ក្រុមគ្រួសារនៃការសិក្សាជាក់លាក់និងទិដ្ឋាការដំណើរការព័ត៌មានជាក់លាក់

មាតាបិតានៃសកម្មភាពស្រាវជ្រាវដែលបានបញ្ជាក់។ល។/ក្រុមគ្រួសារនៃសកម្មភាពស្រាវជ្រាវដែលបានបញ្ជាក់។ល។

ជាមួយនឹងទិដ្ឋាការសកម្មភាពជាក់លាក់មួយដែលអាចអនុវត្តបាន"មាតាបិតានៃសកម្មភាពស្រាវជ្រាវជាក់លាក់។ល។ / សមាជិកគ្រួសារនៃសកម្មភាពស្រាវជ្រាវជាក់លាក់។ល។"មាននេះ។
នេះគឺដោយសារតែអ្នកដាក់ពាក្យ

• ·នៅពេលអ្នកជាប្តីឬប្រពន្ធដែលត្រូវបានគេសន្មតថានឹងជួយដល់ជនបរទេសដែលពឹងផ្អែកដែលធ្វើសកម្មភាព "សកម្មភាពស្រាវជ្រាវជាក់លាក់" ឬ "សកម្មភាពកែច្នៃព័ត៌មានជាក់លាក់"
• ·ប្រសិនបើអ្នករស់នៅជាមួយជនបរទេសដែលធ្វើសកម្មភាព "សកម្មភាពស្រាវជ្រាវជាក់លាក់" ឬ "សកម្មភាពកែច្នៃព័ត៌មានជាក់លាក់" ហើយជាឪពុកម្ដាយរបស់ប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកគាំទ្រនិងឪពុកម្ដាយរបស់អ្នកនៅក្នុងបន្ទុកដែលពឹងពាក់

វាគឺជាស្ថានភាពនៃលំនៅដ្ឋានដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងករណីខាងលើនេះ។

※"សកម្មភាពស្រាវជ្រាវជាក់លាក់"សំដៅដល់ស្ថាប័នសាធារណៈ និងឯកជនរបស់ជប៉ុន (សកម្មភាពអាជីវកម្មដែលបំពេញតាមតម្រូវការដែលកំណត់ដោយបទប្បញ្ញត្តិរបស់ក្រសួងយុត្តិធ៌ម ជាការរួមចំណែកដល់ការលើកកម្ពស់ប្រសិទ្ធភាពនៃការស្រាវជ្រាវក្នុងវិស័យជាក់លាក់ដែលទាមទារចំណេះដឹងឯកទេសខ្ពស់ ឬការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មទាក់ទងនឹងសកម្មភាពនេះ) ការស្រាវជ្រាវ ការណែនាំស្រាវជ្រាវ ឬការអប់រំក្នុងវិស័យជាក់លាក់ដោយផ្អែកលើកិច្ចសន្យាជាមួយស្ថាប័នដែលកំណត់ដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ ឬដោយភ្ជាប់ជាមួយសកម្មភាពនៃការគ្រប់គ្រងអាជីវកម្មដែលទាក់ទងនឹងការស្រាវជ្រាវ ការណែនាំស្រាវជ្រាវ ឬការអប់រំក្នុងវិស័យនេះ។ នៃ
※"សកម្មភាពដំណើរការព័ត៌មានជាក់លាក់"មានន័យថាកិច្ចសន្យាជាមួយអង្គការសាធារណៈ ឬឯកជននៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន (កំណត់ចំពោះអង្គការដែលកំណត់ដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ ដែលអនុវត្តសកម្មភាពអាជីវកម្មដែលបំពេញតាមតម្រូវការដែលកំណត់ដោយបទបញ្ញត្តិរបស់ក្រសួងយុត្តិធម៌ជាការរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មទាក់ទងនឹងដំណើរការព័ត៌មាន) .សកម្មភាពចូលរួមក្នុងការងារកែច្នៃព័ត៌មាន ដែលទាមទារជំនាញ ឬចំណេះដឹងដែលជាកម្មសិទ្ធរបស់ផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ ឬមនុស្សសាស្ត្រ នៅការិយាល័យអាជីវកម្មរបស់អង្គការដោយផ្អែកលើចំណុចខាងលើ។

