ネパール人の帰化ならClimb
जापानी नागरिकताको आवेदनसम्बन्धी नेपाली भाषामा परामर्श लिन सकिन्छ।ネパール国籍の方の帰化申請を、ネパール語での相談から法務局への同行までサポートします。
サポート実績150人以上申請サポート人数(2026年9月時点)
※帰化の審査は法務局が行います。許可を保証するものではありません。
帰化の主な条件
जापानी नागरिकता (帰化) प्राप्तिका मुख्य सर्तहरूजापानको नागरिकता (帰化) लिन कानुनअनुसार लगातार 5 वर्षभन्दा बढी जापानमा बसोबास गरेको हुनुपर्छ। तर सन् 2026 अप्रिलदेखि जाँचमा सामान्यतया 10 वर्षभन्दा बढीको बसोबासलाई आधार मानिन्छ। कर र पेन्सन समयमै तिरेको हुनु पनि धेरै महत्त्वपूर्ण छ। 5 देखि 10 वर्षसम्म बसेका व्यक्तिले पनि अवस्था हेरेर परामर्श लिन सक्नुहुन्छ।
国籍法第5条では、主に次の条件が定められています。
- 引き続き5年以上日本に住所を有すること
- 18歳以上で、本国法でも能力があること
- 素行が善良であること(納税・年金・交通違反など)
- 自分や家族の収入・資産で生活できること
- 日本国籍を取得することで、元の国籍を失うこと
- 日本の政府を暴力で破壊することを企てたりしていないこと
法律の「5年以上」は変わっていませんが、2026年4月1日からの審査では、原則として10年以上日本に在留し、日本社会に融和していることが目安として示されています。税金・社会保険料の納付状況を確認する期間も長くなりました。
5年以上10年未満の方も、状況によってはご相談いただけます。
तपाईं आवेदन दिन सक्नुहुन्छ? पहिले यी 2 वटा कुरा जाँच गर्नुहोस्।
- कानुन (राष्ट्रियता ऐन, धारा 5): जापानमा लगातार 5 वर्षभन्दा बढी समयदेखि बसोबास गरेको हुनुपर्छ।
- जाँचको मापदण्ड (2026 अप्रिल 1 देखि): सामान्यतया जापानमा 10 वर्ष वा सोभन्दा बढी बसोबास गरी जापानी समाजमा घुलमिल भएको हुनुपर्ने।
- 5 वर्षभन्दा बढी तर 10 वर्षभन्दा कम बसोबास गरेका व्यक्तिहरू: परिस्थितिअनुसार परामर्श गर्न सकिन्छ।
- कर, बीमा तथा पेन्सन: बसोबास कर (住民税) को पछिल्लो 5 वर्षको तथा बीमा र पेन्सनको पछिल्लो 2 वर्षको भुक्तानी प्रमाणपत्र पेश गर्नुपर्नेछ। भुक्तानी बाँकी रहेको वा ढिलाइ भएको अवस्थामा जाँच प्रक्रियामा प्रतिकूल असर पर्न सक्छ।
आफू यी सर्तहरूमा पर्नुहुन्छ कि हुँदैन भन्ने थाहा नभए पनि, Messenger मार्फत नेपाली भाषामा परामर्श लिन सक्नुहुन्छ।
帰化するとネパール国籍はどうなる?
ネパール市民権法(2063年)第10条(1)では、自らの意思で外国の国籍(市民権)を取得したネパール市民は、ネパール市民権を自動的に失うと定められています。日本に帰化すると、ネパール国籍は失われます。
जापानी नागरिकता लिएपछि नेपाली नागरिकता के हुन्छ?
