出入国管理国籍在留资格外国人留学生外国人雇佣家族滞在工作签证入籍(取得日本国籍)技术实习生永恒的特定技能特定活动签证注册支持组织短期滞在经营管理签证転职配偶签证难民

入籍后如何定名? <摘要>

点击下方切换语言

我们申请入籍行政书写员公司攀登在那些提出要求的人中归化名关于”我应该如何决定?” 以及那些咨询“命名时有什么规则吗?’有人问。

在本专栏中,“归化名行政书士将建议您如何做出决定。

本栏目是对以往文章的总结。

点击这里查看过去的文章⇒申请入籍时是否需要确定入籍后的名字?如何决定日本的名称?

申请

 

XNUMX.入籍时可以使用我的日本名字吗?

入籍申请获批后,你决定的日文名字可以取自自己的名字。
还有,申请入籍前的名字在不更改通用名称的情况下提供您的名字(通用名称)你也可以

① 入籍申请表中有“入籍后姓名”一栏

入籍申请获得批准后使用的本人姓名,《入籍许可申请表》该文件的“入籍后的姓名”将被输入到该列中。简而言之,入籍许可后作为日本人的名字是申请入籍时决定有必要是。

② 入籍后姓名请使用汉字或平假名/片假名(不能使用数字和字母)

入籍许可后姓名中使用的字符是制限
作为限制,“孩子的名字应当使用通用、简单的汉字。”(户籍法第五十条第一项)“常用明文字符范围,由法务部令定之。”(第二项),常用及简明文字之范围,由户籍法施行条例第六十条规定。

具体来说,入籍后的姓名中可以使用的字符如下。

[可用于名称的字符]
  • ・平假名
  • ·片假名
  • ・ 常阳汉字(1,945 个字符)
  • ・个人姓名的汉字(984个字符)

作为参考,关于名称中可以使用的汉字⇒ 司法部的这个页面您可以检查。

2.考虑名字时的问题

我将解释在入籍许可后如何决定要使用的姓名方面有很多协商的要点。

① 可以使用汉字吗?

如果您是中国等使用汉字的国家的国民,您可以选择不能用于入籍姓名的汉字。
请在上述法务省页面确认姓名中可使用的汉字。

② 你的中间名是什么?

见于西方人的名字等。中间名字其原始形式是入籍后不能作为姓名登记在户籍上日本没有中间名的概念。因为。
如果包括中间名在内的姓名尽可能作为归化名在户籍中登记,将中间名部分添加到“先生”或“名字”中这将是。
例如,著名电影演员汤姆·汉克斯(Tom Hanks),本名托马斯·杰弗里·汉克斯(Thomas Jeffrey Hanks),假设汤姆·汉克斯入籍日本,全名用片假名书写。如果用记号在户口本上登记,则记号将是“托马斯·杰弗里·汉克斯”或“托马斯·杰弗里·汉克斯”。

③ 外国夫妇或日本人配偶申请入籍时

在这种情况下,根据日本法律,丈夫和妻子同姓(《民法典》第 750 条)。

④ 名字一旦决定可以更改吗?

如果我的入籍申请获得批准,并且我已向我所在辖区的市政办公室提交了入籍通知,但仍想更改我的姓名,我该怎么办?
在这种情况下,我们对希望更改姓名的人的居住地拥有管辖权。向家庭法院提出请愿书这是必要的。

“先生”(姓氏)的变更是“如果您因不得已的原因打算变更先生,户籍顶部的人及其配偶必须获得家庭法院的许可,并通知事实上。它必须是“(《户籍法》第 107 条第 1 款)。
关于“姓名”的变更,规定“因正当理由打算变更姓名的人,必须获得家庭法院的许可,并提交相关通知”(第2款)。

这样,更改您的姓名家庭法庭许可并获得此许可“好理由”障碍很高,例如要检查是否存在
因此,建议您仔细决定您的姓名,以便在入籍申请获得批准后无需更改您的姓名。

我想入籍,但可以申请吗?」「我符合条件吗?如果你不知所措,无论如何,行政书写员公司攀登请咨询

 
■撰写本文的人■
代表森山隆

森山隆
行政书记员公司Climb的代表。专门从事签证申请和归化申请,这是成立之初的国际业务。每年外国人签证申请数量大约为1,000,我们对我们丰富的经验和专业知识充满信心。基于对移民服务的了解,他还负责为外国人聘请公司顾问提供咨询服务。

⇒咨询这个老师所在的“行政书画公司法人”

咨询形式

相关文章

【受理时间】9:00 ~ 19:00(周末和节假日除外)

365天24小时受理中

免费咨询

快
页面顶部
由 MonsterInsights 验证