ວີຊ່າ Settlers Visa "ເດັກທີ່ແທ້ຈິງເພື່ອຮັບປະກັນ" ປະເພດ
ຄົນຕ່າງປະເທດ (ຜູ້ສະ ໝັກ) ອາໄສຢູ່ພາຍໃຕ້ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງ ໜຶ່ງ ໃນ“ ຜູ້ຢູ່ອາໄສ”,“ ຜົວຫລືເມຍຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ, ແລະອື່ນໆ” ແລະ“ ຜົວຫລືເມຍທີ່ຢູ່ອາໄສຖາວອນ, ແລະອື່ນໆ” ຜູ້ທີ່ມີສະຖານະພາບທີ່ຢູ່ອາໄສ, ແລະເປັນເດັກນ້ອຍທີ່ບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານ. ຖ້າທ່ານແມ່ນເດັກທີ່ແທ້ຈິງ, ມີສາມປະເພດຢູ່ລຸ່ມນີ້.
ເອກະສານຄັດຕິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນເມື່ອນໍາໃຊ້.
- "ຫມວດ 1"
- ໃນກໍລະນີ "ຜູ້ທີ່ຢູ່"
- "ຫມວດ 2"
- ເມື່ອທ່ານ "ຂຶ້ນກັບຄູ່ສົມລົດຍີ່ປຸ່ນອື່ນໆ"
- "ຫມວດ 3"
- ໃນກໍລະນີ "ຜູ້ທີ່ເປັນຄູ່ສົມລົດຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນ".
ເອກສານແນບທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການນໍາໃຊ້
[ໃບສະຫມັກໃບຢັ້ງຢືນການມີສິດໄດ້ຮັບ]
"ຫມວດ 1"
- 1. ລາຍການທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍເມືອງ, ຫວອດ, ເມືອງ, ຫຼື ຫ້ອງການບ້ານ (ທັງໝົດມີຢູ່ລຸ່ມນີ້)
- ① ສຳເນົາໃບຮັບຮອງການເສຍພາສີທີ່ຢູ່ອາໄສ (ຫຼືການບໍ່ເສຍພາສີ) ສະບັບໜຶ່ງ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນການຊຳລະພາສີ (ລະບຸລາຍຮັບທັງໝົດຂອງໜຶ່ງປີ ແລະ ສະຖານະພາບການຊຳລະອາກອນ) ສຳລັບຜູ້ຢູ່ອາໄສໄລຍະຍາວ.
- ② ໃບຮັບຮອງການແຈ້ງເກີດຂອງຜູ້ສະໝັກ (1 ສະບັບ)
* ຍື່ນພຽງແຕ່ຖ້າຫາກວ່າໄດ້ມີການແຈ້ງການກັບຫ້ອງການລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນ. - ③ 1 ບັດຢູ່ອາໄສສໍາລັບການຢູ່ໃນໄລຍະຍາວ (ມີຂໍ້ມູນສໍາລັບສະມາຊິກທັງຫມົດຂອງຄົວເຮືອນ)
- 2. ຫຼັກຖານອາຊີບ/ລາຍຮັບ
- (1) ຖ້າຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານເຮັດວຽກສໍາລັບບໍລິສັດ
- ① ໃບຢັ້ງຢືນການຈ້າງງານສໍາລັບຜູ້ຢູ່ອາໄສໄລຍະຍາວ
- (2) ຖ້າຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານເປັນຜູ້ເຮັດວຽກເອງ.
- ① 1 ສຳເນົາໃບເສຍອາກອນສຸດທ້າຍຂອງຜູ້ຢູ່ອາໄສໄລຍະຍາວ
- ② ສຳເນົາໃບອະນຸຍາດທຸລະກິດຂອງຜູ້ຢູ່ອາໄສໃນໄລຍະຍາວ 1 ໃບ (ຖ້າມີ)
* ຖ້າເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງຕົນເອງ, ທ່ານຈະຈໍາເປັນຕ້ອງພິສູດອາຊີບຂອງທ່ານ.