តម្រូវការសម្រាប់ការទទួលបានទិដ្ឋាការសកម្មភាពជាក់លាក់

1. ①ដើម្បីរស់នៅជាមួយអ្នកគាំទ្រនិងទទួលបានអ្នកនៅក្នុងបន្ទុក។
2. ②ដោយបានរស់នៅជាមួយជនបរទេសនៅឯបរទេសហើយត្រូវបានគាំទ្រដោយបុគ្គលនោះ។
3. ③ដើម្បីធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុនជាមួយអ្នកគាំទ្រ។

លំហូរកម្មវិធី

1. រៀបចំឯកសារដាក់ពាក្យ និងឯកសារចាំបាច់ផ្សេងៗ។

1. ①ឯកសារនិងឯកសារភ្ជាប់
2. ②រូបភាព (បញ្ឈរ 4 សង់ទីម៉ែត្រ×ទទឹង 3 សង់ទីម៉ែត្រ) ស្លឹក 1
   　　※ចាប់ពីមុខក្នុងរយៈពេល 3 ខែមុនពេលដាក់ពាក្យស្នាមប្រឡាក់គ្មានផ្ទៃខាងក្រោយ។
   　　សូមពណ៌នាអំពីឈ្មោះអ្នកដាក់ពាក្យនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃរូបថតហើយបិទភ្ជាប់វានៅក្នុងជួរឈរនៃទម្រង់ពាក្យសុំ។
3. ③ករណីផ្សេងទៀត
   

   [ការស្នើសុំវិញ្ញាបនប័ត្រនៃសិទ្ធិទទួលបាន]

   • en ស្រោមសំបុត្រឆ្លើយតប (មួយដែលមានត្រាប្រៃសណីយ៍ ៣៩២ យ៉េន (សម្រាប់សំបុត្រដែលបានចុះឈ្មោះសាមញ្ញ) បន្ទាប់ពីបញ្ជាក់អាសយដ្ឋាននៅលើស្រោមសំបុត្រស្តង់ដារ)

   【ស្នើសុំសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរទីកន្លែងរស់នៅនិងពាក្យស្នើសុំបន្តរយៈពេលស្នាក់នៅ】

   • ·លិខិតឆ្លងដែនបច្ចុប្បន្ននិងប័ណ្ណស្នាក់នៅ
   • ·កាតប៉ុស្តាល់ (សរសេរអាសយដ្ឋាននិងឈ្មោះ)

2. ដាក់ពាក្យទៅការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍

ដាក់ស្នើឯកសារខាងលើ។

3. ការជូនដំណឹងអំពីលទ្ធផល

ស្រោមសំបុត្រឬកាតប៉ូស្ដាល់ដែលបានបញ្ជូនទៅការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍នៅពេលដែលអ្នកដាក់ពាក្យសុំនឹងទទួលបានការជូនដំណឹងអំពីលទ្ធផល។

4. នីតិវិធីនៅការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍

[ការស្នើសុំវិញ្ញាបនប័ត្រនៃសិទ្ធិទទួលបាន]

វាមិនចាំបាច់ទេ។

【ស្នើសុំសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរទីកន្លែងរស់នៅនិងពាក្យស្នើសុំបន្តរយៈពេលស្នាក់នៅ】

សូមទៅការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍ទិញដូរប្រាក់ចំណូលនិងចុះហត្ថលេខាលើបង្កាន់ដៃបង់ប្រាក់។

ឯកសារភ្ជាប់ដែលចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធី

[ការស្នើសុំវិញ្ញាបនប័ត្រនៃសិទ្ធិទទួលបាន]

