អ្នកតាំងលំនៅទិដ្ឋាការ "កុមារពិតប្រាកដដើម្បីទទួលបានការពឹងផ្អែក" ប្រភេទ
ជនបរទេស (អ្នកដាក់ពាក្យសុំ) រស់នៅក្រោមការជួយឧបត្ថម្ភពី“ និវាសនជន”“ ប្តីប្រពន្ធជនជាតិជប៉ុន។ ល។ ” និង“ សហព័ទ្ធនិវាសនជនអចិន្រ្តៃយ៍។ ល។ ” ដែលមានឋានៈជាជនបរទេសហើយជាអនីតិជនដែលមិនទាន់រៀបការ។ ប្រសិនបើអ្នកជាកូនពិតប្រាកដមានបីប្រភេទខាងក្រោម។
ប្រភេទនៃឯកសារភ្ជាប់មានភាពខុសគ្នានៅពេលដាក់ពាក្យសុំ។
- "ប្រភេទ 1"
- ក្នុងករណី "ពឹងផ្អែក"
- "ប្រភេទ 2"
- នៅពេលអ្នក "ពឹងផ្អែកលើគូស្វាមីភរិយាជប៉ុន" ។
- "ប្រភេទ 3"
- ក្នុងករណី "បុគ្គលដែលជាប្តីឬប្រពន្ធឬប្តីប្រពន្ធអចិន្រ្តៃយ៍" ។
ឯកសារភ្ជាប់ដែលចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធី
[ការស្នើសុំវិញ្ញាបនប័ត្រនៃសិទ្ធិទទួលបាន]
"ប្រភេទ 1"
- 1. វត្ថុដែលចេញដោយក្រុង វួដ ក្រុង ឬការិយាល័យភូមិ (ទាំងអស់មានរាយខាងក្រោម)
- ① ច្បាប់ចម្លងមួយច្បាប់នៃការបង់ពន្ធលើលំនៅឋាន (ឬមិនជាប់ពន្ធ) វិញ្ញាបនបត្រ និងវិញ្ញាបនបត្របង់ពន្ធ (បញ្ជាក់ពីប្រាក់ចំណូលសរុបក្នុងមួយឆ្នាំ និងស្ថានភាពបង់ពន្ធ) សម្រាប់អ្នករស់នៅយូរអង្វែង។
- ② វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ការជូនដំណឹងកំណើតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (1 ច្បាប់ចម្លង)
* ដាក់ស្នើលុះត្រាតែមានការជូនដំណឹងទៅការិយាល័យរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន។ - ③ ប័ណ្ណស្នាក់នៅ 1 សន្លឹកសម្រាប់អ្នកស្នាក់នៅយូរអង្វែង (ជាមួយព័ត៌មានសម្រាប់សមាជិកទាំងអស់នៃគ្រួសារ)
- 2. ភស្តុតាងនៃមុខរបរ/ប្រាក់ចំណូល
- (1) ប្រសិនបើអ្នកតាំងលំនៅកំពុងធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុន
- ① វិញ្ញាបនបត្រការងារមួយសម្រាប់អ្នកស្នាក់នៅយូរអង្វែង
- (2) ប្រសិនបើអ្នកដោះស្រាយត្រូវធ្វើការដោយខ្លួនឯង។ ល។
- ① 1 ច្បាប់ចម្លងនៃការបង់ពន្ធចុងក្រោយរបស់អ្នកស្នាក់នៅរយៈពេលវែង
- ② 1 ច្បាប់ចម្លងនៃអាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មរយៈពេលវែងរបស់អ្នកស្នាក់នៅ (ប្រសិនបើមាន)
* ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯង អ្នកត្រូវបញ្ជាក់ពីមុខរបររបស់អ្នក។
- (3) ប្រសិនបើអ្នកតាំងលំនៅគឺជាអ្នកគ្មានការងារធ្វើ
- ①ថតចំលងសៀវភៅប្រាក់បញ្ញើនិងសៀវភៅសន្សំតាមតម្រូវការ
- 3. ការធានាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកស្នាក់នៅរយៈពេលវែងមួយ។
※បទឧទ្ទេសនាម "គំរូនៃការធានា" អាចទាញយកបានពីចំណុចខាងក្រោម។ - 4. 1 លិខិតហេតុផល (ការពន្យល់អំពីតម្រូវការដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រ ទម្រង់សមស្រប)
- 5. សំបុត្រកំណើតមួយចេញដោយស្ថាប័ននៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (ប្រទេសបរទេស)
- 6. វិញ្ញាបនបត្រនៃការទទួលស្គាល់មួយចេញដោយស្ថាប័ននៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (ប្រទេសបរទេស)