- (3) ຖ້າວ່າຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານແມ່ນຫວ່າງງານ
- ① ສຳ ເນົາປື້ມບັນຊີເງິນຝາກແລະປື້ມເງິນຝາກປະຢັດຕາມຄວາມ ເໝາະ ສົມ
- 3. ການຄໍ້າປະກັນສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ຢູ່ອາໄສໄລຍະຍາວ
ຕົວຢ່າງ "ຕົວຢ່າງຂອງການຮັບປະກັນ" ສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້ຈາກສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້. - 4. ຈົດໝາຍເຫດ 1 ສະບັບ (ອະທິບາຍຄວາມຕ້ອງການໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ, ຮູບແບບທີ່ເໝາະສົມ)
- 5. ໃບຢັ້ງຢືນການເກີດ 1 ໃບອອກໃຫ້ໂດຍສະຖາບັນໃນປະເທດບ້ານເກີດຂອງຜູ້ສະຫມັກ (ຕ່າງປະເທດ)
- 6. ໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮູ້ໃບໜຶ່ງທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍສະຖາບັນໃນປະເທດບ້ານເກີດຂອງຜູ້ສະໝັກ (ຕ່າງປະເທດ)
*ສົ່ງພຽງແຕ່ຖ້າທ່ານມີໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮູ້. - 7. ສຳເນົາໃບທະບຽນຄະດີອາຍາຂອງຜູ້ສະໝັກ 1 ໃບ (ອອກໃຫ້ໂດຍສະຖາບັນໃນປະເທດບ້ານເກີດ)
- 8. ເອກະສານທາງການຢັ້ງຢືນວ່າພໍ່ເຖົ້າແມ່ເຖົ້າມີຢູ່ແທ້ຕາມຄວາມເໝາະສົມ.
ຕົວຢ່າງ) ໜັງສືຜ່ານແດນຂອງພໍ່ຕູ້ ແລະພໍ່ແມ່, ໃບຢັ້ງຢືນການເສຍຊີວິດ, ໃບຂັບຂີ່, ແລະອື່ນໆ. - 9. ເອກະສານທາງການຢັ້ງຢືນຕົວຕົນຂອງຜູ້ສະໝັກ
ຕົວຢ່າງ) ບັດປະຈຳຕົວ (ບັດປະຈຳຕົວ), ໃບຂັບຂີ່, ໃບຢັ້ງຢືນການທະຫານ, ປື້ມບັນທຶກການເລືອກຕັ້ງ, ແລະອື່ນໆຕາມຄວາມເຫມາະສົມ.
* ມາດຕາ 7 ຫາ 9 ຂ້າງເທິງແມ່ນຕ້ອງການພຽງແຕ່ຖ້າຜູ້ສະຫມັກມີເຊື້ອສາຍຍີ່ປຸ່ນ.
"ຫມວດ 2"
- 1. ລາຍການທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍເມືອງ, ຫວອດ, ເມືອງ, ຫຼື ຫ້ອງການບ້ານ (ທັງໝົດມີຢູ່ລຸ່ມນີ້)
- ① ສຳເນົາທະບຽນຄອບຄົວຊາວຍີ່ປຸ່ນ 1 ໃບ
- ② ສຳເນົາບັດຢູ່ອາໄສສັນຊາດຍີ່ປຸ່ນ 1 ໃບ (ພ້ອມຂໍ້ມູນສໍາລັບສະມາຊິກທັງຫມົດຂອງຄົວເຮືອນ)
- ③ ສຳເນົາໃບຮັບຮອງການເສຍພາສີທີ່ຢູ່ອາໄສ (ຫຼືຍົກເວັ້ນພາສີ) 1 ໃບ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນການຊຳລະພາສີ (ລະບຸລາຍຮັບທັງໝົດຂອງປີໜຶ່ງ ແລະ ສະຖານະການຈ່າຍເງິນອາກອນ) ສຳລັບຄົນຍີ່ປຸ່ນ ຫຼື ຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ).
- 2. ຫຼັກຖານອາຊີບ/ລາຍຮັບ
- (1) ຖ້າຄົນຍີ່ປຸ່ນ ຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນເຮັດວຽກຢູ່ບໍລິສັດ
- ① ໃບຢັ້ງຢືນການຈ້າງງານສໍາລັບຄົນຍີ່ປຸ່ນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ)
- (2) ຖ້າຄົນຍີ່ປຸ່ນ ຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນເປັນອາຊີບຂອງຕົນເອງ, ແລະອື່ນໆ.
- ① ສຳເນົາໃບເສຍອາກອນຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ ຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ (ຜູ້ມີລາຍໄດ້ສູງກວ່າ)
- ② ສຳເນົາໃບອະນຸຍາດທຸລະກິດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ) 1 ໃບ (ຖ້າມີ)
* ຖ້າເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງຕົນເອງ, ທ່ານຈະຈໍາເປັນຕ້ອງພິສູດອາຊີບຂອງທ່ານ.
- (3) ຖ້າຄົນຍີ່ປຸ່ນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນຫວ່າງງານ
- ① ສຳ ເນົາປື້ມບັນຊີເງິນຝາກແລະປື້ມເງິນຝາກປະຢັດຕາມຄວາມ ເໝາະ ສົມ
- 3. ສຳເນົາໃບຄ້ຳປະກັນສ່ວນຕົວຈາກຜູ້ສະໝັກ (ພາສາຍີ່ປຸ່ນ) ຈຳນວນໜຶ່ງ.
