नेपाली नागरिकताका व्यक्तिहरूको जापानी नागरिकता प्राप्ति (帰化) आवेदन（日本国籍の取得）｜नेपाली भाषामा परामर्श गर्न सकिन्छ
जापानको नागरिकता लिने प्रक्रियालाई「帰化（きか）」भनिन्छ। 行政書士法人Climb（टोकियो, ताकादानोबाबा）भिसा आवेदन र नागरिकता (帰化) आवेदनमा विशेषज्ञता भएको कार्यालय हो, र यहाँ नेपाली भाषामा परामर्श गर्न सक्ने कर्मचारी हुनुहुन्छ। हामीले 150 भन्दा बढी नेपाली नागरिकताका व्यक्तिहरूको नागरिकता (帰化) आवेदनमा सहयोग गरेका छौं（2026年9月時点）। यस पृष्ठमा नागरिकता (帰化) का सर्तहरू, नेपालबाट झिकाउनुपर्ने कागजात, विक्रम संवतको रूपान्तरण, शुल्क र आवेदनको प्रक्रिया नेपाली भाषामा व्याख्या गरिएको छ।
पहिलो परामर्श निःशुल्क (60 मिनेट) हो। फोन, LINE, Messenger वा सोधपुछ फारमबाट सम्पर्क गर्नुहोस्। कार्यालयमा आएर वा Zoom मार्फत परामर्श गर्न सकिन्छ।
नागरिकता (帰化) र स्थायी बसोबास (永住) बीचको फरक
- नागरिकता (帰化)：जापानको नागरिकता प्राप्त गरिन्छ। जापानी राहदानी (パスポート) पाइन्छ र मतदान गर्ने अधिकार हुन्छ। नेपाली नागरिकता गुम्छ (तल उल्लेख गरिएको छ)।
- स्थायी बसोबास (永住)：नेपाली नागरिकता कायमै राखेर, बसाइको म्याद (在留期限) बिना जापानमा बस्न सकिन्छ। निवास कार्ड (在留カード) को नवीकरण (प्रत्येक 7 वर्षमा) भने आवश्यक हुन्छ।
- कुन रोज्ने भन्ने कुरा परिवारको अवस्था, नेपाल फर्कने वा सम्पत्तिसम्बन्धी योजना, र कामअनुसार फरक हुन्छ। परामर्शको समयमा हामी सँगै विचार गर्छौं।
नागरिकता (帰化) का सर्तहरू（国籍法第5条）र अप्रिल 2026 देखिको व्यवहार (運用)
सामान्य नागरिकता (普通帰化) का सर्तहरू राष्ट्रियता ऐन (国籍法) को धारा 5, उपधारा 1 मा तोकिएका छन्।
- बसोबास सम्बन्धी सर्त (住所条件)：लगातार 5 वर्ष वा सोभन्दा बढी जापानमा ठेगाना (住所) भएको हुनुपर्ने।
- क्षमता सम्बन्धी सर्त (能力条件)：18 वर्ष वा सोभन्दा माथि भएको र आफ्नो देशको कानुनअनुसार पनि वयस्क भएको हुनुपर्ने।
- आचरण सम्बन्धी सर्त (素行条件)：आचरण असल भएको हुनुपर्ने (कर, पेन्सन (年金), स्वास्थ्य बीमा (健康保険) को भुक्तानी, ट्राफिक नियम उल्लङ्घन, आपराधिक रेकर्ड आदि हेरिन्छ)।
- जीविकोपार्जन सम्बन्धी सर्त (生計条件)：आफ्नो वा परिवारको आम्दानी・सम्पत्तिले जीवन निर्वाह गर्न सक्ने हुनुपर्ने।
- दोहोरो नागरिकता रोक्ने सर्त (重国籍防止条件)：नागरिकता (帰化) प्राप्त गरेपछि नेपाली नागरिकता गुमाउनुपर्ने।
- संविधान पालना सम्बन्धी सर्त (憲法遵守条件)：जापानको संविधान वा सरकारलाई हिंसाद्वारा नष्ट गर्न खोज्ने संगठनसँग सम्बन्ध नभएको हुनुपर्ने।
यसका साथै, कानुनी मामिला ब्युरो (法務局) ले दैनिक जीवनमा समस्या नहुने स्तरको जापानी भाषा (कुराकानी र पढाइ・लेखाइ) जाँच गर्छ।
स्रोत (出典)：法務省「国籍Q&A」 ／確認日：2026年10月27日