* ដាក់ស្នើលុះត្រាតែអ្នកមានវិញ្ញាបនបត្រទទួលស្គាល់។ - 7. ច្បាប់ចម្លងមួយនៃវិញ្ញាបនបត្រកំណត់ត្រាព្រហ្មទណ្ឌរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (ចេញដោយស្ថាប័ននៅក្នុងប្រទេសកំណើត)
- 8. ឯកសារផ្លូវការដែលបញ្ជាក់ថា ជីដូនជីតា និងឪពុកម្តាយពិតជាមាន តាមការគួរ។
ឧទាហរណ៍) លិខិតឆ្លងដែនរបស់ជីដូនជីតា និងឪពុកម្តាយ សំបុត្រមរណភាព ប័ណ្ណបើកបរ។ល។ - 9. ឯកសារផ្លូវការដែលបញ្ជាក់ពីអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ
ឧទាហរណ៍) អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ (អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ) ប័ណ្ណបើកបរ វិញ្ញាបនបត្រសេវាយោធា សៀវភៅកត់ត្រាបោះឆ្នោត។ល។
* ផ្នែកទី 7 ដល់ទី 9 ខាងលើត្រូវបានទាមទារលុះត្រាតែបេក្ខជនមានដើមកំណើតជប៉ុន។
"ប្រភេទ 2"
- 1. វត្ថុដែលចេញដោយក្រុង វួដ ក្រុង ឬការិយាល័យភូមិ (ទាំងអស់មានរាយខាងក្រោម)
- ① ច្បាប់ចម្លងនៃបញ្ជីគ្រួសារជប៉ុន 1 ច្បាប់
- ② 1 ច្បាប់ចម្លងនៃប័ណ្ណស្នាក់នៅសម្រាប់ជនជាតិជប៉ុន (ជាមួយព័ត៌មានសម្រាប់សមាជិកគ្រួសារទាំងអស់)
- ③ ច្បាប់ចម្លងមួយច្បាប់នៃពន្ធលើលំនៅឋាន (ឬការលើកលែងពន្ធ) វិញ្ញាបនបត្រ និងវិញ្ញាបនបត្របង់ពន្ធ (បញ្ជាក់ពីប្រាក់ចំណូលសរុបក្នុងមួយឆ្នាំ និងស្ថានភាពបង់ពន្ធ) សម្រាប់ប្រជាជនជប៉ុន ឬប្តីឬប្រពន្ធរបស់ប្រជាជនជប៉ុន (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត)។
- 2. ភស្តុតាងនៃមុខរបរ/ប្រាក់ចំណូល
- (1) ប្រសិនបើជនជាតិជប៉ុន ឬប្តីឬប្រពន្ធរបស់ជនជាតិជប៉ុនធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុន
- ① លិខិតបញ្ជាក់ការងារមួយសម្រាប់ជនជាតិជប៉ុន ឬប្តីឬប្រពន្ធរបស់ជនជាតិជប៉ុន (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត)
- (២) បើជនជាតិជប៉ុន ឬប្តីប្រពន្ធរបស់ជនជាតិជប៉ុនជាអ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯង។ល។
- ① 1 ច្បាប់ចម្លងនៃការបង់ពន្ធចុងក្រោយរបស់ជនជាតិជប៉ុន ឬប្តីប្រពន្ធរបស់ជនជាតិជប៉ុន (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់ជាង)
- ② 1 ច្បាប់ចម្លងនៃអាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មរបស់ជនជាតិជប៉ុន ឬប្តីប្រពន្ធរបស់ជនជាតិជប៉ុន (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត) (ប្រសិនបើមាន)
* ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯង អ្នកត្រូវបញ្ជាក់ពីមុខរបររបស់អ្នក។
- (3) ប្រសិនបើជនជាតិជប៉ុន ឬប្តីប្រពន្ធរបស់ជនជាតិជប៉ុននោះគ្មានការងារធ្វើ
- ①ថតចំលងសៀវភៅប្រាក់បញ្ញើនិងសៀវភៅសន្សំតាមតម្រូវការ
- 3. ច្បាប់ចម្លងនៃការធានាផ្ទាល់ខ្លួនមួយច្បាប់ពីអ្នកស្នើសុំ (ភាសាជប៉ុន)
※បទឧទ្ទេសនាម "គំរូនៃការធានា" អាចទាញយកបានពីចំណុចខាងក្រោម។ - 4. 1 លិខិតហេតុផល (ការពន្យល់អំពីតម្រូវការដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រ ទម្រង់សមស្រប)
- 5. សំបុត្រកំណើតមួយចេញដោយស្ថាប័ននៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (ប្រទេសបរទេស)
- 6. វិញ្ញាបនបត្រនៃការទទួលស្គាល់មួយចេញដោយស្ថាប័ននៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (ប្រទេសបរទេស)
