2022 මැයි 5 වන දිනට නවතම තොරතුරු | ආගමන විගමන නියාමන තත්ත්වය සහ ආගමන ක්‍රියා පටිපාටි සඳහා පූර්වාරක්ෂාවන්

2022 දී නව කිරීටක වෛරසයේ තර්ජනයෙන් යථා තත්ත්වයට පත්වීමේ සලකුණු ක්‍රමයෙන් පෙනෙන්නට පටන් ගනී.
ලොව පුරා රටවල් කොරෝනා සමඟ ගමන් කරන විට, ජපානය ද සංක්‍රමණ රෙගුලාසි පිළිබඳ දැඩි සීමාවන් සමාලෝචනය කිරීමට පටන් ගෙන තිබේ.
මෙවර, මම 2022 දී ආගමන පාලන තත්ත්වය පැහැදිලි කරන අතර ආගමන ක්‍රියා පටිපාටි සිදු කිරීමේදී සටහන් කළ යුතු කරුණු.

Korona-ka හි සංක්‍රමණ සීමා වල නවතම තත්ත්වය

කොරොනා-කා නිසා තත්ත්වය පෙර පැවති සංක්‍රමණ සීමාවලට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් විය.
එතැන් සිට වසර දෙකකට වැඩි කාලයක් ගත වී ඇති අතර, මුලින් ඉතා දැඩි වූ රෙගුලාසි වෙනස් වෙමින් පවතී.
මෙවර මම ඒ සෑම එකක්ම පහත කරුණු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින් පැහැදිලි කරමි.

• ● නවතම ආගමන නියාමනය කිරීමේ තත්ත්වය
• ● ඇතුල්වීම නැවත ආරම්භ කර ඇති පදිංචි තත්ත්වය
• ● අනාගතයේදී සංක්‍රමණ සීමා කිරීම් බලාපොරොත්තු වන පදිංචි තත්ත්වය

අපි එක් එක් පෙනුම දෙස සමීපව බලමු.

▼ නවතම ඉදිරිපත් කිරීම් නියාමනය කිරීමේ තත්ත්වය

අප්රේල් 2022, 4 "දේශසීමා පියවර ශක්තිමත් කිරීම සඳහා නව පියවර (27)මාර්තු 3 වනදා සිට, සංචාරක අරමුණු සඳහා නොවන නව විදේශිකයින්ට පිළිගැනීම භාර පුද්ගලයාගේ අධීක්ෂණය යටතේ රට තුළට ඇතුළු වීමට අවසර ඇත.
මේ වන තුරු, සියලුම රටවලින් සහ ප්‍රදේශවලින් විදේශිකයන්ගේ නව ප්‍රවේශය තාවකාලිකව අත්හිටුවා ඇති අතර, "විශේෂ තත්වයන්" නොමැති නම් එය කළ නොහැකි විය.

• ● වාණිජ හෝ රැකියා අරමුණු සඳහා කෙටි නවාතැනක් (මාර්තු හෝ ඊට අඩු) සඳහා නව ප්‍රවේශය
• ● දිගු කාලීන රැඳී සිටීම සඳහා නව ප්‍රවේශයක්
• ● නැවත ඇතුල්වීමේ බලපත්‍රයක් සහිතව ජපානයට නැවත ඇතුල් වන විදේශිකයන් (සැලකිය යුතු නැවත ඇතුල්වීමේ බලපත්‍රයක් ඇතුළුව)
• ● ජපන් / ස්ථිර පදිංචි කලත්‍රයා හෝ ඔවුන්ගේ දරුවන්
• ● ජපානයේ රැඳී සිටින පවුලක් ඇති පදිංචිකරුවෙකුගේ කලත්‍රයෙකු හෝ දරුවෙකු සහ පවුල වෙන් වී ඇත.
• ● පවුල් වෙන්වීමේ තත්වයක් තුළ පවුල් ඒකාග්‍රතාවයේ අවශ්‍යතාවය ඇති බවට හඳුනාගෙන ඇති සහ "පවුලේ නවාතැන්" හෝ "විශේෂිත ක්‍රියාකාරකම්" පදිංචි තත්ත්වය ලබා ගන්නා පුද්ගලයින්
• ● "රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික" හෝ "පොදු" පදිංචිය ඇති හෝ ලබා ගත් අය
• ● ඉහත කරුණු වලට අමතරව, විශේෂ මානුෂීය සැලකිල්ලක් අවශ්‍ය වන අවස්ථා ඇති විට හෝ මහජන අවශ්‍යතා ඇති විට වැනි තනි තත්වයන් හඳුනා ගැනේ.