1 अप्रिल 2026 देखि, न्याय मन्त्रालय (法務省) ले नागरिकता (帰化) परीक्षणको व्यवहार (運用) पुनरावलोकन गरेको छ। कानुनको धारा परिवर्तन भएको छैन, तर कानुनी मामिला ब्युरो (法務局) को जानकारीमा「सिद्धान्ततः 10 वर्ष वा सोभन्दा बढी जापानमा बसोबास गरेको र जापानी समाजमा घुलमिल भएको」लाई मापदण्ड (目安) मानिएको छ, र कर भुक्तानीको जाँचका लागि बासिन्दा कर (住民税) को पछिल्लो 5 वर्षको, तथा स्वास्थ्य बीमा शुल्क (健康保険料) र पेन्सन (年金) को पछिल्लो 2 वर्षको प्रमाण आवश्यक भएको छ। 5 वर्ष वा सोभन्दा बढी तर 10 वर्षभन्दा कम बसोबास गरेका व्यक्तिहरूले पनि अवस्थाअनुसार आवेदनबारे विचार गर्न सकिने अवस्था हुन सक्छ। पहिले परामर्श गर्नुहोस्।
स्रोत (出典)：法務大臣閣議後記者会見の概要 2026年3月27日 ／確認日：2026年10月27日。नवीनतम व्यवहार आवेदन दिने कानुनी मामिला ब्युरो (法務局) मा पुष्टि गरिन्छ।
नेपालबाट झिकाउनुपर्ने कागजातहरू
जापानका सरकारी कार्यालयबाट लिने कागजात (बासिन्दा प्रमाणपत्र (住民票), कर भुक्तानी प्रमाणपत्र (納税証明書) आदि) बाहेक, नेपालतर्फका कागजात पनि आवश्यक हुन्छन्।
| प्रमाणित गर्ने विषय | नेपालको कागजात (उदाहरण) | प्राप्त गर्ने स्थान |
|---|---|---|
| जन्म | जन्म दर्ता प्रमाणपत्र (Birth Registration Certificate) | नगरपालिका・गाउँपालिकाको वडा कार्यालय (Ward Office) |
| विवाह | विवाह दर्ता प्रमाणपत्र (Marriage Registration Certificate) | विवाह दर्ता गरेको वडा कार्यालय |
| सम्बन्ध विच्छेद | सम्बन्ध विच्छेद प्रमाणित गर्ने कागजात | सम्बन्ध विच्छेदको तरिकाअनुसार फरक |
| नाता सम्बन्ध | नाता प्रमाणित प्रमाणपत्र (Relationship Certificate) | वडा कार्यालय आदि |
| नागरिकता | नागरिकता प्रमाणपत्र (国籍証明書) | जापानस्थित नेपाली राजदूतावास (在日ネパール大使館) |
- नेपालमा रहेका परिवारलाई अनुरोध गरी हुलाकबाट पठाउन लगाउनु सामान्य हो। समय लाग्ने भएकाले चाँडै अनुरोध गरिन्छ।
- नेपाली・अंग्रेजी भाषाका कागजातमा जापानी अनुवाद संलग्न गरिन्छ। अनुवादमा अनुवादकको ठेगाना・नाम・अनुवाद मिति लेखिन्छ र पूरै पाठ अनुवाद गरिन्छ। अनुवाद हाम्रो कार्यालयले गर्न सक्छ (नेपाली भाषाको अनुवाद शुल्कमा समावेश छैन, वास्तविक खर्च (実費) लाग्छ। तलको शुल्क हेर्नुहोस्)।
- कागजात जारी भएको मिति पुरानो भएमा फेरि लिन भनिन सक्छ।
स्रोत (出典)：東京法務局「帰化許可申請書に添付する書類」 ／確認日：2026年10月27日。आवश्यक कागजात कानुनी मामिला ब्युरो (法務局) र व्यक्तिको अवस्थाअनुसार फरक हुन्छन्।
विक्रम संवत (B.S.) र नामको लेखाइसम्बन्धी ध्यान दिनुपर्ने कुरा
- नेपालका कागजात विक्रम संवत (B.S.) मा लेखिएका हुन्छन्। यो ईस्वी संवत (西暦) भन्दा करिब 56 वर्ष 8 महिना अगाडि छ, र महिनाको दिनसंख्या वर्षअनुसार 29 देखि 32 दिनसम्म फरक पर्ने भएकाले साधारण हिसाबले सही रूपान्तरण गर्न सकिँदैन। प्रत्येक वर्षको रूपान्तरण तालिकाबाट जाँच गरी, राहदानी (パスポート) वा निवास कार्ड (在留カード) मा भएको ईस्वी संवतको जन्म मितिसँग मिलान गरिन्छ। कागजातहरूबीच जन्म मिति वा विवाह मिति 1 दिन मात्र फरक परे पनि कानुनी मामिला ब्युरो (法務局) ले स्पष्टीकरण माग्न सक्छ।