* ដាក់ស្នើលុះត្រាតែអ្នកមានវិញ្ញាបនបត្រទទួលស្គាល់។
"ប្រភេទ 3"
- 1. វត្ថុដែលចេញដោយក្រុង វួដ ក្រុង ឬការិយាល័យភូមិ (ទាំងអស់មានរាយខាងក្រោម)
- ① ច្បាប់ចម្លងមួយច្បាប់នៃពន្ធលើលំនៅឋាន (ឬការលើកលែងពន្ធ) វិញ្ញាបនបត្រ និងវិញ្ញាបនបត្របង់ពន្ធ (បញ្ជាក់ពីប្រាក់ចំណូលសរុបក្នុងមួយឆ្នាំ និងស្ថានភាពបង់ពន្ធ) សម្រាប់អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត)
- ② វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ការជូនដំណឹងកំណើតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (1 ច្បាប់ចម្លង)
* ដាក់ស្នើលុះត្រាតែមានការជូនដំណឹងទៅការិយាល័យរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន។ - ③ ប័ណ្ណស្នាក់នៅ 1 សន្លឹកសម្រាប់អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬប្តីប្រពន្ធរបស់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (ជាមួយសមាជិកគ្រួសារទាំងអស់ដែលបានរាយបញ្ជី)
- 2. ភស្តុតាងនៃមុខរបរ/ប្រាក់ចំណូល
- (1) ប្រសិនបើអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ឬប្តីប្រពន្ធរបស់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុន
- ① វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ការងារមួយសម្រាប់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬប្តីប្រពន្ធរបស់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត)
- (២) បើអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ជាអ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯង ។ល។
- ① 1 ច្បាប់ចម្លងនៃការបង់ពន្ធចុងក្រោយរបស់អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬប្តីប្រពន្ធរបស់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត)
- ② ច្បាប់ចម្លងអាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មរបស់អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬប្តីប្រពន្ធរបស់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត) 1 ច្បាប់ (ប្រសិនបើមាន)
* ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯង អ្នកត្រូវបញ្ជាក់ពីមុខរបររបស់អ្នក។
- (៣) បើអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬសហព័ទ្ធរបស់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ អត់ការងារធ្វើ
- ①ថតចំលងសៀវភៅប្រាក់បញ្ញើនិងសៀវភៅសន្សំតាមតម្រូវការ
- 3. លិខិតធានាចំនួន 1 ច្បាប់ពីអ្នករស់នៅក្នុងបន្ទុក (អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍)
※បទឧទ្ទេសនាម "គំរូនៃការធានា" អាចទាញយកបានពីចំណុចខាងក្រោម។ - 4. 1 លិខិតហេតុផល (ការពន្យល់អំពីតម្រូវការដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រ ទម្រង់សមស្រប)
- 5. សំបុត្រកំណើតមួយចេញដោយស្ថាប័ននៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (ប្រទេសបរទេស)
