou carte d'étranger)

XNUMX. XNUMX.L'un des documents suivants pour prouver votre identité

① 1 copie du livret de famille (certificat de toutes les matières)
② 1 acte de naissance
③ 1 acte de mariage
④ Un certificat des éléments à mentionner dans la notification de reconnaissance
⑤ Similaire à ① à ④ ci-dessus

XNUMX.Carte de résident de toute la famille (ménage) y compris le demandeur

* Le numéro personnel (Mon numéro) doit être omis et les autres éléments ne doivent pas être omis.

XNUMX.L'un des documents suivants certifiant la profession du demandeur ou de la personne qui soutient le demandeur

■ Si vous travaillez pour une entreprise, etc.

Certificat de travail (liste des informations sur les travailleurs et l'entreprise) 1 exemplaire

■ Si vous êtes travailleur autonome

① Une copie de la déclaration de revenus finale
② Une copie du permis d'établissement (le cas échéant)

■ Dans d'autres cas

Instructions professionnelles (format libre) et documents de preuve, le cas échéant
* Si le demandeur et son conjoint sont au chômage, indiquez-le dans le manuel (format libre) et soumettez-le.

5.L'un des documents suivants certifiant le revenu et le statut de paiement de l'impôt du demandeur le plus récent (XNUMX dernières années) ou des personnes à charge du demandeur

■ Documents attestant le statut de paiement de la taxe d'habitation

Il sera délivré par votre ville.

① Un exemplaire de chacun des certificats de résidence imposable (ou non imposable) des cinq dernières années
② Certificat de paiement d'impôt (un indiquant le revenu total et le statut de paiement d'impôt pour un an) 1 exemplaire chacun
　* L'un ou l'autre est acceptable tant que le certificat indique à la fois le revenu total pour un an et le paiement de l'impôt Joyo (que l'impôt soit payé ou non).
　* Si la municipalité ne délivre pas de certificat depuis 5 ans, veuillez indiquer la période maximale pour laquelle il sera délivré.
③ Documents prouvant que vous avez payé l'impôt de séjour au moment opportun au cours des trois dernières années (copie du livret, reçu, etc.)
　* S'il y a une période pendant laquelle la taxe d'habitation n'a pas été spécialement collectée (déduite de votre salaire) au cours des 5 dernières années, veuillez soumettre pour cette période.
　*Pour ceux dont l'impôt de résidence a été spécialement collecté au cours des trois dernières années, les documents énumérés en ③ ne sont pas requis. Veuillez soumettre uniquement les documents ① et ②.

■ Documents attestant le statut de paiement des impôts nationaux

Il est délivré par le bureau des impôts qui a juridiction sur l'adresse.
Veuillez soumettre un certificat de paiement des taxes pour l'ensemble des 5 taxes suivantes.

① Retenue à la source et impôt spécial de reconstruction
Impôt sur le revenu déclaré et impôt spécial sur le revenu de reconstruction
Taxe à la consommation et taxe locale à la consommation
Droits de succession
⑤ Attestation de paiement des droits de donation (Partie 3)

■ Autre

Preuve de revenu par l'une des personnes suivantes

① Copie du livret de dépôt et d'épargne, le cas échéant
(XNUMX) Similaire à (XNUMX) ci-dessus

XNUMX.Documents certifiant le statut de paiement de la pension publique et des primes d'assurance maladie publique du demandeur et de ceux qui soutiennent le demandeur

Veuillez soumettre les documents applicables parmi les suivants en fonction du système public de retraite et du système public d'assurance médicale que vous avez adhéré au cours des deux dernières années.
(Si vous avez plusieurs systèmes de retraite publics et systèmes publics d'assurance médicale, vous aurez besoin de documents relatifs à chaque système.)

