Ano ang ibig sabihin ng naturalisasyon?
Ang laging naririnig ng mga dayuhan kapag nakatira sa Japan ayNaturalisasyonで す.
Marahil ang ilan sa aking pamilya at mga kaibigan ay naturalized na.
Sa kabilang banda, ito ay sinabi na may parehong nuance bilang naturalization.permanentengで す.
Ang naturalization at permanenteng paninirahan ay parehong mga kwalipikasyon na nagpapahirap sa pag-unawa kung ano ang naiiba, dahil may mga lugar kung saan maaari kang magpalipas ng oras sa Japan para sa isang walang limitasyong panahon.
Gayunpaman, kung hindi mo alam ang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga ito, maaari mong makita ang iyong sarili na kasangkot sa mga kumplikadong pamamaraan pagkatapos aktwal na mag-apply.
Una, tingnan natin ang mga pagkakaiba sa pagitan ng naturalisasyon at permanenteng paninirahan.
▼ Ano ang naturalisasyon?
Ang ibig sabihin ng naturalization ay isang dayuhantalikuran ang sariling nasyonalidadkamatayan,Kumuha ng Japanese nationality at maging JapaneseIbig sabihin nito ay.
Dahil naging Japanese ka, natural na makukuha mo ang parehong mga karapatan gaya ng Japanese.
Maaari kang makakuha ng suffrage tulad ng pagiging karapat-dapat para sa halalan at pagiging karapat-dapat para sa halalan, at maaari ka ring magkaroon ng pasaporte ng Hapon.
Halimbawa, kahit na mahirap makakuha ng visa gamit ang iyong kasalukuyang nasyonalidad, maaari kang makakuha ng visa exemption sa pamamagitan lamang ng pagkakaroon ng Japanese passport.
Kung gusto mong manirahan sa Japan ng mahabang panahon, ang naturalization ay maaaring isang kandidato bilang isang opsyon.
Sa kabilang banda, may mga disadvantages din ang naturalization.
Halimbawa:
- ● Kailangan kong isuko ang aking kasalukuyang nasyonalidad
- ● Maaaring mahirap bumalik sa orihinal na nasyonalidad pagkatapos ng naturalisasyon
- ● Sa prinsipyo, kinakailangang mag-aplay para sa naturalisasyon sa isang pamilya.
Kung mayroong kahit kaunting posibilidad na kailangan mong bumalik sa iyong sariling bansa, dapat mong pag-isipang mabuti kung ikaw ay magiging natural o hindi.
Depende ito sa bansa, ngunit kapag na-naturalize, hindi madaling mabawi ang nasyonalidad ng iyong sariling bansa.
Ito ay dahil ang sitwasyon ay "You chose Japan over your home country, right?"
Bagama't may mga bansa kung saan madaling bumalik sa nasyonalidad, tulad ng Nepal, maraming mga bansa kung saan hindi posible na bumalik sa nasyonalidad.
Samakatuwid, pag-isipang mabuti kung magiging natural o hindi na may mata sa hinaharap.
▼ Pagkakaiba sa permanenteng paninirahan
Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng naturalisasyon at permanenteng paninirahan?
Kung maaari kang manatili sa Japan para sa isang walang limitasyong panahon, dapat kang pumili ng permanenteng paninirahan nang hindi pinipili ang naturalization.
Ang ibig sabihin ng permanenteng paninirahan ay ang mga dayuhanKarapat-dapat na magpatuloy sa paninirahan sa Japan kasama ang iyong kasalukuyang nasyonalidadTumutukoy sa.
Kung ikaw ay kasalukuyang naninirahan at nagtatrabaho sa Japan ngunit nais na bumalik sa iyong sariling bansa sa hinaharap, o kung madalas kang umuuwi para sa trabaho, atbp., inirerekomenda namin na kumuha ka ng permanenteng paninirahan.
Hindi tulad ng naturalization, kung saan kailangan mong lumikha ng bagong rehistro ng pamilya, ang permanenteng paninirahan ay nangangailangan ng iba't ibang mga dokumento para sa aplikasyon.
Kung ikukumpara sa oras ng pagsusuri pagkatapos ng aplikasyon, na tumatagal ng higit sa isang taon para sa naturalisasyon, ang mga resulta ay makikita sa mga 1 hanggang 6 buwan para sa permanenteng paninirahan.
Para sa kadahilanang iyon, masasabi na ang permanenteng paninirahan ay mas madali sa sikolohikal.
