അമച്വർ അത്ലറ്റുകളും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളും

അമച്വർ അത്ലറ്റുകളും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളും

നിർദ്ദിഷ്‌ട പ്രവർത്തന വിസകളിലൊന്നിന് ബാധകമാണ്"അമേച്വർ കായികതാരങ്ങളും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളും"ഒന്ന് ഉണ്ട്.
അമച്വർ അത്‌ലറ്റുകളായി പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്കും അമച്വർ അത്‌ലറ്റുകളുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള ഒരു പ്രത്യേക പ്രവർത്തന വിസയാണിത്.

നിശ്ചിത പ്രവർത്തന വിസകൾ നേടുന്നതിനുള്ള ആവശ്യകതകൾ

ഒരു അമേച്വർ അത്ലറ്റ് എന്ന നിലയിൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള ആവശ്യകതകൾ

ഒളിമ്പിക് ഗെയിംസിലോ ലോക ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിലോ മറ്റ് അന്താരാഷ്ട്ര മത്സരങ്ങളിലോ പങ്കെടുത്ത ഒരു വ്യക്തി, ജപ്പാനിലെ അമേച്വർ സ്‌പോർട്‌സ് പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പ്രമോഷനും മെച്ചപ്പെടുത്തലിനും പ്രതിമാസം 25 യെനോ അതിലധികമോ പ്രതിഫലം ലഭിക്കും ഒരു പൊതു അല്ലെങ്കിൽ സ്വകാര്യ സ്ഥാപനം ആ സ്ഥാപനത്തിനായി ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു വ്യക്തി.

ആപ്ലിക്കേഷൻ ഫ്ലോ

1. അപേക്ഷാ രേഖകളും മറ്റ് ആവശ്യമായ രേഖകളും തയ്യാറാക്കുക.

1. അപേക്ഷാ രേഖകളും അനുബന്ധ പ്രമാണങ്ങളും
2. ② ചിത്രം (ലംബ 1 x × വീതി x10 സെ.) 4 ഇലകൾ
   　　NUM മുൻപ് എട്ടുമാസത്തിനുള്ളിൽ ആപ്ലിക്കേഷനു മുൻപായി മുൻപിൽ നിന്നും പിടിച്ചെടുത്തു.
   　　ഫോട്ടോയുടെ പിൻവശത്ത് അപേക്ഷകൻറെ പേര് വിവരിക്കുക ഒപ്പം അത് അപേക്ഷാ ഫോമിലെ ഫോട്ടോ കോളത്തിൽ ഒട്ടിക്കുക.
3. ③ മറ്റുള്ളവ
   

   [യോഗ്യതയുടെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അപേക്ഷ]

   • En പ്രതികരണ എൻ‌വലപ്പ് (ഒരു സാധാരണ എൻ‌വലപ്പിൽ‌ വിലാസം പ്രസ്താവിച്ചതിന് ശേഷം 392 യെൻ തപാൽ സ്റ്റാമ്പുള്ള ഒന്ന് (ലളിതമായ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത മെയിലിനായി)

   താമസിക്കുന്നതിനുള്ള താമസസ്ഥലം, അപേക്ഷയുടെ കാലാവധി പുനരുജ്ജീവനത്തിനായി അപേക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള അപേക്ഷ

   • ഇപ്പോഴത്തെ പാസ്പോർട്ട് ആൻഡ് റസിഡൻസ് കാർഡ്
   • പോസ്റ്റ്കാർഡ് (വിലാസവും പേരും എഴുതുക)

2. ഇമിഗ്രേഷൻ ബ്യൂറോയിലേക്ക് അപേക്ഷിക്കുക

മുകളിലെ പ്രമാണങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുക.

3. ഫലങ്ങളുടെ അറിയിപ്പ്

അപേക്ഷയുടെ സമയത്ത് ഇമിഗ്രേഷൻ ബ്യൂറോയിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്ന ഒരു കവർ അല്ലെങ്കിൽ പോസ്റ്റ്കാർഡ് ഫലത്തിന്റെ അറിയിപ്പ് ലഭിക്കും.

4. ഇമിഗ്രേഷൻ ബ്യൂറോയിലെ നടപടിക്രമങ്ങൾ

[യോഗ്യതയുടെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അപേക്ഷ]

അത് ആവശ്യമില്ല.

