സെറ്റേളർമാർ വിസ "ദത്തെടുക്കപ്പെട്ട കുട്ടികൾ" വിഭാഗം
6 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള ദത്തെടുത്ത കുട്ടി, ഒരു വിദേശ പൗരൻ (അപേക്ഷകൻ) കൂടാതെ ഒരു ജാപ്പനീസ് പൗരന്റെയോ സ്ഥിര താമസക്കാരന്റെയോ ദീർഘകാല താമസക്കാരന്റെയോ ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥിര താമസക്കാരന്റെയോ (താമസ പദവിയോടെ) പിന്തുണയോടെ ജീവിക്കുന്നു. , കാറ്റഗറി വർഗ്ഗീകരണം ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് തരത്തിലായിരിക്കും.
അപേക്ഷിക്കുന്ന സമയത്ത് അറ്റാച്ച് ചെയ്ത പ്രമാണത്തിന്റെ തരം വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു.
- "വിഭാഗം 1"
- ജാപ്പനീസ് ജനത പിന്തുണയ്ക്കുമ്പോൾ
- "വിഭാഗം 2"
- നിങ്ങൾ "സ്ഥിരം പാർപ്പിടം" "സെറ്റ്ലർ" അല്ലെങ്കിൽ "സ്പെഷ്യൽ പെർമനന്റ് റെസിഡന്റ്"
ആപ്ലിക്കേഷന് ആവശ്യമുള്ള അറ്റാച്ചുമെന്റ് രേഖകൾ
[യോഗ്യതയുടെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അപേക്ഷ]
"വിഭാഗം 1"
- 1. നഗരം, വാർഡ്, പട്ടണം അല്ലെങ്കിൽ വില്ലേജ് ഓഫീസ് നൽകുന്ന ഇനങ്ങൾ (എല്ലാം താഴെ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു)
- ① ഒരു ജാപ്പനീസ് കുടുംബ രജിസ്റ്ററിൻ്റെ 1 കോപ്പി
*ദത്തെടുക്കലിനെക്കുറിച്ച് പരാമർശമില്ലെങ്കിൽ, കുടുംബ രജിസ്റ്ററിൻ്റെ പകർപ്പിന് പുറമെ ദത്തെടുക്കൽ അറിയിപ്പ് സ്വീകരിച്ചതിൻ്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റും സമർപ്പിക്കണം. - ② ജാപ്പനീസ് പൗരന്മാർക്കുള്ള റസിഡൻസ് കാർഡിൻ്റെ 1 കോപ്പി (വീട്ടിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കുമുള്ള വിവരങ്ങളോടൊപ്പം)
- ③ വ്യക്തിയുടെ റസിഡൻസ് ടാക്സ് ടാക്സേഷൻ (അല്ലെങ്കിൽ നികുതി ഇളവ്) സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ടാക്സ് പേയ്മെൻ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് എന്നിവയുടെ ഓരോ പകർപ്പ് (ഒരു വർഷത്തെ മൊത്തം വരുമാനവും നികുതി പേയ്മെൻ്റ് നിലയും അടങ്ങുന്ന ഒന്ന്)
- ① ഒരു ജാപ്പനീസ് കുടുംബ രജിസ്റ്ററിൻ്റെ 1 കോപ്പി
- 2. തൊഴിൽ/വരുമാനത്തിൻ്റെ തെളിവ്
- (1) കമ്പനിക്ക് ജാപ്പനീസ് ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ
- ① ജാപ്പനീസ് പൗരന്മാർക്ക് ഒരു തൊഴിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്
- (2) ജാപ്പനീസ് സ്വയം തൊഴിൽ ചെയ്യുന്നവർ തുടങ്ങിയവ.