ඉහත අවස්ථා වලදී පමණක්, ජපානයේ පිහිටා ඇති පිළිගැනීම භාරව සිටින පුද්ගලයාගේ අයදුම්පත මගින් එය පිළිගනු ලැබේ.
කෙසේ වෙතත්, ඉහත හැරුණු විට, එය තවමත් නියාමනය කර ඇත.

▼ ඇතුල්වීම නැවත ආරම්භ කර ඇති පදිංචි තත්ත්වය

2022 මාර්තු 3 සිට, කෙටි කාලීන රැඳී සිටීම වැනි සංචාරක නොවන අරමුණු සඳහා නව ප්‍රවේශය සත්කාරකයාගේ අධීක්ෂණය යටතේ අවසර දෙනු ලැබේ.
එමනිසා, බොහෝ අවස්ථාවලදී, ඔබ අයදුම් කළහොත් ඔබට වීසා බලපත්රයක් නිකුත් කළ හැකිය.
ශිෂ්‍ය වීසා ද නිකුත් කළ හැකි බැවින් ජපන් විශ්වවිද්‍යාලවල නව අධ්‍යයන වාරය සඳහා බොහෝ විදේශීය සිසුන් ජපානයට පැමිණේ.

අනෙක් අතට, Omicron තොග බහුලව පවතින රටවල් සහ ප්‍රදේශවලින් ආපසු පැමිණෙන අය සහ සංක්‍රමණිකයන් සඳහා, නිවසේ රැඳී සිටීමේ කාල සීමාවක් ඇත, එබැවින් එය වහාම නොමිලේ නොවේ.
චලනය සීමා කිරීම් ආදිය කෙටි කාලයක් සඳහා යෙදිය හැකි බැවින් කල්පනාකාරී විය යුතුය.

▼ අනාගතයේදී සංක්‍රමණ සීමා කිරීම් අපේක්ෂා කරන පදිංචිය පිළිබඳ තත්ත්වය

සංචාරක ව්‍යාපාරයට අදාළ තත්ත්‍වයන් අනාගතයේදී ඇතුල්වීමේ සීමාවන්ට යටත් වීමට ඉඩ ඇත.
සංචාරක හා සම්බන්ධ වීසා බලපත්‍රයක් ලෙස, "කෙටි කාලීන වීසා"සහ යනාදි.

කෙටි කාලීන රැඳී සිටීමේ වීසා බලපත්‍රයක් කෙටි කාලීන රැඳී සිටීම සඳහා අදහස් කරන බැවින්, ඔබ දින 15ක් හෝ දින 30ක් වැනි නිශ්චිත කාලයක් තුළ නියමිත ක්‍රියාකාරකම් සම්පූර්ණ කිරීම ප්‍රධාන පදනමකි.
කෙටි කාලීන රැඳී සිටීමේ වීසා සංචාරක ව්‍යාපාරයට අමතරව පහත අරමුණු සඳහා භාවිත කෙරේ.

• · රෝග සහ තුවාල වලට ප්‍රතිකාර කිරීම
• · සභා සහ තරඟ සඳහා සහභාගී වන්න
• · ඥාතීන් සහ මිතුරන් වෙත පැමිණීම
• · වෙළඳපල පර්යේෂණයේ අරමුණ
• · සමාගම් තොරතුරු සැසි සහ රැස්වීම්
• ・ ව්යාපාර සාකච්ඡා සහ ගිවිසුම්

නව ප්රවේශයක් සලකා බැලීමේදී පූර්වාරක්ෂාව

2022 මැයි වන විට, නව ප්‍රවේශයක් සලකා බැලීමේදී මතක තබා ගත යුතු කරුණු කිහිපයක් තිබේ.
මක්නිසාද යත්, එය කොරොනා-කාට පෙර මෙන් එය නිකුත් නොකරන අතර ජපානයට ඇතුළු වීමට තිබූ සමහර තහංචි තවමත් ඉවත් කර ඇත.

