ස්වාභාවිකකරණයෙන් පසු උරුමයක් සිදු වුවහොත් කුමක් වේද?ඔබට උරුම විය හැකිද?

ජපානයේ, පුද්ගලයෙකු මිය ගිය විට, උරුමය සිදු වන අතර, මියගිය පුද්ගලයාගේ (මියගිය) වත්කම් මියගිය අයගේ සහකරු හෝ සහකාරිය, දරුවන් යනාදියට උරුම වේ.
එවිට,ජපානයේ හිටපු විදේශිකයෙකු මිය ගිය විට උරුමයකුමක් සිදුවේවිද? පරිපාලන පරීක්ෂකයෙකු එය තේරුම් ගැනීමට පහසු ආකාරයෙන් පැහැදිලි කරයි.

උරුමයක් සිදුවුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

▼ඔබගේ මව් රටද ජපානයද අදාළ වන්නේ කුමන නීතියද?

පළමුවෙන්ම, ජපානයේ ස්වභාවිකකරණය වූ හිටපු විදේශිකයෙකු dedicant බවට පත්වන උරුමය සම්බන්ධයෙන්, මුල් ජාතිකත්වයේ රටේ නීතිය ක්‍රියාත්මක වේද නැතහොත් ජපානයේ නීතිය ක්‍රියාත්මක වේද?
මෙම නඩුවේදී, දේපල උරුම කර ගන්නා කලත්රයා, දරුවා, ආදිය (උරුමකයා) විදේශීය ජාතිකයෙකු වුවද,මිය ගිය පුද්ගලයා ස්වභාවිකකරණය වූ ජපන් ජාතිකයෙකු බවට පත් වේ.නම්ජපන් නීතිය අදාළ වේසිදු කරනු ඇත.

▼ උරුමක්කාරයින්ගේ පරාසය කුමක්ද?

ඊළඟට, උරුමය ඇති වූ විට ඔබ කළ යුතු දේඋරුමක්කාරයින්ගේ පරාසය තීරණය කිරීමඒක තමයි.
උරුමකරුවන්ගේ පරාසය තීරණය කිරීම සඳහා, මියගිය පුද්ගලයාගේ උපතේ සිට මරණය දක්වා ඉතිහාසය තීරණය කළ යුතුය.පවුලේ ලේඛනයලැබෙනවා.
ජපන් පවුල් ලේඛන සම්බන්ධයෙන්, පවුල් ලේඛන ලබා ගත හැක්කේ ජපානයේ මියගිය පුද්ගලයා ස්වභාවිකකරණය වූ අවස්ථාවේ සිට පමණි.
ජපානයේ ස්වභාවිකකරණයට පෙර ඔබේ පවුල් ලේඛනය සම්බන්ධයෙන්, ඔබ ස්වභාවිකකරණයට පෙර ඔබේ මව් රටෙන් ඔබේ පවුලේ ලේඛනයේ පිටපතක් හෝ එය ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට ලේඛන (මරණ සහතිකය, උප්පැන්න සහතිකය, විවාහ සහතිකය, ආදිය) ඉල්ලා සිටිය යුතු අතර පරිවර්තනයක් අමුණන්න.

▼ ස්වභාවීකරණය වූ හිටපු කොරියානු පුරවැසියෙකු අභාවයට පත් වුවහොත්

මෙන්න, අපි එක් සිද්ධියක් සාකච්ඡා කරමු.
වයස අවුරුදු 25 දී ස්වභාවිකකරණය වූ ජපන් පුරවැසියෙකු වූ හිටපු කොරියානු ජාතික ඒ මහතා මිය යයි යැයි සිතමු.
පරම්පරාගත උරුමය සම්බන්ධයෙන්, අවශ්‍ය ලියකියවිලි ලබා ගැනීමට පහත පියවර අනුගමනය කරන්න.

1. ① A මහතාගේ "ජපන් පවුල් ලේඛනයලබා ගැනීමට
2. ② ස්වභාවිකකරණයට පෙර පවුල් ලේඛනයක් ලබා ගැනීම සඳහා (වයස අවුරුදු 25 ට පෙර),පිටසක්වල ලියාපදිංචි කාඩ්පතලබා ගැනීමට
3. ③ පිටසක්වල ලියාපදිංචි කාඩ්පතේ ලැයිස්තුගත කර ඇති උපන් ස්ථානය තහවුරු කරන්න, පහත තොරතුරු සමඟ ජපානයේ කොරියානු තානාපති කාර්යාලය අමතන්න:පවුල් සබඳතා ලේඛනයේ සහතිකය, ආදිය.(පවුලේ ලේඛනයේ පිටපතක්) ”
4. ④ "පවුල් සබඳතා ලේඛනයේ සහතිකය, ආදිය.කොරියානු භාෂාවෙන් ජපන් භාෂාවට පරිවර්තනය කරන්න

ඉහත විස්තර කර ඇති ක්‍රියාවලිය හරහා, අපි උපතේ සිට මරණය දක්වා පවුල් ලේඛනයේ සහතික කළ පිටපතක් ලබාගෙන උරුමක්කාරයින්ගේ පරාසය තීරණය කරන්නෙමු.
කෙසේ වෙතත්, මෙය සියලු අවස්ථා සඳහා අදාළ නොවේ, එබැවින් ඔබට විශ්වාස නැත්නම්, ඔබ විශේෂඥයෙකුගෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීමට අපි නිර්දේශ කරමු.

▼ ස්වභාවිකකරණයට පෙර මියගිය පුද්ගලයාගේ මව් රටෙහි පවුල් ලියාපදිංචි කිරීමේ පද්ධතියක් නොමැති නම්

ලොව පුරා බොහෝ රටවල ජපානය වැනි පවුල් ලියාපදිංචි කිරීමේ ක්‍රමයක් නොමැත.
එබැවින්, ස්වභාවිකකරණයට පෙර මියගිය අයගේ මව් රටෙහි පවුල් ලියාපදිංචි කිරීමේ පද්ධතියක් නොමැති නම්,පවුල් ලේඛනය වෙනුවට ලේඛන (උරුමක්කාරයින්ගේ පරාසය තීරණය කිරීමට උපකාර වන ලියකියවිලි)එකතු කළ යුතුය.

මෙම අවස්ථාවේදී, ඔබ ස්වභාවිකකරණයට පෙර ඔබේ මව් රටෙන් "මරණ සහතිකය", "උප්පැන්න සහතිකය", "විවාහ සහතිකය" යනාදිය ලබා ගත යුතු අතර, මේවායේ ජපන් පරිවර්තන අමුණන්න.
සමහර අවස්ථාවලදී, උරුමක්කාරයාගේ අනන්‍යතාවය සනාථ කිරීම සඳහා අපි ‛ දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් ’ ද සකස් කළ හැක.

මේ ආකාරයෙන්, ස්වභාවිකකරණයට පෙර මියගිය අයගේ මව් රටේ පවුල් ලියාපදිංචි කිරීමේ ක්‍රමයක් නොමැති නම්, කුමන සහතික ලේඛන අවශ්‍ය දැයි සලකා බැලිය යුතු අතර, පසුව ඒවා සැබවින්ම ලබාගෙන පරිවර්තනය කිරීම, ජපන් ජාතිකයින්ට පමණක් උරුම ක්‍රියා පටිපාටි දුෂ්කර කරයි. සංසන්දනය කිරීම වඩා දුෂ්කර වනු ඇත.