- ① ജാപ്പനീസ് പൗരൻ്റെ നികുതി റിട്ടേണിൻ്റെ 1 കോപ്പി
- ② ജാപ്പനീസ് ബിസിനസ് ലൈസൻസിൻ്റെ 1 കോപ്പി (ലഭ്യമെങ്കിൽ)
*നിങ്ങൾ സ്വയം തൊഴിൽ ചെയ്യുന്ന ആളാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ തെളിയിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
- (3) ജാപ്പനീസ് തൊഴിലില്ലെങ്കിൽ
- ഡെപ്പോസിറ്റിന്റെയും സേവിംഗ്സ് പാസ്ബുക്കിന്റെയും പകർപ്പ് ഉചിതമായത്
- 3. ഒരു ജാപ്പനീസ് ആശ്രിതന് ഗ്യാരണ്ടിയുടെ ഒരു കത്ത്
※ "സാമ്പിൾ ഓഫ് ഗ്യാരീ" സാമ്പിൾ താഴെ പറയുന്നതിൽ നിന്നും ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. - 4. അപേക്ഷകൻ്റെ മാതൃരാജ്യത്ത് (വിദേശ രാജ്യം) ഒരു സ്ഥാപനം നൽകുന്ന ഒരു ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റ്
"വിഭാഗം 2"
- 1. നഗരം, വാർഡ്, പട്ടണം അല്ലെങ്കിൽ വില്ലേജ് ഓഫീസ് നൽകുന്ന ഇനങ്ങൾ (എല്ലാം താഴെ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു)
- ① ആശ്രിതൻ്റെ റസിഡൻസ് ടാക്സ് ടാക്സേഷൻ (അല്ലെങ്കിൽ നികുതി ഇളവ്) സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ടാക്സ് പേയ്മെൻ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് എന്നിവയുടെ ഓരോ പകർപ്പും (ഒരു വർഷത്തെ മൊത്തം വരുമാനവും നികുതി പേയ്മെൻ്റ് നിലയും)
- ② അപേക്ഷകൻ്റെ ദത്തെടുക്കൽ അറിയിപ്പ് സ്വീകാര്യത സർട്ടിഫിക്കറ്റിൻ്റെ 1 പകർപ്പ്
*ഒരു ജാപ്പനീസ് സർക്കാർ ഓഫീസിൽ സമർപ്പിച്ചാൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കുക. - ③ ആശ്രിതർക്കുള്ള റസിഡൻസ് കാർഡിൻ്റെ 1 കോപ്പി (വീട്ടിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളോടെ)
- 2. തൊഴിൽ/വരുമാനത്തിൻ്റെ തെളിവ്
- (1) ഒരു കമ്പനിക്കായി ആശ്രിതൻ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ
- ① ആശ്രിതർക്ക് തൊഴിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൻ്റെ 1 കോപ്പി
- (2) ആശ്രിതരുടെ കാര്യത്തിൽ സ്വയം തൊഴിൽ ചെയ്യുന്നവ
- ① ആശ്രിതൻ്റെ നികുതി റിട്ടേണിൻ്റെ 1 കോപ്പി
- ② ആശ്രിതൻ്റെ ബിസിനസ് ലൈസൻസിൻ്റെ 1 പകർപ്പ് (എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ)
*നിങ്ങൾ സ്വയം തൊഴിൽ ചെയ്യുന്ന ആളാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ തെളിയിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
- (3) ആശ്രിതൻ തൊഴിലില്ലായ്മ ആണെങ്കിൽ
- ഡെപ്പോസിറ്റിന്റെയും സേവിംഗ്സ് പാസ്ബുക്കിന്റെയും പകർപ്പ് ഉചിതമായത്
- 3. ആശ്രിതർക്കുള്ള ഗ്യാരണ്ടിയുടെ 1 കത്ത്
※ "സാമ്പിൾ ഓഫ് ഗ്യാരീ" സാമ്പിൾ താഴെ പറയുന്നതിൽ നിന്നും ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. - 4. 1 കാരണത്തിൻ്റെ കത്ത് (പിന്തുണ ലഭിക്കേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകതയുടെ വിശദീകരണം, ഉചിതമായ ഫോർമാറ്റ്)
- 5. അപേക്ഷകനോടൊപ്പം ദത്തെടുക്കൽ സ്ഥാപിതമായി എന്ന് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്ന മാതൃരാജ്യത്ത് (വിദേശ രാജ്യം) ഒരു സ്ഥാപനം നൽകുന്ന ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ്.