ຕົວຢ່າງ "ຕົວຢ່າງຂອງການຮັບປະກັນ" ສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້ຈາກສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້. - 4. ຈົດໝາຍເຫດ 1 ສະບັບ (ອະທິບາຍຄວາມຕ້ອງການໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ, ຮູບແບບທີ່ເໝາະສົມ)
- 5. ໃບຢັ້ງຢືນການເກີດ 1 ໃບອອກໃຫ້ໂດຍສະຖາບັນໃນປະເທດບ້ານເກີດຂອງຜູ້ສະຫມັກ (ຕ່າງປະເທດ)
- 6. ໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮູ້ໃບໜຶ່ງທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍສະຖາບັນໃນປະເທດບ້ານເກີດຂອງຜູ້ສະໝັກ (ຕ່າງປະເທດ)
*ສົ່ງພຽງແຕ່ຖ້າທ່ານມີໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮູ້.
"ຫມວດ 3"
- 1. ລາຍການທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍເມືອງ, ຫວອດ, ເມືອງ, ຫຼື ຫ້ອງການບ້ານ (ທັງໝົດມີຢູ່ລຸ່ມນີ້)
- ① ສຳເນົາໃບຮັບຮອງການເສຍພາສີທີ່ຢູ່ອາໄສ (ຫຼືການຍົກເວັ້ນພາສີ) ສະບັບໜຶ່ງ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນການຊຳລະພາສີ (ລະບຸລາຍຮັບທັງໝົດຂອງໜຶ່ງປີ ແລະ ສະຖານະພາບການຊຳລະອາກອນ) ໃຫ້ກັບຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນ ຫຼື ຄູ່ສົມລົດຂອງຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ)
- ② ໃບຮັບຮອງການແຈ້ງເກີດຂອງຜູ້ສະໝັກ (1 ສະບັບ)
* ຍື່ນພຽງແຕ່ຖ້າຫາກວ່າໄດ້ມີການແຈ້ງການກັບຫ້ອງການລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນ. - ③ 1 ບັດສໍາລັບຜູ້ຢູ່ຖາວອນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຜູ້ຢູ່ຖາວອນ (ມີສະມາຊິກຄົວເຮືອນທັງຫມົດ)
- 2. ຫຼັກຖານອາຊີບ/ລາຍຮັບ
- (1) ຖ້າຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຜູ້ທີ່ຢູ່ອາໄສຖາວອນເຮັດວຽກຂອງບໍລິສັດ
- ① ໃບຢັ້ງຢືນການຈ້າງງານສໍາລັບການຢູ່ຖາວອນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຜູ້ຢູ່ຖາວອນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ)
- (2) ຖ້າຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຫຼືຜົວຫຼືເມຍຂອງຜູ້ຢູ່ຖາວອນເປັນອາຊີບຂອງຕົນ, ແລະ ອື່ນໆ.
- ① ສຳເນົາໃບເສຍອາກອນສຸດທ້າຍ 1 ໃບຂອງຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຜູ້ຢູ່ຖາວອນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ)
- ② ສຳເນົາໃບອະນຸຍາດທຸລະກິດຂອງຜູ້ຢູ່ຖາວອນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຜູ້ຢູ່ຖາວອນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ) 1 ໃບ (ຖ້າມີ)
* ຖ້າເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງຕົນເອງ, ທ່ານຈະຈໍາເປັນຕ້ອງພິສູດອາຊີບຂອງທ່ານ.
- (3) ຖ້າຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຫຼືຜົວຫຼືເມຍຂອງຜູ້ທີ່ຢູ່ອາໄສຖາວອນແມ່ນຫວ່າງງານ
- ① ສຳ ເນົາປື້ມບັນຊີເງິນຝາກແລະປື້ມເງິນຝາກປະຢັດຕາມຄວາມ ເໝາະ ສົມ
- 3. ໜັງສືຄໍ້າປະກັນ 1 ໃບຈາກຜູ້ຢູ່ອາໄສ (ຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນ)
ຕົວຢ່າງ "ຕົວຢ່າງຂອງການຮັບປະກັນ" ສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້ຈາກສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້. - 4. ຈົດໝາຍເຫດ 1 ສະບັບ (ອະທິບາຍຄວາມຕ້ອງການໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ, ຮູບແບບທີ່ເໝາະສົມ)
- 5. ໃບຢັ້ງຢືນການເກີດ 1 ໃບອອກໃຫ້ໂດຍສະຖາບັນໃນປະເທດບ້ານເກີດຂອງຜູ້ສະຫມັກ (ຕ່າງປະເທດ)
- 6. ໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮູ້ໃບໜຶ່ງທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍສະຖາບັນໃນປະເທດບ້ານເກີດຂອງຜູ້ສະໝັກ (ຕ່າງປະເທດ)
*ສົ່ງພຽງແຕ່ຖ້າທ່ານມີໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮູ້.