සියල්ලටම වඩා පහත කරුණු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

• ・ වාණිජ හෝ වැඩ කටයුතු සඳහා කෙටි කාලීන රැඳී සිටීම (මාර්තු හෝ ඊට අඩු) විය යුතුය
• ・ ඔබ සෞඛ්‍ය, කම්කරු හා සුභසාධන අමාත්‍යාංශයේ ආගමන සෞඛ්‍ය කළමනාකරණ පද්ධතිය හරහා කල්තියා අයදුම් කළ යුතුය.
• ・ ජපානයට ඇතුළු වීමෙන් පසු පොරොත්තු කාලයක් පවතී.

එක් එක් අදහස් මොනවාදැයි මම විස්තරාත්මකව පැහැදිලි කරමි.

▼සටහන් ① ව්‍යාපාර, වැඩ ආදිය සඳහා කෙටි කාලීන (මාස 3ක් හෝ ඊට අඩු) රැඳී සිටීමක් විය යුතුය.

2022 මැයි වන විටසීමාව ඉවත් කර ඇත "වාණිජ / වැඩ කිරීමේ අරමුණ යනාදිය."වී ඇත.
ඒ හේතුව නිසාදර්ශන නැරඹීම සඳහා ඔබට ජපානයට පැමිණිය නොහැක.

ඊට අමතරව, ඔබ ව්‍යාපාර, රැකියා ආදිය සඳහා රැඳී සිටින්නේ නම්,වයස මාස 3 ට අඩු විය යුතුයසීමාවක් ද තිබේ.
එය ඉතා අවුල් සහගත කරුණකි, නමුත් එය මාසයේ මාර්තු නොවන බව මතක තබා ගන්න.

මූලික වශයෙන්, මාස 4 කට වඩා කෙටි කාලීන රැඳී සිටීමට අවසර නැත.
ඒ වගේම ජපානයට එන්න කලින්MySOS"" යෙදුම ස්ථාපනය කිරීමෙන් සහ අවශ්ය තොරතුරු ඇතුළත් කිරීමෙන්, ගුවන් තොටුපළට පැමිණීමෙන් පසු ඔබට කරදරකාරී ක්රියා පටිපාටිය මඟ හැරිය හැක.
ඔබට ක්‍රියා පටිපාටිය කරදරකාරී බව පෙනේ නම්, අපි ඔබේ තොරතුරු කලින් "MySOS" තුළ ඇතුළත් කිරීමට නිර්දේශ කරමු.

▼සටහන ② ඔබ සෞඛ්‍ය, කම්කරු හා සුබසාධන අමාත්‍යාංශයේ ආගමන සෞඛ්‍ය කළමනාකරණ පද්ධතිය හරහා කල්තියා අයදුම් කළ යුතුය.

විදේශිකයන්ට නව ඇතුල්වීම සීමා සහිතව අවසර දී ඇති බැවින්, පිළිගැනීම භාරව සිටින පුද්ගලයා කල්තියා අයදුම් කළ යුතු අවස්ථා තිබේ.
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් "සෞඛ්‍ය, කම්කරු හා සුභසාධන අමාත්‍යාංශය සංක්‍රමණික සෞඛ්‍ය තහවුරු කිරීමේ පද්ධතිය (ERFS)ඒක තමයි.
ERFS යනු විදේශිකයන්ගේ නව ප්‍රවේශය සඳහා වන මාර්ගගත යෙදුමක් වන අතර ඕනෑම කෙනෙකුට එය පුද්ගලික පරිගණකයක් භාවිතයෙන් පහසුවෙන් කළ හැකිය.
ඇතුළත් කිරීමේදී පහත තොරතුරු අවශ්‍ය වේ, එබැවින් ඔබ කල්තියා සූදානම් කළහොත් එය සුමට වනු ඇත.