- 6. അപേക്ഷകൻ്റെ മാതൃരാജ്യത്ത് (വിദേശ രാജ്യം) ഒരു സ്ഥാപനം നൽകുന്ന ഒരു ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റ്
താമസസ്ഥലം മാറ്റാൻ അനുമതിക്കായുള്ള അപേക്ഷ】
"വിഭാഗം 1"
- 1. നഗരം, വാർഡ്, പട്ടണം അല്ലെങ്കിൽ വില്ലേജ് ഓഫീസ് നൽകുന്ന ഇനങ്ങൾ (എല്ലാം താഴെ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു)
- ① ഒരു ജാപ്പനീസ് കുടുംബ രജിസ്റ്ററിൻ്റെ 1 കോപ്പി
*ദത്തെടുക്കലിനെക്കുറിച്ച് പരാമർശമില്ലെങ്കിൽ, കുടുംബ രജിസ്റ്ററിൻ്റെ ഒരു പകർപ്പും ദത്തെടുക്കൽ അറിയിപ്പ് സ്വീകരിച്ചതിൻ്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റും സമർപ്പിക്കുക. - ② ജാപ്പനീസ് പൗരന്മാർക്ക് ഒരു റസിഡൻസ് ടാക്സ് ടാക്സേഷൻ (അല്ലെങ്കിൽ നികുതി ഇളവ്) സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ടാക്സ് പേയ്മെൻ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (ഒരു വർഷത്തെ മൊത്തം വരുമാനവും നികുതി പേയ്മെൻ്റ് നിലയും പ്രസ്താവിക്കുന്ന) ഓരോ പകർപ്പും.
- ③ അപേക്ഷകൻ്റെ റസിഡൻസ് കാർഡ് (എല്ലാ കുടുംബാംഗങ്ങളും ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ഒന്ന്) 1 കോപ്പി
- ① ഒരു ജാപ്പനീസ് കുടുംബ രജിസ്റ്ററിൻ്റെ 1 കോപ്പി
- 2. തൊഴിൽ/വരുമാനത്തിൻ്റെ തെളിവ്
- (1) കമ്പനിക്ക് ജാപ്പനീസ് ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ
- ① ജാപ്പനീസ് പൗരന്മാർക്ക് ഒരു തൊഴിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്
- (2) ജാപ്പനീസ് സ്വയം തൊഴിൽ ചെയ്യുന്നവർ തുടങ്ങിയവ.
- ① ജാപ്പനീസ് പൗരൻ്റെ നികുതി റിട്ടേണിൻ്റെ 1 കോപ്പി
- ② ജാപ്പനീസ് ബിസിനസ് ലൈസൻസിൻ്റെ 1 കോപ്പി (ലഭ്യമെങ്കിൽ)
*നിങ്ങൾ സ്വയം തൊഴിൽ ചെയ്യുന്ന ആളാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ തെളിയിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
- (3) ജാപ്പനീസ് തൊഴിലില്ലെങ്കിൽ
- ഡെപ്പോസിറ്റിന്റെയും സേവിംഗ്സ് പാസ്ബുക്കിന്റെയും പകർപ്പ് ഉചിതമായത്
- 3. ഒരു ജാപ്പനീസ് ആശ്രിതന് ഗ്യാരണ്ടിയുടെ ഒരു കത്ത്
※ "സാമ്പിൾ ഓഫ് ഗ്യാരീ" സാമ്പിൾ താഴെ പറയുന്നതിൽ നിന്നും ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. - 4. അപേക്ഷകൻ്റെ മാതൃരാജ്യത്ത് (വിദേശ രാജ്യം) ഒരു സ്ഥാപനം നൽകുന്ന ഒരു ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റ്
"വിഭാഗം 2"
- 1. മുനിസിപ്പൽ ഓഫീസ് നൽകിയത് (ടൗൺ/വില്ലേജ് ഓഫീസ്)
- ① ആശ്രിതൻ്റെ റസിഡൻസ് ടാക്സ് ടാക്സേഷൻ (അല്ലെങ്കിൽ നികുതി ഇളവ്) സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ടാക്സ് പേയ്മെൻ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് എന്നിവയുടെ ഓരോ പകർപ്പും (ഒരു വർഷത്തെ മൊത്തം വരുമാനത്തിൻ്റെയും നികുതി പേയ്മെൻ്റ് നിലയുടെയും പ്രസ്താവന)
- ② അപേക്ഷകൻ്റെ ദത്തെടുക്കൽ അറിയിപ്പ് സ്വീകാര്യത സർട്ടിഫിക്കറ്റിൻ്റെ 1 പകർപ്പ്
