Différence entre demande de naturalisation et demande de résidence permanente

Demande de naturalisation et demande de résidence permanente

Application de naturalisationEtDemande de résidence permanenteJe pense que ces deux applications sont intéressantes pour les personnes qui souhaitent vivre longtemps au Japon.
Beaucoup d’entre vous se demandent peut-être lequel choisir.
Certaines personnes choisissent en fonction de la facilité de réussite de la demande de permis, mais ces deuxLa nature est complètement différente.
De plus, ces dernières années, nous avons vu de nombreux cas où les gens ne réfléchissent pas profondément à l’importance de la naturalisation.
Assurez-vous de comprendre les caractéristiques des deux et choisissez soigneusement celui à appliquer pour éviter les regrets.

Caractéristiques de la naturalisation et de la résidence permanente

▼ Naturalisation

Si vous demandez la naturalisation, vous obtiendrez la nationalité japonaise (passeport japonais) et pourrez vivre au Japon en tant que citoyen japonais..
Il n’y a donc aucune restriction au travail et vous pouvez obtenir des droits uniques aux Japonais.
Or, au JaponLa double nationalité n'est pas reconnueParce queperdre sa nationalitéCe sera.
Vous devrez peut-être demander un visa ou un statut de résidence à votre retour dans votre pays d'origine.

Le Japon compte le plus grand nombre de pays au monde que vous pouvez visiter sans visa, soit 191 (en septembre 2021).
Si votre pays d'origine vous permet de voyager sans visa, vous pouvez rentrer chez vous à condition d'avoir un passeport japonais, mais il existe certains pays où vous ne pouvez pas voyager sans visa.Ce sont les pays suivants.

Russie, Corée du Nord, Algérie, Angola, Burkina Faso, Brunge, Cameroun, Tchad, Afrique centrale, République du Congo, République démocratique du Congo, Côte d'Ivoire, Guinée équatoriale, Érythrée, Gambie, Ghana, Libye, Mali, Niger, Nigeria, Sierra Leone, Soudan du Sud, Irak, Syrie, Arabie saoudite, Yémen, Cuba, Naul, Afghanistan, Bhoutan, Turkménistan, Pakistan, Libye

Afin de voyager dans les pays listés ci-dessus, il est nécessaire d'obtenir un visa pour ce pays avant de voyager (à partir de septembre 2021).

▼ Résidence permanente

Par contre, dans le cas de la résidence permanente, même si votre demande de résidence permanente est approuvée et que vous devenez résident permanent,Conserver la nationalité du pays d'origineVous pouvez séjourner au Japon pour une durée illimitée.
Bien entendu, lorsque vous rentrez dans votre pays d'origine, vous pouvez rentrer sans visa car vous avez toujours la nationalité de votre pays d'origine.
Cependant,Les droits qui ne sont accessibles qu'aux Japonais (comme le droit de vote) ne peuvent pas être obtenus.

Conditions de naturalisation et de résidence permanente

La naturalisation et la résidence permanente sontLes exigences requises pour postuler sont également différentes..

▼Exigences de réponse

【Naturalisation】

Pour les exigences de naturalisation de la plupart des étrangers ayant un statut de résidence, ils doivent avoir vécu au Japon pendant au moins 5 ans et avoir travaillé pendant au moins XNUMX ans.

【permanent】

La plupart des étrangers ayant un statut de résidence doivent avoir vécu au Japon pendant XNUMX ans ou plus et avoir séjourné au Japon pendant XNUMX ans ou plus avec un statut de travail ou de résidence, et avoir une période de séjour de XNUMX ans ou plus.

De plus, les conditions d'adresse peuvent être assouplies en fonction de votre statut de séjour et de votre statut.
L'assouplissement de chaque condition d'adresse est le suivant.

【Naturalisation】

Dans le cas d'un conjoint étranger marié à un Japonais, la norme de 5 ans ou plus est légèrement assouplie et la condition est d'avoir vécu au Japon pendant 3 ans ou plus, ou d'avoir vécu au Japon pendant XNUMX an ou plus après XNUMX ans se sont écoulés depuis le mariage. Vous pouvez postuler à.
En outre, les enfants de ressortissants japonais qui ont une adresse au Japon et ceux qui ont perdu la nationalité japonaise et qui ont besoin d'une adresse au Japon étaient mineurs au moment de l'adoption d'un ressortissant japonais, quel que soit le nombre d'années de résidence. demander la naturalisation s'il/elle a une adresse au Japon depuis un an ou plus.

