ස්වභාවිකකරණයෙන් පසු නම තීරණය කරන්නේ කෙසේද? <ඩිජස්ට්>

අපි ස්වභාවිකකරණය සඳහා අයදුම් කරමුපරිපාලන නැව් සංස්ථාවඉල්ලන අය අතරස්වාභාවික නමපිළිබඳ"මා තීරණය කළ යුත්තේ කෙසේද?"සහ උපදෙස් දෙන අය"නම් කිරීමේදී නීති තිබේද?' කෙනෙක් අහනවා.

මෙම තීරුවේ, "ස්වාභාවික නමතීරණය කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව පරිපාලන පරීක්ෂක ඔබට උපදෙස් දෙනු ඇත.

මෙම තීරුව පසුගිය ලිපිවල සාරාංශයකි.

පසුගිය ලිපි සඳහා මෙතන ක්ලික් කරන්න ⇒ස්වාභාවිකකරණය සඳහා අයදුම් කිරීමේදී ස්වාභාවිකකරණයෙන් පසු නම තීරණය කිරීම අවශ්‍යද?ජපානයේ නම තීරණය කරන්නේ කෙසේද?

XNUMX.ස්වභාවිකකරණය කිරීමේදී මගේ ජපන් නම භාවිතා කළ හැකිද?

ස්වභාවිකකරණය සඳහා වන අයදුම්පත අනුමත කිරීමෙන් පසුව,ඔබ තීරණය කළ ජපන් නමතමන්ගේ නම ලෙස නම් කළ හැක.
එසේම, ස්වභාවිකකරණය සඳහා අයදුම් කිරීමට පෙර නමපොදු නම (පොදු නම) වෙනස් නොකර ඔබේ නම දෙන්නකරන්නත් පුළුවන්.

① ස්වභාවිකකරණය සඳහා වන අයදුම් පත්‍රයේ "ස්වාභාවිකකරණයෙන් පසු නම" නමින් තීරුවක් ඇත

ස්වාභාවිකකරණ යෙදුම අනුමත කිරීමෙන් පසු භාවිතා කළ යුතු ස්වයං නම,"ස්වභාවිකකරණ අවසර අයදුම් පත්රය"ලේඛනයේ"ස්වභාවිකකරණයෙන් පසු නම"තීරුවේ ඇතුළත් කරනු ලැබේ.කෙටියෙන්,ස්වභාවිකකරණ අවසරයෙන් පසු ජපන් ජාතිකයෙකු ලෙස නම වේස්වභාවිකකරණය සඳහා අයදුම් කරන විට තීරණය කරන්නඅවශ්යතාවයක් ඇතඒ ගැන.

② ස්වභාවිකකරණයෙන් පසු නම සඳහා kanji හෝ hiragana/katakana භාවිතා කරන්න (අංක සහ අකුරු භාවිතා කළ නොහැක)

ස්වභාවිකකරණ අවසරයෙන් පසු නමෙහි භාවිතා වන අක්ෂර වේ制ඇත.
සීමාවක් ලෙස,"දරුවන්ගේ නම් පොදු සහ සරල අක්ෂර විය යුතුය."(පවුලේ ලේඛන පනතේ 50 වැනි වගන්තිය, 1 වන ඡේදය),"සාමාන්‍යයෙන් භාවිතා වන සරල අක්ෂර පරාසය අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ ආඥාපනතකින් නියම කළ යුතුය."(2 වන වගන්තිය), සහ බහුලව භාවිතා වන සහ සරල අක්ෂර පරාසය පවුල් ලේඛන පනත බලාත්මක කිරීම සඳහා වන ආඥාපනතේ 60 වැනි වගන්තියේ නියම කර ඇත.

විශේෂයෙන්ම, ස්වභාවිකකරණයෙන් පසු නමේ භාවිතා කළ හැකි අක්ෂර පහත පරිදි වේ.

[නම් වශයෙන් භාවිතා කළ හැකි අක්ෂර]

• ・ හිරගානා
• ·කටකනා
• ・ Jōyō kanji (අක්ෂර 1,945)
• ・ පුද්ගලික නම් සඳහා කන්ජි (අක්ෂර 984)

යොමුව සඳහා, ⇒ යන නාමයෙන් භාවිතා කළ හැකි කන්ජි ගැන අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ මෙම පිටුවදී තහවුරු කළ හැකිය.

2.නම් ගැන සිතන විට ගැටළු

ස්වාභාවිකකරණ අවසරයෙන් පසු භාවිතා කළ යුතු නම තීරණය කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ බොහෝ උපදේශන ඇති කරුණු මම පැහැදිලි කරමි.

① මට චීන කන්ජි භාවිතා කළ හැකිද?

ඔබ චීනය වැනි චීන අක්ෂර කතා කරන රටක ජාතිකයෙක් නම්, ඔබට ඔබේ ස්වභාවික නම සඳහා භාවිත කළ නොහැකි චීන අක්ෂරයක් තෝරා ගත හැකිය.
ඉහත හඳුන්වා දුන් අධිකරණ අමාත්‍යාංශ පිටුවේ නම් සඳහා භාවිත කළ හැකි කන්ජි පරීක්ෂා කරන්න.

