ස්ථීර වීසා ලබා ගැනීම සඳහා අවශ්ය බීජ "අවශ්ය සනාථ කරන ලියකියවිලි"

විෙශේෂ පදිංචි වීසා "හදාගත් ළදරු" කාණ්ඩයට

වයස අවුරුදු 6 ට අඩු දරුකමට හදාගත් දරුවෙකු විදේශීය ජාතිකයෙකු (අයදුම්කරු) සහ ජපන් ජාතිකයෙකුගේ, ස්ථිර පදිංචිකරුවෙකුගේ, දිගුකාලීන පදිංචිකරුවෙකුගේ හෝ විශේෂ ස්ථිර පදිංචිකරුවෙකුගේ (පදිංචි තත්ත්වය සහිත) සහාය ඇතිව ජීවත් වේ. වර්ගීකරණය පහත වර්ග දෙක වනු ඇත.
අයදුම්පත්රයේ යෙදෙන විට අදාළ ඇමුණුම් ලේඛනයේ වෙනස් වේ.

"1 කාණ්ඩය"

ජපන් ජනතාව සහාය දෙන විට

"2 කාණ්ඩය"

"ස්ථිර නේවාසිකයා" "Settler" හෝ "විශේෂ ස්ථීර නේවාසික"

අයදුම්පත් සඳහා අවශ්ය කරන ලියකියවිලි

සුදුසුකම්:

"1 කාණ්ඩය"

නාගරික කාර්යාලයෙන් (කාර්යාල) නිකුත් කරනු ලබන අය (පහත සියල්ල)

1. ① ජපන් ජනතාවගේ පවුල් ලියාපදිංචි කිරීමේ පිටපත 1
   　　※ සම්මත කරගත් කාරණා පිළිබඳ කිසිදු සඳහනක් නොමැති නම්, දරුකමට හදා ගැනීම සඳහා ලියාපදිංචිවීමේ ලියාපදිංචි සහතිකය අවශ්ය වේ.
2. ② ජපන් ජනතාවගේ පුරවැසි හැඳුනුම්පත (කුටුම්බයන්ගේ සම්පූර්ණ විස්තරය) 1
3. ③ බදු (හෝ බදු නිදහස් කිරීම) නේවාසික බදු සහ බදු ගෙවීමේ සහතිකය (පුද්ගලික බදු ඇතුළත් වේ) (1 වාර්ෂික මුළු ආදායම සහ බදු තත්වය සඳහන් වේ) එක් එක් 1

රැකියාව / ආදායම පිළිබඳ සාක්ෂි

(1) ජපන් සමාගමට සේවය කරන විට

1. ① ජපන් ජනතාවගේ රැකියා පිළිබඳ සහතිකය 1

(2) ජපන් ස්වයං රැකියාවල නියුක්ත නම්

1. ① ජපන් ජනතාව සඳහා වන 1 අවසාන ප්රතිලාභ ආකෘතියෙහි පිටපතක්
2. ② ජපන් (බලපත්රයක් තිබේනම්) නිකුත් කරන ලද ව්යාපාරික බලපත්රයේ පිටපතක් 1
   　　* ස්වයං රැකියාවල නියුක්ත පුද්ගලයින්ට වාඩිලෑම ගැන තමන්ම ඔප්පු කළ යුතුය.

(3) ජපන් රැකියා විරහිත නම්

1. ① තැන්පතු ඉතිරිකිරීමේ බලපත්රයේ පිටපතක්

වෙනත්

1. ① ජපන් යැපෙන්නෙකු සඳහා එක් සහතික ලිපියක්
   　　※ "සහතික කිරීමේ නියැදියක්" පහත දැක්වේ.
2. ② අයදුම්කරුගේ මව් රටේ (විදේශ රටක) ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන ලද එක් උප්පැන්න සහතිකයක්

"2 කාණ්ඩය"

නාගරික කාර්යාලය (කාර්යාලය) විසින් නිකුත් කරන ලද ඒවා (සියල්ල පහතින්)