【ໃບອະນຸຍາດສໍາລັບການປ່ຽນແປງສະຖານະພາບຂອງສະຖານທີ່
"ຫມວດ 1"
- 1. ລາຍການທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍເມືອງ, ຫວອດ, ເມືອງ, ຫຼື ຫ້ອງການບ້ານ (ທັງໝົດມີຢູ່ລຸ່ມນີ້)
- ① ສຳເນົາໃບຮັບຮອງການເສຍພາສີທີ່ຢູ່ອາໄສ (ຫຼືການບໍ່ເສຍພາສີ) ສະບັບໜຶ່ງ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນການຊຳລະພາສີ (ລະບຸລາຍຮັບທັງໝົດຂອງໜຶ່ງປີ ແລະ ສະຖານະພາບການຊຳລະອາກອນ) ສຳລັບຜູ້ຢູ່ອາໄສໄລຍະຍາວ.
- ② ໃບຮັບຮອງການແຈ້ງເກີດຂອງຜູ້ສະໝັກ (1 ສະບັບ)
* ຍື່ນພຽງແຕ່ຖ້າຫາກວ່າໄດ້ມີການແຈ້ງການກັບຫ້ອງການລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນ. - ③ ບັດທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຜູ້ສະໝັກ (ໜຶ່ງສະບັບທີ່ມີສະມາຊິກໃນຄອບຄົວທັງໝົດ) 1 ສະບັບ
- 2. ຫຼັກຖານອາຊີບ/ລາຍຮັບ
- (1) ຖ້າຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານເຮັດວຽກສໍາລັບບໍລິສັດ
- ① ໃບຢັ້ງຢືນການຈ້າງງານສໍາລັບຜູ້ຢູ່ອາໄສໄລຍະຍາວ
- (2) ຖ້າຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານເປັນຜູ້ເຮັດວຽກເອງ.
- ① 1 ສຳເນົາໃບເສຍອາກອນສຸດທ້າຍຂອງຜູ້ຢູ່ອາໄສໄລຍະຍາວ
- ② ສຳເນົາໃບອະນຸຍາດທຸລະກິດຂອງຜູ້ຢູ່ອາໄສໃນໄລຍະຍາວ 1 ໃບ (ຖ້າມີ)
* ຖ້າເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງຕົນເອງ, ທ່ານຈະຈໍາເປັນຕ້ອງພິສູດອາຊີບຂອງທ່ານ.
- (3) ຖ້າວ່າຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານແມ່ນຫວ່າງງານ
- ① ສຳ ເນົາປື້ມບັນຊີເງິນຝາກແລະປື້ມເງິນຝາກປະຢັດຕາມຄວາມ ເໝາະ ສົມ
- 3. ການຄໍ້າປະກັນສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ຢູ່ອາໄສໄລຍະຍາວ
ຕົວຢ່າງ "ຕົວຢ່າງຂອງການຮັບປະກັນ" ສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້ຈາກສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້. - 4. ຈົດໝາຍເຫດ 1 ສະບັບ (ອະທິບາຍຄວາມຕ້ອງການໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ, ຮູບແບບທີ່ເໝາະສົມ)
- 5. ໃບຢັ້ງຢືນການເກີດ 1 ໃບອອກໃຫ້ໂດຍສະຖາບັນໃນປະເທດບ້ານເກີດຂອງຜູ້ສະຫມັກ (ຕ່າງປະເທດ)
- 6. ໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮູ້ໃບໜຶ່ງທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍສະຖາບັນໃນປະເທດບ້ານເກີດຂອງຜູ້ສະໝັກ (ຕ່າງປະເທດ)
*ສົ່ງພຽງແຕ່ຖ້າທ່ານມີໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮູ້. - 7. ສຳເນົາໃບທະບຽນຄະດີອາຍາຂອງຜູ້ສະໝັກ 1 ໃບ (ອອກໃຫ້ໂດຍສະຖາບັນໃນປະເທດບ້ານເກີດ)
- 8. ເອກະສານທາງການຢັ້ງຢືນວ່າພໍ່ເຖົ້າແມ່ເຖົ້າມີຢູ່ແທ້ຕາມຄວາມເໝາະສົມ.
