您希望了解使用特定技能居住地的越南人接受的基本知識

2019年4月，新的在留資格「特定技能」誕生。
越南是日本的主要東道國之一。
許多越南人，包括技術實習生，在建立特定技能之前就已留在日本，並且期望向該特定技能過渡很多，但是由於新的冠狀病毒感染的影響，3在許多情況下，已經完成了年度培訓期，獲得了可以延長兩年的“技術實習生第三期”居住資格。

在此頁面上，我們將介紹越南居民的現狀，並介紹您需要了解的基本信息，以便僱用具有特定技能的越南人。
“我該怎麼做才能接受來自越南的具有特定技能的人力資源？”“你能從日本國內採用嗎？”我們將回答以下問題：

越南留在日本的現狀和獲得的居住資格類型

截至2020年6月，居住在日本的越南人已達42萬人，其中超過一半作為技能實習生。
許多人獲得的居住身份的類型如下。

參考：e-Stat 2020年6月外國人居民統計“按國籍、地區、在留資格（居留目的）分的外國人居民”

最常見的在留資格是技能實習，佔總數的一半以上。 加上第二個出國留學項目，佔學生總數的近1%。

具體技能是沒有任何學術背景或工作經歷的居住地。
日語/技能評估考試合格最重要的一點是，如果通過了這個，簽了就業合約的外國人基本上就可以申請了。

還有一些特殊情況，完成2技能培訓的外國人可以通過免除日語技能評估考試轉向具體技能。
今後，預計已經獲得可工作的在留資格的人將會發生轉變。

3受益於接受具有特定技能的居住身份（簽證）的越南人

目前，只有不到22萬越南人留在技術實習生那裡。
除此之外，近乎6人員致力於為專業人士提供技術，人文知識和國際商務的居住地位。

與這些在留資格相比，我們將介紹使用特定技能的三個優點。

① 放寬了申請條件，更容易獲得可工作的在留資格。

特定技能的居住狀態的特徵是申請條件得到了放鬆。
許多外國人有機會獲得，因為他們不需要學術背景和工作經驗。
特別是，特定技能資格沒有工作時間上限，是全職工作人員的在留資格。
因此，對於在國外學習或與家人同住期間從事兼職或兼職工作的外國人來說，特定技能可以成為全職員工的墊腳石。

② 實現了以前技能實習制度所沒有的外食、住宿等行業的就業。

具體技能定義了可以使用的工業領域。
接受外國人的公司/組織必須屬於以下領域。
這不在技術培訓中餐廳業務雅宿泊也認可的領域。
這些行業將更容易僱用外國人，這將有助於緩解勞動力短缺問題。
請檢查下面特定技能涵蓋的領域。

▼ 針對特定技能的 14 個領域

1. XNUMX. XNUMX。長期護理
2. XNUMX. XNUMX。建築清潔
3. XNUMX. XNUMX。原料行業
4. XNUMX，工業機械製造業
5. XNUMX，電氣電子信息相關產業
6. XNUMX，建造
7. XNUMX造船業
8. XNUMX。汽車保養
9. XNUMX。航空
10. XNUMX。住宿
11. XNUMX。農業
12. XNUMX水產
13. XNUMX食品飲料製造業
14. XNUMX。餐廳業務

③ 農業、漁業也可臨時打工，就業形式更有彈性

具體技能基於寄宿公司與外國人之間的直接合同。
しかし，農業/漁業作為該領域的例外派遣工作類型也被接受。
這是因為這些2區域所需的勞動力需求在繁忙季節發生了顯著變化。
但是，人員配備機構也必須屬於這些行業。

