Pengetahuan dasar yang ingin Anda ketahui untuk penerimaan orang Vietnam menggunakan status tempat tinggal keterampilan khusus

Pada bulan April 2019, status tempat tinggal baru "Pekerja Berketerampilan Khusus" telah dibuat.
Vietnam adalah salah satu negara tuan rumah utama Jepang.
Banyak orang Vietnam, termasuk trainee praktek kerja, tinggal di Jepang sebelum keterampilan khusus ditetapkan, dan diharapkan banyak transisi ke keterampilan khusus, tetapi karena pengaruh infeksi virus corona baru, 3 Dalam banyak kasus, trainee praktek kerja yang telah menyelesaikan periode pelatihan tahunan memperoleh status kependudukan "Pelatihan Magang Teknis No. 2" yang dapat diperpanjang hingga dua tahun.

Di halaman ini, kami akan memperkenalkan situasi terkini penduduk Vietnam dan memperkenalkan informasi dasar yang perlu Anda ketahui untuk mempekerjakan orang Vietnam dengan menggunakan keterampilan khusus.
“Apa yang harus saya lakukan untuk menerima sumber daya manusia dari Vietnam dengan keterampilan khusus?”"Bisakah kamu mengadopsinya dari dalam Jepang?"Kami akan menjawab pertanyaan seperti:

Situasi saat ini di sekitar orang Vietnam tinggal di Jepang dan jenis kualifikasi tempat tinggal diperoleh

Pada bulan Juni 2020, jumlah orang Vietnam yang tinggal di Jepang telah mencapai 6 orang, dan lebih dari setengahnya merupakan peserta magang teknis.
Jenis-jenis status tempat tinggal yang banyak diperoleh orang adalah sebagai berikut.

Referensi:e-Stat Statistik Penduduk Asing Juni 2020 “Penduduk Asing menurut Kebangsaan dan Wilayah, Status Tempat Tinggal (Tujuan Tempat Tinggal)”

Status kependudukan yang paling umum adalah Pelatihan Magang Teknis, yang mencakup lebih dari separuh total. Bersama dengan program studi kedua di luar negeri, jumlah siswanya hampir 1% dari total jumlah siswa.

Keterampilan khusus adalah status kependudukan tanpa latar belakang akademis atau riwayat kerja.
Lulus tes evaluasi bahasa/keterampilan JepangYang terpenting kalau lolos, orang asing yang sudah menandatangani kontrak kerja pada dasarnya bisa melamar.

Ada juga kasus khusus di mana orang asing yang telah menyelesaikan pelatihan keterampilan 2 dapat beralih ke keterampilan tertentu dengan dibebaskan dari ujian penilaian keterampilan bahasa Jepang.
Kedepannya diharapkan akan terjadi pergeseran dari mereka yang telah memperoleh status kependudukan yang memungkinkan untuk bekerja.

Manfaat 3 menerima Vietnam dengan status kependudukan (Visa) dengan keterampilan khusus

Saat ini, kurang dari 22 orang Vietnam yang tinggal sebagai trainee praktek kerja.
Selain itu, hampir orang 6 bekerja untuk status tempat tinggal teknologi, pengetahuan humanistik, dan bisnis internasional yang diterapkan untuk para profesional.

Kami akan memperkenalkan tiga keuntungan menggunakan keterampilan khusus dibandingkan dengan status kependudukan ini.

① Persyaratan lamaran telah dilonggarkan, sehingga memudahkan untuk memperoleh status kependudukan yang memungkinkan Anda bekerja.

Karakteristik status kependudukan dari suatu keterampilan tertentu adalah bahwa kondisi lamarannya santai.
Banyak orang asing memiliki kesempatan untuk memperoleh karena mereka tidak memerlukan latar belakang akademis dan pengalaman kerja.
Secara khusus, status Pekerja Berketerampilan Khusus tidak mempunyai batas atas jam kerja dan merupakan status kependudukan bagi mereka yang bekerja penuh waktu.
Oleh karena itu, bagi orang asing yang bekerja paruh waktu atau sebagai staf paruh waktu saat belajar di luar negeri atau tinggal bersama keluarga, memperoleh keterampilan khusus dapat menjadi batu loncatan untuk menjadi karyawan tetap.