- नेपाल नागरिकता ऐन, 2063 को दफा 10(1): आफ्नो इच्छाले विदेशी नागरिकता लिएमा नेपाली नागरिकता स्वतः गुम्छ।
- त्यसैले जापानी नागरिकता लिएपछि नेपाली नागरिकता रहँदैन।
- नेपाली मूलका विदेशी नागरिकका लागि गैरआवासीय नेपाली (NRN) परिचयपत्रको व्यवस्था छ (सार्क बाहिरका देशको नागरिकता लिएका, बुबा-आमा वा हजुरबुबा-हजुरआमा नेपाली नागरिक भएका व्यक्ति आदि)।
- जापानस्थित नेपाली दूतावासमा विदेशी नागरिकका लागि नयाँ NRN कार्ड वा नवीकरणको शुल्क 76,000 येन छ। थप जानकारीका लागि दूतावासमा सम्पर्क गर्नुहोस्।
まずは「在留年数」と「納税状況」をチェックしましょう。条件に当てはまるか分からない方も、お気軽にご相談ください。
ネパールの本国書類
नेपालबाट आवश्यक पर्ने कागजातहरूजापानका कागजातका अतिरिक्त, नेपालबाट आवश्यक कागजातहरू र तिनको जापानी अनुवाद पनि आवश्यक हुन्छ। अनुवादमा अनुवादकको ठेगाना, नाम र मिति उल्लेख गर्नुपर्छ र कागजातको सम्पूर्ण विवरण अनुवाद गर्नुपर्छ। केही अंश मात्र अनुवाद गरेर मान्य हुँदैन। Climb ले आवश्यक कागजातहरूको सूची तयार गर्न, नेपालबाट कागजात झिकाउने तरिकाबारे नेपाली भाषामा जानकारी दिन तथा विक्रम सम्वत् (B.S.) लाई ईस्वी सम्वत् (A.D.) मा रूपान्तरण गर्न सहयोग गर्छ। राष्ट्रियता प्रमाणपत्र (国籍証明書) भने नेपालबाट होइन, जापानस्थित नेपाली दूतावासबाट लिनुपर्छ।
帰化申請では、日本の書類に加えて、ネパールの本国書類とその日本語訳が必要です。なお、国籍証明書はネパール本国ではなく、在日ネパール大使館で発行を受けます。
नेपालबाट मगाउनुपर्ने कागजात (उदाहरण)
| 法務局の区分 | ネパールの書類(実務上の例) | 英語名 |
|---|---|---|
| 出生証明書 | 出生登録証明書जन्म दर्ता प्रमाणपत्र | Birth Registration Certificate |
| 婚姻証明書(結婚している方) | 婚姻登録証明書विवाह दर्ता प्रमाणपत्र (विवाहितका लागि) | Marriage Registration Certificate |
| 親族関係を証明する書類 | 親族関係証明書नाता प्रमाणित प्रमाणपत्र | Relationship Certificate |
※実務上の例です。実際に必要な書類は、法務局の指示によります。आवश्यक पर्ने कागजातहरूको उदाहरण हो। वास्तविक रूपमा आवश्यक कागजातहरू भने 法務局 को निर्देशनअनुसार फरक पर्न सक्छन्।
Climbが行うこと
- あなたに必要な書類リストの作成と、ネパールからの取り寄せ方法のご案内चाहिने कागजातको सूची र नेपालबाट मगाउने तरिकाको जानकारी
- 本国書類の日本語翻訳(翻訳者の住所・氏名・翻訳年月日を記載。翻訳費用は実費)मूल देशबाट प्राप्त कागजातहरूको जापानी भाषामा अनुवाद (अनुवाद शुल्क वास्तविक खर्चअनुसार लाग्नेछ)।
- ビクラム暦(B.S.)の日付を西暦に変換विक्रम सम्वत् (B.S.) को मिति ईस्वी (A.D.) सम्वतमा बदल्ने
- 書類ごとに異なる氏名・地名の表記の統一कागजातहरूमा फरक लेखिएका नाम र ठाउँको नाम एकरूप बनाउने
※翻訳文は一部だけの翻訳は認められず、全文の翻訳が必要です。
本国書類の取得先一覧、ビクラム暦の換算や氏名表記の注意点は「ネパール人の帰化申請のポイント」で詳しく解説しています。
料金
शुल्कनेपाली नागरिकका लागि विशेष शुल्क 220,000 येन (करसहित) हो। परिवारका सदस्य थप्दा, स्वरोजगार (Self-employed) वा व्यवसाय व्यवस्थापन भिसा (Business Manager Visa) भएमा प्रत्येकका लागि थप 55,000 येन लाग्नेछ। कागजात संकलन, यातायात तथा अनुवादको खर्च वास्तविक खर्चअनुसार छुट्टै लाग्नेछ। 法務局 मा आवेदन दिने शुल्क भने 0 येन (निःशुल्क) छ। परामर्श निःशुल्क छ।
220,000円に含まれる内容220,000 येनमा के के समावेश छ?