• ·සංක්‍රමණිකයන් සඳහා විදේශ ගමන් බලපත්‍ර තොරතුරු
• ·රටට ඇතුළු වූ පසු සංක්‍රමණිකයන් සඳහා පොරොත්තු පහසුකම් වැනි තොරතුරු අමතන්න

ඔබ කළ යුත්තේ එය ERFS හි ඇතුළත් කර, පසුව රට තුළට ඇතුළු වන විදේශිකයාට රිසිට්පත ලබා දීමයි.
කෙසේ වෙතත්,පරිගණක පරිසරයක් අවශ්‍යයිඑමනිසා, එය වින්ඩෝස් සහ මැක් යන දෙකෙහිම ක්‍රියා කරයි, නමුත් එය ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් සහ iOS වැනි ස්මාර්ට්ෆෝන් සහ ටැබ්ලට් සමඟ නොගැලපේ.
ඔබේ පරිගණකයෙන් එය කිරීමට වග බලා ගන්න.

අපි ඔබ වෙනුවෙන් ERFS සඳහා අයදුම් කරන්නෙමු!

* විස්තර සඳහා කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න.

▼සටහන③ රට තුළට ඇතුළු වූ පසු පොරොත්තු කාලයක් පවතී.

අලුතින් රටට ඇතුළු වන විදේශිකයන්, කරුණාකර රට තුළට ඇතුළු වූ පසු නිරෝධායන පියවර ගන්න.පොරොත්තු කාලයසිදු වේ.
ඉහත සඳහන් කළ සෞඛ්‍ය, කම්කරු හා සුභසාධන ආගමන සෞඛ්‍ය තහවුරු කිරීමේ පද්ධතිය (ERFS) යටතේ ඔබ නියමිත අයදුම්පත සම්පූර්ණ කර තිබිය යුතුය.
ඊට පසු, ජල අද්දර පියවරවල කොටසක් ලෙස, නිවසේ පොරොත්තු කාලයක් සකස් කරනු ලැබේ.

නිවසේ රැඳී සිටීම සම්බන්ධයෙන්, ඔබ තුන්වන එන්නත ලබා ගන්නේද නැද්ද යන්න මත එය පහත පරිදි වෙනස් වේ.

● තුන්වන වතාව එන්නත් නොකළ

නිරෝධායන මධ්‍යස්ථානයෙන් සුරක්ෂිත කර ඇති නවාතැන්පලේ දින 3ක් රැඳී සිටීමෙන් පසු, නවාතැන්පලේදී ලැබුණු පරීක්‍ෂණයේ ප්‍රතිඵලය ඍණාත්මක නම්, බලා සිටීම අවලංගු වේ.

● තුන්වන වතාව එන්නත් කර ඇත

සාමාන්‍ය රීතියක් ලෙස, නිවසේ දින 7 ක් රැඳී සිටින්න, ආදිය, ජපානයට ඇතුළු වී දින 3 ක් ඇතුළත ලැබුණු ස්වේච්ඡා පරීක්ෂණයේ ප්‍රති result ලය negative ණාත්මක නම්, ඉන් පසුව රැඳී සිටීම අවලංගු කරන්න.

මීට අමතරව, පොදු ප්‍රවාහනය භාවිතා කළ හැක්කේ ජපානයට ඇතුළු වී පැය 24 ක් ඇතුළත නිවසේ රැඳී සිටීමේ අරමුණට යන විට පමණි.
Omicron වික්‍රියා හැර වෙනත් විකෘති වික්‍රියා ආධිපත්‍යය දරන වෙනත් රටවල් සහ කලාප දැඩි සීමා කිරීම්වලට යටත් වේ.
එමනිසා, ජපානයට ඇතුළු වූ පසු බලා සිටීම සුමටව සිදු වන බැවින් කල්තියා පරීක්ෂා කිරීම රෙකමදාරු කරනු ලැබේ.

පදිංචිය සඳහා අයදුම් කිරීමේදී පරිපාලන පරීක්ෂකවරයෙකුගෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීමේ ප්‍රතිලාභ

Korona-ka හේතුවෙන් පදිංචිය සඳහා වන අයදුම්පත පෙරට වඩා සංකීර්ණ වී ඇත.
එවැනි අවස්ථාවක මම භාවිතා කිරීමට කැමති දේපරිපාලන පරිහරකයාඒක තමයි.