② Memungkinkan lapangan kerja di industri seperti makan di luar dan penginapan, yang tidak tersedia dalam sistem pelatihan magang sebelumnya.

Keterampilan khusus menentukan bidang industri yang dapat digunakan.
Perusahaan / organisasi yang menerima orang asing harus termasuk dalam bidang berikut.
Ini bukan dalam pelatihan teknisBisnis restoranYa宿 泊Bidang ini juga diakui.
Di industri-industri ini, akan lebih mudah untuk mempekerjakan orang asing, sehingga membantu mengurangi kekurangan tenaga kerja.
Silakan periksa bidang yang dicakup oleh keterampilan khusus di bawah ini.

▼ 14 bidang ditargetkan untuk keterampilan khusus

1. XNUMX. XNUMX.Pengasuhan jangka panjang
2. XNUMX.Membersihkan gedung
3. XNUMX. XNUMX.Industri bahan baku
4. XNUMX.Industri pembuatan mesin industri
5. XNUMX.Industri terkait informasi listrik dan elektronik
6. XNUMX.konstruksi
7. XNUMX.Industri pembuatan kapal dan kapal
8. XNUMX.Perawatan mobil
9. XNUMX.Penerbangan
10. XNUMX.Penginapan
11. XNUMX.Pertanian
12. XNUMX.Perikanan
13. XNUMX.Industri pembuatan makanan dan minuman
14. XNUMX.Bisnis restoran

③ Pekerjaan sementara juga dimungkinkan di bidang pertanian dan perikanan, sehingga memungkinkan bentuk pekerjaan yang lebih fleksibel

Keterampilan khusus didasarkan pada kontrak langsung antara perusahaan tuan rumah dan orang asing.
Namun,Pertanian / perikananSebagai pengecualian di bidangJenis pekerjaan pengirimanjuga diterima.
Ini karena permintaan tenaga kerja yang dibutuhkan oleh area 2 ini berubah secara signifikan selama musim sibuk.
Namun, agen kepegawaian juga harus menjadi bagian dari industri ini.

Data JITCO (Organisasi Kerja Sama Pelatihan Internasional) (2016)Berikut jumlah orang Vietnam yang diterima (pelatihan magang teknis No. 2) di bidang pertanian adalah sebagai berikut.

• Prefektur Kumamoto (448 orang)
• ・ Ibaraki (447 orang)
• ・ Hokkaido (323 orang)

Status pelatihan magang teknis No. 2 pelamar transisi berdasarkan prefektur, kebangsaan, dan bidang pekerjaan

Setelah ituData Kementerian Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan (2020 Juli 7)Berdasarkan keterangan berikut, prefektur-prefektur yang menerima banyak orang Vietnam dalam bidang keterampilan khusus dan pertanian adalah sebagai berikut.

• ・ Hokkaido (55 orang)
• Chiba (29 orang)
• ・ Ibaraki (26 orang)
• Tochigi (21 orang)
• Total semua prefektur: 257

Kementerian Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan "Status penerimaan untuk keterampilan khusus di bidang pertanian"

Bagaimana kondisi orang Vietnam untuk mendapatkan keterampilan khusus? Ujian keterampilan dan tingkat Jepang

Anda harus lulus Tes Kecakapan Bahasa Jepang dan Tes Penilaian Keterampilan untuk mendapatkan status tempat tinggal untuk keterampilan tertentu.
Kami akan menjelaskan tingkat bahasa Jepang yang diperlukan dan tes evaluasi keterampilan.

▼ Level bahasa Jepang yang disyaratkan adalah Anda dapat melakukan percakapan sehari-hari dan tidak mengganggu kehidupan sehari-hari Anda.

Ujian kemahiran bahasa Jepang yang ditentukan dalam keterampilan khusus adalah 2 berikut.