【permanent】

Les résidents de longue durée et ceux qui ont été reconnus comme réfugiés peuvent postuler s'ils ont continué à vivre au Japon pendant cinq ans ou plus.
De plus, si vous êtes le conjoint d'un ressortissant japonais, d'un résident permanent ou d'un résident permanent spécial, vous pouvez postuler si vous êtes légalement marié depuis au moins trois ans et avez continué à résider au Japon pendant au moins un an.
Un vrai mariage nécessite essentiellement de vivre ensemble.

▼ Exigences de conduite

【Naturalisation】

Même si vous n'avez pas payé votre pension et votre taxe d'habitation, il y a de fortes chances que vous obteniez une autorisation en régulant le non-paiement au moment de votre demande.
En outre, l'historique des infractions et le casier judiciaire, y compris les accidents de la circulation et les infractions au code de la route, peuvent être refusés en fonction du contenu.

【permanent】

Récemment, le statut de paiement de l'assurance sociale, etc. a été rigoureusement examiné.
Vous serez vérifié pour voir si vous payez avant la date limite de paiement, et si vous manquez une seule fois la date limite de paiement de votre assurance maladie, votre demande pourrait ne pas être approuvée à ce stade.

▼ Exigences en matière de moyens de subsistance

【Naturalisation】

Les conditions de subsistance pour les demandes de naturalisation sont déterminées famille par famille.
Le demandeur n’est donc pas nécessairement tenu de disposer de ressources financières.
Même si vous êtes dépendant, il sera jugé si le demandeur peut vivre une vie stable.
En outre, la possibilité pour le demandeur de vivre de manière stable dépend de la zone dans laquelle il vit (car le coût de la vie diffère entre les zones urbaines et rurales).
Même si le montant est d'au moins, il y a de fortes chances que vous soyez approuvé tant que vous disposez de suffisamment de revenus pour vivre de manière stable.

【permanent】

Contrairement aux demandes de naturalisation, les demandes de résidence permanente sont soumises à un examen strict des conditions de subsistance.
Plus précisément, le demandeur doit disposer d'un revenu annuel de 5 millions de yens ou plus pour chacune des cinq dernières années.
Ces dernières années, ce montant est devenu plus important, donc s'il est inférieur à 300 millions de yens, vous voudrez peut-être vous préparer à vous voir refuser l'autorisation.

Après naturalisation et permis de séjour permanent

【Naturalisation】

Les résultats de la naturalisation sont généralement disponibles dans l’année suivant la demande, mais dans de rares cas, cela peut prendre plus de deux ans.
La naturalisation est fondamentalement irrévocable une fois qu'elle est autorisée.
Bien qu'il soit légalement possible d'annuler, il ne sera pas annulé à moins qu'il ne soit nécessaire de compenser les inconvénients causés par l'annulation, et à partir de 2021, il n'y a eu aucun cas d'annulation.
Par conséquent, une fois la naturalisation obtenue, vous ne perdrez pas votre nationalité japonaise à moins de vous renaturaliser dans un autre pays.

【permanent】

La résidence permanente a une variation considérable dans la période d'examen jusqu'à ce que les résultats soient obtenus.
Les résultats peuvent être visibles au bout de trois mois environ, mais cela peut prendre jusqu'à un an.
En moyenne, les résultats sont souvent visibles au bout de 7 mois environ.

ま と め

Comme vous pouvez le constater en lisant jusqu'ici, les obstacles pour demander la naturalisation sont moins nombreux, de sorte que de nombreuses personnes ne remplissent pas les conditions de résidence permanente mais peuvent demander la naturalisation.
Cependant, comme je l’ai dit à plusieurs reprises, demander la naturalisation, c’est devenir étranger.
Vous devrez accomplir des formalités à chaque fois que vous retournerez dans votre pays d'origine, et ce sera difficile si vous devez à nouveau changer de nationalité.
Bien entendu, en vous naturalisant, vous pourrez obtenir un passeport japonais et acquérir des droits (comme le droit de vote) qui ne sont accordés qu'aux Japonais, donc si vous souhaitez vivre au Japon pour le reste de votre vie, vous devez demander la naturalisation, ce serait mieux.
Réfléchissez attentivement si la naturalisation ou la résidence permanente vous convient mieux.

Quelle que soit l’application que vous choisissez, les deux présentent de nombreux avantages si vous envisagez de vivre longtemps au Japon.
Société de scrivener administrative ClimbはÉtrangers en quête de naturalisation,Étrangers visant la résidence permanenteNous vous débrouillons.N'hésitez pas à nous contacter.

Pour toute consultation concernant une demande de naturalisation et une demande de résidence permanente, veuillez contacter Climb!
N'hésitez pas à nous contacter par téléphone ou par formulaire de demande !

Cliquez ici pour les consultations et demandes de renseignements