താമസിക്കുന്നതിനുള്ള താമസസ്ഥലം, അപേക്ഷയുടെ കാലാവധി പുനരുജ്ജീവനത്തിനായി അപേക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള അപേക്ഷ

ഇമിഗ്രേഷൻ ബ്യൂറോയിലേക്ക് പോയി, റവന്യൂ സ്റ്റാമ്പുകൾ വാങ്ങുകയും രസീത് ഒപ്പിടുക.

ആപ്ലിക്കേഷന് ആവശ്യമുള്ള അറ്റാച്ചുമെന്റ് രേഖകൾ

അമച്വർ സ്പോർട്സ് അത്ലറ്റുകളുടെയും അവരുടെ കുടുംബത്തിന്റെയും പ്രത്യേക പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിസകളുടെ ആവശ്യമായ രേഖകൾ അടിസ്ഥാനപരമായി താഴെ കൊടുക്കുന്നു, എന്നാൽ ആവശ്യമായ പ്രമാണങ്ങൾ വ്യക്തിയെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യാസമുണ്ട്.

[യോഗ്യതയുടെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അപേക്ഷ]

■ അമച്വർ അത്‌ലറ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള രേഖകൾ അറ്റാച്ച് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു

1. 1. തൊഴിൽ കരാറിൻ്റെ 1 പകർപ്പ് (പ്രവർത്തനങ്ങൾ, തൊഴിൽ കാലയളവ്, നഷ്ടപരിഹാരം മുതലായവ വിവരിക്കുന്നു)
2. 2. അപേക്ഷകൻ്റെ ബയോഡാറ്റയും അവൻ്റെ/അവളുടെ ചരിത്രം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്ന സാമഗ്രികളും (ബിരുദ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, തൊഴിൽ ചരിത്രം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്ന രേഖകൾ മുതലായവ).
3. 3. മത്സര ചരിത്രവും മത്സരങ്ങളിലെ ഫലങ്ങളും ഉചിതമായ രീതിയിൽ കാണിക്കുന്ന മെറ്റീരിയലുകൾ
4. 4. അപേക്ഷകനെ ജോലി ചെയ്യുന്ന ജപ്പാനിലെ സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ രൂപരേഖ വ്യക്തമാക്കുന്ന മെറ്റീരിയലുകൾ
   
   1. (1) രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൻ്റെ 1 കോപ്പി
   2. (2) ബാലൻസ് ഷീറ്റിൻ്റെ അല്ലെങ്കിൽ വരുമാന പ്രസ്താവനയുടെ ഒരു പകർപ്പ്
   3. (3) കമ്പനിയെ കുറിച്ച് ഉചിതമായ ഒരു അവലോകനം നൽകുന്ന ബ്രോഷറുകൾ മുതലായവ.

■ അമച്വർ അത്‌ലറ്റിൻ്റെ കുടുംബത്തിനായുള്ള രേഖകൾ അറ്റാച്ച് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു

1. 1. അപേക്ഷകനും ആശ്രിതനും തമ്മിലുള്ള സ്റ്റാറ്റസ് ബന്ധം തെളിയിക്കുന്ന ഒരു രേഖ (വിവാഹ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് മുതലായവ)
2. 2. ആശ്രിതൻ്റെ റസിഡൻസ് കാർഡിൻ്റെയോ പാസ്‌പോർട്ടിൻ്റെയോ 1 പകർപ്പ്
3. 3. ആശ്രിതർക്ക് തൊഴിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൻ്റെ 1 പകർപ്പ്
4. 4. ആശ്രിതൻ്റെ റസിഡൻസ് ടാക്സ് ടാക്സേഷൻ (അല്ലെങ്കിൽ നികുതി ഇളവ്) സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ടാക്സ് പേയ്മെൻ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് എന്നിവയുടെ ഓരോ പകർപ്പും (ഒരു വർഷത്തെ മൊത്തം വരുമാനവും നികുതി പേയ്മെൻ്റ് നിലയും)
   　*ജനുവരി 1 മുതൽ, നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ വാർഡ് ഓഫീസ്, സിറ്റി ഹാൾ, അല്ലെങ്കിൽ സർക്കാർ ഓഫീസ് എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഇത് നൽകും.
   　*സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിങ്ങളുടെ വാർഷിക മൊത്ത വരുമാനവും നികുതി പേയ്‌മെൻ്റ് നിലയും കാണിക്കുന്നിടത്തോളം (നിങ്ങൾ നികുതി അടച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും) ഒന്ന് സ്വീകാര്യമാണ്.
   　*നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ജപ്പാനിൽ എത്തുകയോ താമസം മാറ്റുകയോ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക വാർഡ് ഓഫീസ്, സിറ്റി ഹാൾ അല്ലെങ്കിൽ സർക്കാർ ഓഫീസ് ഇത് നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ, ദയവായി അടുത്തുള്ള റീജിയണൽ ഇമിഗ്രേഷൻ ഓഫീസുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
   　*ആശ്രിതൻ ഇതിനകം ജപ്പാനിൽ താമസിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ആശ്രിതൻ്റെ തൊഴിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ആശ്രിതൻ്റെ താമസ നികുതി (ഇളവ്) സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ആശ്രിതൻ ഇതിനകം ജപ്പാനിൽ താമസിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ നികുതി പേയ്മെൻ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് എന്നിവ സമർപ്പിക്കുക.

