Qual é a carta de motivação necessária para solicitar a naturalização?
O documento de motivação é o documento que o estrangeiro deve apresentar juntamente com o formulário de pedido de naturalização necessário para adquirir a nacionalidade japonesa. Como o próprio nome indica, quem deseja se naturalizar requer a naturalização. Descreva o motivo (motivo).
Os coreanos com menos de 15 anos e os residentes especiais permanentes estão dispensados de apresentar esta motivação ao Gabinete Jurídico juntamente com o pedido de naturalização.
O conteúdo do livro de motivação inclui por que você deseja ser japonês, sua formação e o que deseja fazer depois de se tornar japonês.
Você não precisa de um motivo especial para escrevê-lo, então seja honesto e escreva suas ideias.
Como escrever um livro de motivação
Basicamente, não existe essa coisa de ser permitido nesta forma de escrever, ou não ser permitido se você escrever algo assim no livro de motivação.
* Obviamente, isso não se aplica se for claramente declarado que é contra o interesse nacional do Japão.
Em vez disso, o problema é que aqueles que estão tentando se tornar japoneses não têm proficiência em japonês.
A motivação tem uma forma padrão.Se 7 a 8% do papel prescrito for preenchido, terá cerca de 500 a 600 caracteres.
Em vez de continuar escrevendo coisas que não têm conteúdo, tente restringir o que você quer dizer e tornar mais fácil transmitir os pontos.
Se você está preocupado em escrever frases em japonês, pode ser uma boa ideia criar primeiro um livro de motivação em seu próprio idioma e, em seguida, traduzi-lo para o japonês.
Agora, exemplos de vários motivos de naturalização são postados na Internet.
Obviamente, é fácil escrever copiando essas frases de exemplo na íntegra.
No entanto, os examinadores do aplicativo de naturalização leem muitas motivações a cada ano.Se você ler o livro de motivos, saberá se está escrito com suas próprias palavras ou uma cópia do livro de motivos de uma pessoa.
Além disso, se o candidato tem uma vida como está na frase de exemplo na rede, existem alguns pontos não naturais, mas a vida de cada pessoa é diferente.
É melhor escrever com base em suas próprias experiências e sentimentos.
Mantenha as frases de exemplo como referência para escrever seus próprios motivos.
[Exemplo de estrutura do livro de motivação]
O livro de motivação cobre principalmente "os antecedentes do candidato", "situação atual", "comportamento no Japão", "ambiente familiar", "perspectivas após a naturalização", etc.
XNUMX. XNUMX.Antecedentes do candidato
Descreverei onde nasci, quando morei no Japão, por que vim para o Japão e minha carreira até agora.
Não é necessário listar todo o fundo.Se você listar todos eles, dependendo da pessoa, a folha de motivação será preenchida apenas com o histórico.
É uma boa ideia limitar apenas os pontos de inflexão.
XNUMXSituação atual
Que tipo de trabalho você faz há quantos anos e quem ganha a vida?
Que tipo de estudo você faz se for estudante e em que tipo de vida você normalmente vive?
Vou explicar a situação atual de residência.
XNUMX. XNUMX.Comportamento no Japão
O bom ou mau comportamento é um grande fator no próprio pedido de naturalização.
Estamos cumprindo várias obrigações, como pagamento de impostos
Se não houver violações, como infrações de trânsito ou atividades ilegais, é recomendável descrevê-las.
Além disso, se houver um ato ilegal, também é importante preparar voluntariamente uma declaração de reflexão separada e uma explicação das circunstâncias.
XNUMXAmbiente doméstico
A partir da estrutura familiar, explicaremos os prós e os contras de solicitar a naturalização da família.
Em casos raros, os membros da família se opõem fortemente à naturalização.
Claro, se você for um adulto, você pode naturalizar por sua própria vontade, mas acho que é melhor se sua família concordar.
XNUMXPerspectivas após a naturalização
Seria bom se o conteúdo estivesse diretamente relacionado à motivação de por que você quer ser japonês, como o que você deseja alcançar como japonês.
Acho que este também é um ponto muito importante.
Afinal é muito grande que mude de nacionalidade.Não posso me sentir livre para fazer isso.
Acho que a naturalização se deve ao fato de que há coisas que os candidatos podem obter tornando-se japoneses.