- 申請書類の作成आवेदनका सबै कागजात (申請書類) तयार गर्ने
- 法務局への同行(事前相談・申請)कानुन मामिला ब्युरो (法務局) मा पूर्व-परामर्श र आवेदन बुझाउँदा साथमा जाने
- 本国書類リストの作成・取り寄せ案内नेपालबाट चाहिने कागजातको सूची बनाउने र मगाउने तरिका बताउने
- ビクラム暦から西暦への変換विक्रम सम्वत् (B.S.) को मिति ईस्वी (A.D.) सम्वतमा बदल्ने
- 氏名・地名の表記統一कागजातहरूमा नाम र ठाउँको नामको लेखाइ एकरूप बनाउने
- ネパール語でのご相談नेपाली भाषामा परामर्श
含まれないもの(実費):書類の取得費用・交通費・翻訳費用समावेश नभएको (वास्तविक लागत): कागजात लिन लाग्ने खर्च, यातायात खर्च, अनुवाद खर्च
| ネパール人専用料金(上記の内容をすべて含みます)नेपालीका लागि विशेष शुल्क (माथिका सबै सेवा समावेश) | 220,000円(税込)220,000 येन (करसहित) |
|---|---|
| ご家族の追加(1名につき)परिवारका सदस्य थप (प्रति व्यक्ति) | +55,000円(税込)+55,000 येन (करसहित) |
| 自営業の方स्वरोजगार (आफ्नै व्यवसाय) गर्ने व्यक्ति | +55,000円(税込)+55,000 येन (करसहित) |
| 経営・管理ビザの方व्यवसाय व्यवस्थापन (経営・管理 / Business Manager) भिसा भएका व्यक्ति | +55,000円(税込)+55,000 येन (करसहित) |
| 書類の取得費用・交通費・翻訳費用कागजात लिन लाग्ने खर्च, यातायात खर्च, अनुवाद खर्च | 実費वास्तविक लागत |
| 法務局への申請手数料法務局 मा आवेदन दस्तुर | 0円0 येन |
※ご相談は無料です。お見積りは内容を確認してからご案内します。परामर्श निःशुल्क छ। विस्तृत शुल्क भने तपाईंको अवस्थाबारे जानकारी लिएपछि बताइनेछ।
申請の流れ
आवेदन प्रक्रियासबैभन्दा पहिले Messenger, फोन वा फारममार्फत निःशुल्क परामर्श लिनुहोस्। आवश्यक सर्तहरू जाँच गरी सम्झौता गरेपछि कागजात संकलन र अनुवादको प्रक्रिया अघि बढाइन्छ। 法務局 मा हुने पूर्वपरामर्श तथा आवेदन प्रक्रियामा पनि हामी साथमा जान्छौँ। जाँच प्रक्रिया पूरा हुन लाग्ने समय निश्चित हुँदैन र प्रत्येक व्यक्तिअनुसार फरक हुन सक्छ।
- 無料相談निःशुल्क परामर्शMessenger・電話・フォームから。ネパール語でも相談できます。
- 要件チェックसर्त जाँच (बसोबास अवधि, कर, बीमा, पेन्सन, आम्दानी)在留年数・税金・保険・年金・収入などを確認します。
- ご契約सम्झौता料金とスケジュールをご案内し、ご契約いただきます。
- 書類収集・翻訳कागजात संकलन र अनुवाद日本の書類とネパールの本国書類を集め、翻訳します。
- 法務局での事前相談(同行)法務局 मा पूर्व-परामर्श (हामी साथमा जान्छौँ)行政書士が法務局に同行します。
- 申請(同行)आवेदन बुझाउने (हामी साथमा जान्छौँ)申請書類一式を作成し、申請にも同行します。
- 審査जाँच (अन्तर्वार्ता आदि)法務局で面接などが行われます。追加書類の対応もサポートします。
- 許可स्वीकृति (सरकारी राजपत्र (官報) मा प्रकाशित)官報に告示され、帰化後の手続きをご案内します。
※帰化申請には法律で定められた標準処理期間はなく、審査にかかる期間は人によって異なります。
よくある質問
धेरै सोधिने प्रश्नहरूबारम्बार सोधिने 7 वटा प्रश्न र छोटो उत्तरहरू। तपाईंको अवस्था फरक भएमा Messenger मार्फत नेपाली भाषामा परामर्श लिनुहोस्।
Q. 日本語の試験はありますか?JLPTの何級が必要ですか?प्रश्न: जापानी भाषाको परीक्षा हुन्छ? JLPT को कुन तह चाहिन्छ?
जवाफ: “दैनिक जीवनमा समस्या नहुने स्तर” को जापानी भाषा चाहिन्छ। JLPT को तहसम्बन्धी आधिकारिक मापदण्ड छैन। अन्तर्वार्ता आदिमा जापानी भाषा जाँच हुन सक्छ।
法令や法務局の案内では「日常生活に支障のない程度の日本語能力」とされており、JLPTなどの級の公式な基準はありません。審査の中で、面接などを通じて日本語能力を確認されることがあります。