ຕົວຢ່າງ) ໜັງສືຜ່ານແດນຂອງພໍ່ຕູ້ ແລະພໍ່ແມ່, ໃບຢັ້ງຢືນການເສຍຊີວິດ, ໃບຂັບຂີ່, ແລະອື່ນໆ. - 9. ເອກະສານທາງການຢັ້ງຢືນຕົວຕົນຂອງຜູ້ສະໝັກ
ຕົວຢ່າງ) ບັດປະຈຳຕົວ (ບັດປະຈຳຕົວ), ໃບຂັບຂີ່, ໃບຢັ້ງຢືນການທະຫານ, ປື້ມບັນທຶກການເລືອກຕັ້ງ, ແລະອື່ນໆຕາມຄວາມເຫມາະສົມ.
* ມາດຕາ 7 ຫາ 9 ຂ້າງເທິງແມ່ນຕ້ອງການພຽງແຕ່ຖ້າຜູ້ສະຫມັກມີເຊື້ອສາຍຍີ່ປຸ່ນ.
"ຫມວດ 2"
- 1. ລາຍການທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍເມືອງ, ຫວອດ, ເມືອງ, ຫຼື ຫ້ອງການບ້ານ (ທັງໝົດມີຢູ່ລຸ່ມນີ້)
- ① ສຳເນົາທະບຽນຄອບຄົວຊາວຍີ່ປຸ່ນ 1 ໃບ
- ② ບັດທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຜູ້ສະໝັກ (ໜຶ່ງສະບັບທີ່ມີສະມາຊິກໃນຄອບຄົວທັງໝົດ) 1 ສະບັບ
- ③ ສຳເນົາໃບຮັບຮອງການເສຍພາສີທີ່ຢູ່ອາໄສ (ຫຼືຍົກເວັ້ນພາສີ) 1 ໃບ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນການຊຳລະພາສີ (ລະບຸລາຍຮັບທັງໝົດຂອງປີໜຶ່ງ ແລະ ສະຖານະການຈ່າຍເງິນອາກອນ) ສຳລັບຄົນຍີ່ປຸ່ນ ຫຼື ຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ).
- 2. ຫຼັກຖານອາຊີບ/ລາຍຮັບ
- (1) ຖ້າຄົນຍີ່ປຸ່ນ ຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນເຮັດວຽກຢູ່ບໍລິສັດ
- ① ໃບຢັ້ງຢືນການຈ້າງງານສໍາລັບຄົນຍີ່ປຸ່ນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ)
- (2) ຖ້າຄົນຍີ່ປຸ່ນ ຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນເປັນອາຊີບຂອງຕົນເອງ, ແລະອື່ນໆ.
- ① ສຳເນົາໃບເສຍອາກອນຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ ຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ (ຜູ້ມີລາຍໄດ້ສູງກວ່າ)
- ② ສຳເນົາໃບອະນຸຍາດທຸລະກິດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ) 1 ໃບ (ຖ້າມີ)
* ຖ້າເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງຕົນເອງ, ທ່ານຈະຈໍາເປັນຕ້ອງພິສູດອາຊີບຂອງທ່ານ.
- (3) ຖ້າຄົນຍີ່ປຸ່ນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນຫວ່າງງານ
- ① ສຳ ເນົາປື້ມບັນຊີເງິນຝາກແລະປື້ມເງິນຝາກປະຢັດຕາມຄວາມ ເໝາະ ສົມ
- 3. ສຳເນົາໃບຄ້ຳປະກັນສ່ວນຕົວຈາກຜູ້ສະໝັກ (ພາສາຍີ່ປຸ່ນ) ຈຳນວນໜຶ່ງ.
ຕົວຢ່າງ "ຕົວຢ່າງຂອງການຮັບປະກັນ" ສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້ຈາກສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້. - 4. ຈົດໝາຍເຫດ 1 ສະບັບ (ອະທິບາຍຄວາມຕ້ອງການໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ, ຮູບແບບທີ່ເໝາະສົມ)
- 5. ໃບຢັ້ງຢືນການເກີດ 1 ໃບອອກໃຫ້ໂດຍສະຖາບັນໃນປະເທດບ້ານເກີດຂອງຜູ້ສະຫມັກ (ຕ່າງປະເທດ)
- 6. ໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮູ້ໃບໜຶ່ງທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍສະຖາບັນໃນປະເທດບ້ານເກີດຂອງຜູ້ສະໝັກ (ຕ່າງປະເທດ)
*ສົ່ງພຽງແຕ່ຖ້າທ່ານມີໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮູ້.