Sa kabilang banda, ang permanenteng paninirahan ay isang status ng paninirahan.Pagkansela ng pahintulotやpagpapataponmaaaring tumanggap
Gayundin, ang pagsusuri mismo ay isinasagawa nang mas maingat para sa naturalisasyon, ngunitAng mga kinakailangan para sa pag-aaplay ay tiyak na mas mahigpit para sa permanenteng paninirahan.Pinipili ng ilang tao na maging natural dahil hindi nila matugunan ang mga kinakailangan para sa permanenteng paninirahan.
Sa kaso ng naturalization, kapag naibigay na ang permit, ito ay karaniwang Japanese, kaya hindi binabawi ang permit.
Sa kabilang banda, dahil ang permanent residence ay isang uri lamang ng residence status at ikaw ay dayuhan pa rin, madali para sa Japanese government na bigyan o tanggalin ang iyong status.
Sa ganitong paraan, dahil permanente kang maninirahan sa Japan bilang isang dayuhan, kung may mangyari sa iyo, ikaw ay tratuhin na parang ikaw ay isang dayuhan.
Mga kinakailangan para sa naturalisasyon
Ano ang mga kondisyon para sa naturalisasyon?
Ang mga kondisyon ng naturalization sa Japan ay sinasabing mas mahigpit kaysa sa ibang mga bansa, at dapat mong i-clear ang iba't ibang mga kinakailangan.
Mayroong ilang mga kundisyon na dapat matugunan upang maaprubahan ang iyong aplikasyon para sa naturalisasyon, ngunit dapat mong malaman ang mga sumusunod bilang pangunahing batayan.
- ● Matugunan ang lahat ng iba't ibang kundisyon ng naturalisasyon
- ● Ihanda ang lahat ng kinakailangang dokumento para sa bawat sitwasyon
- ● Gumawa ng mga dokumento ng aplikasyon nang walang pagkakamali
Ito ay maaaring mukhang madali sa unang tingin, ngunit ang katotohanan ay medyo mahirap ilapat.
Una, tingnan natin kung anong mga bahagi ang dapat mong bigyang pansin kapag nag-aaplay.
▼ Pitong pangunahing pangangailangan para sa naturalisasyon
Upang mag-aplay para sa naturalisasyon, dapat mong matugunan ang sumusunod na pitong pangunahing kondisyon.
- XNUMX.Mga kondisyon ng address
- Nagpatuloy ka ba sa paninirahan sa Japan nang higit sa 5 taon?
- XNUMX.kondisyon ng kakayahan
- Ikaw ba ay nasa hustong gulang sa ilalim ng parehong mga batas ng Hapon at sariling bansa?
- XNUMX.Mga kondisyon sa pag-uugali
- Sinusunod mo ba ang mga patakaran at sineseryoso ang iyong buhay?
- XNUMX.kondisyon ng kabuhayan
- Maaari ka bang mabuhay nang hindi nag-aalala tungkol sa pera sa parehong sambahayan na may parehong pitaka?
- XNUMX.Mga kundisyon para maiwasan ang dalawahang nasyonalidad
- Maaari ko bang isuko ang aking kasalukuyang nasyonalidad upang makakuha ng nasyonalidad ng Hapon?
- XNUMX.Mga kondisyon ng pagsunod sa konstitusyon
- Nabibilang ka ba sa isang organisasyon na may mga ideya na mapanganib sa Japan?
- XNUMX.Mga kinakailangan sa kasanayan sa wikang Hapon
- Mayroon ka bang antas ng bokabularyo ng isang mag-aaral sa elementarya sa ika-2 baitang?
Ang nasa itaas ay ang mga pangunahing kondisyon.
Kung ikaw ay nanirahan sa Japan nang higit sa 5 taon, at kung susundin mo ang mga patakaran at mamuhay nang seryoso, mauunawaan mo na ang mga kondisyon ay maaaring matugunan ng sinuman.
Gayunpaman, ang kailangan mong mag-ingat ay "Mga kundisyon para maiwasan ang dalawahang nasyonalidadIto ay.
Ito ay isang kondisyon kung maaari mong iwanan o hindi ang iyong kasalukuyang nasyonalidad upang makakuha ng nasyonalidad ng Hapon, ngunit malinaw na nakadepende ito sa batas ng nasyonalidad ng bawat bansa.
Sa ilang bansa, maaaring hindi mo mawala ang iyong nasyonalidad kung hindi mo pa nakumpleto ang serbisyo militar o may mga obligasyon sa buwis.
Samakatuwid, bago isuko ang iyong kasalukuyang nasyonalidad, tiyaking natutugunan mo ang mga kinakailangan bago mag-apply.
Kahit na natugunan ang mga kondisyon sa Japan, maaaring nangangahulugan ito na hindi ka maaaring mag-apply sa iyong sariling bansa.