താമസസ്ഥലം മാറ്റാൻ അനുമതിക്കായുള്ള അപേക്ഷ】

■ അമച്വർ അത്‌ലറ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള രേഖകൾ അറ്റാച്ച് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു

1. 1. തൊഴിൽ കരാറിൻ്റെ 1 പകർപ്പ് (പ്രവർത്തനങ്ങൾ, തൊഴിൽ കാലയളവ്, നഷ്ടപരിഹാരം മുതലായവ വിവരിക്കുന്നു)
2. 2. അപേക്ഷകൻ്റെ ബയോഡാറ്റയും അവൻ്റെ/അവളുടെ ചരിത്രം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്ന സാമഗ്രികളും (ബിരുദ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, തൊഴിൽ ചരിത്രം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്ന രേഖകൾ മുതലായവ).
3. 3. മത്സര ചരിത്രവും മത്സരങ്ങളിലെ ഫലങ്ങളും ഉചിതമായ രീതിയിൽ കാണിക്കുന്ന മെറ്റീരിയലുകൾ
4. 4. അപേക്ഷകനെ ജോലി ചെയ്യുന്ന ജപ്പാനിലെ സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ രൂപരേഖ വ്യക്തമാക്കുന്ന മെറ്റീരിയലുകൾ
   
   1. (1) രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൻ്റെ 1 കോപ്പി
   2. (2) ബാലൻസ് ഷീറ്റിൻ്റെ അല്ലെങ്കിൽ വരുമാന പ്രസ്താവനയുടെ ഒരു പകർപ്പ്
   3. (3) കമ്പനിയെ കുറിച്ച് ഉചിതമായ ഒരു അവലോകനം നൽകുന്ന ബ്രോഷറുകൾ മുതലായവ.

■ അമച്വർ അത്‌ലറ്റിൻ്റെ കുടുംബത്തിനായുള്ള രേഖകൾ അറ്റാച്ച് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു

1. 1. അപേക്ഷകനും ആശ്രിതനും തമ്മിലുള്ള സ്റ്റാറ്റസ് ബന്ധം തെളിയിക്കുന്ന ഒരു രേഖ (വിവാഹ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് മുതലായവ)
2. 2. ആശ്രിതൻ്റെ റസിഡൻസ് കാർഡിൻ്റെയോ പാസ്‌പോർട്ടിൻ്റെയോ 1 പകർപ്പ്
3. 3. ആശ്രിതർക്ക് തൊഴിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൻ്റെ 1 പകർപ്പ്
4. 4. ആശ്രിതൻ്റെ റസിഡൻസ് ടാക്സ് ടാക്സേഷൻ (അല്ലെങ്കിൽ നികുതി ഇളവ്) സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ടാക്സ് പേയ്മെൻ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് എന്നിവയുടെ ഓരോ പകർപ്പും (ഒരു വർഷത്തെ മൊത്തം വരുമാനവും നികുതി പേയ്മെൻ്റ് നിലയും)
   　*ജനുവരി 1 മുതൽ, നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ വാർഡ് ഓഫീസ്, സിറ്റി ഹാൾ, അല്ലെങ്കിൽ സർക്കാർ ഓഫീസ് എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഇത് നൽകും.
   　*സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിങ്ങളുടെ വാർഷിക മൊത്ത വരുമാനവും നികുതി പേയ്‌മെൻ്റ് നിലയും കാണിക്കുന്നിടത്തോളം (നിങ്ങൾ നികുതി അടച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും) ഒന്ന് സ്വീകാര്യമാണ്.
   　*നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ജപ്പാനിൽ എത്തുകയോ താമസം മാറ്റുകയോ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക വാർഡ് ഓഫീസ്, സിറ്റി ഹാൾ അല്ലെങ്കിൽ സർക്കാർ ഓഫീസ് ഇത് നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ, ദയവായി അടുത്തുള്ള റീജിയണൽ ഇമിഗ്രേഷൻ ഓഫീസുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