■ សម្រាប់ប្តីប្រពន្ធ និងកូនក្នុងបន្ទុក

1. ឯកសារមួយក្នុងចំណោមឯកសារខាងក្រោមដែលបញ្ជាក់ពីស្ថានភាពរបស់អ្នកជាមួយអ្នកនៅក្នុងបន្ទុករបស់អ្នក៖

1. ①កាតចុះឈ្មោះគ្រួសារមួយច្បាប់
2. ②លិខិតបញ្ជាក់ការបញ្ជាក់សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍មួយ
3. ③លិខិតឆ្លងដែន 1 ច្បាប់
4. ④លិខិតបញ្ជាក់កំណើតមួយ (ថតចម្លង)
5. ⑤ឯកសារដែលមានលក្ខណៈដូចខាងលើ①ដល់④នៅពេលដែលសមស្រប

2. ច្បាប់ចម្លងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណស្នាក់នៅ ឬលិខិតឆ្លងដែនចំនួន XNUMX សន្លឹក

3. ឯកសារបញ្ជាក់ពីមុខរបរ និងប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកអាស្រ័យ

1. ①ប័ណ្ណបើកបរមួយ
2. ②ឯកសារបញ្ជាក់ពីប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នក
   
   • ・ ប្រសិនបើអ្នកនៅក្នុងបន្ទុកមានទីលំនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនៈវិញ្ញាបនប័ត្រពន្ធពន្ធស្នាក់នៅ (ឬលើកលែងពន្ធ) វិញ្ញាបនប័ត្រពន្ធនិងវិញ្ញាបនប័ត្របង់ពន្ធ (ប្រាក់ចំណូលសរុបមួយឆ្នាំនិងស្ថានភាពការបង់ពន្ធ) មួយច្បាប់ចម្លង
   • ·នៅពេលដែលបុគ្គលដែលពឹងផ្អែកជាមួយអ្នកដាក់ពាក្យនោះឯកសារដែលបញ្ជាក់ពីប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកនៅក្នុងបន្ទុកនៅពេលដែលសមស្រប

■ ក្នុងករណីឪពុកម្តាយ/ប្តី/ប្រពន្ធរបស់ឪពុកម្តាយក្នុងបន្ទុក

1. ឯកសារមួយក្នុងចំណោមឯកសារខាងក្រោមដែលបញ្ជាក់ពីស្ថានភាពរបស់អ្នកជាមួយអ្នកនៅក្នុងបន្ទុករបស់អ្នក៖

1. ①កាតចុះឈ្មោះគ្រួសារមួយច្បាប់
2. ②លិខិតបញ្ជាក់ការបញ្ជាក់សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍មួយ
3. ③លិខិតឆ្លងដែន 1 ច្បាប់
4. ④លិខិតបញ្ជាក់កំណើតមួយ (ថតចម្លង)
5. ⑤ឯកសារដែលមានលក្ខណៈដូចខាងលើ①ដល់④នៅពេលដែលសមស្រប

2. ច្បាប់ចម្លងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណស្នាក់នៅ ឬលិខិតឆ្លងដែនចំនួន XNUMX សន្លឹក

3. ឯកសារបញ្ជាក់ពីមុខរបរ និងប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកអាស្រ័យ

1. ①ប័ណ្ណបើកបរមួយ
2. ②បញ្ជាក់ពីប្រាក់ចំណូល

4. ឯកសារដែលបញ្ជាក់ថាអ្នករស់នៅជាមួយអ្នកក្នុងបន្ទុករបស់អ្នកនៅបរទេស ហើយបានទទួលការគាំទ្រពីអ្នកនៅក្នុងបន្ទុករបស់អ្នក។

វិញ្ញាបនបត្រដូចជាការចុះឈ្មោះស្នាក់នៅ និងការបង់ពន្ធតាមការសមស្រប

5. ឯកសារមួយដែលបញ្ជាក់ថាអ្នកនឹងផ្លាស់ទីលំនៅទៅប្រទេសជប៉ុនជាមួយអ្នកនៅក្នុងបន្ទុករបស់អ្នក។