② ඔබේ මැද නම කුමක්ද?

බටහිරයන්ගේ නම් ආදියෙන් පෙනේ.මැද නමඑහි මුල් ස්වරූපයෙන්,එය ස්වභාවිකකරණයෙන් පසු නමක් ලෙස පවුල් ලේඛනයේ ලියාපදිංචි කළ නොහැක.ජපානයේ මැද නම පිළිබඳ සංකල්පයක් නොමැත.මොකද
පවුලේ ලේඛනයේ මැද නමක් ඇතුළු නමක් ලියාපදිංචි කර ඇත්නම්, හැකිතාක් ස්වභාවික නමක් ලෙස,මැද නම කොටස "Mr" හෝ "මුල් නම" වෙත එක් කරන්නඑය එසේ වනු ඇත.
උදාහරණයක් ලෙස, ප්‍රසිද්ධ චිත්‍රපට නළුවෙකු වන ටොම් හෑන්ක්ස්, ඔහුගේ සැබෑ නම තෝමස් ජෙෆ්රි හැන්ක්ස්, උපකල්පිත ලෙස උපකල්පනය කර ඇත්තේ ටොම් හැන්ක්ස් ජපානයේ ස්වභාවිකකරණය වී ඇති අතර ඔහුගේ සම්පූර්ණ නම කට්කානා වලින් ලියා ඇති බවයි.ඔබ පවුලේ රෙජිස්ටර්වේ ලියාපදිංචි වන්නේ අංකනය මගින් නම්, අංකනය "තෝමස් ජෙෆ්රි හැන්ක්ස්" හෝ "තෝමස් ජෙෆ්රි හැන්ක්ස්" වනු ඇත.

③ විදේශීය යුවලක් හෝ ජපන් කලත්‍රයෙකු ස්වභාවිකකරණය සඳහා අයදුම් කරන විට

මෙම නඩුවේදී, ජපාන නීතිය යටතේ,ස්වාමිපුරුෂයා සහ භාර්යාව එකම වාසගම ඇත(සිවිල් සංග්රහයේ 750 වගන්තිය).

④ තීරණය කළ පසු නම වෙනස් කළ හැකිද?

මගේ ස්වභාවිකකරණ අයදුම්පත අනුමත වී ඇති අතර මගේ ස්වභාවිකකරණ දැනුම්දීම මගේ අධිකරණ බල ප්‍රදේශයේ නාගරික කාර්යාලයට ඉදිරිපත් කර ඇති අතර තවමත් මගේ නම වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම් මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?
මෙම නඩුවේදී, නම වෙනස් කිරීමට කැමති පුද්ගලයාගේ පදිංචි ස්ථානය සම්බන්ධයෙන් අපට අධිකරණ බලය ඇත.පවුල් අධිකරණයේ පෙත්සමක් ගොනු කරන්නඅවශ්යයි.

"Mr" (අවසාන නම) වෙනස් කිරීම යනු "නොවැළැක්විය හැකි හේතූන් මත ඔබ මහතා වෙනස් කිරීමට අදහස් කරන්නේ නම්, පවුල් ලේඛනයේ ඉහළින්ම ලැයිස්තුගත කර ඇති පුද්ගලයා සහ ඔහුගේ / ඇයගේ සහකරු හෝ සහකාරිය පවුල් අධිකරණයේ අවසරය ලබාගෙන ඒ බව දැනුම් දිය යුතුය. එය විය යුතුය ”(පවුලේ ලේඛන පනතේ 107 වැනි වගන්තිය, 1 වන ඡේදය).
"නම" වෙනස් කිරීම සම්බන්ධයෙන්, "සාධාරණ හේතු මත ඔහුගේ/ඇයගේ නම වෙනස් කිරීමට අදහස් කරන පුද්ගලයෙකු පවුල් අධිකරණයෙන් අවසර ලබා ගත යුතු අතර ඒ සඳහා දැනුම් දීමක් ඉදිරිපත් කළ යුතුය" (2 ඡේදය) ලෙස නියම කර ඇත.

මේ ආකාරයෙන්,ඔබේ නම වෙනස් කිරීමටපවුල් උසාවි අවසරයසහ මෙම අවසරය ලබා ගැනීමට"හොඳ හේතුවක්"සිටීම හෝ නොපැමිණීම සඳහා පරීක්ෂා කිරීම වැනි බාධක ඉහළයිඒක තමයි.
එබැවින්, ස්වභාවිකකරණය සඳහා වන අයදුම්පත අනුමත කිරීමෙන් පසු ඔබේ නම වෙනස් කිරීමට අවශ්ය නොවන පරිදි ඔබේ නම ප්රවේශමෙන් තීරණය කිරීම යෝග්ය වේ.

"මට ස්වභාවිකකරණය කිරීමට අවශ්‍යයි, නමුත් මට අයදුම් කළ හැකිද?""මම කොන්දේසි සපුරාලනවාද?ඔබට පාඩුවක් නම්, කෙසේ හෝ,පරිපාලන නැව් සංස්ථාවකරුණාකර උපදෙස් ලබා ගන්න