- 6. វិញ្ញាបនបត្រនៃការទទួលស្គាល់មួយចេញដោយស្ថាប័ននៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (ប្រទេសបរទេស)
* ដាក់ស្នើលុះត្រាតែអ្នកមានវិញ្ញាបនបត្រទទួលស្គាល់។
【ស្នើសុំសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅ】
"ប្រភេទ 1"
- 1. វត្ថុដែលចេញដោយក្រុង វួដ ក្រុង ឬការិយាល័យភូមិ (ទាំងអស់មានរាយខាងក្រោម)
- ① ច្បាប់ចម្លងមួយច្បាប់នៃការបង់ពន្ធលើលំនៅឋាន (ឬមិនជាប់ពន្ធ) វិញ្ញាបនបត្រ និងវិញ្ញាបនបត្របង់ពន្ធ (បញ្ជាក់ពីប្រាក់ចំណូលសរុបក្នុងមួយឆ្នាំ និងស្ថានភាពបង់ពន្ធ) សម្រាប់អ្នករស់នៅយូរអង្វែង។
- ② វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ការជូនដំណឹងកំណើតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (1 ច្បាប់ចម្លង)
* ដាក់ស្នើលុះត្រាតែមានការជូនដំណឹងទៅការិយាល័យរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន។ - ③ ប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (មានសមាជិកគ្រួសារទាំងអស់ដែលបានរាយបញ្ជី) 1 ច្បាប់ចម្លង
- 2. ភស្តុតាងនៃមុខរបរ/ប្រាក់ចំណូល
- (1) ប្រសិនបើអ្នកតាំងលំនៅកំពុងធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុន
- ① វិញ្ញាបនបត្រការងារមួយសម្រាប់អ្នកស្នាក់នៅយូរអង្វែង
- (2) ប្រសិនបើអ្នកដោះស្រាយត្រូវធ្វើការដោយខ្លួនឯង។ ល។
- ① 1 ច្បាប់ចម្លងនៃការបង់ពន្ធចុងក្រោយរបស់អ្នកស្នាក់នៅរយៈពេលវែង
- ② 1 ច្បាប់ចម្លងនៃអាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មរយៈពេលវែងរបស់អ្នកស្នាក់នៅ (ប្រសិនបើមាន)
* ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯង អ្នកត្រូវបញ្ជាក់ពីមុខរបររបស់អ្នក។
- (3) ប្រសិនបើអ្នកតាំងលំនៅគឺជាអ្នកគ្មានការងារធ្វើ
- ①ថតចំលងសៀវភៅប្រាក់បញ្ញើនិងសៀវភៅសន្សំតាមតម្រូវការ
- 3. ការធានាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកស្នាក់នៅរយៈពេលវែងមួយ។
※បទឧទ្ទេសនាម "គំរូនៃការធានា" អាចទាញយកបានពីចំណុចខាងក្រោម។ - 4. 1 លិខិតហេតុផល (ការពន្យល់អំពីតម្រូវការដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រ ទម្រង់សមស្រប)
- 5. សំបុត្រកំណើតមួយចេញដោយស្ថាប័ននៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (ប្រទេសបរទេស)
- 6. វិញ្ញាបនបត្រនៃការទទួលស្គាល់មួយចេញដោយស្ថាប័ននៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (ប្រទេសបរទេស)
* ដាក់ស្នើលុះត្រាតែអ្នកមានវិញ្ញាបនបត្រទទួលស្គាល់។ - 7. ច្បាប់ចម្លងមួយនៃវិញ្ញាបនបត្រកំណត់ត្រាព្រហ្មទណ្ឌរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (ចេញដោយស្ថាប័ននៅក្នុងប្រទេសកំណើត)
- 8. ឯកសារផ្លូវការដែលបញ្ជាក់ថា ជីដូនជីតា និងឪពុកម្តាយពិតជាមាន តាមការគួរ។
ឧទាហរណ៍) លិខិតឆ្លងដែនរបស់ជីដូនជីតា និងឪពុកម្តាយ សំបុត្រមរណភាព ប័ណ្ណបើកបរ។ល។ - 9. ឯកសារផ្លូវការដែលបញ្ជាក់ពីអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ
ឧទាហរណ៍) អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ (អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ) ប័ណ្ណបើកបរ វិញ្ញាបនបត្រសេវាយោធា សៀវភៅកត់ត្រាបោះឆ្នោត។ល។
* ផ្នែកទី 7 ដល់ទី 9 ខាងលើត្រូវបានទាមទារលុះត្រាតែបេក្ខជនមានដើមកំណើតជប៉ុន។
"ប្រភេទ 2"
- 1. វត្ថុដែលចេញដោយក្រុង វួដ ក្រុង ឬការិយាល័យភូមិ (ទាំងអស់មានរាយខាងក្រោម)
- ① ច្បាប់ចម្លងនៃបញ្ជីគ្រួសារជប៉ុន 1 ច្បាប់
- ② ប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (មួយសន្លឹកដែលមានសមាជិកគ្រួសារទាំងអស់ក្នុងបញ្ជី) 1 ច្បាប់ចម្លង
- ③ ច្បាប់ចម្លងមួយច្បាប់នៃពន្ធលើលំនៅឋាន (ឬការលើកលែងពន្ធ) វិញ្ញាបនបត្រ និងវិញ្ញាបនបត្របង់ពន្ធ (បញ្ជាក់ពីប្រាក់ចំណូលសរុបក្នុងមួយឆ្នាំ និងស្ថានភាពបង់ពន្ធ) សម្រាប់ប្រជាជនជប៉ុន ឬប្តីឬប្រពន្ធរបស់ប្រជាជនជប៉ុន (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត)។
- 2. ភស្តុតាងនៃមុខរបរ/ប្រាក់ចំណូល
- (1) ប្រសិនបើជនជាតិជប៉ុន ឬប្តីឬប្រពន្ធរបស់ជនជាតិជប៉ុនធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុន
- ① លិខិតបញ្ជាក់ការងារមួយសម្រាប់ជនជាតិជប៉ុន ឬប្តីឬប្រពន្ធរបស់ជនជាតិជប៉ុន (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត)
- (២) បើជនជាតិជប៉ុន ឬប្តីប្រពន្ធរបស់ជនជាតិជប៉ុនជាអ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯង។ល។
- ① 1 ច្បាប់ចម្លងនៃការបង់ពន្ធចុងក្រោយរបស់ជនជាតិជប៉ុន ឬប្តីប្រពន្ធរបស់ជនជាតិជប៉ុន (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់ជាង)
- ② 1 ច្បាប់ចម្លងនៃអាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មរបស់ជនជាតិជប៉ុន ឬប្តីប្រពន្ធរបស់ជនជាតិជប៉ុន (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត) (ប្រសិនបើមាន)
* ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯង អ្នកត្រូវបញ្ជាក់ពីមុខរបររបស់អ្នក។
- (3) ប្រសិនបើជនជាតិជប៉ុន ឬប្តីប្រពន្ធរបស់ជនជាតិជប៉ុននោះគ្មានការងារធ្វើ
- ①ថតចំលងសៀវភៅប្រាក់បញ្ញើនិងសៀវភៅសន្សំតាមតម្រូវការ
- 3. ច្បាប់ចម្លងនៃការធានាផ្ទាល់ខ្លួនមួយច្បាប់ពីអ្នកស្នើសុំ (ភាសាជប៉ុន)
※បទឧទ្ទេសនាម "គំរូនៃការធានា" អាចទាញយកបានពីចំណុចខាងក្រោម។ - 4. 1 លិខិតហេតុផល (ការពន្យល់អំពីតម្រូវការដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រ ទម្រង់សមស្រប)
- 5. សំបុត្រកំណើតមួយចេញដោយស្ថាប័ននៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (ប្រទេសបរទេស)
- 6. វិញ្ញាបនបត្រនៃការទទួលស្គាល់មួយចេញដោយស្ថាប័ននៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (ប្រទេសបរទេស)
* ដាក់ស្នើលុះត្រាតែអ្នកមានវិញ្ញាបនបត្រទទួលស្គាល់។
"ប្រភេទ 3"
- 1. វត្ថុដែលចេញដោយក្រុង វួដ ក្រុង ឬការិយាល័យភូមិ (ទាំងអស់មានរាយខាងក្រោម)
- ① ច្បាប់ចម្លងមួយច្បាប់នៃពន្ធលើលំនៅឋាន (ឬការលើកលែងពន្ធ) វិញ្ញាបនបត្រ និងវិញ្ញាបនបត្របង់ពន្ធ (បញ្ជាក់ពីប្រាក់ចំណូលសរុបក្នុងមួយឆ្នាំ និងស្ថានភាពបង់ពន្ធ) សម្រាប់អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត)
- ② វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ការជូនដំណឹងកំណើតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (1 ច្បាប់ចម្លង)
* ដាក់ស្នើលុះត្រាតែមានការជូនដំណឹងទៅការិយាល័យរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន។ - ③ ប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (មានសមាជិកគ្រួសារទាំងអស់ដែលបានរាយបញ្ជី) 1 ច្បាប់ចម្លង
- 2. ភស្តុតាងនៃមុខរបរ/ប្រាក់ចំណូល
- (1) ប្រសិនបើអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ឬប្តីប្រពន្ធរបស់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុន
- ① វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ការងារមួយសម្រាប់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬប្តីប្រពន្ធរបស់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត)
- (២) បើអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ជាអ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯង ។ល។
- ① 1 ច្បាប់ចម្លងនៃការបង់ពន្ធចុងក្រោយរបស់អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬប្តីប្រពន្ធរបស់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត)
- ② ច្បាប់ចម្លងអាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មរបស់អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬប្តីប្រពន្ធរបស់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត) 1 ច្បាប់ (ប្រសិនបើមាន)
* ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯង អ្នកត្រូវបញ្ជាក់ពីមុខរបររបស់អ្នក។
- (៣) បើអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬសហព័ទ្ធរបស់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ អត់ការងារធ្វើ
- ①ថតចំលងសៀវភៅប្រាក់បញ្ញើនិងសៀវភៅសន្សំតាមតម្រូវការ
- 3. លិខិតធានាចំនួន 1 ច្បាប់ពីអ្នករស់នៅក្នុងបន្ទុក (អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍)
※បទឧទ្ទេសនាម "គំរូនៃការធានា" អាចទាញយកបានពីចំណុចខាងក្រោម។ - 4. 1 លិខិតហេតុផល (ការពន្យល់អំពីតម្រូវការដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រ ទម្រង់សមស្រប)
- 5. សំបុត្រកំណើតមួយចេញដោយស្ថាប័ននៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (ប្រទេសបរទេស)
- 6. វិញ្ញាបនបត្រនៃការទទួលស្គាល់មួយចេញដោយស្ថាប័ននៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (ប្រទេសបរទេស)
* ដាក់ស្នើលុះត្រាតែអ្នកមានវិញ្ញាបនបត្រទទួលស្គាល់។
【ស្នើសុំពន្យារពេលស្នើសុំ】
"ប្រភេទ 1"
- 1. វត្ថុដែលចេញដោយក្រុង វួដ ក្រុង ឬការិយាល័យភូមិ (ទាំងអស់មានរាយខាងក្រោម)
- ① ប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (មានសមាជិកគ្រួសារទាំងអស់ដែលបានរាយបញ្ជី) 1 ច្បាប់ចម្លង
- ② មួយច្បាប់ចម្លងនីមួយៗនៃវិញ្ញាបនបត្រពន្ធនិវាសនជន (ឬមិនជាប់ពន្ធ) និងវិញ្ញាបនបត្របង់ពន្ធសម្រាប់អ្នកស្នាក់នៅរយៈពេលវែង (បញ្ជាក់ពីប្រាក់ចំណូលសរុបក្នុងមួយឆ្នាំ និងស្ថានភាពបង់ពន្ធ)