1. ① බදු (හෝ බදු නිදහස් කිරීම) බදු අනුප්රාප්තිකයාගේ බද්ද සහ බදු ගෙවීමේ සහතිකයේ බදු (හෝ බදු නිදහස් කිරීම) (1 මුළු ආදායම හා බදුකරණය සඳහන් කර ඇත) එක් එක් 1
2. ② හදාගැනීමේ අයදුම්කරු 1 විසින් දරුකමට හදාගැනීමේ සහතිකය
   　　※ ජපාන රජයේ කාර්යාලයට ඉදිරිපත් කිරීමේදී පමණක් ඉදිරිපත් කරනු ලැබේ.
3. ③ ආධාරකරුවන්ගේ නිවැසියන්ගේ ඡන්දය (සියලු කුටුම්භ විස්තරය සහිත) 1

රැකියාව / ආදායම පිළිබඳ සාක්ෂි

(1) කිසියම් සමාගමකට සමාගමක් සඳහා සේවය කරන විට

1. ① යැපෙන්නන්ගේ 1 රැකියා පිළිබඳ සහතිකය

(2) යැපෙන්නන් ස්වයං රැකියාවල නිරත වේ

1. ① යැපෙන්නන්ගේ සැපයුම්කරු 1 බදු ගෙවීමේ අතිරේක පිටපතෙහි පිටපත
2. ② යැපෙන්නන් (නම් තිබේ නම්) ව්යාපාර බලපත්රයෙහි පිටපතක් 1
   　　* ස්වයං රැකියාවල නියුක්ත පුද්ගලයින්ට වාඩිලෑම ගැන තමන්ම ඔප්පු කළ යුතුය.

(3) යැපෙන්නන් රැකියා විරහිත නම්

1. ① තැන්පතු ඉතිරිකිරීමේ බලපත්රයේ පිටපතක්

වෙනත්

1. යැපෙන්නන් සඳහා ① 1 සහතික ලිපියක්
   　　※ "සහතික කිරීමේ නියැදියක්" පහත දැක්වේ.
2. ② 1 හේතු ලිපිය (සහාය ලබා ගැනීමේ අවශ්‍යතාවය පැහැදිලි කිරීම, සුදුසු ආකෘතිය)
3. ③ දරුකමට හදා ගැනීම අයදුම්කරු සමඟ ස්ථාපිත කර ඇති බව සහතික කරමින් මව් රටෙහි (විදේශ රටක) ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන ලද එක් සහතිකයක්.
4. ④ අයදුම්කරුගේ මව් රටේ (විදේශ රටක) ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන ලද එක් උප්පැන්න සහතිකයක්

□ පදිංචි ස්ථානය වෙනස් කිරීම සඳහා අවසර පත්රය.

"1 කාණ්ඩය"

නාගරික කාර්යාලයෙන් (කාර්යාල) නිකුත් කරනු ලබන අය (පහත සියල්ල)

1. ① ජපන් ජනතාවගේ පවුල් ලියාපදිංචි කිරීමේ පිටපත 1
   　　※ දරුකමට හදාගැනීමේ සාධක පිළිබඳ සඳහනක් නොමැති නම්, පවුල් ලේඛනයට අමතරව දරුකමට හදාගැනීමේ දැන්වීම පිළිගැනීම පිළිබඳ සහතිකයක් ඉදිරිපත් කරන්න.
2. ② ජපන් ජනතාවගේ බදු කුලී බදු (හෝ බදු නිදහස්) බදු ගෙවීමේ (හෝ බදු නිදහස් කිරීම) බදු ගෙවීමේ සහතිකය (1 හි වාර්ෂික දළ ආදායම හා බදු තත්ත්වය සඳහන් කර ඇත) එක් එක් 1
3. ③ අයදුම්කරුගේ පදිංචි හැඳුනුම්පත (ගෘහස්ථ විස්තරය සහිත) 1

රැකියාව / ආදායම පිළිබඳ සාක්ෂි

(1) ජපන් සමාගමට සේවය කරන විට

1. ① ජපන් ජනතාවගේ රැකියා පිළිබඳ සහතිකය 1

(2) ජපන් ස්වයං රැකියාවල නියුක්ත නම්

1. ① ජපන් ජනතාව සඳහා වන 1 අවසාන ප්රතිලාභ ආකෘතියෙහි පිටපතක්
2. ② ජපන් (බලපත්රයක් තිබේනම්) නිකුත් කරන ලද ව්යාපාරික බලපත්රයේ පිටපතක් 1
   　　* ස්වයං රැකියාවල නියුක්ත පුද්ගලයින්ට වාඩිලෑම ගැන තමන්ම ඔප්පු කළ යුතුය.

