Nesta coluna, frequentemente fazemos perguntas ao solicitar a naturalização."Há quantos anos você mora no Japão antes de poder solicitar a naturalização?" "O meu caso atende às condições para a naturalização?"Um escrivão administrativo responderá às suas perguntas de maneira fácil de entender como um profissional de aplicação de naturalização.
Às vezes se diz que “você pode se naturalizar após 5 anos de residência” ou “às vezes você pode se naturalizar após 3 anos”, mas qual é a realidade?
XNUMX. XNUMX. O que são "requisitos de endereço"?
A exigência de endereço é uma das condições para a aprovação do pedido de naturalização e seu conteúdo está previsto no artigo 5º, § 1º, item 1 da Lei da Nacionalidade.
O Artigo 5, Parágrafo 1, Item 1 da Lei da Nacionalidade estabelece que, como requisito de residência,“Continuar com endereço no Japão por 5 anos ou mais”Está estipulado.
Esta é uma condição para solicitar a naturalizaçãoEndereçado no Japão por mais de 5 anos no período mais recenteDurante esse tempo, você deve ter um status de residência válido.avançar,Um período de trabalho de 3 anos ou mais também é necessárioと な り ま す.
No entanto, o período exigido para esta exigência de domicílio é flexibilizado se o cônjuge do requerente da naturalização for japonês ou se o requerente ou seus pais nasceram no Japão e, como regra geral, o período de emprego será reduzido sem ser necessário. perguntado (Naturalização simples).
Este requisito de endereço é chamado“Estabelecimento no Japão para estrangeiros que desejam solicitar a naturalização”É definido como um padrão para mensuração do período, e mesmo que essas condições do período sejam atendidas,Se sua família não solicitar a naturalização em conjunto, ou se você tiver um familiar morando no exterioretc.Inadequado em termos de fixabilidadePortanto, a condição não é atendida.Não permitidopode se tornar.
▼ Casos em que você não pode solicitar a naturalização mesmo que more lá há mais de 5 anos ①
Um dos casos em que se determina que os requisitos de endereço não são atendidos éSaí do país por muito tempo depois de vir para o Japão.Pode haver casos.
Conforme mencionado acima, os requisitos de endereço são"Continuar" a ter um endereço no Japão por pelo menos 5 anosPorém, se você esteve fora do Japão por um longo período dentro do período coberto pelo pedido de naturalização, este não é o caso."continuação"Eu fiquei preso nessa parte,Prazo interrompido e condição de endereço não atendidaPode ser julgado como uma coisa.
No entanto, raramente é um problema se você estiver fora do Japão por motivos como viagens ocasionais de curto prazo ao exterior ou viagens de negócios.
Será analisado o período de saída, motivo da saída, frequência, situação da empresa onde trabalha, etc., e será determinado se o período será tratado como uma interrupção.
▼ Casos em que você não pode solicitar a naturalização mesmo que more lá há mais de 5 anos ②
Conforme referido anteriormente, como regra geral, como condição para o pedido de naturalização, não basta que tenha decorrido o período mais recente de 5 anos ou mais.Deve ter pelo menos 5 anos de experiência profissional dentro do período de 3 anos ou maisÉ a condição.
Em outras palavras, mesmo que você esteja matriculado na universidade há 4 anos com visto de estudante e 2 anos na pós-graduação após entrar na universidade, e tenha vivido no Japão por um total de 6 anos ou mais, você deve ter um determinado status de residência que lhe permite trabalhar.Nenhuma experiência de trabalho no JapãoPessoa,Requisitos de endereço não atendidosComoNaturalização não permitidaと な り ま す.
No entanto, como exceção especial a este período de trabalho,As condições de naturalização são relaxadas se você mora no Japão há 10 anos ou maisPortanto, a naturalização pode ser permitida mesmo sem período de trabalho de três anos.
XNUMX. Casos em que os “requisitos de endereço” são relaxados
Eu mencionei um pouco acima,Casos em que os requisitos de endereço para pedidos de naturalização são relaxadosSerá a explicação de.Em princípio, o período de trabalho não importa se esses casos se aplicam.
▼ Caso em que a exigência de endereço é flexibilizada de 5 anos de residência no Japão para 3 anos
- ① Se o requerente da naturalização for filho de um ex-cidadão japonês
- Um exemplo desse caso é o caso em que um ex-pai japonês e um estrangeiro que vivia em um país diferente do Japão imigraram para o Japão.
No entanto, este não é o caso de crianças adotadas. - ② Se o requerente da naturalização for um estrangeiro nascido no Japão
- Se você nasceu no Japão, mesmo que tenha vivido no exterior depois disso, você pode solicitar a naturalização após 3 anos ou mais desde que você voltou ao Japão.
- ③ Se o requerente da naturalização for casado com um japonês
- Nesse caso, se você morou no Japão por 3 anos ou mais e é casado com um japonês, pode solicitar a naturalização.
Por exemplo, um estrangeiro que veio para o Japão aos 20 anos, viveu no Japão como ele é e se casou com um japonês aos 23 anos pode solicitar a naturalização.
▼ Caso em que a exigência de endereço é flexibilizada de 5 anos de residência no Japão para 1 anos
- ① Se o requerente da naturalização for filho adotivo de japonês
- Neste caso, o período de adoção é exigido para um menor de acordo com a lei do país de origem do requerente da naturalização.
- ② Se o requerente da naturalização for casado com um cidadão japonês há 3 anos ou mais e mora no Japão há 1 ano ou mais.
- Por exemplo, se você foi casado com um japonês no exterior e está casado há mais de 3 anos, você pode solicitar a naturalização se morar no Japão há mais de 1 ano.
▼ Caso em que a exigência de endereço é flexibilizada de 5 anos de residência no Japão para 0 anos (sem exigência de endereço)
- Quando o requerente de naturalização é uma criança japonesa
Há três casos em que o requerente da naturalização pode ser considerado uma criança japonesa.
- ① Os pais são japoneses
- ② Os pais são ex-estrangeiros, mas tornaram-se cidadãos japoneses naturalizados.
- ③ Solicitar a naturalização juntos como família (se os pais forem aprovados para a naturalização, a criança se tornará uma criança japonesa)
XNUMX. XNUMX.O verdadeiro motivo para enfatizar o número de anos vivendo no Japão como condição para a naturalização
A exigência de domicílio exige que o requerente da naturalização tenha domicílio no Japão por um determinado período de tempo;Para julgar se foi estabelecido no Japão e você realmente pretende morar no Japão de agora em diante.で す.
Claro, isso não será aprovado por motivos como o incômodo de renovar o período de estadia.
こ のEstabelecido no JapãoPara confirmar, se você já morou no Japão, não sai do Japão com frequência, seus pais ou cônjuge são japoneses, se sua família é naturalizada junto, se sua família reside em um país estrangeiro ou se você é naturalizado? A condição para a naturalização é que os parentes que o solicitaram não residiram no estrangeiro após a concessão da naturalização.
O fato de o Japão ter uma longa história de residência, de estar no Japão quase sem saída, de o cônjuge ser japonês e de a família ser naturalizada junto, etc. E aumenta as chances de obter uma autorização.
Por outro lado, circunstâncias como o pedido ser feito logo após o término do prazo estipulado nos requisitos de domicílio, a saída frequente do país e a suspeita de que sua família esteja radicada no exterior tendem a negar essa estabilidade e aumentar. suas chances de ser rejeitado.