- 2. ភស្តុតាងនៃមុខរបរ/ប្រាក់ចំណូល
- (1) ប្រសិនបើអ្នកតាំងលំនៅកំពុងធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុន
- ① វិញ្ញាបនបត្រការងារមួយសម្រាប់អ្នកស្នាក់នៅយូរអង្វែង
- (2) ប្រសិនបើអ្នកដោះស្រាយត្រូវធ្វើការដោយខ្លួនឯង។ ល។
- ① 1 ច្បាប់ចម្លងនៃការបង់ពន្ធចុងក្រោយរបស់អ្នកស្នាក់នៅរយៈពេលវែង
- ② 1 ច្បាប់ចម្លងនៃអាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មរយៈពេលវែងរបស់អ្នកស្នាក់នៅ (ប្រសិនបើមាន)
* ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯង អ្នកត្រូវបញ្ជាក់ពីមុខរបររបស់អ្នក។
- (3) ប្រសិនបើអ្នកតាំងលំនៅគឺជាអ្នកគ្មានការងារធ្វើ
- ①ថតចំលងសៀវភៅប្រាក់បញ្ញើនិងសៀវភៅសន្សំតាមតម្រូវការ
- 3. ការធានាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកស្នាក់នៅរយៈពេលវែងមួយ។
※បទឧទ្ទេសនាម "គំរូនៃការធានា" អាចទាញយកបានពីចំណុចខាងក្រោម។ - 4. ច្បាប់ចម្លងមួយនៃវិញ្ញាបនបត្រកំណត់ត្រាព្រហ្មទណ្ឌរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (ចេញដោយស្ថាប័ននៅក្នុងប្រទេសកំណើត)
* ដាក់ស្នើលុះត្រាតែអ្នកដាក់ពាក្យមានដើមកំណើតជប៉ុន ហើយមិនដែលបានបញ្ជូនវាទៅការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍។
"ប្រភេទ 2"
- 1. វត្ថុដែលចេញដោយក្រុង វួដ ក្រុង ឬការិយាល័យភូមិ (ទាំងអស់មានរាយខាងក្រោម)
- ① ច្បាប់ចម្លងនៃបញ្ជីគ្រួសារជប៉ុន 1 ច្បាប់
- ② ប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (មួយសន្លឹកដែលមានសមាជិកគ្រួសារទាំងអស់ក្នុងបញ្ជី) 1 ច្បាប់ចម្លង
- ③ ច្បាប់ចម្លងមួយច្បាប់នៃពន្ធលើលំនៅឋាន (ឬការលើកលែងពន្ធ) វិញ្ញាបនបត្រ និងវិញ្ញាបនបត្របង់ពន្ធ (បញ្ជាក់ពីប្រាក់ចំណូលសរុបក្នុងមួយឆ្នាំ និងស្ថានភាពបង់ពន្ធ) សម្រាប់ប្រជាជនជប៉ុន ឬប្តីឬប្រពន្ធរបស់ប្រជាជនជប៉ុន (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត)។
- 2. ភស្តុតាងនៃមុខរបរ/ប្រាក់ចំណូល
- (1) ប្រសិនបើជនជាតិជប៉ុន ឬប្តីឬប្រពន្ធរបស់ជនជាតិជប៉ុនធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុន
- ① លិខិតបញ្ជាក់ការងារមួយសម្រាប់ជនជាតិជប៉ុន ឬប្តីឬប្រពន្ធរបស់ជនជាតិជប៉ុន (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត)
- (២) បើជនជាតិជប៉ុន ឬប្តីប្រពន្ធរបស់ជនជាតិជប៉ុនជាអ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯង។ល។
- ① 1 ច្បាប់ចម្លងនៃការបង់ពន្ធចុងក្រោយរបស់ជនជាតិជប៉ុន ឬប្តីប្រពន្ធរបស់ជនជាតិជប៉ុន (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់ជាង)
- ② 1 ច្បាប់ចម្លងនៃអាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មរបស់ជនជាតិជប៉ុន ឬប្តីប្រពន្ធរបស់ជនជាតិជប៉ុន (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត) (ប្រសិនបើមាន)
* ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯង អ្នកត្រូវបញ្ជាក់ពីមុខរបររបស់អ្នក។