- कानुनी मामिला ब्युरो (法務局) मा पेश गर्ने अनुवादमा नाम र ठाउँको नाम काताकाना (カタカナ) वा कान्जी (漢字) मा लेखिन्छ। नेपालका कागजातमा एउटै नामको हिज्जे फरक हुन सक्ने भएकाले (उदाहरण：Sharma／Sarma), सम्पूर्ण आवेदन कागजातमा आफ्नो, परिवारको र ठाउँको नामको लेखाइ एउटै बनाइन्छ।
- नागरिकता (帰化) पछि जापानमा प्रयोग गर्ने नाम पनि आवेदनकै समयमा तय गरिन्छ।
नागरिकता (帰化) लिएपछि नेपाली नागरिकताको के हुन्छ
- जापानले दोहोरो नागरिकतालाई मान्यता दिँदैन। नागरिकता (帰化) स्वीकृत भएपछि नेपाली नागरिकता त्याग्ने प्रक्रिया आवश्यक हुन्छ। नेपाल नागरिकता ऐन, 2063 को दफा 10 (1) मा, आफ्नो इच्छाले विदेशी मुलुकको नागरिकता लिने नेपाली नागरिकको नेपाली नागरिकता स्वतः समाप्त हुने व्यवस्था छ।
- नागरिकता (帰化) पछि, गैरआवासीय नेपाली (NRN) परिचयपत्र (NRN IDカード) का लागि योग्य हुनुहुन्छ। NRN कार्ड नेपाली नागरिकता होइन। दस्तुर आदिका लागि जापानस्थित नेपाली राजदूतावास (在日ネパール大使館) को जानकारी हेर्नुहोस्।
स्रोत (出典)：Nepal Citizenship Act 2063（英訳） ／在日ネパール大使館「NRN Card」 ／確認日：2026年10月27日
आवेदनको प्रक्रिया
- निःशुल्क परामर्श (नेपाली भाषामा सम्भव)：सर्त पूरा हुन्छ कि हुँदैन, कहिले आवेदन दिन सकिन्छ भन्ने कुरा जाँच गरिन्छ।
- कागजातको सूची तयारी：जापानका कागजात र नेपालका कागजातको सूची दिइन्छ। नेपालका कागजात परिवारलाई अनुरोध गरिन्छ।
- कागजात सङ्कलन・अनुवाद・आवेदन फारम तयारी：हाम्रो कार्यालयले (जापानका कागजात) प्रतिनिधिका रूपमा लिने, अनुवाद गर्ने र आवेदन फारम तयार गर्ने काम गर्छ। विक्रम संवतको रूपान्तरण र नामको एकरूपता पनि यही चरणमा गरिन्छ।
- कानुनी मामिला ब्युरो (法務局) को समय लिने र साथमा जाने：कानुनी मामिला ब्युरोमा कागजात पेश गरिन्छ। हाम्रो कार्यालयका कर्मचारी साथमा जान्छन्।
- अन्तर्वार्ता (面接)・परीक्षण (審査)：आवेदनपछि कानुनी मामिला ब्युरोमा अन्तर्वार्ता हुन्छ (जापानी भाषामा गरिन्छ)। परीक्षणको अवधि तोकिएको छैन, मुद्दाअनुसार फरक हुन्छ।
- स्वीकृति・राजपत्रमा सूचना (官報告示)：स्वीकृत भएपछि सरकारी राजपत्र (官報) मा प्रकाशित हुन्छ। सूचना प्रकाशित भएको मितिबाट 1 महिनाभित्र नगरपालिका कार्यालय (市区町村) मा नागरिकता सूचना (帰化届) पेश गरिन्छ, त्यसपछि नेपाली नागरिकतासम्बन्धी प्रक्रिया, जापानी राहदानी (パスポート) प्राप्ति आदि गरिन्छ।
आवेदनपछि आवश्यक प्रक्रियाबारे पनि जानकारी दिइन्छ।
शुल्क (नेपाली नागरिकताका व्यक्तिहरूका लागि मात्र)
- प्रशासनिक कानुन व्यवसायी (行政書士) को पारिश्रमिक：220,000円（税込）
- छुट्टै (वास्तविक खर्च (実費))：जापानका कागजात प्रतिनिधिका रूपमा लिने खर्च (हुलाक खर्च सहित), यातायात खर्च, अनुवाद शुल्क
- थप：स्वरोजगार (自営業) गर्ने व्यक्ति, व्यवस्थापन・प्रशासन भिसा (経営・管理ビザ) भएका व्यक्तिलाई प्रत्येक +55,000円（税込）। परिवार पनि सँगै आवेदन दिने भएमा प्रति व्यक्ति +55,000円（税込）।