*ഒരു ജാപ്പനീസ് സർക്കാർ ഓഫീസിൽ സമർപ്പിച്ചാൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കുക. - ③ അപേക്ഷകൻ്റെ റസിഡൻസ് കാർഡ് (എല്ലാ കുടുംബാംഗങ്ങളും ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ഒന്ന്) 1 കോപ്പി
- 2. തൊഴിൽ/വരുമാനത്തിൻ്റെ തെളിവ്
- (1) ഒരു കമ്പനിക്കായി ആശ്രിതൻ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ
- ① ആശ്രിതർക്ക് തൊഴിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൻ്റെ 1 കോപ്പി
- (2) ആശ്രിതരുടെ കാര്യത്തിൽ സ്വയം തൊഴിൽ ചെയ്യുന്നവ
- ① ആശ്രിതൻ്റെ നികുതി റിട്ടേണിൻ്റെ 1 കോപ്പി
- ② ആശ്രിതൻ്റെ ബിസിനസ് ലൈസൻസിൻ്റെ 1 പകർപ്പ് (എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ)
*നിങ്ങൾ സ്വയം തൊഴിൽ ചെയ്യുന്ന ആളാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ തെളിയിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
- (3) ആശ്രിതൻ തൊഴിലില്ലായ്മ ആണെങ്കിൽ
- ഡെപ്പോസിറ്റ് സേവിംഗ്സ് പാസ്ബുക്കിന്റെ പകർപ്പ്
- 3. ആശ്രിതർക്കുള്ള ഗ്യാരണ്ടിയുടെ 1 കത്ത്
※ "സാമ്പിൾ ഓഫ് ഗ്യാരീ" സാമ്പിൾ താഴെ പറയുന്നതിൽ നിന്നും ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. - 4. 1 കാരണത്തിൻ്റെ കത്ത് (പിന്തുണ ലഭിക്കേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകതയുടെ വിശദീകരണം, ഉചിതമായ ഫോർമാറ്റ്)
- 5. ദത്തെടുക്കാനുള്ള കുടുംബ കോടതിയുടെ അനുമതിയുടെ ഒരു സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പകർപ്പ്
* ദത്തെടുക്കൽ ജപ്പാനിൽ സ്ഥാപിതമായെങ്കിൽ മാത്രമേ സമർപ്പിക്കൂ. - 6. അപേക്ഷകനോടൊപ്പം ദത്തെടുക്കൽ സ്ഥാപിതമായി എന്ന് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്ന മാതൃരാജ്യത്ത് (വിദേശ രാജ്യം) ഒരു സ്ഥാപനം നൽകുന്ന ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ്.
- 7. അപേക്ഷകൻ്റെ മാതൃരാജ്യത്ത് (വിദേശ രാജ്യം) ഒരു സ്ഥാപനം നൽകുന്ന ഒരു ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റ്
കാലാവധിഷ്ഠിത കാലാവധിയുടെ കാലാവധി അപേക്ഷാ കാലയളവിലെ അപേക്ഷ
"വിഭാഗം 1"
- 1. മുനിസിപ്പൽ ഓഫീസ് നൽകിയത് (ടൗൺ/വില്ലേജ് ഓഫീസ്)
- ① ഒരു ജാപ്പനീസ് കുടുംബ രജിസ്റ്ററിൻ്റെ 1 കോപ്പി
- ② ജാപ്പനീസ് പൗരന്മാർക്ക് ഒരു റസിഡൻസ് ടാക്സ് ടാക്സേഷൻ (അല്ലെങ്കിൽ നികുതി ഇളവ്) സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ടാക്സ് പേയ്മെൻ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (ഒരു വർഷത്തെ മൊത്തം വരുമാനവും നികുതി പേയ്മെൻ്റ് നിലയും പ്രസ്താവിക്കുന്ന) ഓരോ പകർപ്പും.
- ③ അപേക്ഷകൻ്റെ റസിഡൻസ് കാർഡ് (എല്ലാ കുടുംബാംഗങ്ങളും ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ഒന്ന്) 1 കോപ്പി
- 2. തൊഴിൽ/വരുമാനത്തിൻ്റെ തെളിവ്
- (1) കമ്പനിക്ക് ജാപ്പനീസ് ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ
- ① ജാപ്പനീസ് പൗരന്മാർക്ക് ഒരു തൊഴിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്
- (2) ജാപ്പനീസ് സ്വയം തൊഴിൽ ചെയ്യുന്നവർ തുടങ്ങിയവ.
