இயற்கைமயமாக்கலுக்குப் பிறகு பெயரை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது? <டைஜெஸ்ட்>

நாங்கள் இயற்கைமயமாக்கலுக்கு விண்ணப்பிக்கிறோம்நிர்வாக எழுத்தாளர் நிறுவனம் ஏறும்என்று கேட்பவர்கள் மத்தியில்இயற்கையான பெயர்பற்றி "நான் எப்படி முடிவு செய்ய வேண்டும்?"மற்றும் ஆலோசனை செய்பவர்கள்"பெயரிடும்போது ஏதேனும் விதிகள் உள்ளதா?' என்று ஒருவர் கேட்கிறார்.

இந்த நெடுவரிசையில், "இயற்கையான பெயர்எப்படி முடிவெடுப்பது என்பது குறித்து நிர்வாக ஸ்க்ரீவெனர் உங்களுக்கு ஆலோசனை வழங்குவார்.

இந்த பத்தி கடந்த கட்டுரைகளின் சுருக்கம்.

கடந்த கட்டுரைகளுக்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும் ⇒இயற்கைமயமாக்கலுக்கு விண்ணப்பிக்கும்போது இயற்கைமயமாக்கலுக்குப் பிறகு பெயரைத் தீர்மானிக்க வேண்டியது அவசியமா?ஜப்பானின் பெயரை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது?

XNUMX.இயற்கையாக்கும் போது எனது ஜப்பானிய பெயரைப் பயன்படுத்தலாமா?

இயற்கைமயமாக்கலுக்கான விண்ணப்பம் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிறகு,நீங்கள் முடிவு செய்த ஜப்பானிய பெயர்சொந்தப் பெயராகப் பெயரிடலாம்.
மேலும், இயற்கைமயமாக்கலுக்கு விண்ணப்பிக்கும் முன் பெயர்பொதுவான பெயரை (பொதுப்பெயர்) மாற்றாமல் உங்கள் பெயரைக் கொடுங்கள்கூட செய்ய முடியும்.

① இயற்கைமயமாக்கலுக்கான விண்ணப்பப் படிவத்தில் “இயற்கைமயமாக்கலுக்குப் பிறகு பெயர்” என்ற நெடுவரிசை உள்ளது

இயற்கைமயமாக்கல் விண்ணப்பம் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிறகு பயன்படுத்தப்படும் சுயத்தின் பெயர்,"இயற்கைமயமாக்கல் அனுமதி விண்ணப்பப் படிவம்"ஆவணத்தின்"இயற்கைமயமாக்கலுக்குப் பிறகு பெயர்"நெடுவரிசையில் உள்ளிடப்படும்.சுருக்கமாக,இயற்கைமயமாக்கல் அனுமதிக்குப் பிறகு ஜப்பானியர் என்று பெயர்இயற்கைமயமாக்கலுக்கு விண்ணப்பிக்கும்போது முடிவு செய்யுங்கள்தேவை இருக்கிறதுஇது பற்றி.

② இயற்கைமயமாக்கலுக்குப் பிறகு பெயருக்கு காஞ்சி அல்லது ஹிரகனா/கடகானாவைப் பயன்படுத்தவும் (எண்கள் மற்றும் எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்த முடியாது)

இயற்கைமயமாக்கல் அனுமதிக்குப் பிறகு பெயரில் பயன்படுத்தப்படும் எழுத்துக்கள்制 限அங்கு உள்ளது.
ஒரு வரம்பாக,"குழந்தைகளின் பெயர்கள் பொதுவான மற்றும் தெளிவான எழுத்துக்களில் இருக்க வேண்டும்."(குடும்பப் பதிவுச் சட்டத்தின் பிரிவு 50, பத்தி 1),"பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் வெற்று எழுத்துக்களின் வரம்பு நீதி அமைச்சகத்தின் ஆணையால் நிர்ணயிக்கப்படும்."(பிரிவு 2), மற்றும் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் மற்றும் எளிமையான எழுத்துக்களின் வரம்பு குடும்பப் பதிவுச் சட்டத்தை அமலாக்குவதற்கான கட்டளைச் சட்டத்தின் 60வது பிரிவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

குறிப்பாக, இயற்கைமயமாக்கலுக்குப் பிறகு பெயரில் பயன்படுத்தக்கூடிய எழுத்துக்கள் பின்வருமாறு.

[பெயர்களில் பயன்படுத்தக்கூடிய எழுத்துக்கள்]

• · ஹிரகனா
• ·கடகனா
• Jōyō kanji (1,945 எழுத்துகள்)
• ・ தனிப்பட்ட பெயர்களுக்கான காஞ்சி (984 எழுத்துகள்)

குறிப்புக்கு, ⇒ என்ற பெயரில் பயன்படுத்தக்கூடிய காஞ்சி பற்றி நீதி அமைச்சகத்தின் இந்தப் பக்கம்இல் உறுதிப்படுத்த முடியும்.

2.பெயர்களைப் பற்றி சிந்திக்கும்போது சிக்கல்கள்

இயற்கைமயமாக்கல் அனுமதிக்குப் பிறகு பயன்படுத்தப்படும் பெயரை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது என்பது குறித்து பல ஆலோசனைகள் உள்ள புள்ளிகளை நான் விளக்குகிறேன்.