• ● Domestik: "Tes Kemampuan Bahasa Jepang" N4 atau lebih tinggi
• ● Luar Negeri: "Tes Kecakapan Bahasa Jepang" NXNUMX atau lebih tinggi atau "Tes Dasar Bahasa Jepang Yayasan Jepang"

Apa yang saya pedulikan ketika mempekerjakan orang asing adalah tingkat orang Jepang yang dipekerjakan.
Kriteria untuk lulus ujian di atas adalah:Tingkat percakapan harian” ditetapkan.

"" yang juga dilakukan di VietnamTes Yayasan Bahasa Jepang Yayasan Jepang(JFT-Dasar)” mengacu pada “Kerangka Acuan Umum Eropa untuk Bahasa (CEFR)” dan “Standar Pendidikan Bahasa Jepang JF(Standar JF)Standarnya adalah ``level A2'' berdasarkan ``level AXNUMX''.

【Pedoman level A2】

Memahami kalimat dan ekspresi yang umum digunakan terkait dengan bidang yang terkait langsung seperti informasi pribadi yang sangat mendasar, informasi keluarga, belanja, lingkungan, dan pekerjaan.

Jika itu adalah jangkauan sederhana dan harian, Anda dapat bertukar informasi tentang hal-hal sehari-hari dalam kehidupan sehari-hari Anda.

■ Mampu menjelaskan secara sederhana latar belakang seseorang, keadaan sekitar, dan hal-hal yang memerlukan bantuan segera.

Ketika menerima sumber daya manusia dari Vietnam,Dukungan Jepang setelah bekerjaMari kita asumsikan juga kasus yang Anda butuhkan

▼ Tes evaluasi keterampilan yang harus diselesaikan dilakukan oleh industri

Ujian penilaian keterampilan untuk menilai keterampilan dilakukan oleh lapangan.
Untuk rinciannya, silakan periksa situs web instansi pemerintah terkait.

Hubungan antara perjanjian bilateral dan agen pengirim lokal penting untuk penerimaan langsung dari Vietnam

Terkait keterampilan khusus, pemerintah secara berurutan melakukan kerja sama dengan negara-negara yang memiliki rekam jejak dalam menerima orang asing.Persetujuan bilateralTerikat.
Dalam perjanjian tersebut, saat mengklarifikasi jendela negara asing di luar negeri, aturan dengan organisasi pengirim ditetapkan.

Per April 2019, kami memiliki nota kerja sama dengan empat negara, tetapi per Mei 4, jumlahnya meningkat menjadi 4 negara berikut.

• ·Filipina
• ·Kamboja
• ·Nepal
• · Myanmar
• ・ Mongolia
• ·Srilanka
• ·Indonesia
• ·Vietnam
• Bangladesh
• ・ Uzbekistan
• ·Pakistan
• ·Thailand
• ·India

(Dalam rangka penerbitan nota kerjasama) Memorandum Kerjasama Bilateral tentang Keterampilan Khusus　Dari Badan Pelayanan Imigrasi

Cara mempekerjakan warga negara Vietnam dengan keterampilan khusus (Vietnam / Jepang)

Mulai 2021 Februari 2, saat melamar penerbitan sertifikat status kependudukan untuk keterampilan tertentuTabel orang yang direkomendasikan (tabel keahlian khusus orang asing)Sekarang perlu untuk menyerahkan.
*Termasuk saat mengajukan izin untuk mengubah status kependudukan

Nota Kerja Sama mengenai keterampilan khusus dengan Vietnam menetapkan bahwa pihak Jepang harus mengkonfirmasi dokumen (daftar rekomendasi) yang menunjukkan bahwa pihak Vietnam telah menjalani prosedur yang diperlukan sesuai dengan undang-undang dan peraturan terkait negara tersebut dalam berbagai permohonan izin tinggal. .

▼ Saat baru menerima dari Vietnam

Aplikasi untuk Status Penerbitan Sertifikat Tempat Tinggal "Keterampilan Khusus"

Di mukaDOLAB (Biro Administrasi Tenaga Kerja Luar Negeri, Kementerian Tenaga Kerja, Penyandang Cacat dan Sosial, Vietnam)Setelah mendapat persetujuan dari pemberi rekomendasi, serahkan beserta dokumen lain yang diperlukan ke Kantor Imigrasi Daerah.