Q. 年収はいくら以上必要ですか?प्रश्न: वार्षिक आम्दानी कति चाहिन्छ?
जवाफ: कानुनमा रकम तोकिएको छैन। आफ्नो वा परिवारको आम्दानी र सम्पत्तिले स्थिर रूपमा जीवन चलाउन सक्नुपर्छ।
法令上、年収の金額基準はありません。自分や生計を同じくする家族の収入・資産で安定して生活できること(生計条件)が求められます。
Q. 税金、保険や年金の未納があっても申請できますか?प्रश्न: कर, बीमा वा पेन्सनको भुक्तानी बाँकी भए पनि आवेदन दिन सकिन्छ?
जवाफ: कर, बीमा वा पेन्सनको भुक्तानी बाँकी रहेको वा ढिलाइ भएको अवस्थामा, आवेदनको जाँच प्रक्रियामा प्रतिकूल असर पर्न सक्छ। बसोबास कर (住民税) को पछिल्लो 5 वर्षको तथा स्वास्थ्य बीमा शुल्क र पेन्सन बीमा शुल्कको पछिल्लो 2 वर्षको भुक्तानी अवस्थासम्बन्धी कागजातहरू पेश गर्नुपर्छ। यदि भुक्तानी बाँकी छ भने, पहिले आफ्नो भुक्तानीको अवस्था व्यवस्थित गर्नु महत्त्वपूर्ण हुन्छ। के-कसरी अगाडि बढ्ने भन्नेबारे परामर्श लिनुहोस्।
未納や遅れがあると、審査で不利になります。住民税は直近5年分、健康保険料と年金保険料は直近2年分の納付状況の書類を提出します。未納がある方は、まず状況を整えることが大切です。どうすればよいか、ご相談ください。
Q. ネパールの書類はどうやって取り寄せますか?प्रश्न: नेपालबाट कागजात कसरी मगाउने?
जवाफ: चाहिने कागजात र मगाउने तरिकाको सूची बनाएर दिन्छौं। नेपालमा रहेका परिवारलाई अनुरोध गर्दा पनि नेपाली भाषामा सहयोग गर्छौं।
必要な書類と取り寄せ方法を一覧にしてご案内します。ネパールのご家族に依頼する場合の説明もネパール語でサポートします。
Q. 申請から許可までどれくらいかかりますか?प्रश्न: आवेदनदेखि स्वीकृतिसम्म कति समय लाग्छ?
जवाफ: आवेदनको प्रक्रिया पूरा हुन लाग्ने निश्चित समय तोकिएको हुँदैन र व्यक्तिअनुसार फरक पर्न सक्छ। कागजात तयार गर्न लाग्ने समयलाई समेत ध्यानमा राखी पर्याप्त समय छुट्याएर तयारी गर्नुहोस्।
帰化申請には標準処理期間が定められておらず、期間は人によって異なります。書類の準備期間も含めて、余裕をもったスケジュールをおすすめします。
Q. 日本に何年住んでいれば申請できますか?प्रश्न: जापानमा कति वर्ष बसेपछि आवेदन दिन सकिन्छ?
जवाफ: कानुनअनुसार लगातार 5 वर्षभन्दा बढी। तर सन् 2026 अप्रिलदेखि जाँचमा सामान्यतया 10 वर्षभन्दा बढीलाई आधार मानिन्छ। 5 देखि 10 वर्षसम्मका व्यक्तिले पनि परामर्श लिन सक्नुहुन्छ।
法律(国籍法第5条)では「引き続き5年以上日本に住所を有すること」が条件です。ただし、2026年4月からの審査運用では、原則として10年以上の在留が目安として示されています。5年以上10年未満の方も、状況によってはご相談いただけます。
Q. 帰化したらネパール国籍はどうなりますか?NRN制度とは?प्रश्न: जापानी नागरिकता लिएपछि नेपाली नागरिकता के हुन्छ? NRN भनेको के हो?
जवाफ: नेपाली नागरिकता स्वतः गुम्छ। विदेशी नागरिक बनेपछि NRN परिचयपत्र (NRN ID कार्ड) को व्यवस्था छ। जापानस्थित नेपाली दूतावासमा नयाँ कार्ड बनाउन वा नवीकरण गर्न 76,000 येन शुल्क लाग्छ। थप जानकारीका लागि जापानस्थित नेपाली दूतावासमा सम्पर्क गर्नुहोस्।
ネパール市民権法により、自らの意思で外国籍を取得するとネパール市民権は自動的に失われます。ネパール出身で外国籍を取得した方などを対象に、NRN(非居住ネパール人)IDカードの制度があります(在日ネパール大使館での外国籍者の新規・更新手数料は76,000円)。NRN制度の内容や手続きは、在日ネパール大使館でご確認ください。
無料相談・お問い合わせ
निःशुल्क परामर्श — नेपाली भाषामा सम्पर्क गर्नुहोस्いちばん早いのはMessengerです。ネパール語でも日本語でもご相談いただけます。
フォームで相談(1分で入力できます)
※帰化の審査は法務局が行います。許可を保証するものではありません。