▼ Mga kaso kung saan ang mga kondisyon para sa naturalisasyon ay maluwag
Nangangailangan ang naturalization na matugunan ang lahat ng pitong kundisyon sa itaas, ngunit sa ilang mga kaso maaari itong maibsan.
Ang mga sumusunod na pattern ay partikular na karaniwan, kaya pakisuri upang makita kung naaangkop ang mga ito sa iyo.
- ● Ipinanganak sa Japan
- ● asawang Hapones
- ● tunay na anak ng Hapon
- ● Pinagtibay ng Japanese
Kung ilalapat ang mga ito, ang ilan sa mga kundisyon ay magiging maluwag.
Kung ikaw ay ipinanganak sa Japan, ang iyong panahon ng pananatili ay mas mababa sa 3 taon kung natutugunan mo ang alinman sa mga sumusunod na pamantayan: ``Tuloy-tuloy na naninirahan sa Japan ng 0 taon o higit pa'' o ``Ang aking biological na ama o ina ay ipinanganak sa Japan (5 taon ng paninirahan).'' Gayunpaman, ang iyong aplikasyon para sa naturalisasyon ay maaaring maaprubahan.
Kung ikaw ay asawa ng isang Japanese national, ibig sabihin, kung ikaw ay kasal sa isang Japanese national, ang domicile requirements ay magiging maluwag at matutugunan mo ang mga kinakailangan sa loob ng tatlong taon o higit pa.
Bilang karagdagan, kung ikaw ay nagpakasal sa isang taong naka-enroll sa Employees' Pension Plan, ikaw ay mahuhulog sa ilalim ng kategorya ng "Kategorya 3 Nakaseguro na Tao," kaya walang mga isyu sa pensiyon na kasangkot kapag nag-aaplay.
Sa kaso ng biological o adopted children ng Japanese nationals, ang mga kinakailangan sa kapasidad ay maluwag, at kung sila ay kasalukuyang naninirahan sa Japan, maaari silang payagang mag-apply para sa naturalization kahit na sila ay menor de edad.
Gayunpaman, sa kaso ng mga pinagtibay na bata, hindi tulad ng mga biological na bata, maaari silang malikha pagkatapos ng kapanganakan, kaya kahit na ang mga regulasyon ay medyo nakakarelaks, sila ay mahigpit pa rin.
Kung mayroong anumang naaangkop na mga kondisyon, mangyaring sumangguni sa aplikasyon para sa naturalization.
Daloy ng naturalization application
Ano ang daloy ng aplikasyon ng naturalisasyon?
Bilang isang pangkalahatang premise, ang aplikasyon ng naturalization ay hindi maaaring gawin kaagad.
Kadalasan ay tumatagal ng higit sa isang taon upang mag-aplay.
Sa pag-iisip na iyon, sundan natin ang daloy sa ibaba.
- XNUMX. XNUMX.Legal Affairs Bureau o lokal na paunang konsultasyon
- Ang mga kinakailangang dokumento ay mag-iiba depende sa indibidwal, kaya suriin sa Legal Affairs Bureau.Sa oras na ito, palaging kailangan ng reserbasyon.
- XNUMX. XNUMX.Kolektahin ang mga dokumentong kinakailangan para sa aplikasyon ng naturalization
- Kolektahin ang lahat ng mga dokumentong narinig mo nang kumonsulta ka sa Legal Affairs Bureau.
Mangyaring tandaan na ang ilang mga tao ay nangangailangan ng isang malaking halaga ng mga dokumento.
Maaaring kailanganin mo ang mga dokumento mula sa iyong sariling bansa. - XNUMX. XNUMX.Paghahanda ng mga dokumento ng aplikasyon para sa naturalisasyon
- Kunin ang mga dokumento mula sa Legal Affairs Bureau ng aplikasyon at punan ang mga kinakailangang bagay.
Kailangan mong gumawa ng mga 10 dokumento.
Kung hindi ito pare-pareho sa iba pang mga sertipiko, may mataas na posibilidad na hindi maibigay ang pahintulot, kaya mangyaring gawin itong maingat. - XNUMX.Inspeksyon at pagtanggap ng mga dokumento ng aplikasyon para sa naturalization
- Kapag naihanda mo na ang mga dokumento at nakolekta ang lahat ng kinakailangang dokumento, isumite ang mga ito sa Legal Affairs Bureau.
Kailangan din ng reserbasyon sa oras na ito.Kung walang mga depekto, ito ay tatanggapin. - XNUMX.pagsusuri
- Ito ay susuriin ng Legal Affairs Bureau.
Walang choice kundi maghintay sa panahong ito. - XNUMX.Panayam sa Legal Affairs Bureau
- Di-nagtagal pagkatapos matanggap ang iyong mga dokumento, ikaw ay kapanayamin ng Legal Affairs Bureau.