- ① ജാപ്പനീസ് പൗരൻ്റെ നികുതി റിട്ടേണിൻ്റെ 1 കോപ്പി
- ② ജാപ്പനീസ് ബിസിനസ് ലൈസൻസിൻ്റെ 1 കോപ്പി (ലഭ്യമെങ്കിൽ)
*നിങ്ങൾ സ്വയം തൊഴിൽ ചെയ്യുന്ന ആളാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ തെളിയിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
- (3) ജാപ്പനീസ് തൊഴിലില്ലെങ്കിൽ
- ഡെപ്പോസിറ്റിന്റെയും സേവിംഗ്സ് പാസ്ബുക്കിന്റെയും പകർപ്പ് ഉചിതമായത്
- 3. ഒരു ജാപ്പനീസ് ആശ്രിതന് ഗ്യാരണ്ടിയുടെ ഒരു കത്ത്
※ "സാമ്പിൾ ഓഫ് ഗ്യാരീ" സാമ്പിൾ താഴെ പറയുന്നതിൽ നിന്നും ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.
"വിഭാഗം 2"
- 1. മുനിസിപ്പൽ ഓഫീസ് നൽകിയത് (ടൗൺ/വില്ലേജ് ഓഫീസ്)
- ① അപേക്ഷകൻ്റെ റസിഡൻസ് കാർഡ് (എല്ലാ കുടുംബാംഗങ്ങളും ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ഒന്ന്) 1 കോപ്പി
- ② ആശ്രിതൻ്റെ റസിഡൻസ് ടാക്സ് ടാക്സേഷൻ (അല്ലെങ്കിൽ നികുതി ഇളവ്) സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ടാക്സ് പേയ്മെൻ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് എന്നിവയുടെ ഓരോ പകർപ്പും (ഒരു വർഷത്തെ മൊത്തം വരുമാനത്തിൻ്റെയും നികുതി പേയ്മെൻ്റ് നിലയുടെയും പ്രസ്താവന)
- 2. തൊഴിൽ/വരുമാനത്തിൻ്റെ തെളിവ്
- (1) ഒരു കമ്പനിക്കായി ആശ്രിതൻ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ
- ① ആശ്രിതർക്ക് തൊഴിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൻ്റെ 1 കോപ്പി
- (2) ആശ്രിതരുടെ കാര്യത്തിൽ സ്വയം തൊഴിൽ ചെയ്യുന്നവ
- ① ആശ്രിതൻ്റെ നികുതി റിട്ടേണിൻ്റെ 1 കോപ്പി
- ② ആശ്രിതൻ്റെ ബിസിനസ് ലൈസൻസിൻ്റെ 1 പകർപ്പ് (എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ)
*നിങ്ങൾ സ്വയം തൊഴിൽ ചെയ്യുന്ന ആളാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ തെളിയിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
- (3) ആശ്രിതൻ തൊഴിലില്ലായ്മ ആണെങ്കിൽ
- ഡെപ്പോസിറ്റിന്റെയും സേവിംഗ്സ് പാസ്ബുക്കിന്റെയും പകർപ്പ് ഉചിതമായത്
- 3. ആശ്രിതർക്കുള്ള ഗ്യാരണ്ടിയുടെ 1 കത്ത്
※ "സാമ്പിൾ ഓഫ് ഗ്യാരീ" സാമ്പിൾ താഴെ പറയുന്നതിൽ നിന്നും ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.
അപേക്ഷാ രേഖകൾ തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ
- ജർമനിയിൽ പുറപ്പെടുവിച്ച എല്ലാ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റുകളും 1 മാസ കാലയളവിലുള്ള ഇഷ്യു ചെയ്ത തീയതിയില് നിന്ന് സമര്പ്പിക്കുക.
- സമർപ്പിക്കേണ്ട രേഖകൾ വിദേശ ഭാഷകളിലാണെങ്കിൽ, ദയവായി പരിഭാഷ കൂട്ടിച്ചേർക്കുക.
ഫയൽ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുക
ഐഡന്റിറ്റി ഗ്യാരണ്ടി 33.21 കെ.ബി. ഇറക്കുമതി
നിങ്ങൾക്ക് അഡോബ് റീഡർ ഇല്ലെങ്കിൽ ദയവായി അത് ഇവിടെനിന്ന് ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുക (സൌജന്യമായി).