കാലാവധിഷ്ഠിത കാലാവധിയുടെ കാലാവധി അപേക്ഷാ കാലയളവിലെ അപേക്ഷ

■ അമച്വർ അത്‌ലറ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള രേഖകൾ അറ്റാച്ച് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു

1. 1. അപേക്ഷകൻ്റെ തൊഴിൽ കരാറിൻ്റെ 1 പകർപ്പ് (പ്രവർത്തനങ്ങൾ, തൊഴിൽ കാലയളവ്, നഷ്ടപരിഹാരം മുതലായവ വിവരിക്കുന്നു)
2. 2. അപേക്ഷകൻ്റെ റസിഡൻസ് ടാക്സ് ടാക്സേഷൻ (അല്ലെങ്കിൽ നികുതി ഇളവ്) സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ടാക്സ് പേയ്മെൻ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് എന്നിവയുടെ ഓരോ പകർപ്പും (ഒരു വർഷത്തെ മൊത്തം വരുമാനവും നികുതി പേയ്മെൻ്റ് നിലയും)
   　*ജനുവരി 1 മുതൽ, നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ വാർഡ് ഓഫീസ്, സിറ്റി ഹാൾ, അല്ലെങ്കിൽ സർക്കാർ ഓഫീസ് എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഇത് നൽകും.
   　*സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിങ്ങളുടെ വാർഷിക മൊത്ത വരുമാനവും നികുതി പേയ്‌മെൻ്റ് നിലയും കാണിക്കുന്നിടത്തോളം (നിങ്ങൾ നികുതി അടച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും) ഒന്ന് സ്വീകാര്യമാണ്.
   　*നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ജപ്പാനിൽ എത്തുകയോ താമസം മാറ്റുകയോ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക വാർഡ് ഓഫീസ്, സിറ്റി ഹാൾ അല്ലെങ്കിൽ സർക്കാർ ഓഫീസ് ഇത് നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ, ദയവായി അടുത്തുള്ള റീജിയണൽ ഇമിഗ്രേഷൻ ഓഫീസുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

■ അമച്വർ അത്‌ലറ്റിൻ്റെ കുടുംബത്തിനായുള്ള രേഖകൾ അറ്റാച്ച് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു

1. 1. ആശ്രിതർക്ക് തൊഴിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൻ്റെ 1 പകർപ്പ്
2. 2. ആശ്രിതൻ്റെ റസിഡൻസ് ടാക്സ് ടാക്സേഷൻ (അല്ലെങ്കിൽ നികുതി ഇളവ്) സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ടാക്സ് പേയ്മെൻ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് എന്നിവയുടെ ഓരോ പകർപ്പും (ഒരു വർഷത്തെ മൊത്തം വരുമാനവും നികുതി പേയ്മെൻ്റ് നിലയും)
   　*ആശ്രിതൻ്റെ തൊഴിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ആശ്രിതൻ്റെ താമസ നികുതി (ഇളവ്) സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ആശ്രിതൻ്റെ അതേ സമയം അപേക്ഷകൻ അപേക്ഷിക്കുന്നെങ്കിൽ നികുതി പേയ്മെൻ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് എന്നിവ സമർപ്പിക്കേണ്ടതില്ല.

അപേക്ഷാ രേഖകൾ തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ

1. ജർമനിയിൽ പുറപ്പെടുവിച്ച എല്ലാ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റുകളും 1 മാസ കാലയളവിലുള്ള ഇഷ്യു ചെയ്ത തീയതിയില് നിന്ന് സമര്പ്പിക്കുക.
2. സമർപ്പിക്കേണ്ട രേഖകൾ വിദേശ ഭാഷകളിലാണെങ്കിൽ, ദയവായി പരിഭാഷ കൂട്ടിച്ചേർക്കുക.