■ Documents attestant l'état de paiement des dernières cotisations de retraite publique (des deux dernières années)

・Si vous êtes inscrit à une pension autre que la pension nationale (pension d'employé, etc.), veuillez soumettre les documents en ① ou ②.
・ Si vous êtes affilié à la pension nationale depuis deux ans, soumettez les documents en (2) en plus des documents en (XNUMX) ou (XNUMX).
Ceux qui continuent à s'inscrire à la pension nationale pour toute la période des deux dernières années doivent soumettre les documents en (2).
・Si vous n'êtes pas en mesure de soumettre les documents en ③ au cours des deux dernières années (2 mois), soumettez une déclaration écrite indiquant la raison et les documents en ① ou ②.

① Vol régulier Nenkin (celui qui affiche les informations du dossier de pension pour toute la période)
　* Les cartes postales envoyées chaque année ne sont pas autorisées
[Destination de la demande de subvention]
0570-058-555 (vol régulier Nenkin / numéro exclusif Nenkin net)
03-6700-1144 (Cliquez ici pour passer un appel commençant par 050)
Dites-leur qu'ils veulent émettre toute la période (enveloppe) (il faut environ 2 mois pour émettre)
② Impression d'écran du "Relevé mensuel de pension" sur Nenkin Net
　* Si vous avez été assuré pour la pension nationale au cours des deux dernières années au moment de la demande, veuillez vous référer au « Relevé de pension de la pension nationale (état de versement de chaque mois) » dans le « Relevé de pension de chaque mois ». Soumettez également l'écran d'impression
　* Japonais uniquement
　* Inscription sur le réseau des retraitesici
③ Reçu de cotisation d'assurance pension nationale (copie)
　* Si vous avez été affilié à la pension nationale au cours des deux dernières années, soumettez tous les reçus (copie) pour cette période.
　Si vous ne pouvez pas le soumettre, soumettez un exposé des motifs indiquant la raison.
　* Si vous avez été affilié à la pension nationale pendant toute la période des 2 dernières années et pouvez présenter le reçu de cotisation d'assurance pension nationale (copie) des 2 dernières années (24 mois), vous n'avez pas besoin de présenter ce qui précède ①② .

■ Documents attestant l'état de paiement des dernières primes d'assurance maladie publique (des deux dernières années)

① Carte d'assuré de l'assurance maladie (copie)
　Si vous avez actuellement une assurance maladie, soumettez-la
　* Ceux qui continuent d'avoir une assurance maladie pendant toute la période des deux dernières années n'ont pas besoin de soumettre les points (2) à (XNUMX) suivants.
② Carte d'assuré de l'Assurance Maladie (copie)
　Si vous êtes actuellement affilié à l'assurance maladie nationale, soumettez-le
③ Attestation de paiement de la prime d'assurance maladie (impôt)
　Soumettre si vous avez été affilié à l'assurance maladie nationale au cours des 2 dernières années
④ Reçu de cotisation à l'assurance maladie (fiscale) (copie)
　Si vous avez été affilié à l'assurance maladie nationale au cours des deux dernières années, soumettez tous les reçus (copies) pour cette période.
　* Si vous ne pouvez pas soumettre, soumettez un exposé des motifs indiquant la raison.

■ Lorsque le demandeur est propriétaire d'un établissement commercial visé par l'assurance sociale au moment de la demande

Outre les « documents certifiant l'état de paiement des primes d'assurance pension publique » et les « éléments certifiant l'état de paiement des primes d'assurance maladie publiques » susmentionnés, le propriétaire de l'établissement au cours des deux dernières années. documents suivants (2) ou (XNUMX) (soit) concernant les primes pour les pensions publiques et l'assurance médicale publique dans les établissements commerciaux.
* S'il est difficile de fournir le reçu de prime d'assurance (copie) de à l'établissement commercial sous la juridiction de l'association d'assurance maladie, le certificat de paiement de prime d'assurance sociale ou la confirmation de paiement de prime d'assurance sociale de ② délivré par le Japan Pension Service ( En plus du formulaire de demande, soumettre des documents certifiant le statut de paiement des primes d'assurance-maladie relevant de la compétence de l'association d'assurance-maladie.

