Гадаад хэргийн яам нь Филиппиний эцэг эхчүүд өөрсдийн хүүхдүүдтэйгээ Японоор аялж явах шаардлагатай бичиг баримтуудын талаар тайлбар хийсэн тул би тэднийг танилцуулна.
Дэлгэрэнгүй мэдээллийг,Гадаад харилцааны яамны хуудасЛавлана уу.
Гадаадад аялах жишээ
- ・Та биологийн хүүхдээ тэжээхийн тулд Японд удаан хугацаагаар байхыг хүсвэл
- ・Хэрэв та ирээдүйд Японд биологийн хүүхдээ бэлдэх эсвэл урьдчилан харах зорилгоор богино хугацаанд үлдэхийг хүсвэл.
- ・Хэрэв та хүүхдийнхээ төрсөн эцгийг хаана байгааг батлахын тулд богино хугацаанд оршин суухыг хүсвэл түүнийг хүлээн зөвшөөрч эсвэл Япон эхнэр / нөхөртэйгээ зөвлөлдөх гэх мэт.
Үүнд эрх олгох гэрчилгээ авсан хүмүүс хамаарахгүй гэдгийг анхаарна уу.
Өргөдөл гаргагчтай холбоотой бичиг баримт
- (1) Өргөдөл гаргагчийн паспорт
- (2) Виз мэдүүлэх маягт
- (3) 1 зураг (4.5см х 4.5см)
- (4) Өргөдөл гаргагчийн төрсний гэрчилгээ
*ҮСХ-ноос (Филиппин улсын Үндэсний статистикийн газрын төв байр) олгосон хамгаалалтын цаасыг ашиглан төрсний гэрчилгээний баталгаажуулсан хуулбарыг ирүүлнэ үү.
Хэрэв текст бүдгэрч, унших боломжгүй, ирмэг нь таслагдсан, мэдээллийг баталгаажуулах боломжгүй бол хотын захиргааны байгууллагаас олгосон төрсний гэрчилгээг хамтад нь өгнө үү.
Нэмж хэлэхэд, хэрэв таны төрсний бүртгэл хойшлогдсон бол ``баптисм хүртсэн гэрчилгээ'', ``сургуулийн тайлангийн хуудас (бага сургууль эсвэл бага ахлах/ ахлах сургууль)'', `` төгсөлтийн цомог'' ирүүлнэ үү. - (5) Өргөдөл гаргагчийн гэрлэлтийн гэрчилгээ (гэрлэсэн бол)
*ҮСХ-ноос (Филиппин улсын Үндэсний статистикийн газрын төв байр) олгосон хамгаалалтын цаасыг ашиглан гэрлэлтийн гэрчилгээний баталгаажуулсан хуулбарыг ирүүлнэ үү. - (6) Өргөдөл гаргагчийн ажлын байрны гэрчилгээ (Филиппинд ажиллаж байгаа бол)
- (7) Хэрэв өргөдөл гаргагч өмнө нь Японд очиж байсан бол тухайн үеийн цагаачлалын статусыг харуулсан паспортын хуулбар (хэрэв өргөдөл гаргагч нь хуучин паспорттой бол).
Японтой жинхэнэ хүүхэдтэй холбоотой бичиг баримтууд
- (1) Хүүхдийн төрсний гэрчилгээ
Хэрэв та Филиппинд төрснөө бүртгүүлсэн бол ҮСХ (Филиппин улсын Үндэсний статистикийн газрын төв байр)-аас олгосон хамгаалалтын цаасыг ашиглан төрсний гэрчилгээнийхээ баталгаажуулсан хуулбарыг ирүүлнэ үү.