"ຫມວດ 3"
- 1. ລາຍການທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍເມືອງ, ຫວອດ, ເມືອງ, ຫຼື ຫ້ອງການບ້ານ (ທັງໝົດມີຢູ່ລຸ່ມນີ້)
- ① ສຳເນົາໃບຮັບຮອງການເສຍພາສີທີ່ຢູ່ອາໄສ (ຫຼືການຍົກເວັ້ນພາສີ) ສະບັບໜຶ່ງ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນການຊຳລະພາສີ (ລະບຸລາຍຮັບທັງໝົດຂອງໜຶ່ງປີ ແລະ ສະຖານະພາບການຊຳລະອາກອນ) ໃຫ້ກັບຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນ ຫຼື ຄູ່ສົມລົດຂອງຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ)
- ② ໃບຮັບຮອງການແຈ້ງເກີດຂອງຜູ້ສະໝັກ (1 ສະບັບ)
* ຍື່ນພຽງແຕ່ຖ້າຫາກວ່າໄດ້ມີການແຈ້ງການກັບຫ້ອງການລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນ. - ③ ບັດທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຜູ້ສະໝັກ (ໜຶ່ງສະບັບທີ່ມີສະມາຊິກໃນຄອບຄົວທັງໝົດ) 1 ສະບັບ
- 2. ຫຼັກຖານອາຊີບ/ລາຍຮັບ
- (1) ຖ້າຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຜູ້ທີ່ຢູ່ອາໄສຖາວອນເຮັດວຽກຂອງບໍລິສັດ
- ① ໃບຢັ້ງຢືນການຈ້າງງານສໍາລັບການຢູ່ຖາວອນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຜູ້ຢູ່ຖາວອນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ)
- (2) ຖ້າຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຫຼືຜົວຫຼືເມຍຂອງຜູ້ຢູ່ຖາວອນເປັນອາຊີບຂອງຕົນ, ແລະ ອື່ນໆ.
- ① ສຳເນົາໃບເສຍອາກອນສຸດທ້າຍ 1 ໃບຂອງຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຜູ້ຢູ່ຖາວອນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ)
- ② ສຳເນົາໃບອະນຸຍາດທຸລະກິດຂອງຜູ້ຢູ່ຖາວອນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຜູ້ຢູ່ຖາວອນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ) 1 ໃບ (ຖ້າມີ)
* ຖ້າເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງຕົນເອງ, ທ່ານຈະຈໍາເປັນຕ້ອງພິສູດອາຊີບຂອງທ່ານ.
- (3) ຖ້າຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຫຼືຜົວຫຼືເມຍຂອງຜູ້ທີ່ຢູ່ອາໄສຖາວອນແມ່ນຫວ່າງງານ
- ① ສຳ ເນົາປື້ມບັນຊີເງິນຝາກແລະປື້ມເງິນຝາກປະຢັດຕາມຄວາມ ເໝາະ ສົມ
- 3. ໜັງສືຄໍ້າປະກັນ 1 ໃບຈາກຜູ້ຢູ່ອາໄສ (ຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນ)
ຕົວຢ່າງ "ຕົວຢ່າງຂອງການຮັບປະກັນ" ສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້ຈາກສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້. - 4. ຈົດໝາຍເຫດ 1 ສະບັບ (ອະທິບາຍຄວາມຕ້ອງການໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ, ຮູບແບບທີ່ເໝາະສົມ)
- 5. ໃບຢັ້ງຢືນການເກີດ 1 ໃບອອກໃຫ້ໂດຍສະຖາບັນໃນປະເທດບ້ານເກີດຂອງຜູ້ສະຫມັກ (ຕ່າງປະເທດ)
- 6. ໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮູ້ໃບໜຶ່ງທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍສະຖາບັນໃນປະເທດບ້ານເກີດຂອງຜູ້ສະໝັກ (ຕ່າງປະເທດ)
*ສົ່ງພຽງແຕ່ຖ້າທ່ານມີໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮູ້.