【mengalir】

① Penutupan kontrak penyediaan tenaga kerja antara organisasi penerima dan organisasi pengirim <Prosedur: pihak Vietnam>

Organisasi tuan rumah mengajukan kontrak penyediaan pekerja ke DOLAB melalui organisasi pengirim yang terakreditasi dan menerima persetujuan.

② Penutupan kontrak kerja

Organisasi pengirim bersertifikat merekrut sumber daya manusia berdasarkan informasi pekerjaan berdasarkan kontrak penyediaan pekerja yang dibuat pada ①, dan organisasi penerima menerima pengenalan sumber daya manusia dari organisasi pengirim dan membuat kontrak kerja terkait dengan keterampilan khusus.

③ Permohonan penerbitan daftar rekomendasi (daftar orang asing berketerampilan khusus) <Prosedur: pihak Vietnam>

Pelamar disetujui oleh DOLAB melalui agen pengirim yang terakreditasi
　Formulir 1:http://www.moj.go.jp/isa/content/001337359.pdf

④ Permohonan penerbitan Sertifikat Kelayakan <Prosedur: pihak Jepang>

Organisasi tuan rumah mengajukan permohonan ke biro imigrasi setempat untuk penerbitan sertifikat status kependudukan untuk keterampilan tertentu.

⑤ Permohonan penerbitan visa <Prosedur: pihak Jepang>

Pemohon menunjukkan Sertifikat Kelayakan yang dikeluarkan pada (XNUMX) ke Kedutaan Besar Jepang di Vietnam dan mengajukan permohonan penerbitan visa untuk keterampilan tertentu.

⑥ Masuk dan tinggal sebagai orang asing berketerampilan tertentu <Prosedur: pihak Jepang>

Pelamar yang telah melakukan prosedur di atas akan diizinkan untuk mendarat dan akan diberikan status tempat tinggal "keahlian khusus" jika mereka ditemukan memenuhi persyaratan pendaratan sebagai hasil dari pemeriksaan pendaratan setibanya di Jepang.
　Organisasi pengirim resmi (Vietnam):http://www.moj.go.jp/isa/content/930006286.pdf

Saat menerima orang yang tinggal di Jepang

Permohonan "Keterampilan khusus" untuk izin mengubah status tempat tinggal

Di mukaKedutaan Besar Vietnam di JepangSetelah mendapat persetujuan dari pemberi rekomendasi, serahkan beserta dokumen lain yang diperlukan ke Kantor Imigrasi Daerah.

【mengalir】

① Penutupan kontrak kerja

Menyelesaikan kontrak kerja untuk keterampilan tertentu antara pelamar dan organisasi tuan rumah

② Permohonan penerbitan daftar rekomendasi (daftar orang asing berketerampilan khusus) <Prosedur: pihak Vietnam>

Pemohon, organisasi tuan rumah, bisnis penempatan kerja, atau organisasi pendukung pendaftaran akan melaksanakan prosedur di Kedutaan Besar Vietnam di Jepang.
Kirimkan dokumen-dokumen berikut ke Departemen Manajemen Tenaga Kerja Kedutaan Besar Vietnam di Jepang

• ・ Tabel rekomendasi (tabel orang asing dengan keahlian khusus): Formulir 2
• Formulir aplikasi untuk memberikan daftar orang asing dengan keterampilan khusus (diperoleh dari Departemen Manajemen Tenaga Kerja Kedutaan Besar Vietnam di Jepang)
• Salinan paspor Anda
• ・ Salinan kartu penduduk (dikeluarkan dalam 3 bulan terakhir)
• Balas amplop (dengan perangko untuk surat tercatat sederhana)
  　(Status tempat tinggal: hanya untuk studi di luar negeri)
• Salinan sertifikat kelulusan atau sertifikat kelulusan
• Salinan sertifikat kelulusan tes kemahiran atau dokumen yang menyatakan kelulusan
  　(Status tempat tinggal: hanya untuk trainee praktek kerja)
• Salinan sertifikat penyelesaian Pelatihan Praktek Kerja No. 2 atau 3 atau dokumen yang menyatakan penyelesaian
  　Formulir 2:http://www.moj.go.jp/isa/content/001337360.pdf