JITCO（國際培訓合作組織）資料（2016 年）據了解，農業領域接收的越南人（技能實習生第2號）人數如下。

• ・熊本縣（448人）
• ・茨城縣（447人）
• ・北海道（323人）

各州，國籍和職業領域的技術實習生培訓第二過渡申請者的狀況

在那之後農林水產省資料（2020年7月29日）據了解，在特定技能和農業領域接收大量越南人的都道府縣如下。

• ・北海道（55人）
• ・千葉（29人）
• ・茨城縣（26人）
• ・ chi木（21人）
• 所有縣總數：257

農林水產省“農業領域特定技能的接受狀況”

越南人獲得特定技能的條件是什麼？ 日語水平和技能考試

您需要通過日語能力測試和技能評估測試才能獲得特定技能的居住狀態。
我們將說明日語的要求程度和技能評估測驗。

▼ 日語程度要求是可以進行日常對話，且不影響日常生活。

在特定技能中指定的日語能力考試是以下2。

• ● 國內：“日語能力考試”N4或更高
• ● 海外：NXNUMX或以上的“日語能力考試”或“日本基礎日語基礎考試”

僱用外國人時我關心的是受僱人員的日語水平。
通過上述考試的標準是：每日對話級別” 是有規定的。

“”也在越南進行日本基金會日語基礎測試（JFT-基本）」指的是「歐洲共同語言參考架構（CEFR）」和「JF日語教育標準（JF標準）標準是在「A2級」基礎上的「AXNUMX級」。

【A2級別指南】

■了解與直接相關領域（例如非常基本的個人信息，家庭信息，購物，社區和工作）相關的常用句子和表達方式。

■如果這是一個簡單的日常範圍，則可以交換有關日常生活中日常事務的信息。

■ 能夠用簡單的語言解釋自己的背景、周圍的環境、以及迫切需要的事項。

從越南接受人力資源時，就業後的日本支持我們也假設您需要的情況

▼ 必須通過的技能評估測驗由業界進行

評估技能的技能評估考試按現場進行。
詳情請查看相關政府機構的網站。

雙邊協議與當地派遣機構之間的關係對於越南的直接接受很重要

關於具體技能，政府正在陸續與有接受外國人記錄的國家合作。雙邊協議被綁。
在協議中，在澄清海外國外窗口的同時，建立了與派遣機構的規則。

截至2019年4月，我們與四個國家簽署了合作備忘錄，但截至4年2021月，這一數字已增加到以下5個國家。

• ·菲律賓
• ·柬埔寨
• ·尼泊爾
• ·緬甸
• ・蒙古
• ·斯里蘭卡
• ·印度尼西亞
• ·越南
• · 孟加拉國
• ・烏茲別克斯坦
• ·巴基斯坦
• ·泰國
• ·印度