- कानुनी मामिला ब्युरो (法務局) मा आवेदन दस्तुर लाग्दैन।
शुल्क पृष्ठ（料金）：https://visanavi-law.com/visa/price.html
प्रायः सोधिने प्रश्नहरू
Q．म जापानमा 5 वर्षभन्दा बढी बसेको छु, तर 10 वर्ष पुगेको छैन। के म आवेदन दिन सक्छु？
A．कानुनअनुसार बसोबास सम्बन्धी सर्त (住所条件) 5 वर्ष हो। अप्रिल 2026 देखिको व्यवहार (運用) मा 10 वर्ष वा सोभन्दा बढीलाई मापदण्ड (目安) मानिएको छ, तर 5 वर्ष वा सोभन्दा बढी 10 वर्षभन्दा कम भए पनि अवस्थाअनुसार आवेदनबारे विचार गर्न सकिने अवस्था हुन सक्छ। बसाइको पृष्ठभूमि, काम, परिवार र कर भुक्तानीको अवस्था हेरेर निर्णय गरिन्छ, त्यसैले पहिले परामर्श गर्नुहोस्।
Q．विगतमा कर वा पेन्सन (年金) तिर्न बाँकी थियो।
A．पछिल्लो 5 वर्षको बासिन्दा कर (住民税), र 2 वर्षको स्वास्थ्य बीमा शुल्क (健康保険料)・पेन्सन (年金) को भुक्तानी अवस्था जाँच गरिन्छ। बाँकी भएमा, भुक्तानी गरेर मात्र आवेदन दिने जस्ता तयारी आवश्यक हुन्छ। तपाईंको अवस्था सुनेर, कहिले आवेदन दिन सकिन्छ भन्ने कुरा सँगै विचार गर्छौं।
Q．जापानी भाषाको परीक्षा आवश्यक छ？
A．परीक्षा उत्तीर्णको प्रमाणपत्र माग गरिँदैन, तर कानुनी मामिला ब्युरो (法務局) मा दैनिक जीवनमा समस्या नहुने स्तरको कुराकानी र पढाइ・लेखाइ जाँच गरिन्छ। अन्तर्वार्ता (面接) जापानी भाषामा हुन्छ।
Q．नेपालका कागजात आफैं अनुवाद गर्न मिल्छ？
A．अनुवादक आवेदक आफैं भए पनि हुन्छ। तर पूरै पाठ अनुवाद गरी अनुवादकको ठेगाना・नाम・अनुवाद मिति लेख्नुपर्छ। हाम्रो कार्यालयमा अनुवाद गराउन पनि सकिन्छ (नेपाली भाषा वास्तविक खर्च (実費))।
Q．नेपाली भाषामा परामर्श गर्न सकिन्छ？
A．हो। नेपाली भाषामा परामर्श गर्न सक्ने कर्मचारी हुनुहुन्छ। फोन, LINE, Messenger वा सोधपुछ फारमबाट सम्पर्क गर्नुहोस्। पहिलो परामर्श निःशुल्क (60 मिनेट) हो, र कार्यालयमा आएर वा Zoom मार्फत गरिन्छ।
पहिले निःशुल्क परामर्श लिनुहोस्
行政書士法人Climb（東京都新宿区高田馬場1-17-16 スタープラザ高田馬場8F）
- फोन：03-5937-6960（सोमबार–शुक्रबार 9:00〜19:00, शनिबार・आइतबार・सार्वजनिक बिदा बाहेक）
- सोधपुछ फारम（24 घण्टा स्वीकार गरिन्छ। जवाफ 2 कार्यदिनभित्र, शनिबार・आइतबार・सार्वजनिक बिदा बाहेक）：https://visanavi-law.com/contact.html
- LINE：https://liff.line.me/1645278921-kWRPP32q/?accountId=776ekgtz
- Messenger：https://m.me/100076360350650
- परामर्श कार्यालयमा आएर वा Zoom मार्फत। जापानी・अंग्रेजी・चिनियाँ・भियतनामी・नेपाली भाषामा सेवा उपलब्ध छ।
行政書士法人Climb प्रतिनिधि प्रशासनिक कानुन व्यवसायी (代表行政書士) मोरियामा ताकाशी（森山 敬）（टोकियो प्रशासनिक कानुन व्यवसायी संघ शिन्जुकु शाखा (東京都行政書士会新宿支部) दर्ता नम्बर 第11080978号／अध्यागमन सेवा एजेन्सी (出入国在留管理庁) आवेदन प्रतिनिधि प्रशासनिक कानुन व्यवसायी (申請取次行政書士)）