පරිපාලන පරීක්ෂකයෙකු සමඟ උපදේශනය පහත සඳහන් කුසලතා ඇත.

• ・ කිසිදු දෝෂයකින් තොරව ලේඛන එකතු කරන බවට ඔබට සහතික විය හැක.
• ・ ආගමන කාර්යාංශයට යනවා
• ・ ඔබට වෘත්තිකයෙකුගෙන් උපදෙස් ලබා ගත හැක

අපි එක් එක් දෙස සමීපව බලමු.

▼වාසි 1: ඔබගේ ලේඛන කිසිදු දෝෂයකින් තොරව එකතු කරන බවට ඔබට සහතික විය හැක.

පදිංචිය සඳහා ඉල්ලුම් කිරීම සඳහා අවශ්ය ලියකියවිලි රාශියක් ඇත.
ඔබ ආධුනිකයෙක් වුවත් නැතත්, ලේඛන එකතු කිරීම එක හා සමානයි.
බොහෝ ලියකියවිලි රජයේ කාර්යාල මගින් නිකුත් කරනු ලැබේ, එබැවින් ඔබ සාමාන්යයෙන් වැඩ කරන විට අවශ්ය ලියකියවිලි එකතු කිරීම තරමක් අපහසු විය හැකිය.
පරිපාලන පරීක්ෂකවරයා ඔබ වෙනුවෙන් එවැනි ලේඛන ඉක්මනින් හා නිවැරදිව එකතු කරයි.ඒවගේම ඇටෝර්නි බලපත්‍රයක්වත් අවශ්‍ය නැහැ.
ඔබගේ අයදුම්පත්‍රය සඳහා අවශ්‍ය ලිපි ලේඛන කිසිදු දෝෂයකින් තොරව කාර්යක්ෂමව එකතු කර ගැනීමේ හැකියාව විශාල වාසියකි.

▼ වාසි 2: ඔබ ආගමන කාර්යාංශයට යන්න

පරිපාලන පරීක්ෂකයෙකු භාවිතා කිරීමේ එක් කුසලතාවක් නම් ඔබ ආගමන කාර්යාංශයට යාමයි.
මන්ද ආගමන කාර්යාංශය අනෙකුත් පරිපාලන ආයතන මෙන්ම සතියේ දිනවල දිවා කාලයේ පමණක් විවෘතව පවතින බැවිනි.
එමනිසා, ඔබ පදිංචිය පිළිබඳ තත්ත්වය සඳහා අයදුම් කරන්නේ නම්, ඔබට විවේකයක් ගෙන පිටතට යා යුතුය, නැතහොත් ඔබ එය සමාගමක කරන්නේ නම්, වගකිව යුතු පුද්ගලයා වැඩ කරන කාලය තුළ පිටතට යා යුතුය.
ඒක කමක් නෑ, නමුත් රජයේ අනෙකුත් ආයතන වගේම ආගමන කාර්යාංශයෙත් සතියේ දිනවල දවල්ට සෙනඟ පිරිලා, ඒ නිසා අයදුම් කරන්න ගියාට කමක් නැහැ, නමුත් පැය ගණන් ඉන්න වෙනවා.
පරිපාලන පරීක්ෂකවරයෙකු බඳවා ගැනීමෙන් ඔබට එවැනි කරදර සහ කාලය ඉතිරි කර ගැනීමේ වාසිය ඇත.