（以發布合作備忘錄的順序） 雙邊特殊技能合作備忘錄　來自出入國在留管理廳

如何僱用具有特定技能的越南國民（越南/日本）

從2021年2月15日起，申請頒發特定技能的居留證推薦人表（特定技能外國人表）現在需要提交。
*包括在申請許可以更改居留身份時

與越南有關具體技能的合作備忘錄規定，日方在各類居留申請中必須確認證明越方已按照越南相關法律法規辦理了必要手續的文件（推薦清單）。

▼ 剛從越南領受時

申請居留證的“特殊技能”狀況

提前DOLAB（越南勞動榮軍和社會事務部海外勞工管理局）獲得推薦人批准後，連同其他所需文件一起提交給地區移民辦公室。

【流】

① 接收單位與派遣單位簽訂勞務提供合約<程序：越南方>

所在組織通過認可的發送組織向DOLAB申請了工人供應合同，並獲得了批准。

② 簽訂勞動合約

獲得認證的派遣機構根據①中簽訂的人員提供合同，根據職位資訊招聘人力資源，接收機構接受派遣機構的人力資源介紹，並簽訂與特定技能相關的僱傭合同。

③ 推薦人名單（特定技能外國人名單）發行申請<程序：越南方面>

申請人由DOLAB通過認可的發送機構批准
　表格1：http://www.moj.go.jp/isa/content/001337359.pdf

④ 在留資格認定證明書交付申請<手續：日方>

主辦組織向當地移民局申請簽發特定技能的居留身份證明。

⑤ 申請簽證簽發<手續：日方>

申請人向日本駐越南大使館出示（XNUMX）所述的合格證書，併申請簽發特定技能的簽證。

⑥ 作為特定技能外國人入境、居留<手續：日方>

進行了上述手續的申請者在到達日本後，通過登陸檢查被認定為符合登陸條件的，將被允許登陸，並被賦予“特殊技能”居住資格。
　授權派遣機構（越南）：http://www.moj.go.jp/isa/content/930006286.pdf

▼接受居住在日本的人時

“特定技能”申請許可，以更改居留身份

提前越南駐日本大使館獲得推薦人批准後，連同其他所需文件一起提交給地區移民辦公室。

【流】

①簽訂勞動合同

與申請人和主辦單位簽訂一項特定技能的僱傭合同

② 申請發行推薦人名單（特定技能外國人名單）<程序：越南方面>

申請人，主辦機構，就業安置企業或註冊支持機構將在越南駐日本大使館進行手續。
將以下文件發送給越南駐日本大使館勞動管理處

• ・推薦人表（特定技能外國人表）：表格2
• ・授予具有特定技能的外國人名單的申請表（從日本駐越南大使館勞動管理處獲得）
• ・護照複印件
• ・居民證複印件（最近3個月內發行）
• ・回信信封（附有簡單掛號的郵票）
  　（居住狀態：僅適用於出國留學）
• ・畢業證明書或結業證明書的複印件
• ・熟練程度考試的合格證複印件或證明合格的文件
  　（居住狀況：僅適用於技術實習生）
• ・第2或第3屆技術實習生培訓結業證書的副本或證明結業的文件
  　表格2：http://www.moj.go.jp/isa/content/001337360.pdf

③ 在留資格變更許可申請<手續：日方>

申請人向當地移民局申請許可，以將居留身份更改為“特定技能”
　有權更改您的居留身份，完成該程序

▼ 關於推薦人名單（特定技能外國人名單）

從2021年4月12日起，暫時居住在日本的越南國民的許可變更居住身份的申請如下。

▼ 第2期技能實習畢業生可以申請特定技能，無須考試。

熟練的培訓2畢業生可以通過免除日語技能評估考試來申請特定技能的居住狀態。
但是，條件是特定技能的應用領域和您完成技術培訓的領域是相關的。
例如，申請農業領域特定技能的外國人必須以“耕種農業”或“畜牧農業”的職業名稱完成技術實習培訓。

【技能實習及特定技能轉移對象職業及領域範例】

資料來源：關於司法部居住資格“特定技能”

[聯繫方式]

越南社會主義共和國駐日本大使館勞動管理處
151-0062
東京都澀谷區本代代木町10-4 WACT代代木上原大樓2樓
TEL：03-3466-4324
郵件：vnlabor@vnembassy.jp（日語）

如果您想了解更多信息，請參閱以下頁面。（全部來自出入國在留管理廳網站）

• 關於特定技能/越南
• 程序流程，直到接受具有特定技能的越南國民作為外國人為止
• 關於在越南具有特定技能的外國人的程序流程

[摘要]越南技術實習生和國際學生將來可能會增加特定技能的申請數量。

居住在日本的大多數越南人都是技術實習生和外國學生。
目前就業的外國人可能希望轉為某些技能的居住身份。
在這種情況下，請了解作為接收組織的公司或組織所需的要求。

同樣重要的是外國人是否通過了日語能力考試和技能評估考試。
如果您擔心特定技能或需要支持，我們專門提供簽證取得支援。行政書寫員公司攀登請聯繫我們。

[越南推薦人表格準備與申請：向我們辦公室索取費用]

具體技能應用諮詢請聯絡Climb！
請隨時通過電話或諮詢表與我們聯繫！

點擊這裡進行諮詢和查詢