(3) ජපන් රැකියා විරහිත නම්

1. ① තැන්පතු ඉතිරිකිරීමේ බලපත්රයේ පිටපතක්

වෙනත්

1. ① ජපන් යැපෙන්නෙකු සඳහා එක් සහතික ලිපියක්
   　　※ "සහතික කිරීමේ නියැදියක්" පහත දැක්වේ.
2. ② අයදුම්කරුගේ මව් රටේ (විදේශ රටක) ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන ලද එක් උප්පැන්න සහතිකයක්

"2 කාණ්ඩය"

නාගරික කාර්යාලය (කාර්යාලය) විසින් නිකුත් කරන ලද ඒවා

1. ① බදු (හෝ බදු නිදහස් කිරීම) යැෙපන තැනැත්ෙතකු බදු බද්ද (ෙහෝ බදු නිදහස්) සහ බදු ෙගවීම් සහතිකය (1 මුළු ආදායම සහ බදුකරණය සඳහන් කරන ලද) එක් එක් 1
2. ② අයදුම්කරුගේ දරුකමට හදාගැනීමේ දැනුම්දීමේ පිළිගැනීමේ සහතිකය (1 පිටපතක්)
   　　※ ජපාන රජයේ කාර්යාලයට ඉදිරිපත් කිරීමේදී පමණක් ඉදිරිපත් කරනු ලැබේ.
3. ③ ඉල්ලුම්කරුගේ නේවාසික කාඩ්පත (එක් කුටුම්භ විස්තරයක් සහිත) 1

රැකියාව / ආදායම පිළිබඳ සාක්ෂි

(1) කිසියම් සමාගමකට සමාගමක් සඳහා සේවය කරන විට

1. ① යැපෙන්නන්ගේ 1 රැකියා පිළිබඳ සහතිකය

(2) යැපෙන්නන් ස්වයං රැකියාවල නිරත වේ

1. ① යැපෙන්නන්ගේ සැපයුම්කරු 1 බදු ගෙවීමේ අතිරේක පිටපතෙහි පිටපත
2. ② යැපෙන්නන් (නම් තිබේ නම්) ව්යාපාර බලපත්රයෙහි පිටපතක් 1
   　　* ස්වයං රැකියාවල නියුක්ත පුද්ගලයින්ට වාඩිලෑම ගැන තමන්ම ඔප්පු කළ යුතුය.

(3) යැපෙන්නන් රැකියා විරහිත නම්

1. ① තැන්පතු ඉතිරිකිරීමේ බලපත්රයේ පිටපතක්

වෙනත්

1. යැපෙන්නන් සඳහා ① 1 සහතික ලිපියක්
   　　※ "සහතික කිරීමේ නියැදියක්" පහත දැක්වේ.
2. ② 1 හේතු ලිපිය (සහාය ලබා ගැනීමේ අවශ්‍යතාවය පැහැදිලි කිරීම, සුදුසු ආකෘතිය)
3. ③ දරුකමට හදා ගැනීම සඳහා පවුල් අධිකරණයේ අවසරයේ එක් සහතික කළ පිටපතක්
   　　※ ජපානය තුළ හදාගැනීමේදී පමණක් සම්මත කරගත යුතුය.
4. ④ දරුකමට හදා ගැනීම අයදුම්කරු සමඟ ස්ථාපිත කර ඇති බව සහතික කරමින් මව් රටේ (විදේශ රටක) ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන ලද එක් සහතිකයක්.
5. ⑤ අයදුම්කරුගේ මව් රටේ (විදේශ රටක) ආයතනයක් විසින් නිකුත් කරන ලද එක් උප්පැන්න සහතිකයක්

දිගු කාලය අයදුම් කිරීමේ කාල සීමාව සඳහා ඉල්ලුම් පත්රය

"1 කාණ්ඩය"

