Что делать, если наследование происходит после натурализации?Можете ли вы унаследовать?

В Японии в случае смерти человека происходит наследование, и активы умершего (умершего) наследуются супругой умершего, детьми и т. д.
で は,Наследование в случае смерти бывшего иностранца, натурализовавшегося в ЯпонииЧто случится? Административный писарь предоставит доступные для понимания объяснения.

Что делать, если произошло наследование?

▼Какой закон применяется: вашей родной страны или Японии?

Прежде всего, в случае наследования, при котором бывший иностранец, натурализованный в Японии, становится наследником, применяется ли закон страны первоначального гражданства или применяется ли закон Японии?
При этом даже если супруг, ребенок и т.п. (наследник), наследующий имущество, является иностранным гражданином,Умерший становится натурализованным гражданином Японии.еслиДействует японское законодательствоさ れ ま す.

▼ Каков круг наследников?

Далее, что вам следует делать, когда происходит наследование:Определение круга наследниковЭто так.
Чтобы определить круг наследников, необходимо определить жизнь умершего от рождения до смерти.семейный реестрполучать.
Что касается японских семейных реестров, то получить семейные реестры можно только с момента натурализации умершего в Японии.
Что касается вашего семейного реестра до натурализации в Японии, вам необходимо будет запросить копию вашего семейного реестра в вашей родной стране до натурализации или документы для его замены (свидетельство о смерти, свидетельство о рождении, свидетельство о браке и т. д.) и приложить перевод.

▼　Если натурализованный бывший гражданин Кореи становится умершим

Здесь мы обсудим один случай.
Предположим, что г-н А, бывший гражданин Кореи, ставший натурализованным гражданином Японии в возрасте 25 лет, умирает.
В случае наследования умершим, выполните следующие действия для получения необходимых документов.

1. ① Мистер А «Японский семейный реестрПолучить
2. ② Чтобы получить семейный реестр до натурализации (до 25 лет),Регистрационная карта иностранцаПолучить
3. ③ Подтвердите место рождения, указанное в регистрационной карте иностранца, и свяжитесь с посольством Кореи в Японии, предоставив следующую информацию:Справка из реестра семейных отношений и др.(Копия семейного реестра) »
4. ④ "Справка из реестра семейных отношений и др.Перевести с корейского на японский

С помощью описанного выше процесса мы получим заверенную копию семейного реестра от рождения до смерти и определим круг наследников.
Однако это может относиться не ко всем случаям, поэтому, если вы не уверены, рекомендуем проконсультироваться со специалистом.

▼ Если в стране проживания умершего до натурализации не было системы регистрации семей

Во многих странах мира нет такой системы регистрации семей, как в Японии.
Таким образом, если до натурализации в стране проживания умершего не существует системы регистрации семьи,Документы вместо семейного реестра (документы, помогающие определить круг наследников)должны быть собраны.

В этом случае вам необходимо будет получить «свидетельство о смерти», «свидетельство о рождении», «свидетельство о браке» и т. д. в вашей родной стране до натурализации и приложить их переводы на японский язык.
В некоторых случаях мы также можем подготовить «свидетельство под присягой», подтверждающее личность наследника.

Таким образом, если до натурализации в стране умершего не существует системы регистрации семьи, необходимо рассмотреть, какие подтверждающие документы необходимы, а затем фактически получить и перевести их, что затрудняет процедуру наследования только для японцев. сравнивать будет сложнее.