Vou descrever essas coisas aqui.
Precauções ao escrever motivos
Deve-se notar que outros documentos podem ser criados basicamente em um computador pessoal, mas os documentos de motivação não podem ser criados em um computador pessoal.
É proibido escrever com uma caneta-tinteiro preta ou esferográfica, usar uma caneta esferográfica digital, usar fita corretiva para o fluido corretivo ou escrever com lapiseira ou lápis.
Tenha especial cuidado se você for um usuário regular de uma caneta esferográfica que desaparece, pois é muito provável que você a use acidentalmente.
Se você cometer um erro ao usar uma caneta esferográfica, reescreva-o ou desenhe uma linha dupla no erro para corrigi-lo.
No entanto, os documentos de pedido de naturalização são documentos de pedido muito importantes que você só fará uma vez na vida.
Visto que o examinador de naturalização do Gabinete de Assuntos Jurídicos também é um ser humano, a impressão pode ser má se olhar os documentos com muitas correcções.
Motivos de naturalização são documentos que nunca mais serão escritos.
Se possível, recomendamos que você o reescreva sem fazer nenhuma correção.
Além disso, observe que todos os livros de motivação devem ser escritos em japonês, e você também pode ver a proficiência em japonês neste livro.
Algumas pessoas não são boas em escrever (ruins) em primeiro lugar, mas o importante não é o quão boas ou más elas são, mas o quão cuidadosamente elas escrevem, então não escreva de uma forma grosseira como rabiscar, mas seja tão educado quanto possível. Vamos escrever.
A apresentação da motivação está isenta se você tiver menos de 15 anos, mas a revisão da naturalização levará muito tempo.
Se você completar 15 anos durante o período de exame, o Gabinete de Assuntos Jurídicos pode exigir que você apresente um motivo adicional, portanto, esteja ciente de que um candidato de 14 anos deverá apresentar um motivo.
Além da motivação, também pode ser solicitado que você forneça um currículo.
A solicitação desses documentos é demorada e, em caso de atraso na entrega, espera-se que o período de exames até a obtenção do resultado do pedido de naturalização seja prorrogado.
Habilidade japonesa necessária ao escrever um livro de motivação
A proficiência em japonês e a leitura e escrita de caracteres chineses são exigidas para a terceira série do ensino fundamental (Teste de Proficiência em Língua Japonesa N3).
Para clientes que nos consultam e não estão confiantes em sua capacidade de kanji, recomendamos que você estude usando uma broca de kanji da primeira à terceira série do ensino fundamental.
Afinal, o fato de eu querer ser japonês, mas não conseguir escrever tantos caracteres chineses (não estudei) não transmite meu desejo de ser japonês.
Acho que é natural que eu queira me naturalizar simplesmente porque quero viver livremente no Japão.
Obviamente, os obstáculos para caracteres chineses são maiores do que em países que estão familiarizados com caracteres chineses, como China e Coreia do Sul.
Além do kanji, o hiragana e o katakana são usados no Japão e é muito difícil lembrar de todos eles e usá-los adequadamente, a menos que você esteja acostumado com eles.
No entanto, é por isso que não há dúvida de que saber ler e escrever em japonês contribuirá para entender a retenção no Japão (na verdade, é obrigatório como requisito para a naturalização).
Além do livro de motivação, a proficiência em japonês pode ser verificada em várias situações, como no momento da entrevista, consulta prévia, inscrição, etc.
Ouvi dizer que quatro pessoas da família solicitaram a naturalização e apenas seu pai, que não é bom em japonês, teve a permissão negada.
Você pode estudar japonês aos poucos todos os dias para que isso não aconteça.
ま と め
O livro de motivação não tem nenhuma regra de que deve ser escrito assim.
Para quem não é bom em escrever frases, acho que há ansiedade sobre o que escrever e se o conteúdo escrito pode ser reprovado.
No entanto, não há como escrever um livro de motivos que sempre é permitido, e o contrário pode ser possível, mas basicamente, não há problema com o conteúdo que descreve honestamente por que você deseja naturalizar.
Se você não estiver à vontade para criá-lo sozinho, consulte um especialista uma vez.
Nós o ajudaremos a criar seu próprio livro de motivação com você.