නාගරික කාර්යාලය (කාර්යාලය) විසින් නිකුත් කරන ලද ඒවා

1. ① ජපන් ජනතාවගේ පවුල් ලියාපදිංචි කිරීමේ පිටපත 1
2. ② ජපන් ජනතාවගේ බදු කුලී බදු (හෝ බදු නිදහස්) බදු ගෙවීමේ (හෝ බදු නිදහස් කිරීම) බදු ගෙවීමේ සහතිකය (1 හි වාර්ෂික දළ ආදායම හා බදු තත්ත්වය සඳහන් කර ඇත) එක් එක් 1
3. ③ ඉල්ලුම්කරුගේ නේවාසික කාඩ්පත (එක් කුටුම්භ විස්තරයක් සහිත) 1

රැකියාව / ආදායම පිළිබඳ සාක්ෂි

(1) ජපන් සමාගමට සේවය කරන විට

1. ① ජපන් ජනතාවගේ රැකියා පිළිබඳ සහතිකය 1

(2) ජපන් ස්වයං රැකියාවල නියුක්ත නම්

1. ① ජපන් ජනතාව සඳහා වන 1 අවසාන ප්රතිලාභ ආකෘතියෙහි පිටපතක්
2. ② ජපන් (බලපත්රයක් තිබේනම්) නිකුත් කරන ලද ව්යාපාරික බලපත්රයේ පිටපතක් 1
   　　* ස්වයං රැකියාවල නියුක්ත පුද්ගලයින්ට වාඩිලෑම ගැන තමන්ම ඔප්පු කළ යුතුය.

(3) ජපන් රැකියා විරහිත නම්

1. ① තැන්පතු ඉතිරිකිරීමේ බලපත්රයේ පිටපතක්

වෙනත්

1. ①ජපන් යැපෙන්නෙකු සඳහා ඇපකර ලිපියක එක් පිටපතක්
   　　※ "සහතික කිරීමේ නියැදියක්" පහත දැක්වේ.

"2 කාණ්ඩය"

නාගරික කාර්යාලය (කාර්යාලය) විසින් නිකුත් කරන ලද ඒවා

1. ① අයදුම්කරුගේ පදිංචි හැඳුනුම්පත (සියලු නිවැසියන් සමග ප්රකාශිත) 1
2. ② බදු රහිත (හෝ බදු නිදහස් කිරීම) යැපෙන පුද්ගලයාගේ නේවාසික බදු සහ බදු ගෙවීමේ සහතිකයේ බදු (හෝ බදු නිදහස් කිරීම) (1 මුළු ආදායම සහ බදුකරණය සඳහන් කරන ලද) එක් එක් 1

රැකියාව / ආදායම පිළිබඳ සාක්ෂි

(1) කිසියම් සමාගමකට සමාගමක් සඳහා සේවය කරන විට

1. ① යැපෙන්නන්ගේ 1 රැකියා පිළිබඳ සහතිකය

(2) යැපෙන්නන් ස්වයං රැකියාවල නිරත වේ

1. ① යැපෙන්නන්ගේ සැපයුම්කරු 1 බදු ගෙවීමේ අතිරේක පිටපතෙහි පිටපත
2. ② යැපෙන්නන් (නම් තිබේ නම්) ව්යාපාර බලපත්රයෙහි පිටපතක් 1
   　　* ස්වයං රැකියාවල නියුක්ත පුද්ගලයින්ට වාඩිලෑම ගැන තමන්ම ඔප්පු කළ යුතුය.

(3) යැපෙන්නන් රැකියා විරහිත නම්

1. ① තැන්පතු ඉතිරිකිරීමේ බලපත්රයේ පිටපතක්

වෙනත්

1. යැපෙන්නන් සඳහා ① 1 සහතික ලිපියක්
   　　※ "සහතික කිරීමේ නියැදියක්" පහත දැක්වේ.

අයදුම්පත්ර සැකසීමේදී සැලකිල්ලට ගත යුතු කරුණු

1. ජපානයේ නිකුත් කරන සියලුම සහතික නිකුත් කළ දින සිට මාස 3 ක් ඇතුළත ඉදිරිපත් කළ යුතුය.
2. ඉදිරිපත් කළ යුතු ලියකියවිලි විදේශීය භාෂාවක තිබේ නම් කරුණාකර පරිවර්තනයක් අමුණන්න.

බාගත කරන්න

ඔබට Adobe Reader නොමැති නම් කරුණාකර එය මෙතැනින් බාගත කරන්න (නොමිලේ).