【ស្នើសុំសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅ】

1. ឯកសារមួយក្នុងចំណោមឯកសារខាងក្រោមដែលបញ្ជាក់ពីស្ថានភាពរបស់អ្នកជាមួយអ្នកនៅក្នុងបន្ទុករបស់អ្នក៖

1. ①កាតចុះឈ្មោះគ្រួសារមួយច្បាប់
2. ②លិខិតបញ្ជាក់ការបញ្ជាក់សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍មួយ
3. ③លិខិតឆ្លងដែន 1 ច្បាប់
4. ④លិខិតបញ្ជាក់កំណើតមួយ (ថតចម្លង)
5. ⑤ឯកសារដែលមានលក្ខណៈដូចខាងលើ①ដល់④នៅពេលដែលសមស្រប

2. ច្បាប់ចម្លងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណស្នាក់នៅ ឬលិខិតឆ្លងដែនចំនួន XNUMX សន្លឹក

3. ឯកសារបញ្ជាក់ពីមុខរបរ និងប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកអាស្រ័យ

1. ①ប័ណ្ណបើកបរមួយ
2. ②លិខិតលើកលែងពន្ធ (ឬពន្ធលើប្រាក់ចំណេញ) នៃពន្ធរបស់ប្រជាពលរដ្ឋនិងវិញ្ញាបនបត្រពន្ធ (មួយដែលមានប្រាក់ចំណូលសរុប 1 ប្រចាំឆ្នាំនិងស្ថានភាពពន្ធ)

【ស្នើសុំពន្យារពេលស្នើសុំ】

1. ឯកសារមួយក្នុងចំណោមឯកសារខាងក្រោមដែលបញ្ជាក់ពីស្ថានភាពរបស់អ្នកជាមួយអ្នកនៅក្នុងបន្ទុករបស់អ្នក៖

*ប្រសិនបើមិនមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងទំនាក់ទំនងស្ថានភាពរវាងអ្នក និងអ្នកនៅក្នុងបន្ទុករបស់អ្នក ដូចជាទំនាក់ទំនងមាតាបិតា និងកូននោះ មិនចាំបាច់ដាក់ស្នើទេ។

1. ①កាតចុះឈ្មោះគ្រួសារមួយច្បាប់
2. ②លិខិតបញ្ជាក់ការបញ្ជាក់សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍មួយ
3. ③លិខិតឆ្លងដែន 1 ច្បាប់
4. ④ឯកសារដែលធ្វើតាម①ទៅ③ខាងលើ

2. ច្បាប់ចម្លងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណស្នាក់នៅ ឬលិខិតឆ្លងដែនចំនួន XNUMX សន្លឹក

3. ឯកសារបញ្ជាក់ពីមុខរបរ និងប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកអាស្រ័យ

1. ①ប័ណ្ណបើកបរមួយ
2. ②លិខិតលើកលែងពន្ធ (ឬពន្ធលើប្រាក់ចំណេញ) នៃពន្ធរបស់ប្រជាពលរដ្ឋនិងវិញ្ញាបនបត្រពន្ធ (មួយដែលមានប្រាក់ចំណូលសរុប 1 ប្រចាំឆ្នាំនិងស្ថានភាពពន្ធ)

ចំណុចដើម្បីកត់សម្គាល់នៅពេលរៀបចំឯកសារកម្មវិធី

1. 1 សូមដាក់វិញ្ញាបនបត្រទាំងអស់ដែលបានចេញនៅប្រទេសជប៉ុនក្នុងរយៈពេល 3 ខែចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយ។
2. 2 ប្រសិនបើឯកសារត្រូវបានដាក់ស្នើជាភាសាបរទេសសូមភ្ជាប់ការបកប្រែ។