① Reçu de prime d'assurance maladie / rente sociale (copie)
　Soumettre un reçu (copie) pour toutes les périodes des deux dernières années au cours desquelles le demandeur (employeur) est détenu.
　Si vous ne pouvez pas soumettre un reçu (copie) pour toute la période, soumettez ce qui suit ②
(XNUMX) Certificat de paiement des primes d'assurance sociale ou formulaire de confirmation (demande) de paiement des primes d'assurance sociale (lors de la certification/confirmation de l'impayé des deux)
　Consultez le site Web du Japan Pension Service pour le formulaire de demande et la méthode de demande.
[À propos de l'attestation de paiement des primes d'assurance sociale]
Postulez en sélectionnant la catégorie de sortie « Lot uniquement » et la catégorie de plage de certification « Y compris retard de paiement » à partir de l'URL suivante à l'aide du formulaire de demande « Demande d'attestation de paiement de prime d'assurance sociale » de « XNUMX. Attestation de paiement de prime d'assurance sociale ».
[À propos du formulaire de confirmation (demande) de paiement des cotisations d'assurance sociale]
A partir de l'URL ci-dessous, postulez à l'aide du formulaire de demande « Confirmation du paiement de la prime d'assurance sociale (demande) (lors de la confirmation de votre non-paiement)" de « XNUMX. Confirmation du paiement de la prime d'assurance sociale ».
Page d'accueil du Service des pensions du Japon
Haut de la page d'accueil du Japan Pension Service > « Plan du site » > « À propos des pensions (systèmes et procédures en général) » > « Informations pour les propriétaires d'entreprise » dans la section « Assurance pension des employés » > « Informations pour les propriétaires d'entreprise (autres) » > « Attestation de paiement"・Confirmation de livraison

XNUMX.L'un des documents suivants certifiant les actifs du demandeur ou de la personne qui soutient le demandeur

① Copie du livret de dépôt et d'épargne, le cas échéant
② 1 certificat d'enregistrement immobilier
③ Équivalent de manière appropriée à ① et ② ci-dessus

XNUMX.Documents sur l'assurance d'identité

■ Garantie d'identité

iciTéléchargeable à partir de (Formulaire de demande-Garantie d'identité)

■ Les documents suivants relatifs au garant (tous les à ③)

① Documents attestant l'occupation
　Attestation de travail, etc. (Pour les dirigeants, etc., une copie du registre des sociétés, etc.)
② Documents certifiant les derniers revenus (de l'année écoulée)
　Attestation de taxe de séjour, copie du bordereau de retenue d'impôt, etc.
③ 1 carte de résident
　Le numéro personnel (mon numéro) est omis

dix.Documents liés aux contributions au Japon (uniquement si disponibles)

① Une copie d'un certificat de mention élogieuse, d'un certificat d'appréciation, d'un certificat de mérite, etc.
② Lettre de recommandation créée par des représentants d'entreprises affiliées, d'universités, d'organisations, etc.
③ Autres documents liés aux contributions dans chaque domaine

XNUMX.Présentez des documents pour prouver votre identité

・ Lorsqu'une personne autre que le demandeur (mandataire, mandataire, etc.) soumet la demande, il est nécessaire de confirmer si la demande peut être soumise.
・Même si une personne autre que le demandeur soumet les documents de demande, il est nécessaire de « présenter le passeport et la carte de séjour du demandeur », mais dans le cas d'un certificat d'enregistrement d'étranger, qui est considéré comme une carte de séjour, une copie peut être soumise.

[Remarque] Dans le processus d'examen après la demande, des documents autres que ceux ci-dessus peuvent être demandés.

<Bureau de l'immigration du Japon> Page des documents soumis

http://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/zairyu_eijyu01.html

[Demande de résidence permanente / Documents de soumission] Visa de résident