① நான் சீன காஞ்சியைப் பயன்படுத்தலாமா?

நீங்கள் சீனா போன்ற சீன எழுத்து மொழி பேசும் நாட்டின் நாட்டவராக இருந்தால், உங்கள் இயல்பான பெயருக்குப் பயன்படுத்த முடியாத சீன எழுத்தை நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம்.
மேலே அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட நீதி அமைச்சகம் பக்கத்தில் பெயர்களுக்குப் பயன்படுத்தக்கூடிய காஞ்சியைச் சரிபார்க்கவும்.

② உங்கள் நடுப்பெயர் என்ன?

மேற்கத்தியர்களின் பெயர்கள் முதலியன காணப்படுகின்றன.நடுத்தர பெயர்அதன் அசல் வடிவத்தில்,குடும்பப் பதிவேட்டில் குடியுரிமைக்குப் பிறகு பெயராகப் பதிவு செய்ய முடியாது.ஜப்பானில் நடுத்தர பெயர் என்ற கருத்து இல்லை.ஏனெனில்.
உங்கள் குடும்பத்தில் உங்கள் நடுப் பெயர் உட்பட உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்தால், முடிந்தவரை இயற்கையான பெயராகப் பதிவு செய்யுங்கள்.நடுத்தர பெயர் பகுதியை "திரு" அல்லது "முதல் பெயர்" என்பதில் சேர்க்கவும்அது இருக்கும்.
எடுத்துக்காட்டாக, டாம் ஹாங்க்ஸ், பிரபல திரைப்பட நடிகர், இவருடைய உண்மையான பெயர் தாமஸ் ஜெஃப்ரி ஹாங்க்ஸ், டாம் ஹாங்க்ஸ் ஜப்பானில் இயற்கையானவர் என்றும், அவரது முழுப் பெயர் கட்டகானாவில் எழுதப்பட்டிருப்பதாகவும் அனுமானமாக கருதப்படுகிறது. "தாமஸ் ஜெஃப்ரி ஹாங்க்ஸ்" அல்லது "தாமஸ் ஜெஃப்ரி ஹாங்க்ஸ்".

③ ஒரு வெளிநாட்டு ஜோடி அல்லது ஒரு ஜப்பானிய மனைவி இயற்கைமயமாக்கலுக்கு விண்ணப்பிக்கும்போது

இந்த வழக்கில், ஜப்பானிய சட்டத்தின் கீழ்,கணவனுக்கும் மனைவிக்கும் ஒரே குடும்பப் பெயர்(சிவில் கோட் பிரிவு 750).

④ முடிவு செய்தவுடன் பெயரை மாற்ற முடியுமா?

எனது குடியுரிமை விண்ணப்பம் அங்கீகரிக்கப்பட்டு, எனது குடியுரிமை அறிவிப்பை எனது அதிகார வரம்பில் உள்ள நகராட்சி அலுவலகத்தில் சமர்ப்பித்து, இன்னும் எனது பெயரை மாற்ற விரும்பினால் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
இந்த வழக்கில், பெயரை மாற்ற விரும்பும் நபரின் வசிப்பிடத்தின் மீது எங்களுக்கு அதிகாரம் உள்ளது.குடும்ப நீதிமன்றத்தில் மனு தாக்கல் செய்யுங்கள்தேவை.

"திரு" (இறுதிப் பெயர்) என்பதன் மாற்றம், "தவிர்க்க முடியாத காரணங்களுக்காக திருவை மாற்ற நினைத்தால், குடும்பப் பதிவேட்டின் மேல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள நபரும் அவரது மனைவியும் குடும்ப நீதிமன்றத்தின் அனுமதியைப் பெற்று அதைத் தெரிவிக்க வேண்டும். அது இருக்க வேண்டும் ”(குடும்பப் பதிவுச் சட்டத்தின் பிரிவு 107, பத்தி 1).
"பெயரை" மாற்றுவது குறித்து, "நியாயமான காரணங்களுக்காக தனது பெயரை மாற்ற நினைக்கும் ஒருவர் குடும்ப நீதிமன்றத்தில் அனுமதி பெற்று அதற்கான அறிவிப்பை சமர்ப்பிக்க வேண்டும்" (பத்தி 2) என்று நிபந்தனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது.

இந்த வழியில்,உங்கள் பெயரை மாற்றகுடும்ப நீதிமன்ற அனுமதிமற்றும் இந்த அனுமதி பெற வேண்டும்"நல்ல காரணம்"உள்ளதா அல்லது இல்லாததா என ஆய்வு செய்வது போன்ற தடைகள் அதிகம்அது.
எனவே, இயற்கைமயமாக்கலுக்கான விண்ணப்பம் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிறகு, உங்கள் பெயரை மாற்றத் தேவையில்லை என்பதால், உங்கள் பெயரை கவனமாகத் தீர்மானிப்பது நல்லது.

「நான் இயல்பாக்க விரும்புகிறேன், ஆனால் நான் விண்ணப்பிக்கலாமா?""நான் நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்கிறேனா?நீங்கள் நஷ்டத்தில் இருந்தால், எல்லா வகையிலும்,நிர்வாக எழுத்தாளர் நிறுவனம் ஏறும்ஆலோசிக்கவும்