- (3) ប្រសិនបើជនជាតិជប៉ុន ឬប្តីប្រពន្ធរបស់ជនជាតិជប៉ុននោះគ្មានការងារធ្វើ
- ①ថតចំលងសៀវភៅប្រាក់បញ្ញើនិងសៀវភៅសន្សំតាមតម្រូវការ
- 3. ច្បាប់ចម្លងនៃការធានាផ្ទាល់ខ្លួនមួយច្បាប់ពីអ្នកស្នើសុំ (ភាសាជប៉ុន)
※បទឧទ្ទេសនាម "គំរូនៃការធានា" អាចទាញយកបានពីចំណុចខាងក្រោម។
"ប្រភេទ 3"
- 1. វត្ថុដែលចេញដោយក្រុង វួដ ក្រុង ឬការិយាល័យភូមិ (ទាំងអស់មានរាយខាងក្រោម)
- ① ប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ (មានសមាជិកគ្រួសារទាំងអស់ដែលបានរាយបញ្ជី) 1 ច្បាប់ចម្លង
- ② ច្បាប់ចម្លងមួយច្បាប់នៃពន្ធលើលំនៅឋាន (ឬការលើកលែងពន្ធ) វិញ្ញាបនបត្រ និងវិញ្ញាបនបត្របង់ពន្ធ (បញ្ជាក់ពីប្រាក់ចំណូលសរុបក្នុងមួយឆ្នាំ និងស្ថានភាពបង់ពន្ធ) សម្រាប់អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬប្តីប្រពន្ធរបស់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត)
- 2. ភស្តុតាងនៃមុខរបរ/ប្រាក់ចំណូល
- (1) ប្រសិនបើអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ឬប្តីប្រពន្ធរបស់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុន
- ① វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ការងារមួយសម្រាប់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬប្តីប្រពន្ធរបស់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត)
- (២) បើអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ជាអ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯង ។ល។
- ① 1 ច្បាប់ចម្លងនៃការបង់ពន្ធចុងក្រោយរបស់អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬប្តីប្រពន្ធរបស់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត)
- ② ច្បាប់ចម្លងអាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មរបស់អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬប្តីប្រពន្ធរបស់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត) 1 ច្បាប់ (ប្រសិនបើមាន)
* ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯង អ្នកត្រូវបញ្ជាក់ពីមុខរបររបស់អ្នក។
- (៣) បើអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬសហព័ទ្ធរបស់អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ អត់ការងារធ្វើ
- ①ថតចំលងសៀវភៅប្រាក់បញ្ញើនិងសៀវភៅសន្សំតាមតម្រូវការ
- 3. លិខិតធានាចំនួន 1 ច្បាប់ពីអ្នករស់នៅក្នុងបន្ទុក (អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍)
※បទឧទ្ទេសនាម "គំរូនៃការធានា" អាចទាញយកបានពីចំណុចខាងក្រោម។
ចំណុចដើម្បីកត់សម្គាល់នៅពេលរៀបចំឯកសារកម្មវិធី
- 1 សូមដាក់វិញ្ញាបនបត្រទាំងអស់ដែលបានចេញនៅប្រទេសជប៉ុនក្នុងរយៈពេល 3 ខែចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយ។
- 2 ប្រសិនបើឯកសារត្រូវបានដាក់ស្នើជាភាសាបរទេសសូមភ្ជាប់ការបកប្រែ។
ទាញយកឯកសារ
លិខិតធានាអត្តសញ្ញាណ 33.21 KB ទាញយក
ប្រសិនបើអ្នកមិនមានកម្មវិធី Adobe Reader សូមទាញយកវាពីទីនេះ (ឥតគិតថ្លៃ) ។