Walang problema kung sasabihin mo ang katotohanan.
Kung mayroon kang asawa o ibang miyembro ng pamilya na nakatira sa Japan, ikaw ay kapanayamin nang magkasama.
Ang mga oras ng pakikipanayam ay nag-iiba sa bawat tao at maaaring tumagal ng mas mababa sa 30 minuto o higit sa 2 oras.
Sa ilang mga kaso, maaari ding magsagawa ng pagsusulit sa wikang Hapon. - XNUMX.Survey sa kapitbahayan, pagbisita sa bahay, pagbisita sa lugar ng trabaho, survey sa lugar ng trabaho
- Maaaring tawagan ka ng kawani ng Legal Affairs Bureau upang kumpirmahin ang iyong pagpapatala sa lugar ng trabaho o paaralan ng aplikante, o maaari kang bumisita sa iyong tahanan.
- XNUMX.Ang mga dokumento ay ipinadala sa Ministry of Justice
- Kung kinumpirma ng kumpanyang namamahala sa Legal Affairs Bureau na walang problema, ipapadala ang mga dokumento sa Ministry of Justice.
Sa huli, ang Ministro ng Hustisya ang magpapasya kung pahihintulutan o hindi aaprubahan. - XNUMX.Pagpapasya sa pahintulot o hindi pag-apruba
- Sa kaso ng pahintulot, ang pangalan ay ilalathala sa opisyal na bulletin, at tatawagan ka ng taong namamahala sa Legal Affairs Bureau sa ibang araw.
Sa kaso ng hindi pag-apruba, makakatanggap ka ng abiso ng hindi pag-apruba, kaya suriin ito. - XNUMX.Magpakita sa Legal Affairs Bureau sa petsa at oras na tinukoy sa pamamagitan ng telepono o iba pang paraan.
- Kunin ang iyong ID mula sa Legal Affairs Bureau at pumunta sa Municipal Family Register Division.
Doon, gagawin ang rehistro ng iyong pamilya at resident record gamit ang iyong bagong pangalan.
Ang nasa itaas ay ang pangkalahatang daloy ng naturalisasyon.
Ang mahirap na bahagi ay naghahanda upang mag-aplay, at pagkatapos nito, halos kailangan mong maghintay.
Dahil ang prosesong ito ay ginagawa para sa lahat ng mga aplikante, nangangailangan ng oras upang mag-apply para sa naturalization.
ま と め
Ang naturalisasyon at permanenteng paninirahan ay magkatulad, ngunit ang kanilang kakanyahan ay ibang-iba.
Kung gusto mong maging natural sa Japan, kailangan mong iwanan ang iyong nasyonalidad at maging Hapon, na hindi inirerekomendang paraan para sa mga madalas na umuuwi sa kanilang sariling bansa.
Gayunpaman, noong 2022, ang Japan ang may pinakamaraming bansa sa mundo kung saan maaari kang makapasok nang walang visa, kaya maaaring hindi ito isang abala.
Sa kabilang banda, na may permanenteng paninirahan, walang nakatakdang panahon ng pananatili para sa paninirahan sa Japan, ngunit hindi ka maaaring tumanggap ng parehong pagtrato sa mga Hapones, at sa ilang mga kaso, maaari ka pang ma-deport.
Gayunpaman, maaari kang manirahan sa Japan gamit ang iyong kasalukuyang nasyonalidad, at ang oras ng pagsusulit ay malamang na mas maikli kaysa naturalisasyon.
Siguraduhing pag-isipang mabuti kung ang naturalization o permanenteng paninirahan ay mas mabuti para sa iyo ngayon.
Bilang karagdagan sa pagtugon sa pitong kundisyon sa itaas, maraming iba pang mga dokumento na kinakailangan kapag nag-aaplay para sa naturalisasyon.
Karaniwang tumatagal ng higit sa isang taon pagkatapos maisumite ang aplikasyon, inihahanda ang mga dokumento, at tinatanggap sila ng Legal Affairs Bureau.
Kung hindi kumpleto ang iyong mga dokumento, magtatagal ang iyong aplikasyon, kaya siguraduhing maging ganap na handa.
Mga kaugnay na artikulo
- Ano ang daloy hanggang sa maaprubahan ang aplikasyon para sa naturalization?
- Ano ang panahon na kinakailangan upang mag-aplay para sa naturalisasyon?
- Kinakailangan ang mga pamamaraan pagkatapos ng naturalization, pagpapalit ng pangalan
Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa naturalization, mangyaring makipag-ugnayan sa Climb
Mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnay sa amin sa pamamagitan ng telepono o form ng pagtatanong!