【ໃບຍືນຍັນສໍາລັບໄລຍະເວລາການສະຫມັກ】
"ຫມວດ 1"
- 1. ລາຍການທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍເມືອງ, ຫວອດ, ເມືອງ, ຫຼື ຫ້ອງການບ້ານ (ທັງໝົດມີຢູ່ລຸ່ມນີ້)
- ① ບັດທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຜູ້ສະໝັກ (ໜຶ່ງສະບັບທີ່ມີສະມາຊິກໃນຄອບຄົວທັງໝົດ) 1 ສະບັບ
- ② ສຳເນົາໃບຮັບຮອງການເສຍພາສີຜູ້ຢູ່ອາໄສ (ຫຼືການບໍ່ເສຍພາສີ) ສະບັບໜຶ່ງ ແລະໃບຢັ້ງຢືນການຊຳລະອາກອນສຳລັບຜູ້ຢູ່ອາໄສໄລຍະຍາວ (ລະບຸລາຍຮັບທັງໝົດຂອງໜຶ່ງປີ ແລະ ສະຖານະການຈ່າຍເງິນອາກອນ)
- 2. ຫຼັກຖານອາຊີບ/ລາຍຮັບ
- (1) ຖ້າຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານເຮັດວຽກສໍາລັບບໍລິສັດ
- ① ໃບຢັ້ງຢືນການຈ້າງງານສໍາລັບຜູ້ຢູ່ອາໄສໄລຍະຍາວ
- (2) ຖ້າຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານເປັນຜູ້ເຮັດວຽກເອງ.
- ① 1 ສຳເນົາໃບເສຍອາກອນສຸດທ້າຍຂອງຜູ້ຢູ່ອາໄສໄລຍະຍາວ
- ② ສຳເນົາໃບອະນຸຍາດທຸລະກິດຂອງຜູ້ຢູ່ອາໄສໃນໄລຍະຍາວ 1 ໃບ (ຖ້າມີ)
* ຖ້າເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງຕົນເອງ, ທ່ານຈະຈໍາເປັນຕ້ອງພິສູດອາຊີບຂອງທ່ານ.
- (3) ຖ້າວ່າຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານແມ່ນຫວ່າງງານ
- ① ສຳ ເນົາປື້ມບັນຊີເງິນຝາກແລະປື້ມເງິນຝາກປະຢັດຕາມຄວາມ ເໝາະ ສົມ
- 3. ການຄໍ້າປະກັນສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ຢູ່ອາໄສໄລຍະຍາວ
ຕົວຢ່າງ "ຕົວຢ່າງຂອງການຮັບປະກັນ" ສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້ຈາກສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້. - 4. ສຳເນົາໃບທະບຽນຄະດີອາຍາຂອງຜູ້ສະໝັກ 1 ໃບ (ອອກໃຫ້ໂດຍສະຖາບັນໃນປະເທດບ້ານເກີດ)
*ສົ່ງສະເພາະກໍລະນີທີ່ຜູ້ສະໝັກມີເຊື້ອສາຍຍີ່ປຸ່ນ ແລະບໍ່ເຄີຍສົ່ງໃຫ້ຫ້ອງການກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ.
"ຫມວດ 2"
- 1. ລາຍການທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍເມືອງ, ຫວອດ, ເມືອງ, ຫຼື ຫ້ອງການບ້ານ (ທັງໝົດມີຢູ່ລຸ່ມນີ້)
- ① ສຳເນົາທະບຽນຄອບຄົວຊາວຍີ່ປຸ່ນ 1 ໃບ
- ② ບັດທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຜູ້ສະໝັກ (ໜຶ່ງສະບັບທີ່ມີສະມາຊິກໃນຄອບຄົວທັງໝົດ) 1 ສະບັບ
- ③ ສຳເນົາໃບຮັບຮອງການເສຍພາສີທີ່ຢູ່ອາໄສ (ຫຼືຍົກເວັ້ນພາສີ) 1 ໃບ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນການຊຳລະພາສີ (ລະບຸລາຍຮັບທັງໝົດຂອງປີໜຶ່ງ ແລະ ສະຖານະການຈ່າຍເງິນອາກອນ) ສຳລັບຄົນຍີ່ປຸ່ນ ຫຼື ຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ).
- 2. ຫຼັກຖານອາຊີບ/ລາຍຮັບ
- (1) ຖ້າຄົນຍີ່ປຸ່ນ ຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນເຮັດວຽກຢູ່ບໍລິສັດ
- ① ໃບຢັ້ງຢືນການຈ້າງງານສໍາລັບຄົນຍີ່ປຸ່ນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ)
- (2) ຖ້າຄົນຍີ່ປຸ່ນ ຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນເປັນອາຊີບຂອງຕົນເອງ, ແລະອື່ນໆ.
- ① ສຳເນົາໃບເສຍອາກອນຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ ຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ (ຜູ້ມີລາຍໄດ້ສູງກວ່າ)
- ② ສຳເນົາໃບອະນຸຍາດທຸລະກິດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ) 1 ໃບ (ຖ້າມີ)
* ຖ້າເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງຕົນເອງ, ທ່ານຈະຈໍາເປັນຕ້ອງພິສູດອາຊີບຂອງທ່ານ.
