Demande de prolongation de séjour - processus de demande, documents requis, etc.

Qu'est-ce qu'une demande de renouvellement d'une période de séjour?

Si vous avez l'intention de poursuivre votre séjour après la période de séjour en cours avec votre statut actuel de résidence, veuillez nous contacter avant la date de votre période de séjour.Procédure de demande d'autorisation de renouvellement de durée de séjourDoit être fait.

▼ Moment de candidature

Si votre période de séjour est de 6 mois ou plus, vous pouvez en principe faire une demande à partir de 3 mois avant l'expiration de votre période de séjour.
Les entreprises qui emploient des étrangers doivent gérer leur période de séjour et préparer les documents à l'avance afin qu'elles puissent postuler trois mois avant leur période de séjour.

Si la durée du séjour n'est pas prolongée ou modifiée, l'étranger seraséjour illégalUne lourde sanction sera imposée.
Aussi, les entreprisesCrime de promotion de l'emploi illégaldemandé,Emprisonnement jusqu'à 3 ans / Amende jusqu'à 300 millions de yensSera imposé.

Si votre demande de renouvellement est acceptée avant la date d'expiration de votre période de séjour, vous ne serez pas immédiatement en séjour irrégulier même si votre période de séjour expire avant que votre autorisation ne soit accordée.

▼ Période particulière - Si la période de séjour expire pendant l'examen -

Si vous demandez l'autorisation de prolonger votre période de séjour et que la décision concernant votre demande n'est pas terminée à la date d'expiration de votre période de séjour,lorsque la disposition est priseOuLorsque la période de séjour se termine le jour où deux mois se sont écoulés depuis la date d'expirationVous pouvez continuer à résider au Japon avec votre ancien statut de résidence jusqu'à la première éventualité.

Pour plus d'informationsDemander une prolongation de séjour<Bureau de l'immigration du Japon>Veuillez vous référer à la page.

Flux de demande d'autorisation de renouvellement de la période de séjour et documents nécessaires

▼ Lors du renouvellement de la période de séjour (s'il n'y a pas de changement)

Flux de la demande à l'autorisation

1. ① Soumettez les documents requis au Bureau de l'immigration du Japon (ci-après dénommé immigration)
2. ② Après la demande, s'il n'y a pas de problème, vous recevrez une carte postale du Bureau de l'immigration.
3. ③ La personne ou l'agent apporte les documents suivants au Bureau de l'immigration
   
   • ・ Cartes postales reçues du Bureau de l'immigration
   • ・ Bordereau d'acceptation de la demande (reçu lors de la demande d'autorisation de renouvellement)
   • ・ Passeport (original)
   • ・ Carte de séjour (originale)
   • ・ Bulletin de paiement des frais (timbre fiscal de 4,000 XNUMX yens joint)
4. ④ Recevez une nouvelle carte de séjour et terminez la procédure de renouvellement

Documents requis

Les documents requis pour la demande sont les suivants.

• ■ Demande (Demande d'autorisation de renouvellement de séjour)
  　Peut être téléchargé à partir d'ici<Bureau de l'immigration du Japon>
  　* Le formulaire de demande à utiliser diffère selon le statut de résidence (but de résidence).
  　* Si vous avez un conjoint japonais ou un conjoint japonais-américain, vous aurez besoin d'une garantie d'identité.
• ■ Une photo du demandeur (jointe au formulaire de demande)
• ■ Matériel selon le contenu des activités au Japon
  　* Parce que cela dépend du statut de résidence, veuillez consulterPage du Bureau de l'immigration du Japonを 参照
• ■ Carte de séjour (présentation)
  　* Y compris la carte d'enregistrement des étrangers
  　* Si quelqu'un d'autre en fait la demande, présentez une copie de la carte de séjour.
• ■ Passeport ou certificat de résidence (présentation)
  　* Si vous ne pouvez pas montrer votre passeport ou certificat de résidence, vous aurez besoin d'un motif écrit indiquant la raison.
• ■ Autorisation d'exercer une activité autre que celle autorisée par le statut de séjour précédemment accordé (uniquement si présentée et délivrée)
• ■ Présentation des documents prouvant votre identité (uniquement au moment du dépôt de la demande par l'agent)

Demandeur

Bureau local de l'immigration du Japon qui a compétence sur le lieu de résidence

Demandeur

En principe, la personne elle-même (les mandataires légaux et les mandataires peuvent également postuler)

Coût (frais)

Timbre fiscal 4,000 XNUMX yens (uniquement lorsque la demande est approuvée)
* Des frais de demande distincts sont requis lors de la demande d'un agent.

Période d'examen (standard)

2 semaines à 1 mois

Date limite d'inscription

Avant la date d'expiration de la période de séjour
Si vous disposez d'une période de séjour de 6 mois ou plus, vous pouvez postuler environ 3 mois avant l'expiration de votre période de séjour.
Toutefois, si des circonstances particulières telles qu'une hospitalisation ou un voyage d'affaires de longue durée sont reconnues, la demande peut être acceptée à partir de 3 mois ou plus à l'avance.

▼ S'il est nécessaire de changer le statut de résidence (s'il y a des changements)

Lors du passage du statut de résidence actuel à un statut de résidence différent, veuillez vous référer à "Demander le changement de statut de résidenceEst requis.
Dans le cas d'un visa de travail, vous pouvez demander le "Demander le changement de statut de résidenceEst requis.
Si vous changez d'emploi, vous serez examiné pour le contenu du travail et le salaire à votre nouveau lieu de travail.

Demander le changement de statut de résidence<Bureau de l'immigration du Japon>

Domande frequenti

Et si je suis désapprouvé ?

Vous devrez présenter une nouvelle demande ou retourner au Japon et obtenir à nouveau un visa pour venir au Japon.
Veuillez nous contacter car cela dépend de votre statut de résidence, de la période de séjour et d'autres circonstances.

Puis-je renouveler mon statut de résidence à l'étranger ?

Si vous souhaitez renouveler votre statut de résident, veuillez vous adresser au bureau d'immigration local compétent pour votre lieu de résidence. Par conséquent, il ne peut pas être demandé ou délivré en dehors du Japon.
Lors du renouvellement du statut de séjour, l'étranger qui en fait la demande doit retourner au Japon. Même si vous demandez à quelqu'un d'autre, tel qu'un rédacteur administratif, de postuler en votre nom, le demandeur doit être présent au Japon au moment de la candidature.

Les autres informations

▼À propos de la mise à jour de « Séjour de courte durée »

En règle générale, le renouvellement de la période de séjour relevant du statut de résident « séjour de courte durée » n'est autorisé que lorsqu'il existe des circonstances humanitaires réellement inévitables ou des circonstances particulières équivalentes.
C'est le cas, par exemple, lorsque vous devez être soigné pour une maladie.

Pour plus d'informations,Agence de contrôle de l'immigrationVeuillez vérifier plus.

▼ À propos de la procédure en ligne de demande de séjour

Depuis mars 2020, la procédure de demande de résidence en ligne a commencé.
Certaines démarches peuvent être effectuées en ligne.
Cependant, la candidature en ligne n'est pas accessible aux étrangers eux-mêmes, et ne peut être utilisée que par le personnel de l'institution à laquelle ils appartiennent et l'agent de candidature qui a reçu une demande de l'institution à laquelle ils appartiennent.
De plus, il est nécessaire d'en faire la demande d'utilisation et d'obtenir une autorisation préalable.

Pour plus d'informations,Procédure en ligne de demande de séjourを 参照 く だ さ い。