Хэрэв текст бүдгэрч, унших боломжгүй, ирмэг нь таслагдсан, мэдээллийг баталгаажуулах боломжгүй бол хотын захиргааны байгууллагаас олгосон төрсний гэрчилгээг хамтад нь ирүүлнэ үү. - (2) Хүүхдийн Япон эцэг эхийн гэр бүлийн бүртгэлийн хуулбар (хэрэв өргөдөл гаргагч эсвэл хүүхдийн тухай мэдээлэл байгаа бол)
- (3) Хүүхдийн паспорт (хуулбар) (эзэмшсэн бол)
- (4) Хүүхдийн элсэлт / дипломын гэрчилгээ (хэрэв та Филиппинд сургуульд сурдаг бол)
Аяллын зардал / Үүрэг хариуцлагын төлбөр Төлбөрийн чадвар Гэрчилгээний баримт бичиг (Та үүнийг гаргаж чадахгүй тохиолдолд энэ нь шалтгаан байж болно)
- (1) Хэрэв тухайн хүн бүх дүнг төлсөн бол
- Төрийн байгууллага, түүний харъяалал хүссэн өргөдөл гаргагчийн орлогын гэрчилгээ, хадгаламжийн дэвтэр, татварын гэрчилгээ
- (2) Батлан даагч төлбөр эсвэл хэсэгчилсэн тусламж үзүүлсэн бол
- Дараахь зүйлсийн нэг
- a. Орлогын гэрчилгээ эсвэл татварын гэрчилгээ (хотын захиргаанаас олгосон)
- б.Хадгаламжийн үлдэгдлийн гэрчилгээ
- в.Татварын эцсийн тайлангийн хуулбар
- г.Татвар төлсөн гэрчилгээ (татварын албанаас гаргасан маягт 2)
- (3) Хэрэв төлбөрийг Филиппинд байрладаг тусламжийн байгууллага төлсөн бол
- Байгууллагын байгууллагын баталгаажуулсан дараах баримт бичиг
- a.SEC (Филиппиний хөрөнгийн бирж) бүртгэлийн гэрчилгээ
- б.DSWD (Филиппиний Нийгмийн халамжийн газар) бүртгэлийн гэрчилгээ
Хэрэв танд батлан даагч, уригдсан хүн, туслах байгууллага байвал
- (1) Батлан даалтын захидал ба/эсвэл урилгын шалтгааны захидал
- (2) Батлан даагч/уригчийн ажлын байрны гэрчилгээ (хөдөлмөр эрхэлж байгаа хүний хувьд, хувиараа хөдөлмөр эрхлэгчийн хувьд бүртгэлийн баталгаажуулсан хуулбар гэх мэт)
- (3) Батлан даагч баталгаа / Хэрвээ урилга авсан хүн бол Япон дахь хүүхдийн хамаатан бол хамаатан садны харьцаа
- (4) Дэмжих (урьсан) байгууллагуудтай холбоотой материал (хэрэв байгаа бол. ТББ, компаниуд гэх мэтээр дэмжсэн бол байгууллага/компанийн бүртгэл/бүртгүүлсэнтэй холбоотой албан ёсны баримт бичиг, бизнесийн тойм/ололт амжилтыг харуулсан материал, Филиппин) талын байгууллага болон Японы талын байгууллагын хоорондын харилцаа)
- (5) Хэрэв батлан даагч/урьсан хүн өмнө нь Филиппин рүү аялсан бол тухайн үеийн цагаачлалын статусыг харуулсан паспортын хуулбар (хэрэв хуучин паспорттай бол).
- (6) Өргөдөл гаргагчийг батлан даагч, уригч, туслах байгууллагад танилцуулсан зуучлагч байгаа бол зуучлагчийн биеийн байцаалтыг харуулсан бичиг баримт (паспортын хуулбар, оршин суух үнэмлэхний хуулбар гэх мэт)
Японд жинхэнэ хүүхэдтэйгээ хамт амьдрахыг хүсч байна
- (1) Төлөвлөсөн ажлын байрны гэрчилгээ, компанийн мэдээлэл гэх мэт (хэрэв танд Японд ажилд орох санал ирсэн бол компанийн байршил, хариуцсан хүн, холбоо барих утасны дугаарыг тодорхой бичсэн байх)
*Хэрэв та үзвэр үйлчилгээний газар (шөнийн цэнгээний газар, паб гэх мэт) ажиллахаар төлөвлөж байгаа бол хүний наймааны хохирогч болох өндөр эрсдэлтэй тул бид визийг түдгэлзүүлж болзошгүйг анхаарна уу. - (2) хүлээн зөвшөөрөх, гэх мэт бичиг (хүүхдийн Японд сургууль очих нэр дэвшиж байна уу. Сургуулийн байршил, хариуцсан хүн, холбоо барих утасны дугаар заасан юу)
- (3) Япон улсад байрлах орон байр, оршин суух газартай холбоотой бичиг баримтууд (байршил, нэр дэвшигч, амьд хүн гэх мэт)
Бүрдүүлэх боломжтой баримт бичиг байгаа бол шалтгаанаа бичгээр ирүүлнэ үү.
Түүнчлэн, таны өгсөн хувийн мэдээллийг зөвхөн визний шалгалтанд ашиглах бөгөөд Японы "Захиргааны байгууллагуудын хувийн мэдээллийг хамгаалах тухай хууль"-ийн дагуу зохих ёсоор удирдана.