- (3) ຖ້າຄົນຍີ່ປຸ່ນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນຫວ່າງງານ
- ① ສຳ ເນົາປື້ມບັນຊີເງິນຝາກແລະປື້ມເງິນຝາກປະຢັດຕາມຄວາມ ເໝາະ ສົມ
- 3. ສຳເນົາໃບຄ້ຳປະກັນສ່ວນຕົວຈາກຜູ້ສະໝັກ (ພາສາຍີ່ປຸ່ນ) ຈຳນວນໜຶ່ງ.
ຕົວຢ່າງ "ຕົວຢ່າງຂອງການຮັບປະກັນ" ສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້ຈາກສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້.
"ຫມວດ 3"
- 1. ລາຍການທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍເມືອງ, ຫວອດ, ເມືອງ, ຫຼື ຫ້ອງການບ້ານ (ທັງໝົດມີຢູ່ລຸ່ມນີ້)
- ① ບັດທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຜູ້ສະໝັກ (ໜຶ່ງສະບັບທີ່ມີສະມາຊິກໃນຄອບຄົວທັງໝົດ) 1 ສະບັບ
- ② ສຳເນົາໃບຮັບຮອງການເສຍພາສີທີ່ຢູ່ອາໄສ (ຫຼືການຍົກເວັ້ນພາສີ) 1 ໃບ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນການຊຳລະພາສີ (ລະບຸລາຍຮັບທັງໝົດຂອງໜຶ່ງປີ ແລະ ສະຖານະການຈ່າຍເງິນອາກອນ) ໃຫ້ກັບຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນ ຫຼື ຄູ່ສົມລົດຂອງຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ)
- 2. ຫຼັກຖານອາຊີບ/ລາຍຮັບ
- (1) ຖ້າຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຜູ້ທີ່ຢູ່ອາໄສຖາວອນເຮັດວຽກຂອງບໍລິສັດ
- ① ໃບຢັ້ງຢືນການຈ້າງງານສໍາລັບການຢູ່ຖາວອນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຜູ້ຢູ່ຖາວອນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ)
- (2) ຖ້າຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຫຼືຜົວຫຼືເມຍຂອງຜູ້ຢູ່ຖາວອນເປັນອາຊີບຂອງຕົນ, ແລະ ອື່ນໆ.
- ① ສຳເນົາໃບເສຍອາກອນສຸດທ້າຍ 1 ໃບຂອງຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຜູ້ຢູ່ຖາວອນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ)
- ② ສຳເນົາໃບອະນຸຍາດທຸລະກິດຂອງຜູ້ຢູ່ຖາວອນຫຼືຄູ່ສົມລົດຂອງຜູ້ຢູ່ຖາວອນ (ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງສຸດ) 1 ໃບ (ຖ້າມີ)
* ຖ້າເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງຕົນເອງ, ທ່ານຈະຈໍາເປັນຕ້ອງພິສູດອາຊີບຂອງທ່ານ.
- (3) ຖ້າຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຫຼືຜົວຫຼືເມຍຂອງຜູ້ທີ່ຢູ່ອາໄສຖາວອນແມ່ນຫວ່າງງານ
- ① ສຳ ເນົາປື້ມບັນຊີເງິນຝາກແລະປື້ມເງິນຝາກປະຢັດຕາມຄວາມ ເໝາະ ສົມ
- 3. ໜັງສືຄໍ້າປະກັນ 1 ໃບຈາກຜູ້ຢູ່ອາໄສ (ຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນ)
ຕົວຢ່າງ "ຕົວຢ່າງຂອງການຮັບປະກັນ" ສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້ຈາກສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້.
ຈຸດທີ່ຈະສັງເກດໃນເວລາທີ່ກະກຽມເອກະສານຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ
- 1 ກະລຸນາສົ່ງໃບຢັ້ງຢືນທັງຫມົດທີ່ອອກໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນພາຍໃນໄລຍະເວລາ 3 ເດືອນນັບຈາກວັນທີອອກ.
- 2 ຖ້າເອກະສານທີ່ສົ່ງມາແມ່ນຢູ່ໃນພາສາຕ່າງປະເທດ, ກະລຸນາຄັດລອກການແປ.
ດາວໂຫລດໄຟລ໌
ຮັບປະກັນຕົວຕົນ 33.21 KB ດາວໂຫລດ
ຖ້າທ່ານບໍ່ມີ Adobe Reader ກະລຸນາດາວໂຫລດມັນຈາກທີ່ນີ້ (ບໍ່ເສຍຄ່າ).