▼ වාසි 3: ඔබට වෘත්තිකයෙකුගෙන් උපදෙස් ලබා ගත හැකිය

පදිංචියේ තත්ත්වය සඳහා අයදුම් කිරීම පිළිබඳව ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, පරිපාලන පරීක්ෂකවරයෙකුගෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීමට හැකිවීමද වාසියකි.
විශේෂයෙන්, බොහෝ අයදුම්පත් සම්බන්ධ ලේඛන කලාතුරකින් සම්බන්ධ වන ලේඛන වේ.
එබැවින්, අයදුම් කිරීමේදී, "මෙම ලේඛනය ඇත්තෙන්ම හරිද?" සහ "ඕනෑම අඩුපාඩුවක් ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි" වැනි ප්රශ්න නිතරම පැන නගී.
ඇත්ත වශයෙන්ම, අන්තර්ජාලයේ හෝ පොත්වල පර්යේෂණ කිරීම හොඳයි, නමුත් තොරතුරු නිරවද්‍යතාවයෙන් විශ්වාස කළ නොහැකි අතර, ඔබ ඔබේ අයදුම්පත් ලේඛන වැරදි ලෙස සම්පූර්ණ කළ හැකිය.
කෙසේ වෙතත්, ඔබ පරිපාලන පරීක්ෂකවරයෙකුගෙන් උපදෙස් ලබා ගන්නේ නම්, ඔවුන් නිවැරදි තොරතුරු සහ දැනුම සමඟ ඔබේ ප්‍රශ්න සඳහා ඔබට උපකාර කරනු ඇත.
ඔබගේ අයදුම්පත්‍ර ලේඛන අසම්පූර්ණ නම්, ඒවා ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට කාලය සහ ශ්‍රමය ගතවනු ඇත.
ඔබට ඕනෑම වේලාවක වෘත්තිකයෙකුගෙන් උපදෙස් ලබා ගත හැකි පරිසරයක් නිර්මාණය කිරීම පරිපාලන පරීක්ෂකයෙකු භාවිතා කිරීමේ ප්‍රධාන වාසියකි.

පදිංචියේ තත්ත්වය සඳහා වන අයදුම්පත සම්බන්ධයෙන් උපදේශනය සඳහා, කරුණාකර Climb, පරිපාලන පරීක්ෂක සංස්ථාවක් අමතන්න.

Korona-ka හේතුවෙන්, පදිංචිය සඳහා වන අයදුම්පත පෙර සහ දැන් අතර සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් වෙමින් පවතී.
අනාගතයේ තත්වය අනුව එය වෙනස් විය හැකි අතර, පදිංචියේ තත්ත්වය සඳහා අයදුම් කිරීම ගැන බොහෝ අය කනස්සල්ලට පත්ව සිටින බව මම සිතමි.
එවැනි අවස්ථාවක, කරුණාකරපරිපාලන නැව් සංස්ථාවකරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න.

ව්‍යාපාරය ආරම්භ කළ දා සිට, අපි එක් වීසා අයදුම්පත්‍රයක් සමඟින් සංවර්ධනය වෙමින් සිටි අතර, මේ වන විට අපට බොහෝ සමාගම් සහ තනි ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් විදේශිකයන්ගේ රැකියා සහ වීසා පිළිබඳ උපදේශන ලැබී ඇත.
සංක්‍රමණ නීතිය සහ විදේශිකයන්ගේ රැකියා සම්බන්ධයෙන් විශේෂයෙන් ශක්තිමත් පරිපාලන පරීක්ෂකයෙකු මෙතෙක් රැස් කර ඇති දැනුම සහ අත්දැකීම් භාවිතා කරමින් හොඳම යෝජනා ඉදිරිපත් කරනු ඇත.
පසුගිය කාලයේ ඇති වූ තත්ත්වය නිසා අපි ZOOM ආදිය භාවිත කරමින් පළමු ඔන්ලයින් සම්මුඛ පරීක්ෂණයද සිදු කරන බැවින් පැමිණීමට අපහසු අයට පවා විශ්වාසයෙන් යුතුව එය භාවිත කළ හැකියි.
අපි දුරකථනයෙන් හෝ විද්‍යුත් තැපෑලෙන් විමසීම් නොමිලයේ පිළිගනිමු, එබැවින් ඔබට ඔබගේ පදිංචිය පිළිබඳ කිසියම් ගැටළුවක් ඇත්නම්, කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වීමට නිදහස් වන්න.

ආගමන විගමන රෙගුලාසි ලිහිල් කිරීම සම්බන්ධයෙන් විමසීම් සඳහා, කරුණාකර Climb අමතන්න.
කරුණාකර දුරකථනයෙන් හෝ විමසීම් පෝරමය මගින් අප හා සම්බන්ධ වීමට නිදහස් වන්න!

උපදේශන සහ විමසීම් සඳහා මෙහි ක්ලික් කරන්න