③ Permohonan izin untuk mengubah status kependudukan <Prosedur: pihak Jepang>

Pemohon mengajukan permohonan ke biro imigrasi setempat untuk izin mengubah status kependudukan menjadi "keterampilan khusus"
　Selesaikan prosedur dengan izin untuk mengubah status tempat tinggal Anda

▼ Tentang daftar rekomendasi (daftar orang asing dengan keahlian khusus)

Berikut adalah permohonan izin perubahan status kependudukan dari warga negara Vietnam yang berada di Jepang untuk sementara waktu setelah tanggal 2021 April 4.

▼ Lulusan Pelatihan Magang Teknis No. 2 dapat mengajukan permohonan keterampilan khusus tanpa pengecualian ujian.

Pelatihan terampil Lulusan 2 dapat mengajukan status kependudukan dari keterampilan khusus dengan dibebaskan dari ujian penilaian keterampilan bahasa Jepang.
Namun, syaratnya adalah bahwa bidang aplikasi untuk keterampilan khusus dan bidang di mana Anda telah menyelesaikan pelatihan teknis terkait.
Misalnya, orang asing yang melamar keterampilan tertentu di bidang pertanian harus telah menyelesaikan pelatihan praktek kerja dengan nama pekerjaan "pertanian budidaya" atau "pertanian peternakan".

[Contoh pekerjaan dan bidang yang memenuhi syarat untuk pelatihan magang teknis dan transfer keterampilan khusus]

Sumber:Tentang "keterampilan khusus" kualifikasi tinggal Departemen Kehakiman

[Kontak]

Departemen Manajemen Tenaga Kerja, Kedutaan Besar Republik Sosialis Vietnam di Jepang
〒151-0062
10-4 Motoyoyogicho, Shibuya-ku, Tokyo WACT Gedung Yoyogi-Uehara 2F
TEL: 03-3466-4324
MAIL: vnlabor@vnembassy.jp (tersedia dalam bahasa Jepang)

Jika Anda ingin tahu lebih lanjut, silakan merujuk ke halaman berikut.(Semua dari website Badan Pelayanan Imigrasi)

• Tentang keterampilan khusus / Vietnam
• Alur prosedur hingga menerima warga negara Vietnam sebagai orang asing dengan keterampilan khusus
• Tentang alur prosedur untuk orang asing dengan keterampilan khusus di Vietnam

[Ringkasan] Ada kemungkinan bahwa jumlah aplikasi untuk keterampilan khusus di antara trainee praktek kerja Vietnam dan siswa internasional akan meningkat di masa depan.

Sebagian besar orang Vietnam yang tinggal di Jepang adalah trainee praktek kerja dan mahasiswa asing.
Orang asing yang saat ini dipekerjakan mungkin ingin beralih ke status tempat tinggal untuk keterampilan tertentu.
Dalam hal itu, pahami persyaratan yang diperlukan perusahaan atau organisasi yang merupakan organisasi penerima.

Juga penting adalah apakah orang asing telah lulus Tes Kecakapan Bahasa Jepang dan Tes Penilaian Keterampilan.
Jika Anda mengkhawatirkan keterampilan khusus atau menginginkan dukungan, kami berspesialisasi dalam dukungan perolehan visa.Perusahaan ahli menulis administrasi ClimbSilahkan hubungi kami.

[Persiapan dan pengajuan formulir pemberi rekomendasi Vietnam: Minta biaya ke kantor kami]

Untuk konsultasi mengenai penerapan keterampilan khusus, silakan hubungi Climb!
Jangan ragu untuk menghubungi kami melalui telepon atau formulir pertanyaan!

Klik disini untuk konsultasi dan pertanyaan